Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Địa Phược Linh Đến Tokyo Tà Thần - Chương 406: Nghe đồn

Cuộc chiến kết thúc vừa đúng lúc. Nếu chậm trễ hơn một chút, có lẽ họ đã phải đối mặt với một cuộc "tắm máu" bằng tên lửa đạn đạo.

Chắc hẳn, những người trong các công trình kiến trúc xung quanh đã chứng kiến trận chiến và gọi điện báo động. Cảnh tượng họ mô tả ngay lập tức khiến Tokyo Thủ vọng giả và Akasaka liên tưởng đến những sự việc đã xảy ra trước đó, từ đó đưa ra quyết định chính xác nhất đối với họ.

Dù sao, cả hai phe tham chiến đều không liên quan gì đến họ. Nếu cả hai có thể bị tiêu diệt cùng lúc, thì đối với Tokyo Thủ vọng giả và Akasaka mà nói, còn gì tốt hơn.

Điều này cũng khiến Hạ Xuyên âm thầm ghi nhớ khoảng thời gian đó, tự nhủ rằng về sau, thời gian anh ta lộ diện trước công chúng không được vượt quá giới hạn này.

Các máy bay chiến đấu mang tên lửa đối đất đương nhiên đã rút lui vô ích. Sau khi Derek và Hạ Xuyên đến nơi, điều duy nhất họ có thể làm là thu thập lời khai từ cư dân và người qua đường tận mắt chứng kiến, nhằm tìm hiểu tình hình các bên tham chiến.

Một người đàn ông mặc áo da đen, tay cầm kiếm samurai dài, thỉnh thoảng biến mất rồi lại xuất hiện ở một nơi khác; một con quỷ hình dáng khổng lồ, mặt mũi dữ tợn, tay cầm đoản đao; và một Daitengu xuất hiện từ trên trời giáng xuống vào phút cuối, gây trọng thương cho người đàn ông áo đen.

Những lời khai của người tận mắt chứng kiến cuối cùng đã phác họa rõ ràng hai bên tham chiến. Không những vậy, còn có người dùng điện thoại lén lút chụp được hình ảnh nửa sau trận chiến. Chỉ là vì không phải dụng cụ chuyên nghiệp, những hình ảnh quay được từ khoảng cách vài trăm mét bị rung lắc rất mạnh, độ phân giải cũng rất thấp, gần như không thể nhìn rõ thêm chi tiết nào.

Thành viên M cuối cùng đã kể ra chuyện này, nhưng tình huống cụ thể hơn thì cô chỉ nói cho thành viên J. Derek và Kuroda Kouji cùng những người khác chỉ có thể biết rằng, kẻ điều khiển tâm linh của VCheka không phải do M giết chết, mà là do người đàn ông thân phận không rõ ràng kia – kẻ chắc chắn là thành viên của Minh Hà Hội. Cũng chính người đàn ông này đã gây trọng thương cho M, buộc cô phải nhảy lầu để thoát thân.

Đây đương nhiên là một bí mật tuyệt đối. Một sự thật khá mỉa mai đối với các Thủ vọng giả là: mặc dù đây là một nỗi oan ức không sao giải bày, nhưng để duy trì uy danh của Thủ vọng giả, họ nhất định phải cắn răng tiếp tục gánh lấy tiếng xấu này.

Nếu không, việc VCheka đến địa bàn của họ gây sự, bị họ phát hiện, mà cuối cùng không đạt được bất kỳ thành quả nào, ngược lại còn bị một tổ chức dị loại địa phương vô danh của Nhật Bản lợi dụng, nếu chuyện như vậy bị lan truyền, quả thực sẽ là một nỗi nhục lớn. "Nếu như những sự kiện dị loại ác tính gần đây không phải do Minh Hà Hội gây ra, mà lại là kẻ thù của Minh Hà Hội, vậy tại sao chúng phải làm như thế?" Kuroda Kouji hỏi.

Kẻ thù của kẻ thù chưa chắc đã là bạn, điều này thì tất cả những người đang ngồi đây đều rất rõ ràng. Nhưng họ vẫn không khỏi nghĩ rằng, liệu tổ chức bí ẩn mới xuất hiện này có thể mang đến những thay đổi hữu ích nào cho cục diện ở Tokyo hay không?

Nếu như hai bên có thể vì lần xung đột này mà nảy sinh mâu thuẫn, trở thành kẻ thù không đội trời chung, thì đối với Tokyo Thủ vọng giả và Akasaka mà nói, quả thực là điều không thể tốt hơn.

"Mặt nạ quỷ Hannya, kiếm samurai, cùng với Daitengu xuất hiện cuối cùng... Tổ chức mới này có vẻ truyền thống hơn rất nhiều so với Minh Hà Hội," M nói. "Hay nói đúng hơn là, cổ xưa hơn nhiều?"

"Rất có thể." Tâm trạng của J đột nhiên trở nên tồi tệ.

Trong phương thức hành động của Thủ vọng giả, họ luôn áp dụng thái độ nghiêm khắc nhất khi đối phó với những tồn tại cổ xưa. Họ có thể chấp nhận các dị loại không có nguồn gốc rõ ràng hoạt động trong giới hạn dưới sự giám sát của họ, thậm chí có thể cho phép họ một mức độ tự do hành động nhất định.

Nhưng đối với các gia tộc và tổ chức dị loại có truyền thừa và tri thức cổ xưa, phương thức xử lý duy nhất chính là tiêu diệt hoàn toàn.

Tổng bộ Thủ vọng giả vốn đã có sự thù địch và đề phòng rất lớn đối với các dị loại ở Nhật Bản, anh ta hoàn toàn có thể đoán trước được rằng, một khi chuyện về tổ chức mới này được báo cáo lên, thành viên A chắc chắn sẽ đưa ra những yêu cầu khắc nghiệt hơn đối với anh ta, người phụ trách lâm thời của Tokyo Thủ vọng giả.

"Trước mắt chưa cần vội vã báo cáo." Anh ta tìm cơ hội nói riêng với M. "Nếu chưa làm rõ tình huống mà đã tùy tiện báo cáo lên, một khi có biến động, cả hai chúng ta sẽ không có kết cục tốt đẹp. Trong tình hình hiện tại, cô cũng không muốn phải đối mặt với áp lực lớn hơn nữa, phải không?"

"Anh yên tâm, về điểm này, tôi sẽ không tự tiện hành động," M nói. "Nhưng anh cũng đừng nghĩ sẽ chỉ đạo tôi, tôi muốn có nhiều tự do hành động hơn."

"Cô cảm thấy mình hiện tại còn chưa đủ tự do sao?" J không kìm được hỏi ngược lại. Anh ta lập tức ý thức được rằng, sự tự do mà M nói tới có lẽ còn bao hàm nhiều tầng ý nghĩa hơn. "Thôi được, cô muốn làm gì thì làm. Nhưng nếu bên tôi có việc cần, cô nhất định phải đưa người của mình đến kịp thời!"

"Anh chết cũng chẳng có lợi lộc gì cho tôi," M nói. "Lần trước tôi là vì... Thôi được, tóm lại là, chúng ta hãy hành động theo kế hoạch và hỗ trợ lẫn nhau trong tình huống khẩn cấp."

Akasaka tiếp tục cố gắng tìm kiếm dấu vết còn sót lại trong các đoạn băng giám sát khu vực lân cận, với hy vọng có thể tìm ra hành tung của ba người tham chiến này.

Trong khi đó, M lại một lần nữa đưa ra yêu cầu cho Inaba Rika, người vẫn luôn đi theo bên cạnh mình: "Hãy hỏi thần minh của cô xem, liệu người có biết những chuyện này không, dù chỉ là một manh mối nhỏ cũng được."

"Thần minh đại nhân không có bất kỳ đáp lại nào," Inaba Rika yên lặng thử một lúc, rồi bất đắc dĩ trả lời.

Sau cuộc chiến tại nghĩa trang Zoshigaya, niềm tin của cô đã tăng lên rất nhiều. Tuy nhiên, quán tính tư duy trước đó vẫn còn tồn tại, khiến cô rất khó từ chối yêu cầu của M.

Hạ Xuyên đương nhiên biết rất nhiều chuyện, nhưng liệu anh ta có thể trả lời bất cứ câu hỏi nào của M không?

"Chuyện thí nghiệm tạm dừng một chút," anh nói với Kirio Ichiryu. "Hãy để mắt đến xung quanh anh, nếu có bất cứ dị thường nào, hãy liên lạc ngay với tôi."

"Thủ hạ của tôi vừa báo cáo cho tôi rằng, có một tin đồn đột nhiên xuất hiện trong giới Yakuza ở Tokyo," Kirio Ichiryu tiếp lời.

"Tin đồn như thế nào?"

"Có một thanh Yêu Đao tự mình tìm kiếm chủ nhân. Kẻ ý chí không kiên định mà cầm nó thì sẽ biến thành quỷ sát nhân, còn cường giả chân chính nếu sở hữu nó, sẽ trở thành vua của Yakuza," Kirio Ichiryu nói một cách đơn giản nhất. "Người đầu tiên sở hữu thanh đao này là Daito Kashino, nhưng hắn đã thất bại. Sau đó, Yêu Đao rơi vào thùng rác, bị một kẻ lang thang đi ngang qua nhặt được, và điều này ngay lập tức dẫn đến sự kiện Minato ngày hôm nay."

Câu chuyện thật sự được lan truyền chắc chắn sẽ phức tạp hơn nhiều, tuy nhiên, việc mọi người lại có thể liên kết hai sự việc hoàn toàn không liên quan với nhau theo cách đó, quả thực khiến Hạ Xuyên có chút bất ngờ.

"Câu chuyện này xuất hiện như thế nào?"

"Không rõ, người của tôi nói cho tôi biết, sớm nhất là từ các băng đảng ở Kabukicho truyền ra, nhưng hiện tại không ai biết ai là người đầu tiên kể ra câu chuyện này. Nghe nói, câu chuyện này như một bí mật nội bộ của Yakuza, hiện tại đã được lan truyền rất rộng rãi."

"Cũng khá thú vị đấy chứ," Hạ Xuyên nói. Sức tưởng tượng và khả năng tự suy diễn của mọi người quả thực không thể coi thường, nhưng liệu đây có phải là một quả bom kh��i do Minh Hà Hội hoặc Akasaka cố ý tung ra không?

"Trước mắt chưa cần để ý đến nó," Hạ Xuyên nói. "Cứ xem xét tình hình rồi tính."

Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free