(Đã dịch) Từ Đấu La Thế Giới Bắt Đầu Đánh Dấu - Chương 111: Bọn hắn dọa sợ
"Vô Địch Kim Thân!"
Mọi người đều kinh ngạc.
Vương Tiêu không hề né tránh, mà kích hoạt kỹ năng Kim Thân.
Ầm!
Lão giả vung trường côn vỗ thẳng xuống đầu cậu ta, phát ra tiếng vang chói tai. Hồn lực từ trường côn khuếch tán ra bốn phía.
Chứng kiến cảnh tượng này, ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm. Họ cứ ngỡ mỹ thiếu niên sẽ né tránh, không ngờ cậu ta lại không l��m vậy.
Như lưu tinh lướt qua, như mây trôi nhẹ bỗng, Vương Tiêu chân trái bước ra, chân phải lập tức theo sau. Chỉ trong chớp mắt, cậu ta đã xuất hiện trước mặt lão giả, liên tiếp tung ra gần mười chưởng, mỗi chưởng đều nặng trịch, dính sát da thịt...
A a a ~
Chỉ nghe một tràng kêu thảm thiết, lão giả liên tục văng xa mấy chục trượng, cuối cùng mới ngã vật xuống đất.
Lúc này, mọi người không sao hiểu được Vương Tiêu đã đánh bại lão giả bằng cách nào. Họ cảm thấy điều đó thật khó tin, bởi vì cậu ta quá đỗi đáng sợ. Mới cấp 11 mà nhẹ nhàng đánh bại lão giả Hồn Đế cấp 67 tới hai lần. Bản thân cậu ta thì lại không hề hấn gì.
Nhưng mọi người không hề hay biết, để đánh bại lão giả, Vương Tiêu đã phải vận dụng nhiều kỹ năng đến thế. Đầu tiên là Vô Địch Kim Thân dùng để phòng ngự, không tránh không né mà vững vàng đón đỡ nhát trường côn của lão giả. Sau đó, cậu ta còn sử dụng bốn kỹ năng từ bốn khối Hồn Cốt vạn năm trên hai tay và hai chân, đồng thời kết hợp bộ pháp tăng tốc của Lăng Ba Vi Bộ và công pháp Mê Tung Quyền phiên bản nâng cấp.
Với từng ấy kỹ năng hội tụ vào một người, ngay cả lão giả ở cảnh giới Hồn Đế cấp 67 cũng phải bất ngờ. Cộng thêm sự khinh địch, và chênh lệch tốc độ rõ rệt so với Vương Tiêu, việc lão ta không bị đánh bại quả là thiên lý nan dung. Làm gì còn cơ hội để né tránh hay kịp phản công.
Đới Mộc Bạch chứng kiến lão giả lần thứ hai mắc bẫy, bị Vương Tiêu treo lên đánh, cũng phải cam tâm tình nguyện, thầm tán thưởng một câu trong lòng. Tâm trạng cậu ta cũng dễ chịu hơn nhiều. Hôm qua, cậu ta vẫn còn canh cánh trong lòng chuyện một Chiến Hồn Tôn cấp 37 như mình lại bại dưới tay một Hồn Sư cấp 11, cảm thấy mất mặt vô cùng. Nhưng hôm nay, thấy ngay cả vị lão giả Hồn Đế cấp 67 này cũng không đánh lại được Vương Tiêu, tâm lý cậu ta lập tức cân bằng hơn rất nhiều. Cậu ta thầm nhủ trong lòng, mỹ thiếu niên trước mặt này không chỉ là quái vật, mà còn là quái vật của quái vật. Việc thi vào học viện Sử Lai Khắc, đối với cậu ta đã không còn là vấn đề.
Cộc cộc cộc ~
Vừa lúc đó, một đ��m người từ trong học viện Sử Lai Khắc lao ra. Người dẫn đầu là một trung niên nam nhân đeo kính thủy tinh, phía sau ông ta là một nam tử trung niên dáng người ngũ đoản nhưng cơ bắp vạm vỡ, hùng tráng. Theo sau nữa là vài nam nữ già trẻ, cùng với một vài thiếu niên, không ai là người tầm thường.
Vương Tiêu lướt mắt nhìn đám người t���i, lập tức nhận ra, người cầm đầu chính là Phất Lan Đức, Triệu Vô Cực, cùng một vài lão sư khác của học viện Sử Lai Khắc. Những người còn lại, đều là học sinh của học viện.
Theo cốt truyện ban đầu, Phất Lan Đức hôm nay không có mặt ở học viện. Nhưng giờ đây ông ta lại xuất hiện. Nói cách khác, kịch bản đã có chút thay đổi. Vương Tiêu suy nghĩ một chút, kết quả này không nghi ngờ gì là do trận chiến hôm qua giữa cậu ta và Phất Lan Đức tại tiểu điếm. Phất Lan Đức thua, cho nên ông ta trở về sớm, tâm tình không tốt, cũng không ra ngoài, bởi vậy mới có mặt ở đây.
Lão giả lồm cồm bò dậy từ dưới đất, sắc mặt hơi tái nhợt. Mặc dù lão ta đã ở cảnh giới Hồn Đế, chỉ kém bốn cấp nữa, nhưng lực đạo mỗi quyền của Vương Tiêu lại mạnh mẽ như một Hồn Đế cấp 63. Hơn nữa, Vương Tiêu còn sở hữu sáu khối Hồn Cốt, giúp cậu ta có lực lượng, phòng ngự và khả năng chịu đòn mạnh mẽ hơn. Vì vậy, mỗi quyền Vương Tiêu giáng xuống, uy lực tương đương với một người bình thường tung hết sức đánh một người bình thư��ng khác. Trong tình huống không có phòng ngự, mỗi quyền trúng đòn đều là đòn đánh thật sự. Vậy thì làm sao lão ta có thể không thua được?
Ọe ọe ~
Lão giả cuối cùng không chịu nổi nữa, nôn ra hai ngụm máu tươi.
Triệu Vô Cực vội vàng tiến lên, đỡ lấy lão giả để ông ta không bị ngã: "Ngài không sao chứ?"
Lão giả lắc đầu: "Cũng tạm!"
Phất Lan Đức cũng vội vàng đến gần, xem xét một lát, thấy không có gì đáng ngại. Liền quay sang vẫy tay về phía một thiếu niên ở phía sau: "Tiểu Áo, đưa cho Trường Côn thúc hai cây lạp xưởng."
Thiếu niên vội vàng đặt chiếc xe nhỏ đang cầm xuống, lấy từ trên đó hai cây lạp xưởng đã nướng chín đưa cho Viện trưởng.
Phất Lan Đức vội vàng nhận lấy, đưa cho lão giả: "Ăn vào là sẽ ổn thôi."
Lão giả lập tức đón lấy, sau khi ăn xong, cơ thể mới dần hồi phục bình thường. Sau đó, lão ta nhìn về phía Vương Tiêu đứng cách đó vài trượng, rồi quay sang Phất Lan Đức nói: "Viện trưởng, cậu ta mới thực sự là quái vật."
Phất Lan Đức vội vàng quay đầu nhìn thoáng qua mỹ thiếu niên đứng cách đó vài trượng, chợt thấy quen mắt nhưng nhất thời không nhớ ra: "Ý của ngài là, cậu ta đã đánh bại ngài sao?"
Lão giả cười gượng gạo: "Cậu ta chẳng những đánh bại ta, mà còn chỉ mới cấp 11 hồn lực, đã liên tiếp đánh bại ta đến hai lần!"
"Cái này sao có thể chứ?!" Phất Lan Đức kinh hãi thốt lên. Ông ta thầm nghĩ, hôm qua mình cũng từng gặp một thiếu niên kỳ lạ, chỉ có điều cậu ta đeo mặt nạ nên không thể nhìn rõ mặt thật. Chẳng lẽ lại là mỹ thiếu niên đó? Thế nhưng mỹ thiếu niên đó có hai hồn hoàn, đã mấy chục cấp rồi, chuyện quái quỷ gì thế này? Chẳng lẽ nói, năm nay thành Tác Thác lại có nhân tài xuất chúng đến vậy, thiếu niên nào cũng là quái vật sao? Hơn nữa, đều là những quái vật mười mấy, hai mươi cấp mà có thể dễ dàng miểu sát Hồn Đế, Hồn Đấu La.
"Viện trưởng, bên này!"
Ngay khi Phất Lan Đức đang trăm mối vẫn không có cách giải, Áo Tư Thẻ đi tới trước mặt ông ta, kéo tay ông ta đi sang một bên.
"Tiểu Áo, làm sao rồi?"
"Đới Mộc Bạch có lời muốn nói với ngài!" Áo Tư Thẻ chỉ vào thiếu niên đang nằm trên cáng cứu thương nói.
Phất Lan Đức đảo mắt một vòng, chợt nghĩ ra điều gì đó, vội vàng tiến tới: "Mộc Bạch, có chuyện gì vậy?"
Đới Mộc Bạch ghé sát miệng vào tai Phất Lan Đức nói nhỏ: "Phất Lão Đại, mỹ thiếu niên đó chính là người hôm qua ta từng gặp, đừng chọc giận cậu ta!"
"Ồ!" Phất Lan Đức nghe vậy, lại quay đầu nhìn mỹ thiếu niên cách đó ba trượng một lần nữa: "Cậu ta chính là người mà ngay cả Vũ Hồn cũng chưa triệu hồi, đã đánh bay ngươi sao?"
Đới Mộc Bạch dùng sức gật đầu: "Chính là vậy. Vừa rồi Trường Côn lão sư vì không biết chuyện này, lại khinh địch, nên mới phải chịu thiệt thòi. Bề ngoài cậu ta chỉ là cấp 11, nhưng theo ta thấy, đây chính là giả heo ăn thịt hổ. Ngài từng thấy ai cấp 11 mà có thể đánh cho một Chiến Hồn Tôn cấp 37 như ta không thể hoàn thủ, thậm chí ngay cả Trường Côn lão sư cấp 67 Hồn Đế cũng không phải đối thủ của cậu ta chưa?"
Phất Lan Đức chớp mắt mấy cái, rồi gật đầu: "Cũng có lý. Vậy ra, tất cả chúng ta đều đã bị cậu ta lừa gạt! Hèn chi ánh mắt và khí tức trên người cậu ta lại quen thuộc đến vậy, hẳn là chính là tên đeo mặt nạ hổ hôm qua ở tiểu điếm của mình."
"Viện trưởng, ta cảm thấy cậu ta có thể là một Phong Hào Đấu La!" Đới Mộc Bạch đột nhiên suy đoán.
A ~
Phất Lan Đức nghe vậy giật mình: "Mộc Bạch, không thể nói năng lung tung như thế chứ?"
Đới Mộc Bạch cười khổ: "Đây không phải là ta nói lung tung. Một người có thể một chưởng đánh bay một Hồn Đế, ngoài Phong Hào Đấu La ra, ngài nghĩ xem còn mấy Hồn Sư nữa có thể làm được?"
Phất Lan Đức trầm tư: "Có lý. Vậy Mộc Bạch, theo ý ngươi thì chúng ta nên giải quyết chuyện này thế nào?"
Đới Mộc Bạch suy nghĩ một lát rồi nói: "Viện trưởng, bất kể cậu ta có phải là Phong Hào Đấu La hay không, điều đầu tiên chúng ta cần làm không phải là cứng đối cứng với cậu ta, mà là ổn định cậu ta trước, quan sát rồi hãy tính sau. Dù sao thì, thực lực của học viện Sử Lai Khắc chúng ta, hiện tại vẫn chưa đủ để đối kháng với một Phong Hào Đấu La. Sợ rằng lỡ như chọc giận cậu ta, cậu ta mà làm tới cùng, đại khai sát giới, thì tổn thất của chúng ta sẽ không chỉ là lợi ích trước mắt."
Phất Lan Đức nghe xong, bất giác lưng toát mồ hôi lạnh, lại lén lút quay đầu nhìn mỹ thiếu niên ở bên kia.
Ai u ~
Vừa lúc ánh mắt chạm phải Vương Tiêu, Phất Lan Đức giật mình, vội vàng thu lại ánh mắt.
Đới Mộc Bạch tiếp tục nói: "Hơn nữa Viện trưởng, đi cùng cậu ta còn có ba đồng bạn khác, hai nữ một nam, tất cả đều đã báo danh thành công vào học viện, càng không dễ trêu chọc."
"Còn có chuyện này nữa sao!" Phất Lan Đức nâng lại cặp kính thủy tinh, tay đã run nhè nhẹ. Ông ta thầm nghĩ, một mình một quái vật đã nghịch thiên như thế, lại thêm ba người nữa vào học viện Sử Lai Khắc thì chẳng phải muốn làm cho trời long đất lở sao?
Đới Mộc Bạch khẳng định gật đầu: "Thiên chân vạn xác, hôm qua tại khách sạn, bốn người họ ở cùng nhau, hơn nữa hành động rất thân mật, còn gọi cậu ta là "Tiêu Tiêu ca" nữa."
Ai ~
Phất Lan Đức thở dài một tiếng, sau đó vỗ vỗ ngực Đới Mộc Bạch: "Được rồi, ta tự có chủ ý, ngươi cứ an tâm dưỡng thương cho tốt đi."
"Ừm ân," Đới Mộc Bạch vẫn không yên lòng nói: "Phất Lão Đại, ngài tuyệt đối phải suy nghĩ kỹ rồi hãy hành động!"
Phất Lan Đức không tiếp tục để ý đến Đới Mộc Bạch, nhưng câu nói cuối cùng của cậu ta vẫn cứ văng vẳng bên tai ông ta.
Vương Tiêu nhìn Phất Lan Đức tiến đến, vẫn giữ thái độ bình tĩnh, không nói gì, chờ xem ông ta sẽ xử lý chuyện này ra sao. Dù muốn đánh hay muốn mắng, cậu ta cũng đều có thể phụng bồi đến cùng. Chỉ sợ ông ta không dám thôi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng đến từng lời văn.