"Thiết Mạc nữ vương, đã lâu không gặp."

Espsy khoát tay áo, nói: "Chẳng có nữ vương nào ở đây cả, cứ gọi thẳng ta là Espsy đi."

"Ta đâu dám thất kính như vậy, dù cho bây giờ chúng ta đều đang ở nơi đất khách quê người, nhưng ở Lời Hứa Thành, người vẫn là nữ vương."

"Chỉ là làm việc cho Tổng đốc đại nhân thôi." Espsy nói. "Nhận được sự hỗ trợ từ các phía, Lời Hứa Thành đã có thể đi tiên phong trong việc cải cách Sào Đô, sau Danh Diêm Thành. Trong quá trình đó, người cũng đã giúp đỡ rất nhiều. Nếu không có bản thân Quốc vương Eureka và người đích thân dẫn dắt mấy vị Titan cùng các Kỵ sĩ chấn nhiếp những kẻ có ý đồ xấu, ta chắc chắn sẽ còn đối mặt với nhiều rắc rối hơn nữa."

Người đang đối diện Espsy chính là đồng hương của nàng, cũng là vị Quốc vương đương nhiệm của vương quốc Panposh, một vương tộc khác đến từ tinh cầu Hắc Tiễn, đồng thời là lãnh tụ của Liên minh Kỵ sĩ đoàn quốc lập.

So với Eureka, Espsy, người cũng từng là kẻ thống trị một quốc gia trên tinh cầu Hắc Tiễn, có địa vị không hề thua kém. Hiện tại, nàng là người quản lý một Sào Đô trên Kauroga.

Trước đó, hai người họ không hề thân thiết. Dù sao, khi đó Eureka chỉ là một vương tử, trong khi Espsy đã là nữ vương của vương quốc Stefano. Giữa hai người họ chỉ là từng nghe nói đến sự tồn tại của đối phương chứ không có bất kỳ tiếp xúc đặc biệt nào.

Nhưng giờ đây, khi cả hai đều đang ở nơi đ���t khách quê người và có chung xuất thân: đều từng là vương giả, nay phục vụ cho Liên minh, họ đã tìm thấy sự đồng điệu trong tư tưởng.

Tình cờ, Eureka được cử đến Lời Hứa Thành do Espsy quản lý để thực hiện nhiệm vụ. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ chính thức, hắn nảy ra ý định muốn đến thăm 'đồng hương' của mình, và thế là cuộc gặp mặt hiện tại đã diễn ra.

Eureka nói: "Nếu người không bận tâm việc ta gọi người là 'Nữ vương' thì cũng đừng gọi ta là 'Quốc vương' nữa. Giờ đây, ở nơi này, chỉ có hai chiến binh vì Liên minh mà chiến đấu. Giữa chúng ta, sự khác biệt chỉ nằm ở phương thức chiến đấu: ta điều khiển Kỵ sĩ Cơ Giáp, còn người phấn đấu trên cương vị một nhà quản lý."

"Đúng vậy, người nói không sai." Espsy gật đầu đồng tình, nhưng rồi dường như nhớ ra điều gì, nàng không khỏi nói lời khuyên nhủ: "Tuy Tổng đốc đại nhân đã cho chúng ta hoàn toàn tự do, nhưng bản thân chúng ta vẫn cần phải có một chút tự biết mình."

"Dù trong lòng chúng ta có quang minh chính đại đến mấy, nhưng thân phận của chúng ta đã định trước rằng chúng ta không thể tùy tiện làm càn. Vì vậy, càng cần phải giữ thái độ cẩn trọng dưới thể chế của Liên minh. Chúng ta không nên có cuộc gặp mặt này. Trong Liên minh, có một số người sẽ ngầm chỉ trích điều đó, thậm chí có thể khiến một vài người ở hành tinh mẹ, những người chưa nhìn rõ thực tại và tương lai, nảy sinh những ý nghĩ không hay."

Eureka xoa mặt, cảm thấy có chút rã rời.

Hắn nói: "Ta biết, trong quá khứ, ta từng bị người ta mỉa mai là kẻ phản bội, phản bội tổ quốc của mình; ta cũng từng gặp phải người nói ta có ý đồ làm loạn, còn vương vấn cố quốc... Ta hoàn toàn hiểu rõ, đây chính là số phận đã định sẵn cho thân phận của chúng ta. Chúng ta từng là kẻ thống trị, giờ lại là những người đang nắm quyền trong Liên minh... Nhưng đây có phải là tội lỗi của chúng ta không? Ta xưa nay chưa từng hiểu được điều đó, ta..."

"Thôi được." Espsy giơ tay, ngăn Eureka nói tiếp. "Ta không muốn tiếp tục đề tài này nữa, hãy nói chuyện khác đi."

Eureka thở phào nhẹ nhõm: "Được thôi, là ta nói nhiều rồi. Ch��ng ta quả thật không nên nói quá nhiều về chủ đề này. Hãy nói chuyện khác, những chuyện vui vẻ hơn đi. Ta nghe nói, rất nhiều cư dân từ các nơi như Danh Diêm Thành, Lời Hứa Thành đã di cư đến quê hương chúng ta, đến tinh cầu Nộ Kiêu phải không?"

"Không sai, đây quả thực là một công việc mà tất cả các Sào Đô đều kiên trì bền bỉ thực hiện. Kể từ khi chúng ta kiểm soát tinh cầu Kauroga này cho đến nay, chỉ trong vòng hai năm, ước tính đã có hơn 1,5 tỷ dân số di chuyển đến hai tinh cầu. Tinh cầu Nộ Kiêu tiếp nhận nhiều hơn một chút, khoảng một tỷ; còn tinh cầu Hắc Tiễn tiếp nhận ít hơn một chút, chỉ khoảng năm trăm triệu."

Eureka há hốc mồm kinh ngạc, phải mất một lúc lâu mới định thần lại: "Ta đã nghĩ đến rất nhiều, nhưng không ngờ lại nhiều đến mức này... Vậy thì, chẳng phải tinh cầu Nộ Kiêu sẽ toàn là người Kauroga sao? Ngay cả tinh cầu Hắc Tiễn, cũng ít nhất một nửa dân số là người Kauroga rồi..."

"Người nói không sai."

"Liên minh... không lo lắng sao? Cơ cấu dân số lại thay đổi lớn đến thế... Người dân của hai hành tinh này chẳng lẽ sẽ không có ý kiến phản đối sao?"

"Đương nhiên là có, nhưng không lớn như trong tưởng tượng. Tinh cầu Nộ Kiêu có quá ít cư dân, trong khi lại mới xây dựng quá nhiều nhà máy, cần một lượng lớn nhân khẩu. Vậy thì những người dân bản địa kia có thể có bao nhiêu ý kiến chứ? Chất lượng cuộc sống của họ sẽ không hề thay đổi, ngược lại, nhờ sự tăng trưởng dân số mà có thể mang đến thị trường lớn hơn, nhiều lao động cấp thấp hơn, và một xã hội năng động hơn..."

"Sau khi tinh cầu Nộ Kiêu có đủ số lượng dân cư, họ thậm chí đã hướng tầm mắt về phía những vùng đất chết trước đây – hai lục địa khác tràn ngập bão phế năng. Ở đó có thể chưa xây dựng nhà máy, khu dân cư đông đúc, hay các điều kiện sản xuất nông nghiệp, nhưng bản thân số phế năng ấy đã có thể được coi là một giá trị quý giá. Hai lục địa bị bão phế năng bao phủ trên tinh cầu Nộ Kiêu, trong mấy năm gần đây đang ngày càng lắng dịu. Và sau khi bão phế năng ngừng hẳn, các mỏ khí linh hóa rất có thể sẽ lại xuất hiện. Cả hai lục địa đó đều cần thêm nhiều nhân khẩu để lấp đầy và khai hoang."

"Ở tinh cầu Hắc Tiễn cũng tương tự. Những người Kauroga mới đến đã gia nhập vào các nông trại của những lãnh chúa cũ, nay là chủ nông trường, làm tăng thêm nhân lực và mở rộng diện tích đất có thể trồng trọt. Những cựu quý tộc kia đương nhiên vô cùng vui mừng, vì họ lại có được nguồn lao động rẻ hơn, dồi dào hơn, ngay cả khi họ đã chuyển từ địa chủ trong quá khứ thành những nhà quản lý phân chia lợi ích theo chức cấp. Tuy nhiên, 'chiến tích' cần thiết để họ thăng cấp lại được đánh giá dựa trên sản xuất, quy mô, quản lý nhân khẩu và những yếu tố tương tự. Vì vậy, càng nhiều sức lao động có thể khai khẩn được nhiều đất đai vốn dĩ khó khai hoang, đây đương nhiên là một điều đáng mừng đối với họ."

"Còn đối với những nông nô bình thường... nay là công nhân nông nghiệp. Nhưng dù gọi là gì, và ở thời điểm nào, ý kiến của họ xưa nay đều không phải là điều quan trọng nhất."

"Hơn nữa, phần lớn người Kauroga di chuyển đến tinh cầu Hắc Tiễn đều hoặc là vào làm việc trong các nhà máy ở bốn trung tâm công nghiệp lớn; hoặc là đến các nông trường mới được xây dựng tại biên giới từng vương quốc để khai hoang. Người có biết, trên bờ biển của vương quốc Panposh của người, đã xây dựng một nhà máy sản xuất nước ngọt chưa? Xung quanh trung tâm công nghiệp mới này, đã có bao nhiêu thành phố công nghiệp được thành lập. Nước biển được khử mặn, các đường ống vận chuyển tài nguyên nước đã được xây dựng đến tinh cảng mới hoàn thành mấy năm trước, cung cấp nước ngọt ra bên ngoài, làm giảm áp lực tài nguyên nước cho Kauroga. Dựa vào nguồn tài nguyên từ việc khử mặn nước biển, nhiều nông trường lập thể đã được xây dựng, ứng dụng kỹ thuật trồng trọt tiên tiến để sản xuất một lượng lớn lương thực..."

Khi nói về những điều này, 'Thiết Mạc nữ sĩ' lại trở nên thao thao bất tuyệt.

Đặc biệt là khi nhắc đến những thay đổi của tinh cầu Hắc Tiễn sau này, nàng càng kể rành mạch như thuộc lòng.

Eureka lắng nghe rất nghiêm túc, cuối cùng kết lại bằng một câu: "Người v���n rất quan tâm đến tinh cầu Hắc Tiễn."

Espsy trầm mặc giây lát, lần này nàng không né tránh nữa: "Đúng vậy, đương nhiên rồi, đó dù sao cũng là cố thổ của ta. Kể từ khi ta lên ngôi nữ vương, ta đã không còn người nhà. Giờ đây, điều duy nhất có thể ràng buộc ta chỉ còn hai cô con gái, các con đang học ở học viện tổng hợp trên tinh cầu Nộ Kiêu. Và thứ duy nhất còn lại có thể ràng buộc ta, chính là hành tinh mẹ, là cố thổ."

"Vậy những thay đổi của hành tinh mẹ và cố thổ, theo người là tốt hay xấu?"

"Đương nhiên, dưới sự cai quản của Liên minh, cố thổ đang ngày càng cường thịnh, điều này là không thể nghi ngờ." Espsy nói một cách dứt khoát như chém sắt.

Eureka thở phào nhẹ nhõm. Hắn hé môi, còn định nói thêm điều gì, nhưng chiếc máy truyền tin đeo trên người hắn lại bất chợt vang lên vào lúc này.

Hắn áp tai nghe vào tai, lắng nghe vài câu, sắc mặt nhanh chóng trở nên nghiêm nghị.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.