Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Hành Tinh Tổng Đốc Bắt Đầu - Chương 196: Làm sủi cảo

"Kế hoạch của tôi là tập trung tất cả các tiểu đoàn xe tăng của toàn lữ đoàn. Hơn năm mươi chiếc xe tăng sẽ tạo thành một nắm đấm thép, dưới sự yểm trợ của hỏa pháo, ào ạt tấn công thẳng vào trung tâm phòng tuyến của địch."

"Sau khi tạo được mũi đột phá, các đơn vị cơ giới hóa của chúng ta sẽ nhanh chóng theo sau. Chúng ta ít nhất phải trong vòng một ngày, mở một vết cắt sâu ba mươi cây số trên trận địa địch, có như vậy mới tạo điều kiện thuận lợi cho các đơn vị bạn theo sau đột phá và bao vây quân địch."

Perbov nói với người bạn thân của mình về kế hoạch.

Sau khi nghe xong, Roy suy nghĩ một chút, cũng không có ý kiến gì.

Đây đúng là phong cách của Perbov: mãnh liệt, chọc thủng phòng tuyến địch.

"Cậu không có ý kiến, vậy cứ làm như vậy đi. Sáng mai chúng ta xuất phát, binh lính đã được nghỉ ngơi hai ngày, quá đủ rồi. Hy vọng, những tân binh mới bổ sung kia có thể phát huy tác dụng, đừng có trục trặc gì."

Sự thật chứng minh, các tân binh cũng không làm Perbov thất vọng. So với những cựu binh đã trải qua nhiều trận chiến khốc liệt, những chiến sĩ mới được bổ sung này dù còn non nớt, nhưng trình độ kỹ năng quân sự của họ là hoàn toàn đủ.

Sáng sớm hôm sau, khi trời vừa tờ mờ sáng, lữ đoàn số một đã xuất phát.

Hỏa lực chấn động trời đất trùm lên trận địa địch.

Những binh lính, chỉ huy của quân đồng minh phản Tổng đốc đều bị hỏa lực hung mãnh này đánh cho choáng váng.

Trước đó, khi đối đầu với sư đoàn số 7 và sư đoàn số 8, họ đã được nếm mùi uy lực của pháo binh quân Liên minh. Nhưng hồi đó, hai sư đoàn này cộng lại cũng chỉ có khoảng năm mươi khẩu pháo.

Ấy vậy mà chính nhờ năm mươi khẩu trọng pháo này, bảy tám vạn quân đồng minh phản Tổng đốc đã không thể tiến thêm một bước nào.

Phòng thủ thì còn đỡ, dựa vào công sự, hầm trú ẩn thì còn có thể miễn cưỡng chống cự; nhưng nếu chủ động tấn công, thiếu hỏa pháo đối phó, thiếu yểm trợ của lực lượng thiết giáp, thì năm mươi khẩu trọng pháo đó cũng đủ sức biến đội quân tấn công của chúng thành mồi ngon.

Sau khi nếm mùi thảm bại, họ biết không thể đánh như vậy được nữa.

Còn chưa kịp nghĩ ra biện pháp mới, quả đấm thép của quân Liên minh đã ra đòn trước.

Lúc này, các đơn vị phản kháng vẫn như thường lệ nấp trong các hầm trú ẩn và công sự, rồi hỏa pháo tới.

Họ vốn nghĩ, lần này cũng giống như hơn nửa tháng nay, ngày nào cũng bị pháo kích. Dù khó chịu, dù có thương vong, nhưng chịu đựng một chút rồi sẽ qua.

Nhưng trên thực tế, hoàn toàn không phải như vậy.

Đợt pháo kích lần này dày đặc và bền bỉ hơn rất nhiều.

Đây không thể nào là hiệu quả mà năm mươi khẩu pháo có thể tạo ra!

Sự thật cũng đúng là như thế.

Giờ phút này, trong năm sư đoàn, tổng cộng mười tiểu đoàn pháo binh có thể được điều động, đồng loạt khai hỏa với hơn ba trăm khẩu pháo!

Toàn bộ lực lượng pháo binh của năm đơn vị cấp sư, lữ đoàn đều được tập trung lại sử dụng. Các trận địa pháo binh liên hợp tập trung điên cuồng oanh tạc theo hướng tấn công mà lữ đoàn Tắt Gió sắp phát động.

Trong vòng một giờ, một trăm loạt đạn, ba vạn quả đạn lựu pháo 155mm dội xuống trận địa địch với chiều rộng khoảng tám cây số. Tính trung bình, chưa đầy ba mươi centimet lại có một quả lựu pháo 155mm dội xuống – đạn pháo dày đến mức không còn chỗ trống!

Hầm trú ẩn thì sao?

Chỉ cần trúng vào phần hầm trú ẩn nông hơn một chút là cũng bị đánh sập; may mắn không bị trúng trực tiếp, chấn động cũng khiến đất đá lở tả tơi; chấn động liên hồi thì hầm trú ẩn cũng có thể bị rung sập hoàn toàn.

Chưa kể, không phải tất cả binh sĩ đều có hầm trú ẩn để nấp, có người chỉ có thể ở trong giao thông hào, thậm chí chỉ ở trong hố cá nhân.

Một phát pháo như vậy dội xuống, nếu trúng thì cả nhóm người mất mạng.

Mà ba vạn quả đạn pháo này, chẳng qua chỉ là khúc dạo đầu của cuộc tấn công mà thôi. Đợi đến khi hỏa lực ngừng, trong giao thông hào, một sĩ quan của quân đồng minh phản Tổng đốc chạy ra từ một lô cốt bê tông dựng đứng, nửa chôn dưới đất.

Hắn loạng choạng, tai ù đặc, thậm chí còn có một vệt máu dính bên tai.

Ngay vừa lúc nãy, ít nhất mười quả trọng pháo đã rơi xuống gần lô cốt.

May mắn là không có phát nào trực tiếp đánh trúng lô cốt, nếu không thì mạng hắn đã không còn; không may là hai cửa ra vào của lô cốt thông với giao thông hào đều bị trúng đạn pháo, khiến tai hắn bị ù, mảnh đạn pháo bay vút tới giết chết vài sĩ quan tham mưu bên cạnh, và cắt đứt một cánh tay của hắn.

Hắn che lấy cánh tay còn đang chảy máu, bước ra khỏi lô cốt. Đập vào mắt hắn là la liệt thi thể trong giao thông hào. Có vài người đang rên rỉ, nhưng rất nhiều người thậm chí không thể rên rỉ, thậm chí có một số người thi thể còn không nguyên vẹn.

Hắn loạng choạng bước đi, lảo đảo trèo lên bệ súng, nhìn về phía quân Liên minh.

Hắn nhìn thấy năm mươi cỗ quái thú thép, với khoảng cách hai mươi đến ba mươi mét, xếp thành đội hình tản binh ầm ầm tiến về phía giao thông hào.

Phía sau những cỗ quái thú thép mang theo nòng pháo này, còn có vô số xe chiến đấu bộ binh mà hắn không thể đếm xuể.

Xa hơn nữa là vô số xe tải chở đầy bộ binh, càng không thể nhìn rõ.

Hắn lớn tiếng gọi lính đến tác chiến, ngăn chặn quân địch tấn công, nhưng giọng nói của hắn, chính hắn cũng không nghe thấy – hắn đã bị điếc.

Cũng chẳng có ai hưởng ứng lời hiệu triệu của hắn.

Ít nhất ở khu vực trận địa nhỏ mà hắn đang đứng, đã không còn ai sống sót.

Sau đó thì sao?

Hắn lắc đầu mơ màng, chưa kịp nghĩ ra điều gì thì đã thấy một chiếc xe tăng xoay nòng pháo, chĩa thẳng về phía mình.

Hắn mờ mịt nhìn chằm chằm nòng pháo đen ngòm, thấy một luồng ánh lửa màu cam lóe lên, ngay sau đó mắt tối sầm lại, rồi chẳng còn biết gì nữa.

Đi theo sau đội quân tấn công, cách xe tăng tiên phong tiếp cận địch khoảng vài trăm mét, Trung tá Perbov mạo hiểm thò đầu ra, dùng ống nhòm quan sát chiến trường.

Hắn vừa vặn nhìn thấy cảnh tượng vừa rồi.

Hắn lầm bầm chửi rủa: "Mẹ kiếp, thấy một con muỗi cũng phải bắn một phát à? Đạn pháo không phải tiền à?"

Hắn lộ rõ vẻ khó chịu.

Không phải thực sự vì binh lính thiết giáp lãng phí đạn pháo, mà là…

"Mẹ kiếp, pháo binh làm hết việc của ta rồi! Vậy thì ta làm gì nữa đây?"

Hắn đặt mông ngồi phịch xuống xe, trong lòng không mấy vui vẻ.

Roy bên cạnh đương nhiên hiểu tính khí của người bạn thân mình. Hắn cười vỗ vai Perbov, an ủi: "Có thể dùng đạn pháo giải quyết vấn đề thì không cần dùng mạng người để giải quyết, tôi thấy vậy là rất tốt. Huống chi, nếu cậu muốn đánh thì cũng không phải không có gì để đánh. Anh em pháo binh dù tài giỏi, nhưng liệu có thật sự làm hết được mọi việc không?"

Lời Roy nói đương nhiên có lý.

"Chưa đầy ba mươi centimet một phát đạn pháo" kia là cách nói phóng đại. Trận địa địch không phải chỉ có một tuyến, chỉ huy bên địch dù có nghiệp dư, có ngu xuẩn đến mấy cũng biết phải xây dựng phòng tuyến nhiều lớp.

Bị cày nát quả thật thê thảm, nhưng thật sự không đến mức trên tuyến phòng thủ dày ba cây số, rộng tám cây số, không còn mấy binh lính.

Trên thực tế, lữ đoàn Tắt Gió vẫn vấp phải sự kháng cự.

Quân địch bắt đầu ngoi đầu lên, những người may mắn sống sót sau đợt pháo kích, dưới sự ép buộc của sĩ quan, đã xuất hiện từ các hầm trú ẩn, công sự để phản kích quân tấn công.

Thế nhưng…

Sức phản kích này, chẳng khác nào gãi ngứa.

Không rõ trận địa pháo binh của quân đồng minh phản Tổng đốc có phải đã bị ba vạn quả trọng pháo trước đó cày nát hay không, dù sao, giờ đây không thấy bóng dáng chúng đâu cả;

Trong tay binh lính cũng có một vài vũ khí chống tăng tạm được, như súng phóng lựu chống tăng, thuốc nổ nhồi, nhưng số lượng không đủ, đồng thời uy lực cũng không cao. Súng phóng lựu chống tăng, dù bắn vào xe tăng hạng nặng hay xe tăng hạng nhẹ cũng chỉ như gãi ngứa, trừ khi ở cự ly cực gần, và phải bắn cực kỳ chính xác vào xích, bánh xe, hay phần giáp mỏng nhất phía sau của xe tăng và xe bọc thép.

Thuốc nổ nhồi càng phải tiếp cận mới có thể sử dụng.

Nhưng điều đó rất khó, để đảm bảo độ chính xác và uy lực, nhất định phải áp sát đơn vị thiết giáp. Thế nhưng, xe tăng và xe chiến đấu bộ binh đâu phải rùa rụt cổ, chúng chạy nhanh hơn người, hỏa lực còn mạnh hơn nhiều. Chưa kể đến pháo chính, súng máy trên xe tăng, pháo tự động và súng máy phóng lựu trên xe chiến đấu bộ binh, tất cả đều gây sát thương cực lớn cho bộ binh nhẹ. Không có hỏa lực yểm trợ, chỉ dựa vào bộ binh nhẹ, sẽ bị tiêu diệt tan tác ngay trước khi kịp tiếp cận.

Kẻ nào có vận may, hoặc đủ kiên cường, có thể đợi xe tăng đi qua rồi bất ngờ xông ra, muốn thành công... thì cũng cơ bản là không thể.

Lữ đoàn Tắt Gió với chiến thuật bộ binh hiệp đồng thiết giáp tấn công là sở trường.

Bộ binh quân Liên minh cũng không phải dạng vừa.

Lần này, lữ đoàn Tắt Gió chọn chiến thuật bộ binh hiệp đồng thiết giáp xung kích dẫn đầu: xe tăng đi trước, bộ binh cơ giới hóa xuống xe chiến đấu ở giữa, xe chiến đấu bộ binh ở phía sau. Tại mỗi chiếc xe tăng, thường còn có một đến hai tiểu đội bộ binh đi kèm. Súng của họ sẽ "dạy" cho những kẻ nào nghĩ rằng nòng pháo xe tăng xoay chuyển không đủ nhanh mà muốn tấn công từ hai bên sườn. Đồng thời, các xe chiến đấu bộ binh ở phía sau sẽ yểm trợ hỏa lực chủ yếu cho bộ binh.

Đồng thời, lực lượng xe tăng cũng sẽ không phạm sai lầm tách rời, thường xuyên duy trì khoảng cách hai mươi đến một trăm mét với bộ binh. Sau khi chiếm lĩnh một trận địa, xe tăng sẽ dừng lại một lát chờ bộ binh tiến lên.

Khi bộ binh đến nơi sẽ hoàn thành việc chiếm lĩnh và tiêu diệt toàn bộ quân địch trong khu vực xung quanh. Xe tăng lúc này lại xuất phát, đột phá thêm một đoạn trận địa, bộ binh tiếp tục truy kích.

Cứ lặp đi lặp lại như vậy.

Khi các đơn vị cơ giới hóa phía sau đuổi kịp, họ sẽ tiến hành công việc càn quét cuối cùng đối với quân địch đã bị đánh tan tác.

Chiến thuật này, ngay cả một trận địa địch với phòng tuyến nghiêm ngặt cũng khó lòng phòng bị, huống chi là đám quân đồng minh phản Tổng đốc hiện tại.

Họ vốn là những đám ô hợp được tập hợp từ các khu dân cư. Trang bị, sĩ khí, trình độ huấn luyện, kinh nghiệm… tất cả đều có sự chênh lệch rõ ràng. Lại bị ba vạn quả pháo nện tới tấp một lần, số còn sống sót vốn đã không nhiều, huống hồ, ngay cả những người còn sống, sĩ khí cũng đã sớm đến bờ vực sụp đổ.

Thật tình, nếu không bị sĩ quan ép buộc kháng cự, có lẽ họ đã sớm bỏ chạy, hoặc ẩn nấp chờ đầu hàng.

Thế nhưng… các sĩ quan của quân đồng minh phản Tổng đốc này, chẳng lẽ lại không sợ chết sao?

Hiển nhiên là họ cũng sợ.

Ở một số nơi, binh lính chạy tán loạn, sĩ quan cố gắng gọi họ quay lại nhưng vô ích; họ thấy tình hình đã hỗn loạn thì dứt khoát chạy theo;

Có sĩ quan, sau khi hô hoán binh lính ra ngoài chống cự thì lại tự mình bỏ chạy trước;

Có sĩ quan thì dứt khoát dẫn theo thuộc cấp bỏ chạy.

Nói chung, sau trận pháo kích kinh hoàng, việc quân đồng minh phản Tổng đốc còn có thể tổ chức được lực lượng còn lại để tiến hành phản kích ở một mức độ nhất định, khách quan mà nói, đối với thân phận của đám ô hợp này đã là rất tốt rồi.

Nhưng dưới sức xung k��ch của lực lượng thiết giáp, chút kháng cự yếu ớt đó nhanh chóng tan vỡ.

Nếu binh lính chạy về hai bên sườn, binh lính dưới quyền Perbov sẽ không quá để ý, không có thời gian để lo chuyện hai bên chiến tuyến; còn nếu hoảng loạn chạy về phía sau, chẳng khác nào bị các đơn vị thiết giáp truy đuổi sát nút, điều đó hiển nhiên là rất tồi tệ. Hai chân không thể nào chạy nhanh bằng bánh xe.

Đặc biệt là khi sức phản kháng của địch ngày càng yếu, Perbov càng táo bạo áp dụng chiến thuật cấp tiến, không còn duy trì sự phối hợp chặt chẽ giữa bộ binh và thiết giáp, kỷ luật chiến thuật được nới lỏng, thay vào đó là ưu tiên tốc độ xung kích.

Xe chiến đấu bộ binh bắt đầu vượt qua những chiếc xe tăng đang di chuyển chậm, tiến lên phía trước; các tiểu đoàn công binh trên xe tải vũ trang cũng nhanh chóng tiến lên, khi gặp những đoạn đường không thể vượt qua, công binh sẽ xuống xe lấp đầy chiến hào, xây dựng đường tạm.

Điều này thực ra rất nguy hiểm, nhưng lại không gặp phải bất cứ nguy hiểm nào đáng kể.

Chỉ sau hai giờ kể từ khi lữ đoàn Tắt Gió chính thức tham chiến, toàn bộ lực lượng đã đánh xuyên qua khu vực trung tâm phòng tuyến của địch.

Khu vực rộng tám cây số, sâu bốn cây số, đã hoàn toàn bị đánh tan nát.

Đến bước này, chiến thuật "Trung Tâm Khai Hoa" của Tư lệnh Nhan coi như đã thành công bước đầu.

Tuyến phòng thủ dài khoảng năm mươi cây số của địch, nay đã "nở hoa" một vết lồi rộng tám cây số ở đoạn giữa.

Tất cả những điều này, từ pháo kích đến khi lực lượng thiết giáp hoàn thành đột phá, chỉ diễn ra trong vòng ba giờ.

Sau đó, đã đến giai đoạn tiếp theo của chiến thuật "Trung Tâm Khai Hoa": bọc bánh chẻo.

Tạo ra mũi nhô ra này, đương nhiên là để chuẩn bị tiêu diệt toàn bộ quân địch.

Lữ đoàn Tắt Gió sau khi đánh xuyên phòng tuyến cũng không dừng bước. Vượt qua những đoạn khó đi và khu vực giao thông hào nơi địch vẫn kháng cự, thì phía sau đó lại là một vùng đồng bằng rộng lớn. Các đơn vị cơ giới của lữ đoàn Tắt Gió đã di chuyển với tốc độ rất nhanh trên vùng đồng bằng này.

Sau năm tiếng, quân tiên phong của lữ đoàn Tắt Gió đã tiến sâu năm mươi cây số.

Lúc này, kể từ thời điểm phát động pháo kích, tổng cộng cũng mới trôi qua tám giờ.

Tám giờ, thời gian đó thậm chí không đủ để quân đồng minh phản Tổng đốc bị chia cắt thành hai khối có thể đưa ra bất kỳ phản ứng hiệu quả nào.

Nhưng các kế hoạch tấn công tiếp theo của Nhan Phương Hủ đã nối tiếp nhau triển khai.

Sư đoàn cơ động số 2 nhanh chóng theo sau từ mũi nhô ra do lữ đoàn Tắt Gió tạo ra. Một phần lực lượng được để lại cố thủ ở trung tâm mũi nhô, phần còn lại cùng lữ đoàn Tắt Gió chia nhau bọc đánh về phía chính bắc và chính tây.

Đây là đường rút lui của hai cánh quân địch đã bị chia cắt.

Cùng lúc đó, đoàn độc lập Thổ Thú số 3, sư đoàn Vệ Thú số 7 và 8, thì dưới sự trợ giúp của hỏa pháo, bắt đầu dốc sức phát động tấn công toàn diện.

Quân địch bắt đầu dao động toàn diện.

Trung tâm bị đột phá, hai cánh mất liên lạc, đường rút lui bị bọc đánh, chính diện bị hỏa lực mãnh liệt bao trùm.

Bị giáp công từ nhiều phía, chúng trở thành nhân bánh chẻo.

Nhan Phương Hủ dùng nửa ngày để "Khai Hoa Trung Tâm", rồi lại dùng một ngày để "bọc xong" cái bánh chẻo đầy ắp nhân này.

Vỏ mỏng nhân lớn, nhưng phần nhân bên trong lại không có khả năng phá vỡ lớp vỏ bánh chẻo trông có vẻ không nhiều binh lực.

Chúng bị vây hãm ba ngày.

Không tiếp tế, không đạn dược, không viện binh…

Một đám ô hợp, trông mong họ chiến đấu đến hết đạn hết lương, đến người cuối cùng sao?

Điều đó thật phi thực tế.

Đến ngày thứ tư, quân địch bắt đầu đầu hàng hàng loạt.

Đến đây, chiếc bánh chẻo vỏ mỏng nhân đầy này, coi như đã "chín".

---

Chúc mọi người có một kỳ nghỉ lễ Đoan Ngọ vui vẻ! Hôm qua có một phần nội dung bị thiếu, liên quan đến việc Lacroix được thăng quân hàm, chỉ có hai câu thôi, tôi không rõ chỗ nào đã đụng chạm mà bị kiểm duyệt xóa mất… Lần thứ hai nội dung bị xóa mà không rõ nguyên nhân, thật phiền phức. Đã bổ sung lại.

Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free