(Đã dịch) Từ Hành Tinh Tổng Đốc Bắt Đầu - Chương 176: Hạm đội đốc quân
Việc Genne · Cuồng Nha đích thân dẫn dắt những chiến binh tinh nhuệ nhất của mình đổ bộ lên 'Ngũ Trọng Tấu Hào' để trực tiếp tham chiến là điều hoàn toàn có lý.
Sự xuất hiện bất ngờ của 'Ngũ Trọng Tấu Hào' khiến cục diện trận chiến, vốn đang nằm chắc trong tay họ, bỗng chốc trở nên cực kỳ bất lợi. Cú đánh lén đã gây thiệt hại một khu trục hạm và một tàu hộ tống, trực tiếp đẩy cán cân chiến thắng nghiêng về phía đối phương.
Trong các cuộc hải chiến đối pháo sau đó, 'Ngũ Trọng Tấu Hào' đã thể hiện hỏa lực và năng lực phòng ngự vượt trội.
Nếu cứ tiếp tục giao chiến như vậy, kết cục sẽ dữ nhiều lành ít.
Để giành chiến thắng, buộc phải nghĩ ra những biện pháp khác.
Có thể hy sinh việc bổ sung năng lượng cho lá chắn, ép hệ thống hỏa lực hoạt động quá tải, dồn toàn bộ hy vọng vào một đợt tập trung hỏa lực tổng lực của hạm đội, đánh cược một phen để giành lấy chiến quả then chốt.
Hoặc có thể áp dụng cái gọi là 'chiến thuật săn bầy': tận dụng khả năng cơ động ưu việt của hạm đội, cùng số lượng vượt trội để phân tán lực lượng, tiến hành tác chiến cứu vãn đa chiều. Thay vì duy trì tốc độ tương đối cân bằng với 'Ngũ Trọng Tấu Hào', họ sẽ sử dụng các cú tăng tốc và giảm tốc tức thời, tạo ra sự thay đổi lớn và liên tục về tốc độ tương đối giữa hai bên, nhằm giảm thiểu khả năng đối phương tính toán chính xác và khóa mục tiêu hỏa lực.
Hoặc như những gì hạm đội da xanh đang thực hiện: 'chiến thuật cận chiến liều mạng' – dũng mãnh xông thẳng qua làn hỏa lực, áp sát tối đa đối phương, giao chiến tầm gần với tốc độ cao nhất. Trong tình huống này, không còn không gian né tránh hay cơ hội chặn đứng, phần lớn hỏa lực đều phải chịu đựng trực diện. Lúc này, chỉ còn là cuộc đấu xem bên nào có tàu kiên cố, pháo mạnh hơn và số lượng tàu nhiều hơn.
Tuy nhiên, dù có vẻ nhiều lựa chọn, nhưng trên thực tế, rất ít phương án có thể thực hiện được.
'Chiến thuật săn bầy' cũng không phù hợp với hạm đội da xanh. Để thực hiện tốt chiến thuật này, đòi hỏi khả năng cơ động của tàu phải rất mạnh, đồng thời hỏa lực cũng phải chính xác hơn. Các chiến hạm da xanh nhìn chung không thích hợp: hỏa lực của chúng mạnh nhưng không đủ chuẩn; tốc độ nhanh nhưng lại thiếu linh hoạt.
Con người khá ưa chuộng loại chiến thuật này. Tuy nhiên, những kẻ tự xưng là Linh tộc mới là những kẻ thích và dùng 'chiến thuật săn bầy' thành thạo nhất. Cuồng Nha ghét cay ghét đắng những đối thủ như vậy: đuổi không kịp, đánh không tới, cứ bị chúng quần cho tơi tả. Nhưng chỉ cần chớp lấy một cơ hội ra đòn hung ác, hắn sẽ giành được chiến quả mang tính quyết định.
Về 'chiến thuật cận chiến liều mạng', đám da xanh đang thực hiện y như vậy. Thậm chí, chúng còn điên cuồng hơn: trước khi Cuồng Nha rời soái hạm của mình để đổ bộ, hắn đã để lại mệnh lệnh cuối cùng, yêu cầu hạm đội, khi đã áp sát, phải tắt động lực, vô hiệu hóa lá chắn năng lượng, ép hệ thống hỏa lực hoạt động quá tải, dồn toàn lực đánh nát 'Ngũ Trọng Tấu Hào'.
Nhưng nhìn tình hình bây giờ, e rằng chúng không thể xông qua được, không biết bao nhiêu chiếc tàu sẽ bị phá hủy giữa đường. Số còn lại có thể xông tới thì tổng thể hỏa lực và khả năng phòng hộ cũng chưa chắc mạnh bằng 'Ngũ Trọng Tấu Hào'.
Để đảm bảo 'chiến thuật cận chiến liều mạng' và kế hoạch tung hỏa lực điên cuồng thành công, hắn đích thân dẫn người đổ bộ.
Mặc dù hắn là đốc quân hạm đội, nhưng với đặc tính của tộc da xanh, bất kể là ở quần thể nào, kẻ có thể trở thành thủ lĩnh, lãnh tụ, chắc chắn phải là người mạnh nhất trong số họ.
Genne · Cuồng Nha cũng không nghi ngờ gì là một người như vậy.
Hắn đương nhiên cũng lo lắng, nếu trên đường tiến công, trước khi khoang đổ bộ kịp đi vào con tàu địch, hắn đã bị hỏa lực chặn đường đánh nổ.
Đây là điều hoàn toàn có thể xảy ra, dù đã đầu tư rất nhiều khoang thuyền mồi nhử, cùng với sức mạnh Waaagh to lớn để ngụy trang và giữ im lặng cho khoang đổ bộ, khiến chúng khó bị khóa mục tiêu, nhưng tất cả đều không thể đảm bảo an toàn tuyệt đối một trăm phần trăm.
Nhưng hiện tại, hắn đã thành công đổ bộ lên tàu, vậy thì những vấn đề còn lại trở nên đơn giản.
Những tên "tôm tép" nhân loại kia, ai sẽ là đối thủ của hắn chứ?
Trong suốt cuộc đời chiến đấu của mình, hắn đã giết vô số "tôm tép", thậm chí trong số đó còn bao gồm cả những "lão chỉ huy hộp sắt" mà hắn từng chém chết.
Đám "lão chỉ huy hộp sắt màu vàng" đó đã để lại ấn tượng sâu sắc cho hắn. Hắn không thể không thừa nhận những tên đó rất lợi hại, nhưng rất đáng tiếc, cuối cùng kẻ thắng cuộc vẫn là hắn và các bộ hạ của mình.
Và chính nhờ vào trận công huân đó, trận chiến đấu kịch liệt đó, hắn trở nên càng lớn, càng lục, mạnh hơn. Hắn cũng nhận được sự ưu ái của thủ lĩnh thị tộc Thiết Xỉ, quân phiệt chiến tranh Khố Lạc Răng Sắt, được bổ nhiệm làm đốc quân Hạm đội Cướp Bóc thứ mười.
Hôm nay, trên con tàu này, chắc hẳn sẽ không còn nhảy ra một đám "lão chỉ huy hộp sắt" nào nữa chứ?
Không có những đối thủ mạnh mẽ như vậy, hắn có đủ tự tin rằng, dưới sự dẫn dắt của mình, binh đoàn tinh nhuệ nhất này, dù số lượng không nhiều, cũng tuyệt đối có thể một đường thế như chẻ tre, xuyên phá toàn bộ tinh hạm.
Trên thực tế, mọi chuyện quả đúng là như vậy.
Sau khi đổ bộ lên tàu, Cuồng Nha gần như một mình tiêu diệt một đội hải quân lục chiến trên 'Ngũ Trọng Tấu Hào', ngay sau đó lại phá hủy một tháp pháo laser phòng thủ. Hắn dẫn đầu binh đoàn tinh nhuệ của mình, bắt đầu đột kích vào khu vực cốt lõi nhất bên trong tinh hạm.
Tuy nhiên, con đường tiến vào khu vực cốt lõi này không hề không gặp phải sự kháng cự.
Ngược lại, kẻ cản đường hắn vẫn là lực lượng tinh nhuệ nhất trên 'Ngũ Trọng Tấu Hào'.
'Ngũ Trọng Tấu Hào' có thể huy động tối đa ba vạn binh sĩ vũ trang, trong đó một vạn là lực lượng hải quân lục chiến trực chiến. Đây là một đội quân cấp T4, được trang bị vũ khí hiện đại bậc nhất; súng trường đạn thật dòng G chúng thậm chí còn không thèm để mắt tới, mà chỉ sử dụng súng trường laser dòng L hoặc súng trường điện từ dòng HS.
Ngay khi nhận ra tình hình bị lực lượng tinh nhuệ da xanh tập kích, chỉ huy hải quân lục chiến đã hạ lệnh cho đội ngũ tinh nhuệ nhất dưới trướng mình, trang bị vũ khí tối tân nhất để tham chiến.
Hai loại vũ khí quan trọng nhất trong số đó là thiết giáp Mạn Bộ Giả và cơ binh chiến đấu cấp Chó Săn Cáo.
Về loại trước thì khỏi phải nói. Sở dĩ họ không trang bị những phương tiện lớn hơn thiết giáp Mạn Bộ Giả, chẳng hạn như xe tăng Hùng Sư, là bởi vì môi trường tác chiến bên trong tinh hạm không quá phù hợp cho Hùng Sư hoạt động. Mặc dù Mạn Bộ Giả cũng rất lớn, nhưng nó vẫn nhỏ hơn xe tăng hạng nặng gần hai kích thước, và vẫn có thể di chuyển trên nhiều tuyến đường chính bên trong tinh hạm.
Còn về loại sau, về bản chất chúng là những 'Người Máy', hay 'Cơ Bộc', là sản phẩm của Cơ Giới Giáo. Trong quá trình cải tạo máy móc, ngoài việc loại bỏ một phần não bộ, biến chúng thành những Cơ Bộc chỉ biết tuân lệnh, chúng còn được tiến hành cải tạo cơ thể quy mô lớn. Nhìn từ bên ngoài, chúng đã không còn hình dáng con người, gần như toàn bộ cơ thể đều đã được cơ giới hóa, hình dạng tựa như một con chó săn đang đứng nửa thẳng. Chân là cấu trúc gập ngược thuần máy móc, còn cấu trúc đầu mô phỏng não bộ thì có hình dáng giống loài chó, cùng rất nhiều cảm biến trên toàn thân.
Toàn bộ thân hình của chúng cao hơn hai mét, được trang bị pháo cơ hạng nặng, với lớp giáp gốm thép cứng rắn. Ngay cả một chiến sĩ tinh nhuệ cũng phải tốn không ít công sức để tiêu diệt chúng.
Đây là một sản phẩm rất quý giá của Cơ Giới Giáo, toàn bộ tinh hạm cũng chỉ có vỏn vẹn một trăm năm mươi chiếc.
Sau nửa giờ Genne · Cuồng Nha điên cuồng đột phá vào bên trong, lực lượng tinh nhuệ đầu tiên của lục chiến đội đã tập kết, bao gồm tám mươi cơ binh Chó Săn Cáo, ba mươi thiết giáp Mạn Bộ Giả, cùng với hơn một ngàn binh sĩ lục chiến và hai ngàn thủy thủ vũ trang.
Kết quả là, phòng tuyến của họ đã bị Cuồng Nha một đợt đục xuyên.
Những quả tên lửa trong tay hắn dường như nhận được sự phù hộ của một loại sức mạnh bí ẩn nào đó, cực kỳ tinh chuẩn, thậm chí còn có hiệu quả theo dõi nhất định. Trên vai trái của hắn còn có một khẩu pháo nhiệt dung. Cường độ hỏa lực của riêng hắn đã được đẩy lên đến đỉnh điểm.
Hơn nữa, hắn cũng không phải đơn độc tác chiến. Trong suốt quá trình tiến công, không ít đám da xanh đổ bộ từ những nơi khác, ngửi thấy "mùi" của lão đại, đã bản năng tụ tập lại. Hiện tại, số lượng da xanh theo sau Cuồng Nha đã vượt quá một ngàn.
Và những tên da xanh theo sau hắn đều là tinh nhuệ. Không chỉ tên nào tên nấy đều cao lớn hơn hẳn so với những tên da xanh khác, chúng còn được trang bị giáp trụ mạnh mẽ, súng ống có nòng lớn hơn, uy lực mạnh hơn, đồng thời mang theo đầy đủ thuốc nổ.
Huống chi, so với cơ giáp chiến đấu cỡ nhỏ, các đơn vị Sát Nhân Quán và Tử Vong Thiết Quán lớn hơn của da xanh cũng không hề yếu ớt.
Lấy đốc quân Cuồng Nha làm mũi nhọn, chúng hung hãn công kích. Khi Cuồng Nha dùng pháo nhiệt dung và loạt tên lửa đánh tan trận địa hỏa lực cơ binh, rồi đích thân lao vào tấn công tầm gần, tung thêm một vòng tên lửa và dùng lưỡi búa chém loạn xạ, thì phía sau, những thiết giáp và bộ binh tinh nhuệ da xanh cũng ồ ạt xông lên.
Quy mô trận chiến có lẽ không quá lớn, nhưng mức độ khốc liệt thì tột cùng.
Đội tinh nhuệ lục chiến đội cản đường này, sau khi tổn thất toàn bộ cơ binh chiến đấu và xe chiến đấu, vẫn tử chiến thêm mười lăm phút, nhưng đã bị tàn sát hơn 60% binh lực. Ngay sau đó, các thủy thủ vũ trang sụp đổ, dẫn đến sự sụp đổ hoàn toàn.
Trên thực tế, cũng không thể trách cứ quá nhiều. Ngay cả khi tất cả bọn họ đều có ý chí chiến đấu vô cùng mạnh mẽ, toàn bộ đều sẵn lòng hy sinh tính mạng vì trận chiến này, thì cũng chỉ đơn giản là kéo dài thêm một chút thời gian mà thôi, không thể thay đổi cục diện thắng bại.
Đương nhiên, đám da xanh cũng phải trả cái giá không nhỏ. Ít nhất có bốn trăm tên thú nhân da xanh, cùng hơn ba mươi thiết giáp các loại của chúng đã tử trận.
Hai bên tổng cộng đánh mất hàng trăm chiếc máy móc các loại, cùng với gần ba ngàn sinh mạng, mà tất cả những điều này chỉ diễn ra trong khoảng hai mươi phút, trên chiến trường rộng không quá tám trăm mét vuông. Thi thể và xác máy móc đã không còn chỉ đơn thuần nằm rải rác khắp nơi, mà chất đống chồng chất lên nhau, đến mức một mét vuông không đủ để rải một thi thể. Quân đội da xanh muốn tiến thêm một bước về phía trước đều phải giẫm lên hài cốt vụn vỡ.
Bản thân Cuồng Nha thì không hề hấn gì.
Mà có hắn dẫn dắt, cùng sáu trăm tên da xanh còn lại, lực chiến đấu của chúng vẫn còn nguyên, vẫn có thể tiếp tục đột kích.
Ngược lại, hải quân lục chiến đội lại không thể tập hợp được một đợt binh lực tương đương với vừa rồi trong khoảng thời gian ngắn để tiến hành ngăn chặn.
Trên đường đi, chỉ có một ít đơn vị nhỏ lẻ kháng cự. Những binh sĩ anh dũng đã cố gắng dùng sinh mạng mình để cản bước tiến của đội quân đổ bộ da xanh, nhằm kéo dài thời gian cho quân bạn.
Nhưng trên đài chỉ huy, Elysia lại lâm vào khủng hoảng.
Thông qua tình báo từ tiền tuyến truyền về, nàng nhận ra đó là đốc quân thú nhân đích thân dẫn đội đổ bộ. Nàng lập tức ý thức được rằng, chỉ với những gì 'Ngũ Trọng Tấu Hào' đã chuẩn bị cho chiến đấu, không có bất kỳ thứ gì có thể ngăn chặn tên đốc quân thú nhân này.
Một mặt, nàng không thể tin nổi sự lỗ mãng của tên đốc quân thú nhân này. Dưới cái nhìn của nàng, một tổng chỉ huy hạm đội, tư lệnh hạm đội, làm sao có thể đích thân dẫn đội tiến hành tập kích đổ bộ? Rất dễ dàng chết một cách vô ích dưới lưới hỏa lực chặn đường, một cái chết như vậy thì không còn chút giá trị nào.
Nhưng mặt khác, hiện thực lại như một cái tát trời giáng vào mặt nàng. Sức mạnh cá nhân cường đại đó, trên chiến trường lại mang đến lợi thế đáng sợ, và trong môi trường đặc thù như tinh hạm, nó còn được phóng đại đến cực điểm.
Đây không phải chiến trường mặt đất rộng lớn; tất cả các cuộc chiến đấu đều diễn ra bên trong tinh hạm. Ngay cả những khu vực rộng lớn nhất cũng có giới hạn nhất định. Không thể bố trí tập đoàn trọng pháo cách đó hàng chục cây số để tấn công kẻ thù. Trong một môi trường có giới hạn, một đốc quân thú nhân trang bị giáp trụ hạng nặng, đao thương bất nhập, với hỏa lực cá nhân cực kỳ mạnh mẽ, quả thực là cơn ác mộng của bất kỳ phòng tuyến nào.
Điều khiến nàng càng thêm khủng hoảng là, con dã thú kia dường như có khứu giác chiến đấu cực kỳ nhạy bén. Hắn đột kích theo hướng không hề đi sai dù chỉ nửa bước, thẳng đến khu vực cốt lõi nhất của tinh hạm – trung tâm động cơ chính.
Một khi bị xông tới đó, hậu quả thì không thể tưởng tượng nổi.
Trước mắt, hải chiến đã đến thời khắc mấu chốt. Vừa rồi, họ lại đánh chìm thêm một chiếc tàu hộ tống địch. Thế nhưng khoảng cách giữa hai bên cũng rút ngắn thêm một bước, và 'Ngũ Trọng Tấu Hào' do bị đội quân đổ bộ tấn công, nhiều giàn hỏa lực đã bị vô hiệu hóa. Điều này khiến cuộc đấu pháo trở nên yếu ớt hơn; Lá Chắn Hư Không của phe mình cũng đã chuyển sang màu đỏ, ngày càng nhiều hỏa lực bắt đầu xuyên qua Lá Chắn Hư Không, trực tiếp công kích lớp giáp của tuần dương hạm.
Tương tự, những chiến hạm da xanh cũng đang chịu áp lực lớn hơn, khẩu 'Nộ Hỏa Trung Tâm' hạng L vẫn đáng sợ như cũ.
Vào thời điểm giao tranh quyết liệt này, nếu bên trong 'Ngũ Trọng Tấu Hào' lại bị đâm một nhát hiểm nữa, động cơ tàu mất hiệu lực, hệ thống vũ khí và nguồn cung cấp năng lượng cho Lá Chắn Hư Không gặp vấn đề, thì ngay lập tức sẽ phải hứng chịu đòn đánh hủy diệt.
Phải làm sao bây giờ?
Còn có thứ gì, có thể ngăn chặn con dã thú kia?
Cọng rơm cứu mạng cuối cùng, nằm ở Cố Hàng.
Vị Tổng đốc hành tinh đó, không chỉ mang đến hai vạn tên lính, mà còn có bốn vị tinh tế chiến sĩ.
Nàng lập tức thông qua hệ thống truyền tin, liên lạc với Cố Hàng, người cũng đã sớm rời cầu tàu để triệu tập lực lượng.
"Ngươi nhất định phải lập tức giải quyết vấn đề này! Chúng ta là những người cùng thuyền, 'Ngũ Trọng Tấu Hào' mà tiêu đời, thì không ai trong chúng ta sống sót được!"
Mà từ đầu máy truyền tin bên kia, giọng nói Cố Hàng rất nhanh đáp lại, chỉ bằng một câu rất đơn giản:
"Ta biết, ta đã đến rồi."
Giọng nói của hắn có phần hơi trầm ổn.
Elysia cũng phần nào yên lòng.
Nàng không biết Cố Hàng cùng những tinh tế chiến sĩ đi cùng hắn rốt cuộc có thể ngăn chặn tên đốc quân thú nhân kia hay không. Nhưng bây giờ, ngoài việc tin tưởng Cố Tổng đốc, nàng cũng chẳng còn lựa chọn nào khác.
Lúc này, nàng lại bắt đầu cảm thấy may mắn, vì trước đây đã để Cố Hàng lên tàu.
...
Cố Hàng cũng không hề lừa dối Elysia, bộ đội của hắn thực sự đã đến nơi.
Không chỉ có hắn, mà cũng không chỉ có bốn "Bất Tử Điểu" là đủ. Nếu chỉ dựa vào sức mạnh của họ, là không đủ để ngăn chặn một đội quân.
Đi theo bên cạnh hắn, còn có lữ đoàn 'Tắt Gió' doanh thứ nhất, thứ hai, và một đoàn của Sư đoàn Bộ binh thứ hai.
Lúc trước, hắn đã biết tin tức về việc đơn vị của hải quân lục chiến đội bị tiêu diệt hoàn toàn trong hai mươi phút, đó là một tin khiến người ta rợn người.
Đơn vị quân đội này dưới trướng hắn cũng không mạnh hơn đơn vị tinh nhuệ của lục chiến đội vừa bị tiêu diệt nhanh chóng đó là bao.
Nếu có thể, hắn cũng không muốn để quân đội dưới quyền mình phải đối mặt với một trận chiến tàn khốc như vậy.
Nhưng đây chính là chiến tranh.
Trong chiến tranh, không có quyền được lựa chọn.
Mỗi từ ngữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa được thêu dệt và sẻ chia.