(Đã dịch) Từ Địa Phược Linh Đến Tokyo Tà Thần - Chương 461: Cảm kích
"Gấp gáp vậy sao?" Lần này, Long Thanh Đình trực tiếp bắt máy điện thoại. Xem ra, dãy số điện thoại mã hóa của Asagawa Gaku đã được hắn thêm vào danh sách tin cậy.
"Đặc Quản Cục chắc hẳn cũng sẽ không từ chối cơ hội phá hủy đạo cụ tiên đoán của Thủ Vọng Giả đâu nhỉ?" Hạ Xuyên hỏi.
"Đương nhiên sẽ không, nhưng muốn những lão già đó hạ quyết tâm, nhất định phải có chứng cứ xác thực và tình báo đầy đủ." Long Thanh Đình nói. "Vì vậy, cứ để VCheka ra tay. Tối nay tôi sẽ tìm một cái cớ để đến Đông Bắc. Natasha trước đây đã chịu thiệt thòi lớn như vậy ở Tokyo, có cơ hội báo thù thế này, hẳn là nàng sẽ không từ chối mới phải chứ."
"Anh muốn tới Tokyo sao?" Hạ Xuyên hơi kinh ngạc.
"Sẽ không. Trốn việc đi dạo trong nước thì còn được, chứ tự ý rời vị trí để đến một khu vực nhạy cảm như Tokyo, những lão già đó sẽ phát điên mất." Long Thanh Đình nở nụ cười. "Kỹ năng của tôi cũng có giới hạn khoảng cách, ít nhất phải trong vòng năm trăm cây số mới có thể phát huy tác dụng. Nhưng VCheka chỉ có vài cứ điểm ở đông Siberia, mà hầu hết đều ở khu vực Tân Hải. Tôi chỉ cần chạy một vòng dọc biên giới, chắc là sẽ tìm được nàng."
"Là thật sao?"
Hạ Xuyên cảm thấy bệnh đa nghi của mình có phải quá nặng rồi không, nhưng hắn không thể không nghĩ, liệu đây có phải cũng là một màn kịch giống như lần trước hắn đã làm ở đảo Guam, cố ý khiến Thủ Vọng Giả cho rằng lực lượng của Hài Cốt Hội không thể triển khai bên ngoài Tokyo.
"Xin lỗi vì đã khiến anh phải đi một chuyến đặc biệt."
"Không sao, sau này khi tôi cần nhờ vả đến anh, anh cứ trả lại ân tình này cho tôi là được." Tiếng cười sảng khoái của Long Thanh Đình truyền đến từ điện thoại. "Tuy nhiên, anh phải xác nhận rằng Thủ Vọng Giả thật sự đã mang thứ đó đến. Chuyện này có thể lớn chuyện cũng có thể nhỏ chuyện, anh chắc cũng không muốn vô ích mà chuốc thêm một kẻ địch bên ngoài Thủ Vọng Giả đâu nhỉ?"
"Tôi sẽ xác nhận điểm này." Hạ Xuyên nói.
Những người mà Thủ Vọng Giả phái đến chắc hẳn sẽ không chờ đợi quá lâu. Ít nhất Hạ Xuyên cảm thấy, họ sẽ không cho Kirio Ichiryu cơ hội tẩu thoát.
Hắn bắt đầu giám sát động tĩnh của các thành viên chủ chốt của tổ Kirio và các cứ điểm lân cận, đồng thời cũng giám sát tình hình của Kirio Ichiryu và những thành viên Yêu Đao đang ẩn mình phân tán.
Nhưng kết quả là, đối phương lại ra tay không phải ở hai hướng này. Tới đêm ngày thứ hai, vào lúc muộn hơn một chút, Tsukuda Hiroshi đột nhiên gọi vào số điện thoại khẩn cấp mà hắn đã cấp: "Bên phía Thủ Vọng Giả đột nhiên có người bắt đầu điều tra các báo cáo trước đây của Akasaka liên quan đến Kirio Ichiryu và tổ Kirio, và đặc biệt chú ý đến mối quan hệ giữa tổ Kirio với sự kiện tái phát triển phố thương mại Nishi-ogu, cho nên... tôi nghĩ mình nên thông báo chuyện này cho các anh biết."
Vậy mà lại quên mất còn có một đầu mối như vậy... Hạ Xuyên có chút cạn lời.
Mà lại...
"Akasaka đã sớm biết rõ mối quan hệ giữa tổ Kirio và Thần xã sao?"
"Ngài không biết sao?" Tsukuda Hiroshi hơi kinh ngạc. "Suy đoán như vậy đã có từ lâu. Dù sao, Hài Cốt Hội không thể nào để yên cho Yakuza làm loạn gần Thần xã của mình, và việc tổ Kirio ngăn cản tái phát triển cũng phù hợp với lợi ích của Thần xã. Hơn nữa, thân phận của Kirio Ichiryu cũng có rất nhiều điểm đáng ngờ, tựa như đột nhiên xuất hiện từ Địa ngục vậy... Tuy nhiên, điều này trong nội bộ Akasaka cũng chỉ có số ít người biết."
"Thì ra là vậy sao?" Hạ Xuyên đột nhiên cảm thấy mình thật ngốc, vậy mà cứ nghĩ rằng đường dây này là độc lập và an toàn.
"Từ khi đại diện Ishino nhậm chức, ông ấy vẫn luôn coi tổ Kirio là một tổ chức bên ngoài của Hài Cốt Hội, tiến hành giám sát và điều tra bí mật. Sau khi mối quan hệ giữa Akasaka và Hài Cốt Hội được cải thiện, để tránh tạo ra những hiểu lầm không cần thiết và rạn nứt, hoạt động điều tra lập tức tạm dừng, chỉ duy trì mức độ chú ý tối thiểu. Đại diện lâm thời Kuroda sau khi nhậm chức cũng duy trì chính sách này. Hơn nữa, chúng tôi cũng chỉ vừa mới nhận ra rằng, dường như cả hai người họ đều đã giấu kín chuyện này với Thủ Vọng Giả ở Tokyo, đồng thời, các tài liệu lưu trữ chắc hẳn đã được sửa sang lại một chút..."
"Bên Thủ Vọng Giả phản ứng thế nào?"
"Chúng tôi chưa nhận được bất kỳ phản hồi nào, còn đại diện lâm thời Kuroda bên đó, không biết liệu có phải đã bị khiển trách hay không."
"Các anh còn chú ý đến ai khác nữa không?" Hạ Xuyên hỏi.
Những người như Tsukuda Hiroshi vốn dĩ không có ý nghĩa gì đối với hắn, nhưng trong tình huống hiện tại, tầm quan trọng của họ đột nhiên trở nên nổi bật.
"Tất cả các hộ gia đình ở phố thương mại Nishi-ogu vốn đều từng bị liệt vào danh sách đối tượng cần chú ý, đặc biệt là Izayaka bên cạnh Thần xã. Thậm chí đến tận bây giờ, chúng tôi vẫn duy trì sự chú ý đối với chủ quán Matsushige Gorou. Tuy nhiên, trên các tài liệu cũng không có báo cáo rõ ràng nào về việc đề xuất chú ý đặc biệt hoặc điều tra sâu rộng đối với bất kỳ ai. Ít nhất, trên các tài liệu mà chúng tôi hiện tại có thể xem được là như vậy."
Nếu Matsushige Gorou liên tục bị liệt vào danh sách đối tượng cần chú ý, thì Yui, một thành viên quan trọng của Hạc Trang, cũng không có lý do gì để thoát khỏi sự chú ý đó. Nhưng tại sao?
Hơn nữa, những sắp xếp mà Sato Kentarou tự cho là đúng để bảo vệ Yui, chẳng lẽ cũng đã sớm bị nhìn thấu, chỉ là không được nói ra?
Trên tài liệu không đề cập đến việc cần chú ý đặc biệt hay điều tra sâu rộng, là thật sự không có, hay là cũng giống như tài liệu liên quan đến Kirio Ichiryu, đã bị cố ý thay đổi?
Nếu mối quan hệ giữa Kirio Ichiryu và Yui bị điều tra ra được...
Trong lòng Hạ Xuyên đột nhiên có một cỗ sát khí không rõ từ đâu bỗng trỗi dậy, khiến hắn nảy sinh một khao khát muốn phá hủy tất cả.
Nếu Kuroda Kouji đã sớm biết mối quan hệ giữa Hài Cốt Hội và Yui, thì rốt cuộc là vì tính toán điều gì mà hắn mới có thể án binh bất động, không hề có bất kỳ hành động nào?
Trước đó, hắn lấy thân phận Kamiya Hiroshi để tiếp xúc và kết giao với Yui, có phải cũng đã bị họ nhìn thấu sao?
Hắn đột nhiên có một thôi thúc mãnh liệt muốn bắt Kuroda Kouji về tra hỏi, nhưng rốt cuộc hắn nên dùng thân phận nào, để hỏi hắn những vấn đề gì?
Đạo cụ tiên đoán trong tay Thủ Vọng Giả tựa như một khẩu súng ngắm ẩn mình trong bóng tối, không biết giấu ở nơi nào. Chỉ biết nó đang nhắm bắn, nhưng không biết sẽ bóp cò về phía ai.
Kawaguchi Reina? Kirio Ichiryu? Hay là Aoki Yui?
Thân phận Kamiya Hiroshi này rốt cuộc đã bị bại lộ hay chưa? Hiện tại, việc tiếp tục diễn những vai này rốt cuộc còn có ý nghĩa gì nữa không?
"Thần minh đại nhân, có điện thoại từ Long Thanh Đình!" Asagawa Gaku đột nhiên báo cáo với hắn.
"Tôi đã tìm được vị trí của Natasha. Bên anh tình hình thế nào? Đã xác nhận họ đưa thứ đó đến Tokyo chưa?"
"Cơ bản là có thể xác nhận. Nếu tôi phán đoán sai, tôi sẽ dùng cách khác để khiến cô ấy hài lòng." Hạ Xuyên đáp.
"Vậy là được. Cô ấy không cách tôi quá xa, tôi sẽ đi tìm nàng nói chuyện." Long Thanh Đình nói. "Tôi sẽ thuyết phục nàng mau chóng đến Tokyo, phần sau thì trông cậy vào anh."
"Cảm ơn." Hạ Xuyên nói, hắn chần chừ một thoáng, rồi lại hỏi: "Long Thanh Đình, hành động của anh sẽ không bị Đặc Quản Cục giám sát sao? Họ không yêu cầu anh phải..."
"Loại thiết bị do bên quan phương cấp phát, có định vị và nghe lén đó sao?" Long Thanh Đình hỏi. "Đương nhiên là có yêu cầu chứ, nhưng chúng luôn hư hại vì đủ loại lý do. Sau một thời gian dài, cũng chẳng còn ai yêu cầu tôi nhất định phải mang theo mấy thứ đó nữa."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.