Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Hành Tinh Tổng Đốc Bắt Đầu - Chương 288: Nộ Kiêu tinh cảng

Cố Hàng biết, thủ lĩnh Thorsten J. Pattberg sẽ không vui vẻ gì.

Nguyên nhân thì cũng không phức tạp.

Việc nhiều hành tinh cùng lúc tuân theo mệnh lệnh của một Tổng đốc, bản thân nó đã là điều khiến tất cả các thủ lĩnh tinh khu ghen ghét và cảnh giác.

Tại sao quan hệ giữa Thorsten J. Pattberg và gia tộc Fachers lại tệ đến vậy?

Ngoài những tranh chấp chính sự và giao thiệp thường ngày đầy rẫy sự dơ bẩn giữa hai bên, điểm mâu thuẫn cốt lõi nằm ở chỗ gia tộc Fachers đang nắm giữ ba hành tinh trong Thiên Mã tinh khu.

Kể cả Nộ Kiêu tinh tính vào, cả Thiên Mã tinh khu cũng chỉ có vỏn vẹn chín thế giới, vậy mà Fachers đã chiếm ba!

Thế thì thủ lĩnh tinh khu còn có quyền gì để nói?

Trong hệ thống chính trị của Đế quốc, thực chất là một cục diện "hai đầu nặng, ở giữa nhẹ".

Cái gọi là hai đầu nặng, nghĩa là nặng về trụ cột đế quốc và các Tổng đốc hành tinh.

Trụ cột của đế quốc, trên lý thuyết lẫn thực tế, đều nắm giữ mọi quyền lực trên toàn bộ cương vực vô biên của Đế quốc, điều này tự nhiên không cần nói nhiều.

Các Tổng đốc hành tinh nắm giữ mọi quyền lực tại thế giới của đế quốc, trong phạm vi cai quản của họ, thì họ là kẻ nói một không hai.

Mà các cấp chính phủ kẹp ở giữa thì cũng có chút lúng túng.

Dưới Đế quốc, trên hành tinh, các cấp chính phủ trung gian, từ lớn đến nhỏ, lần lượt là "Trụ vực" - "Tinh vực" - "Tinh khu".

Giống như Nộ Kiêu tinh do Cố Hàng quản lý, nói chung thuộc về Trụ vực phương Đông - Long Ưng tinh vực - Thiên Mã tinh khu - hệ Nộ Kiêu tinh.

Mà cấp chính phủ trung gian này, đều không có quyền thống trị hoàn toàn.

Giống như Thorsten J. Pattberg, vị thủ lĩnh tinh khu này, trên danh nghĩa có quyền quản lý cả chín thế giới thuộc Thiên Mã tinh khu, nhưng trên thực tế, ông ta hầu như không thể can thiệp vào các sự vụ cụ thể của từng hành tinh.

Ông ta là cấp trên của các Tổng đốc thì đúng, nhưng quyền lợi này đã bị chiết khấu rất nhiều.

Các Tổng đốc đó, chỉ cần đảm bảo nộp thuế, thì chẳng khác gì thổ hoàng đế. Thủ lĩnh có ra mệnh lệnh, muốn nghe thì nghe đôi chút, nếu thật sự không muốn nghe, thì biết làm sao bây giờ?

Có quyền quản hạt, nhưng lại không thể bãi miễn, trừng phạt, cũng không thể ban thưởng gì, thì cái quyền quản hạt này chỉ là hư danh.

Quyền lực của ông ta chỉ là một phần thuế của Đế quốc sẽ được giữ lại trong tay hắn. Đổi lại, ông ta phải chịu trách nhiệm duy trì hạm đội hải quân và Tinh Giới quân của tinh khu mình, cũng như sự ổn định của các khoản thuế trong toàn tinh khu.

Thủ lĩnh tinh khu cũng có quyền ra lệnh đối với Hải quân Đế quốc và Tinh Giới quân, và được xem là người đứng đầu về quân sự và chính trị. Thế nhưng, Hải quân Đế quốc có cấp trên trực tiếp của riêng mình, Tư lệnh hạm đội Thiên Mã Tillemens, còn phải báo cáo lên cấp trên của ông ta; Tinh Giới quân cũng tương tự.

Cộng thêm Bộ Quân vụ Đế quốc, Bộ Hành chính, Bộ Thuế vụ, còn sẽ tiến hành các loại hình thức quản lý trực tuyến đối với các sự vụ cấp tinh khu.

Những yếu tố này đều khiến vị trí thủ lĩnh tinh khu trở nên rất khó xử, và tất yếu sẽ khiến họ theo đuổi việc tranh giành quyền lực với các thế lực dưới quyền.

Mà tình huống cụ thể, xét theo từng tinh khu cụ thể, sẽ có sự khác biệt rất lớn.

Tại một số tinh khu, thủ lĩnh thờ ơ, không tranh không đoạt, hoàn toàn "nằm ngửa"; một chút tiến bộ hơn thì sẽ làm tốt bổn phận, chỉ cần làm tốt công việc truyền đạt chỉ thị là xong.

Nhưng trong phần lớn trường hợp, thủ lĩnh vẫn sẽ tranh giành.

Dù sao đã đến vị trí này, ai lại cam tâm làm cái bù nhìn vô dụng đâu?

Tại Thiên Mã tinh khu, Thorsten J. Pattberg là một thủ lĩnh có phần cường thế. Thông qua mối quan hệ cực kỳ tốt đẹp với gia tộc Fofana, ông ta đã giành được quyền kiểm soát hải quân ở một mức độ nhất định; thông qua việc đưa em trai lên vị trí Tổng đốc Phi Dực tinh, ông ta đã kiểm soát tinh cầu thủ phủ của tinh khu, vốn cũng là thế giới phát triển nhất; thông qua việc giao hảo với gia tộc Cố, ông ta đã kiểm soát thương hội của Đế quốc; thông qua việc thao túng các ứng cử viên Tổng đốc hành tinh, ông ta đã củng cố quyền kiểm soát tại địa phương...

Các loại thủ đoạn này đã khiến Thorsten J. Pattberg trở thành một thủ lĩnh tinh khu hiếm hoi, nắm giữ thực quyền.

Thế nhưng, gia tộc Fachers, nắm giữ ba hành tinh, vẫn luôn là một cái gai trong mắt hắn, hắn căn bản không thể nhúng tay vào.

Trước tình hình đó, không hề nghi ngờ, Thorsten J. Pattberg – vị thủ lĩnh tinh khu này – ghét nhất chính là những chuyện như thế này.

Trong tinh khu đã có một Fachers, làm sao hắn có thể dễ dàng dung túng Cố Hàng cũng đi theo con đường này?

Hơn nữa, gia tộc Cố còn có năng lực về thương hội mà Fachers không có.

Nếu Cố Hàng muốn mở rộng thêm nữa quyền hạn Tổng đốc của mình, đồng thời giám sát nhiều hành tinh, thì đây chắc chắn là một con đường sẽ dẫn đến mâu thuẫn, xung đột với thủ lĩnh Thorsten J. Pattberg.

Nhưng...

Chỉ riêng Thorsten J. Pattberg, Cố Hàng không hề sợ hãi.

Các thủ lĩnh tinh khu khác thực quyền đều rất nhỏ, vậy tại sao hệ sinh thái chính trị của Thiên Mã tinh khu không thể biến thành như vậy chứ?

Mà mấu chốt trong đó, nằm ở quyền kiểm soát vị trí Tổng đốc của nhiều hành tinh và quyền kiểm soát Hải quân Đế quốc của thủ lĩnh Thorsten J. Pattberg.

Thorsten J. Pattberg chủ yếu có thể kiểm soát nhân sự Tổng đốc của bốn hành tinh này: Phi Dực tinh, Xích Tiễn tinh, Kauroga số 1 và số 2.

Trong đó quan trọng nhất là Kauroga số 1 – thế giới thủ đô với bốn mươi tỷ dân cư, cùng Phi Dực tinh – thế giới văn minh, vườn địa đàng phát triển vượt bậc.

Bất quá, muốn giải quyết quyền kiểm soát của Thorsten J. Pattberg đối với mấy tinh cầu này, cũng không hề dễ dàng.

Về phần hải quân, thì chủ yếu là do gia tộc Fofana.

Thorsten J. Pattberg dựa vào mối quan hệ cực kỳ tốt đẹp với gia tộc Fofana, từ đó duy trì quyền kiểm soát hải quân.

Mà Cố Hàng hiện tại, lại có trong tay một nhân vật quan trọng thuộc gia tộc Fofana.

Trước đó, mẹ hắn từng mơ hồ nhắc đến với hắn.

Hắn hiện tại cũng bắt đầu nghiêm túc suy nghĩ, nếu như liên hôn với gia tộc Fofana, sẽ mang lại hiệu quả ra sao?

Cố Hàng không phải một chàng trai ngây thơ, hắn cũng không hề bài xích việc liên hôn chính trị.

Huống chi, Elysia, xét từ mọi góc độ, đều là một mỹ nữ.

...

Trên đường ngồi tinh hạm của Elysia trở về, Cố Hàng không quên liên lạc với Thorsten J. Pattberg.

Mặc dù trong lòng hắn đã bắt đầu dần dần xem Thorsten J. Pattberg như một đối thủ tiềm tàng, một chướng ngại vật trên con đường mở rộng ảnh hưởng của mình trong tương lai.

Nhưng hiện tại, ông ta vẫn là mục tiêu cần phải nịnh bợ.

Hiện tại, Cố Hàng vẫn chưa thể trực tiếp khiêu chiến vị thủ lĩnh tinh khu kia, thậm chí còn cần đối phương cung cấp rất nhiều trợ giúp.

Cần thiết phải xu nịnh vẫn cứ phải xu nịnh thôi.

Thông tin vừa mới kết nối, Cố Hàng đã nghe thấy giọng điệu không mấy vui vẻ của thủ lĩnh Thorsten J. Pattberg:

"Cố Hàng à Cố Hàng, ngươi thật sự có bản lĩnh đó." Khuôn mặt thủ lĩnh Thorsten J. Pattberg cũng hiện lên trước mặt Cố Hàng, rõ ràng là mang theo nụ cười, nhưng lại rõ ràng mang theo hương vị lạnh lẽo đến thấu xương. "Ta rất tò mò, sao ngươi lại vẫn chừa cho Ness Luhmann một cái mạng vậy? Ngươi dứt khoát giết hắn ta đi, rồi ta sẽ tự mình dâng tấu chương thỉnh cầu cho ngươi, để ngươi kiêm nhiệm chức Tổng đốc Hắc Tiễn tinh, ngươi thấy sao?"

Hiển nhiên, đó chỉ là những lời châm chọc.

Việc Thorsten J. Pattberg châm chọc, khiêu khích nằm trong dự liệu của Cố Hàng.

Nhưng thật ra, Cố Hàng cũng không mấy căng thẳng.

Chỉ cần ông ta còn chịu nói chuyện, thì điều đó đại diện cho tình hình vẫn ổn.

Đương nhiên, tuy nói trong lòng không căng thẳng, Cố Hàng trên mặt vẫn trưng ra vẻ mặt kinh sợ: "Thưa Thủ lĩnh, chính vì lo lắng ngài sẽ hiểu lầm, nên tôi mới muốn liên lạc với ngài ngay lúc này. Xin ngài tin tưởng, tôi tuyệt đối không có ý định kiêm nhiệm chức Tổng đốc của hai hành tinh."

"A, quân đội của ngươi đã đồn trú trên Hắc Tiễn tinh rồi, còn muốn ta phải tin ngươi như thế nào đây?"

"Tôi cần phải duy trì sự ổn định của Hắc Tiễn tinh." Cố Hàng nói, "Mẹ tôi bắt tôi phải giữ lại một đội quân ở đó, dù sao, Hắc Tiễn tinh vẫn là đối tác thương mại cốt lõi của gia tộc Cố."

Việc đẩy sự việc sang cho mẹ hắn là kế sách đã được hắn và Vương Khỉ bàn bạc. Tuy không mong sẽ lấp liếm trót lọt, nhưng ít ra cũng có một cái cớ.

Thorsten J. Pattberg chẳng muốn dây dưa nhiều về chủ đề này, ông ta dứt khoát đưa ra điều kiện: "Ngươi nhất định phải rút quân đội và lực ảnh hưởng của ngươi khỏi Hắc Tiễn tinh. Hắc Tiễn tinh phải giữ gìn truyền thống của họ, Hội đồng Quốc vương phải được duy trì. Chính phủ tinh khu sẽ bố trí một cơ quan phái cử tại Hắc Tiễn tinh, giám sát việc Hội đồng Quốc vương bầu ra Tổng đốc của họ."

"Đồng ý."

"Ừm?" Lần này đến lượt Thorsten J. Pattberg hơi ngạc nhiên.

Đồng ý nhanh chóng vậy sao?

Ông ta thực sự không vui. Việc ông ta cho phép tàu Lợi Nhận Mãnh Hổ chở quân đội Nộ Kiêu tinh đến Hắc Tiễn tinh, nhân danh Hải quân Đế quốc đe dọa cả hai bên ngừng chiến để Cố Hàng có thể giải cứu mẹ mình, đã là việc ông ta công khai chọn phe trong cuộc nội chiến của gia tộc Cố.

Nhưng, quyền mà ông ta trao chỉ giới hạn ở việc cho phép Cố Hàng cứu mẹ mà thôi.

Ông ta không ngờ tới là, chỉ trong vòng chưa đầy hai năm ngắn ngủi, Nộ Kiêu tinh không những tự thân phát triển khá tốt, mà một chi quân đội phái đi hỗ trợ lại còn có thể ngay trên sân nhà của người ta, đánh sụp đổ hoàn toàn một vương quốc.

Ông ta càng không ngờ tới, dưới trướng Cố Hàng lại còn có thể nhận được sự trợ giúp của hơn mười chiến sĩ tinh tế!

Những điều này đều khiến ông ta vô cùng cảnh giác.

Theo ông ta thấy, nếu Cố Hàng đã "nuốt chửng" Vương quốc Luhmann, thì không thể dễ dàng nhả ra như trở bàn tay.

Gạo sống đã thành cơm chín, làm sao có thể nói rút quân là rút quân ngay được?

Ông ta đã chuẩn bị sẵn sàng để mặc cả kỹ lưỡng với gia tộc Cố về vấn đề này.

Lại không nghĩ rằng, Cố Hàng vậy mà dễ dàng như vậy đồng ý yêu cầu rút quân của ông ta.

Điều này không khỏi khiến trong lòng ông ta nảy sinh một ý nghĩ: Chẳng lẽ mình đã hiểu lầm thằng nhóc này sao?

Gạt bỏ ý nghĩ đó đi, ông ta suy nghĩ một chút, chỉ cần quân đội Nộ Kiêu tinh rút khỏi, thì họ hẳn là sẽ không thể duy trì ảnh hưởng đối với Hắc Tiễn tinh nữa.

Về phần ảnh hưởng thương mại của gia tộc Cố đối với Hắc Tiễn tinh, đó không phải vấn đề gì. Vốn đã có, chẳng lẽ còn bị tước đoạt được sao?

Nhưng nói tóm lại, thái độ mà Cố Hàng thể hiện, Thorsten J. Pattberg vẫn đại thể hài lòng.

Giọng điệu của ông ta cũng vì thế mà dịu đi nhiều.

Hai người tiếp tục thảo luận về việc rút quân một lúc lâu.

Cố Hàng bày tỏ ý muốn rút quân, nhưng việc rút quân không phải chuyện một sớm một chiều. Lực lượng quân sự của Vương quốc Luhmann đã bị đánh tan tác, cần quân đội Nộ Kiêu tinh lưu lại đó một thời gian để duy trì trật tự đất nước, tránh để cục diện Bảy quốc của Hắc Tiễn tinh nảy sinh biến động lớn, đồng thời kiềm chế dã tâm của sáu nước còn lại.

Cố Hàng hứa hẹn, quân đội đồn trú trên Hắc Tiễn tinh sẽ có tổng số không quá năm vạn người; các công việc rút quân liên quan sẽ dần dần hoàn tất trong hai năm tới, quân đội của hắn sẽ từ từ rời khỏi Hắc Tiễn tinh. Cho đến khi Hội đồng Quốc vương của Hắc Tiễn tinh tiến hành bầu cử Tổng đốc mới vào lần tới, tức là sau hai năm nữa, hắn cam đoan quân đội của mình nhất định sẽ rút quân hoàn toàn.

Bất quá, gia tộc Cố trên Hắc Tiễn tinh chịu thiệt hại nặng nề, yêu cầu Vương quốc Luhmann dưới hình thức bồi thường chiến tranh, trả lại hằng năm.

Những điều kiện này đều nằm trong phạm vi Thorsten J. Pattberg có thể chấp nhận.

Chỉ cần quân đội Nộ Kiêu tinh có thể rời đi Hắc Tiễn tinh trước cuộc bầu cử Hội đồng Quốc vương lần tới, đảm bảo cuộc bầu cử Hội đồng Quốc vương sẽ không bị quân sự can thiệp, Hắc Tiễn tinh sẽ không rơi vào tay Cố Hàng, thì ông ta có thể chấp nhận.

Mà để đảm bảo điểm này, cơ quan phái cử của chính phủ tinh khu sẽ thay ông ta giám sát mọi thứ.

Đến mức Vương quốc Luhmann muốn bồi thường cho gia tộc Cố, thì Thorsten J. Pattberg mặc kệ.

Đó là điều đương nhiên.

Cuộc trò chuyện giữa hai người càng về sau càng hòa nhã.

Cho đến cuối cùng, Thorsten J. Pattberg thậm chí còn cảm thấy mình đã có lợi.

Ông ta vốn không can thiệp quá nhiều vào Hắc Tiễn tinh, mà bây giờ, chính phủ tinh khu do ông ta chủ đạo đều có thể phái cơ quan phái cử đến tinh cầu này, lấy danh nghĩa "tôn trọng truyền thống" để giám sát việc bầu chọn Tổng đốc hành tinh, điều này đã tạo cơ hội cho ông ta nhúng tay vào.

Thế thì vẫn là chuyện tốt thôi.

Thẳng đến thông tin kết thúc, trên mặt ông ta vẫn giữ nụ cười, chỉ nhắc nhở Cố Hàng nhớ thực hiện thỏa thuận trước đó là loại bỏ thế lực gia tộc Fachers khỏi Nộ Kiêu tinh, rồi mới tắt liên lạc.

Kết thúc thông tin về sau, trên mặt Cố Hàng cũng luôn nở nụ cười.

"Trong vòng hai năm rút quân đội khỏi... Không vấn đề gì cả. Đến lúc đó, quân đội của Vương quốc Luhmann chắc hẳn đã tái thiết xong xuôi rồi. Thời gian hai năm, việc thống nhất Hắc Tiễn tinh thì khó nói, nhưng năng lực vững vàng giữ chức Tổng đốc hành tinh thì khẳng định là có rồi."

"Vương quốc Luhmann tự lập tự cường... Chậc chậc."

Cố Hàng trong lòng suy nghĩ.

Hắn hoàn toàn không bận tâm nếu Tổng đốc hành tinh tương lai của Hắc Tiễn tinh được bầu chọn công bằng và chính trực bởi Hội đồng Quốc vương.

Sau khi trở về, hắn liền muốn đưa số lượng lớn máy móc nông nghiệp, khí tài, một số quan chức chính phủ, một vài chuyên gia quân sự, đến Hắc Tiễn tinh để "hỗ trợ" Vương quốc Luhmann tái thiết đất nước, nâng cấp ngành nông nghiệp, huấn luyện quân đội.

Cố Hàng trước đó cũng nhìn thấy, trong hệ thống 【 binh bài 】, chỉ cần một chi bộ đội, có một phần mười nhân sự được cấu thành từ dân bản địa, 90% còn lại đều là dân phụ thuộc, thì có thể chấp nhận.

Hắn sẽ tận tâm huấn luyện cho Vương quốc Luhmann một đội quân xuất sắc.

...

Sau bảy ngày di chuyển trong vũ trụ, Cố Hàng trở về đại bản doanh của mình.

Tàu Lợi Nhận Mãnh Hổ cập cảng.

Cố Hàng cũng là lần đầu tiên nhìn thấy diện mạo tinh cảng của mình.

Tám ngày trước, khi hắn rời đi, nơi này vẫn là một đại công trường.

Sau khi phần mặt đất của tinh cảng hoàn thành, một trạm không gian đã được xây dựng sẵn dưới mặt đất liền từ từ phóng lên quỹ đạo.

Trạm không gian đó đương nhiên không lớn, còn xa mới có thể gọi là tinh cảng. Tuy nhiên, sau đó, các phi thuyền quỹ đạo cỡ lớn được cải tiến và nâng cấp từ kỹ thuật 【 Phong Chuẩn Tốc Công Đĩnh 】 kết hợp với 【 Bản Kế hoạch kỹ thuật tinh cảng 】 đã nhanh chóng đưa nhân viên và máy móc công trình lên trạm không gian thông qua các kênh quỹ đạo.

Ngay sau đó, từng thùng linh kiện đã được chế tạo sẵn dưới mặt đất được phóng lên; các công nhân mặc bộ đồ du hành vũ trụ đặc chế, dưới tác dụng của lực hấp dẫn do động cơ phản trọng lực tạo ra, lái máy móc công trình, thuận lợi lắp ráp những linh kiện sản xuất dưới mặt đất ngay trong vũ trụ.

Đến bây giờ, đã thành hình đơn giản.

Đương nhiên, nếu xét theo tiêu chuẩn tinh cảng, thì nơi đây còn quá nhỏ, quá sơ sài, các chức năng và dịch vụ cung cấp còn quá ít ỏi. Cả cái tinh cảng này, thật ra còn không lớn bằng một chiếc tàu Lợi Nhận Mãnh Hổ.

Nhưng ít ra đã có thể cung cấp một cầu tàu lên hạm, và một trạm không gian quy mô có thể chứa hàng ngàn người.

Tàu Lợi Nhận Mãnh Hổ nối liền với cầu tàu lên hạm, các binh sĩ có thể trực tiếp đi bộ, hoặc lái xe tăng từ cầu tàu xuống tinh cảng Nộ Kiêu, rồi lại đi từng chuyến phi thuyền quỹ đạo từ tinh cảng đến các khu vực khác.

Tốc độ vận chuyển này, so với việc dùng tàu đổ bộ vận chuyển từng chuyến một, phải nhanh hơn rất nhiều.

Nhìn xem nơi tinh cảng tuy còn nhỏ bé và đơn sơ này, trong lòng Cố Hàng dâng trào khí thế hào hùng.

Hắn phảng phất đã có thể nhìn thấy, tương lai nơi đây được bọc thép vững chắc, bố trí dày đặc hỏa lực, trang bị xưởng đóng tàu, trở thành một cứ điểm Tinh Bảo hùng vĩ!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free