Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Hành Tinh Tổng Đốc Bắt Đầu - Chương 3: Tù Vong Giả

Từ doanh trại tạm thời đến Phế Động Xã, tổng cộng quãng đường khoảng hai giờ đồng hồ.

Các tinh binh của Lục chiến đội, chia thành từng tiểu đội năm người, tất cả đều được phái đi làm tiên phong và trinh sát. Cố Hàng thì dẫn theo người bị hại Patel cùng đại đội cơ bộc của mình, vững vàng tiến bước.

Nửa đường, Cố Hàng nhận được báo cáo từ tiểu đội điều tra của Lục chiến đội: họ đã phát hiện một tiểu đội vận chuyển, hẳn là thuộc về bộ tộc 'Tù Vong Giả'.

Cố Hàng ủy quyền cho Nhan Phương Hủ dẫn đầu Lục chiến đội cùng một bộ phận binh sĩ cơ bộc, tiêu diệt tiểu đội đó và cố gắng bắt giữ người sống.

Nhan thượng úy là một tinh nhuệ của hải quân, những chuyện vặt vãnh này đối với anh ta dễ như trở bàn tay, không hề gặp bất kỳ trở ngại nào.

Thế nhưng, sau khi Cố Hàng nghe xong lời khai của người sống, anh chẳng còn vui vẻ nổi.

Cố Hàng cho người đưa Patel đến, nói với ông ta: "Xem ra, những cường đạo này từ trước tới nay không hề có ý định buông tha các ông."

Patel cũng đã thấy tình hình đội vận chuyển, thần sắc đầy phẫn hận: "Đúng vậy, bọn chúng vận chuyển một lượng lớn thuốc nổ cực mạnh. Đừng nói là phá tung cổng Phế Động Xã, ngay cả khi đánh sập cả khu mỏ, chôn vùi tất cả chúng tôi ở trong đó cũng thừa sức."

Cố Hàng lắc đầu bổ sung thêm: "Không chỉ vậy, theo tình báo thu được qua thẩm vấn của Nhan thượng úy, bọn chúng đã sớm thương lượng xong với những tên da xanh trong phế tích tường cao. Hơn chín trăm nhân khẩu của Phế Động Xã các ông sẽ bị coi là khẩu phần lương thực chất lượng cao, định bán cho những con dã thú da xanh kia."

"Cái gì ? !"

Patel biết bọn cường đạo vùng phế thổ 'Tù Vong Giả' này có đầy ác ý với họ, nhưng ông ta vẫn kinh hãi trước sự tàn ác của chúng.

Miêu tả 'dã thú da xanh' là hoàn toàn chính xác đối với những kẻ biến dị đó. Chúng không chỉ tồn tại trên tinh cầu Nộ Kiêu, mà còn rộng khắp khắp vũ trụ, và được mệnh danh là 'Ung thư vũ trụ'.

Chúng không có phân chia giống đực, giống cái. Sinh sôi là nhờ vào bào tử cộng sinh trong cơ thể tách ra, rồi "mọc" lên từ lòng đất. Thức ăn của chúng cũng tương tự.

Theo lý mà nói, chúng không cần mua bất kỳ khẩu phần lương thực nào. Nhưng những con dã thú da xanh này thích nhất hai điều: thứ nhất là chiến đấu, thứ hai là ăn não của sinh vật có trí khôn. Cái trước là bản tính của chúng, cái sau lại là phương thức để chúng thăng cấp công nghệ.

Những con dã thú mọc lên từ lòng đất này, ban đầu quả thực vô cùng nguyên thủy và dã man, chỉ biết dùng búa đá, gậy gỗ để đánh nhau. Nhưng khi chúng đã ăn đủ nhiều, có được những bộ não thông minh cần thiết, công nghệ của chúng cũng sẽ phát triển nhanh chóng, từ vũ khí bằng sắt, súng ống đại bác, thậm chí có thể vận chuyển xuyên vũ trụ...

Bản tính hiếu chiến và tàn phá mọi thứ khiến chúng càng mạnh thì càng trở thành tai họa càn quét tất cả.

Theo lý mà nói, một chủng tộc như vậy nên là kẻ thù của toàn nhân loại. Đế quốc cũng thực sự có lệnh tuyệt sát đối với thú nhân da xanh, gặp đâu diệt đó, rồi thanh tẩy đất đai để tiêu diệt bào tử, đảm bảo chúng sẽ không mọc lên nữa.

Nhưng... chính sách là chính sách, còn việc chấp hành lại là một chuyện hoàn toàn khác.

Tinh cầu Nộ Kiêu, thuế còn không thu nổi, sự ấm no trong tinh cầu cũng chẳng thể bảo hộ nổi, các thế lực khắp nơi mâu thuẫn chồng chất, cả hành tinh hỗn loạn như một mớ bòng bong, Tổng đốc thậm chí phải tự mình ra đồng làm ruộng... Trong tình huống này, thật không thể trông cậy vào những tên trộm mạnh mẽ như 'Tù Vong Giả' có tấm lòng lo nghĩ cho vận mệnh toàn loài người.

Chỉ là, không những không đối đầu, mà còn giao dịch với những con dã thú ăn thịt người này, thì thật không thể dung thứ được.

Việc thanh trừng dã thú da xanh, đây là điều Cố Hàng nhất định phải làm.

Đương nhiên, không phải là bây giờ.

Theo lời khai, được biết bộ tộc da xanh trong phế tích tường cao có số lượng hàng ngàn vạn, và ít nhất đã tiến hóa đến trình độ sở hữu vũ khí tự động, trên trang bị không còn quá nhiều khác biệt so với con người trên hành tinh này. Muốn quét sạch những "gia súc" đó, tuyệt đối không phải lực lượng hiện tại Cố Hàng có trong tay có thể làm được. May mắn là, 'Phế tích tường cao' vẫn còn rất xa nơi đây, tạm thời vẫn chưa cần lo lắng quá nhiều.

Điều quan trọng cần đối phó, vẫn là mối đe dọa từ bọn cướp bóc vùng phế thổ đang uy hiếp Phế Động Xã.

Hiện tại, Cố Hàng đã biết thông tin tình báo chính xác về chúng.

Cách khu mỏ của Phế Động Xã bốn cây số, nhóm 'Tù Vong Giả' đã lập một doanh trại tạm thời. Bọn chúng chưa từng nghĩ rằng Phế Động Xã lại dám ra đây dã chiến với chúng, nên không hề chuẩn bị công sự phòng ngự nào.

"Cơ hội tốt, chúng ta có thể triển khai tấn công bất ngờ! Pháo cối của chúng ta có thể tạo ra hiệu quả tấn công rất lớn!" Nhan Phương Hủ lộ vẻ phấn chấn.

"Được, cứ làm như vậy."

Sau khi chỉnh đốn sơ bộ, quãng đường vốn dĩ còn hai giờ, nhưng họ chỉ mất hơn một giờ là đã đến nơi.

Họ tăng tốc là vì lo lắng đội vận chuyển lâu không tới, sẽ khiến những tên đạo tặc kia phát giác được tình huống bất thường.

Sau khi trải qua cuộc hành quân thần tốc, trước khi phát động tấn công, họ vẫn cần một chút thời gian để nghỉ ngơi.

Ba mươi binh lính tinh nhuệ của Lục chiến đội thì không sao, nhưng các binh sĩ cơ bộc lại cần nghỉ ngơi. Họ sẽ không kêu mệt, nhưng thực sự họ sẽ mệt mỏi, và sự mệt mỏi sẽ làm giảm khả năng chiến đấu của họ.

Theo đề nghị của Nhan Phương Hủ, các binh sĩ sẽ xuất phát trở lại sau bốn mươi lăm phút, và một tiếng sau đó, trận địa pháo cối sẽ bắt đầu pháo kích.

Tại vị trí đã có thể nhìn thấy từ xa doanh trại của 'Tù Vong Giả', Cố Hàng kiên nhẫn dẫn đội chỉnh đốn, ăn dinh dưỡng cao và tĩnh tọa để bổ sung thể lực, thiết lập trận địa pháo cối...

Anh biết, sự kiên nhẫn lúc này là để lát nữa có thể một trận chiến dứt điểm.

...

Lúc này, Kaga trong lòng bỗng nhiên cảm thấy bực bội không hiểu.

Thời buổi này, làm cướp bóc cũng chẳng dễ dàng gì. Bọn chúng đã có một thời gian dài không 'khai trương', các loại vật tư dự trữ đều đã cạn kiệt. Đồ ăn thì còn dễ nói, công phá Phế Động Xã thì chẳng còn lo lắng. Dù cho những kẻ đào mỏ này không có nhiều đồ ăn dự trữ, nhưng vài trăm người đó, nếu làm thịt phơi khô cũng có thể dùng trong một thời gian rất dài.

Nhưng vũ khí hư hại, đạn dược tiêu hao thì lại khó bổ sung.

Mà các thế lực lớn cũng không mấy vui vẻ giao dịch với bọn cướp bóc như chúng, chỉ có những bộ tộc da xanh chịu. Mặc dù công nghệ của da xanh chẳng tốt là bao, tỉ lệ trục trặc của vũ khí cực cao, đạn dược cũng rất dễ hỏng hóc, mà khi về tay chúng thì uy lực cũng kém xa khi ở trong tay những tên da xanh kia...

Nhưng dù sao cũng tốt hơn không có gì.

Nói thật, Phế Động Xã tuy nhiều khoáng thạch nhất, nhưng Kaga chẳng để vào mắt. Thứ này vừa nặng vừa không đáng tiền, thanh lý tang vật chẳng dễ. Nhưng chín trăm người trong động mới là hàng tốt, vừa có thể làm lương thực cho mình, lại có thể mang đi phế tích tường cao bán để đổi súng ống đạn dược của da xanh, há chẳng phải quá tuyệt vời sao?

Lùa người thì dễ hơn lùa cừu nhiều.

Vì thế, 'Tù Vong Giả' gần như dốc hết toàn lực. Trừ một số ít người già, phụ nữ, trẻ em cùng những huynh đệ canh giữ hang ổ ở lại, toàn bộ chủ lực đều được Kaga dẫn ra ngoài, chừng hơn một trăm người.

Phế Động Xã đông người, nhưng súng ống thiếu thốn, chẳng đủ đáng sợ. Sở dĩ có thể tồn tại được lâu như vậy ở vùng phế thổ, chủ yếu vẫn là nhờ vào địa hình tốt. Khu mỏ đó, Kaga tự mình đi điều tra qua, quả nhiên là dễ thủ khó công. Cửa hang được bịt kín bằng khoáng thạch và kim loại, rắn chắc kiên cố, lại còn có cánh cổng lớn nặng nề khóa chặt từ bên trong, bằng sức người thật sự không thể nào mở ra được.

Hôm qua bọn chúng đã thử phá cửa bằng thuốc nổ, nhưng thất bại vì lượng thuốc nổ không đủ. Trong đường cùng, hắn đành phải phái tâm phúc quay về hang ổ vận chuyển, trong đó thậm chí còn có cả thuốc nổ nén dự trữ cuối cùng.

Sự kiên nhẫn của hắn đã cạn, không thể dụ dỗ đám thợ mỏ kia mở cửa được nữa, chỉ cần chờ thuốc nổ vừa đến, phá banh nó ra là xong chuyện.

Vốn dĩ hôm nay là có thể giải quyết xong xuôi mọi chuyện, không cần phải vội, nhưng Kaga trong lòng vẫn thấy phiền muộn. Nhìn theo thời gian, đội vận chuyển của hắn hẳn là đã phải quay về rồi, mà sao lại chẳng có chút động tĩnh nào?

Lúc trước hắn đã thúc giục thủ hạ dùng vô tuyến điện thử liên lạc với đội vận chuyển, nhưng từ đầu đến cuối không tài nào liên lạc được.

Điều này càng khiến lòng hắn bất an hơn.

Nửa giờ trước, hắn phái ra một tiểu đội, đi theo tuyến đường an toàn để dò xét tình hình, nhưng đến bây giờ, cũng không có bất kỳ hồi âm nào, thậm chí ngay cả vô tuyến điện cũng mất liên lạc.

Hắn triệt để cảnh giác.

Tình huống quỷ dị như vậy không thể không khiến lòng hắn dấy lên sợ hãi và do dự.

Những kẻ không đủ cẩn thận, sớm đã bị chôn vùi trong vùng phế thổ đến xương cốt cũng chẳng còn.

Hắn hạ quyết tâm, muốn phái thêm b���n năm tiểu đội ra ngoài dò xét; đồng thời, hắn cũng hạ lệnh cho toàn bộ đội ngũ chuẩn bị sẵn sàng, định cùng nhau xuất phát, quay về tìm hiểu tình hình.

Bỗng nhiên, một thủ hạ báo lại: "Đã liên lạc được với đội vận chuyển, họ nói đang trên đường về, sẽ đến rất nhanh."

Lông mày Kaga lập tức nhíu chặt lại: "Vì sao trước đó cứ không liên lạc được?"

"Hắn nói vô tuyến điện của họ có chút trục trặc, vừa sửa xong, sợ chúng ta ở đây lo lắng, liền lập tức truyền tin tức tới."

Kaga suy nghĩ một lát, phân phó nói: "Trả lời lại: Đồ chó hoang, chúng mày mẹ kiếp trên đường có phải gặp phải lũ tang thi chó hay không mà chậm chạp thế? Mau về ngay! Chậm trễ nữa chiến lợi phẩm sẽ bị cắt mất một nửa!"

Sau khi nói xong, hắn bước nhanh ra ngoài, hét lớn với các huynh đệ đang chỉnh bị: "Nhanh nhanh nhanh, chúng ta lập tức xuất phát! Đồ chó hoang, đừng mẹ kiếp nhặt nhạnh lặt vặt nữa, mang được bao nhiêu thì mang, còn lại vứt hết đi! Đi nhanh lên! Chuẩn bị phá vòng vây! Chúng ta bị theo dõi!"

Tên thủ hạ vừa nghe hắn phân phó có chút ngớ người ra. Hắn đuổi theo hai bước, hỏi: "Lão đại, cái này... tôi..."

"Ngươi cái gì mà ngươi? Mẹ kiếp mau đi truyền lời đi, truyền xong thì cầm súng đuổi theo đội ngũ!"

"Vì sao vậy?" Thằng nhóc kia vẫn còn ngớ người ra.

Kaga cốc vào đầu hắn một cái: "Mẹ kiếp chắc chắn có kẻ nhòm ngó chúng ta rồi! Đánh lạc hướng một chút đối phương, nếu hữu dụng thì tốt nhất, không thì thằng nào chậm chạp thì chết!"

Nói xong, hắn không thèm phản ứng đến thằng nhóc ngốc này nữa, cầm súng của mình, chào hỏi các huynh đệ rồi chuẩn bị rời doanh trại.

Vừa tới cửa, hắn liền nghe thấy tiếng rít từ trên bầu trời truyền đến.

Mặt hắn thoáng chốc tái mét.

Đây là tiếng đạn pháo!

"Nằm xuống!"

Hắn cấp tốc nằm xuống, liên tục chửi rủa: "Thảo! Còn mẹ kiếp dùng pháo để nã... Phi phi... Đừng để ông đây tóm được... Phi..."

Những tiếng nổ ầm ầm khiến hắn gần như không nghe thấy tiếng của chính mình, hắn chỉ là cố gắng dùng những lời lẽ thô tục, những câu chữ cứng rắn, để trút bỏ nỗi sợ hãi trong lòng.

Hắn đã đoán được có kẻ theo dõi chúng, thậm chí cảm thấy tình huống tồi tệ nhất cũng có thể xảy ra – chính là mình đã bị bao vây.

Nhưng hắn không ngờ rằng, kẻ đã nhòm ngó hắn lại còn có pháo trong tay!

Cũng may, hắn vận khí không kém, ngoài việc tai ù đi, đầu có chút choáng váng, thì không có chuyện gì quá lớn.

Hắn nửa ngồi, rồi đứng dậy, nhìn quanh bốn phía.

Khẩu pháo công kích bọn chúng có lẽ đường kính không lớn, tựa hồ chỉ là loại pháo cối. Nếu thật là trọng pháo, tầm mười phát liên tiếp nã xuống như thế, e rằng tất cả mọi người trong doanh trại đều đã tan xương nát thịt.

Nhưng dù vậy, tại doanh trại đơn sơ không có công sự kiên cố của chúng, những khẩu pháo cối này vẫn gây ra sát thương không nhỏ.

Chỉ quét một lượt thôi, đã có tối thiểu hơn hai mươi huynh đệ, thì đã chết hoặc cụt tay cụt chân.

Những người còn lại cũng đều bị choáng váng bởi vụ nổ.

Nhưng bây giờ hiển nhiên không phải lúc để ngây người, tiếp tục ở lại đây chẳng khác nào chờ chết.

Hắn gào thét lớn: "Xông lên! Nhanh lên! Xông ra ngoài!"

Thế nhưng ngay lúc này, bên ngoài có tiếng súng truyền đến.

Thật đúng là bị bao vây! Hỏa lực vừa dứt, bộ binh liền xông vào!

Tin tức tốt duy nhất là, nghe tiếng súng vẫn còn khá xa, có lẽ là mấy tiểu đội hắn phái đi trước đó đang tác chiến với địch.

Đây là đường sống duy nhất.

Hắn gào thét lớn: "Chi viện lên! Đến lúc mấu chốt rồi, đứa nào không muốn chết thì cứ thế mà đánh!"

Cũng chính vào lúc này, vòng pháo kích thứ hai ập đến.

Bản dịch này được xuất bản bởi truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free