Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Đạo Quả Bắt Đầu - Chương 173: Bất tử thảo!

Hai vị bằng hữu đường xa mà đến, Trần mỗ không có từ xa tiếp đón, xin hãy tha lỗi.

Ngoài đảo Xạ Ảnh.

Dương Tất Thanh nhìn con lâu thuyền đang tiến tới từ xa, trên đầu thuyền có một nam một nữ đứng đó. Giọng người nam trong trẻo, khí tức vững vàng, rõ ràng là một cường giả Động Hư!

"Kiếm Lâu từ khi nào lại có thêm một nhân vật Động Hư như vậy?!"

Dương Tất Thanh trong lòng chợt chùng xuống, có chút chần chừ, nhưng trên mặt không hề biểu lộ, vẫn chắp tay cao giọng đáp: "Là Dương mỗ hai người không mời mà đến, đã làm phiền."

Hai người nhìn nhau từ xa.

Không lâu sau.

Lâu thuyền cập bến, đón Dương Tất Thanh và Trương Tông lên. Hai bên sơ lược đánh giá nhau, Dương Tất Thanh mở lời trước: "Lão hủ Dương Tất Thanh, từ Trung Thổ mà đến, từng gặp qua Hoàng Phủ huynh, lâu chủ quý lâu vài lần. Hôm nay tiện đường ghé Liên Hoa Đảo, chuyên tới để bái kiến. Đây là Trương Tông, đồ tôn của lão hủ."

"Thì ra là Dương tiền bối và Trương huynh."

Trần Quý Xuyên khẽ gật đầu, cười nói: "Ta tên 'Trần Sơn', đây là nội nhân Vương Ngạn. Hai vị đã phiêu bạt trên biển, Trần mỗ đã sai người chuẩn bị trà ngon nước, hay là vào trong nghỉ ngơi một lát?"

Dương Tất Thanh thấy 'Trần Sơn' cố tình tránh nhắc đến Hoàng Phủ Ngọc, trong lòng chợt lóe lên nghi hoặc.

Ông ta đảo mắt nhìn sang.

Lại thấy trên chiếc lâu thuyền này, mấy vị tướng quân lâu thuyền lớn tuổi hơn đều có vẻ mặt hơi k�� quái, trong lòng ông ta không khỏi khẽ động, suy đoán hẳn là có uẩn khúc bên trong.

Nhưng ông ta là kẻ tài cao gan lớn, lại nghĩ đến ngày xưa không oán, ngày nay không thù, thực sự cũng không sợ, liền cười đáp: "Vậy lão hủ xin được mạn phép chấp thuận!"

"Mời!"

Trần Quý Xuyên đưa tay làm động tác mời, rồi dẫn Dương Tất Thanh và Trương Tông tiến vào các trong lâu thuyền.

...

Trên ghế.

Dương Tất Thanh nhấp một ngụm trà, nhìn về phía Trần Quý Xuyên, dò hỏi: "Không biết Hoàng Phủ lâu chủ gần đây thân thể có khỏe không?"

"Hoàng Phủ Ngọc?"

Trần Quý Xuyên lắc đầu cười nói: "Tiền bối có chỗ không biết. Hoàng Phủ Ngọc đã không còn tại thế từ hai mươi năm trước. Trần mỗ bất tài, giờ đây được làm lâu chủ Kiếm Lâu."

"Hoàng Phủ huynh thế mà lại..."

Dương Tất Thanh giật mình.

Dù ông ta đã sớm đoán được Kiếm Lâu có thể đã xảy ra biến cố, nhưng cũng không ngờ lại kịch tính đến vậy.

Hoàng Phủ Ngọc kia kiếm pháp cao siêu, sớm bước vào cảnh giới Động Hư, lại mới ngoài hai trăm tuổi, đời này rất có hy vọng đột phá đến cảnh giới Không Minh. Ông ta từng tận lực kết giao, vốn định thu phục làm viện trợ, nhưng ai ngờ, mới mấy chục năm không gặp, đã thành người thiên cổ.

Thật sự là ngoài dự liệu.

Tuy nhiên, tin tức này cũng khiến Dương Tất Thanh nhẹ nhõm thở phào.

Nếu Kiếm Lâu thực sự có hai vị cường giả Động Hư, chuyến đi này của ông ta, e là sẽ chẳng dám mở lời nói ra mục đích.

Trần Quý Xuyên sắc mặt bất động, cười nhạt nói: "Gia tộc Hoàng Phủ và Trần gia ta vốn có ân oán. Năm đó, lão tổ Trần gia ta chính là bị cao thủ Hoàng Phủ gia ám hại, thậm chí còn suýt diệt vong cả Trần gia. May mắn sớm có một chi huyết mạch lưu lạc bên ngoài, mới có thể kéo dài. Trần mỗ ghi khắc mối đại thù không dám quên, sau khi tu hành có thành tựu, đã lập tức trở lại Liên Hoa Đảo, dùng kiếm chém Hoàng Phủ Ngọc, rồi trục xuất Hoàng Phủ gia khỏi Kiếm Lâu."

Vương Ngạn ở bên cạnh, yên lặng lắng nghe không nói lời nào.

Nàng đối với tài năng "mắt mở nói dối" của Tiểu sư thúc từ trước đến nay đều bội phục. Nhìn Dương Tất Thanh và Trương Tông đang ngây người vì lời nói của hắn, trong lòng nàng không khỏi bật cười thầm.

"Cái này..."

Dương Tất Thanh quả thực sững sờ.

Ông ta thật không ngờ, Hoàng Phủ Ngọc lại bị 'Trần Sơn', người mới nhìn qua có vẻ trẻ tuổi này, g·iết c·hết.

Có thể dùng kiếm chém chết một cường giả Động Hư, sức mạnh này, dù chưa đạt Không Minh, e là cũng chẳng kém cạnh là bao.

Thật sự quá kinh khủng.

Dương Tất Thanh uống một ngụm trà làm trơn cổ họng khô khốc, sau đó ngẩng đầu lên, liền thấy 'Trần Sơn' cũng đang thưởng trà, một đôi mắt như có như không nhìn ông ta và Trương Tông.

Tâm niệm lưu chuyển.

Ông ta vốn định mời Hoàng Phủ Ngọc ra đảo giúp đỡ.

Nhưng sau khi thấy vị Động Hư đột nhiên xuất hiện này, ông ta đã rút lui ý định đó. Giờ đây, biết Hoàng Phủ Ngọc đã c·hết, trong lòng ông ta lại nảy ra ý nghĩ khác.

Không có Hoàng Phủ Ngọc, nếu có thể mời được 'Trần Sơn' này, dường như còn tốt hơn một chút.

Dương Tất Thanh trong lòng tính toán, nhưng không vội vàng đề xuất, chỉ thanh minh nói: "Thì ra là kẻ thù truyền kiếp. Cả nhà bị diệt, Trần huynh trở về báo thù, ngược lại cũng không gì đáng trách. Chỉ là đáng tiếc cho Hoàng Phủ huynh, lão hủ tuy chỉ gặp hắn vài lần, giao tình không sâu, nhưng kiếm pháp của hắn đúng là hiếm thấy trong đời lão hủ. Đáng tiếc thay!"

Những người ở đây đều là nhân tinh, tự nhiên biết trọng điểm lời nói của Dương Tất Thanh nằm ở đâu.

Trần Quý Xuyên lắc đầu nói: "Kiếm pháp của Hoàng Phủ Ngọc không tầm thường, nhưng tiếc thay hắn làm người quá mức bá đạo. Quen thói kẻ mạnh vùng, không chịu thua. Nếu khi đó hắn chấp nhận yêu cầu của Trần mỗ, mang theo Hoàng Phủ gia rời khỏi Kiếm Lâu, rời khỏi Liên Hoa quần đảo, vĩnh viễn không quay lại, thì đâu đến mức phải mất mạng!"

Trần Quý Xuyên đây rõ ràng là mèo khóc chuột.

Nhưng Dương Tất Thanh nhận thấy lối thoát, liền vội vàng thuận theo đà đó mà nói:

"Tính tình của Hoàng Phủ huynh quả thực có chút..."

Dương Tất Thanh ra vẻ thở dài, sau đó lại nói: "Bất quá Trần lâu chủ quả là khoan dung độ lượng, đã tha cho mấy trăm miệng người Hoàng Phủ gia. Lão h�� và Hoàng Phủ huynh xem như có chút giao tình, ở đây xin thay hắn cảm tạ lâu chủ!"

...

Sau khi xuống lâu thuyền.

Dương Tất Thanh và Trương Tông tạm thời ở lại Liên Hoa quần đảo.

Suốt ba ngày liền.

Hai người đi qua không ít hòn đảo, cũng từ nhiều nơi nghe ngóng về sự việc Hoàng Phủ Ngọc bị g·iết hai mươi năm trước.

Hai mươi năm đã trôi qua, đối với sự kiện năm đó, mỗi người có một thuyết pháp khác nhau, mỗi người nói một kiểu.

Có người thì hoàn toàn không biết gì.

Có thể thấy được.

Tân lâu chủ Kiếm Lâu, 'Trần Sơn', đang cố gắng làm phai nhạt đi sự việc năm đó.

Nhưng Dương Tất Thanh đã thăm dò được, Hoàng Phủ Ngọc thực sự đã c·hết, liên đới cả một hậu bối Hư Cảnh kiệt xuất nhất của Hoàng Phủ gia cũng bị chém g·iết.

Ngoài ra, từ rất sớm trước đó, Kiếm Lâu quả thực đã có vài vị lâu chủ họ Trần.

Nhưng mấy trăm năm trước, Hoàng Phủ gia đã nắm quyền.

"Xem ra hắn nói không giả."

Dương Tất Thanh trở về chỗ ở, cùng Trương Tông thương nghị một phen.

Sáng sớm ngày thứ hai.

Dương Tất Thanh tìm đến Kiếm Lâu lâu chủ 'Trần Sơn' nói ra ý đồ thực sự của chuyến đi này: "Thực không dám giấu lâu chủ, lão hủ đến đây là để mời Hoàng Phủ Ngọc ra đảo giúp đỡ Xuân Tàm môn.

Không ngờ Hoàng Phủ Ngọc đã c·hết, không biết Trần lâu chủ có nguyện vượt đường xa, đến Trung Thổ một chuyến không?"

"Giúp đỡ?"

Trần Quý Xuyên cười khổ nói: "Trần mỗ vừa mới chưởng quản Kiếm Lâu, căn cơ chưa vững. Chuyến đi Trung Thổ đường xá xa xôi, e là hữu tâm vô lực."

Không hề nhắc đến bất kỳ lợi ích nào, mà đã muốn hắn đi xa Trung Thổ để hỗ trợ, đây quả thực là chuyện viển vông.

Trần Quý Xuyên không chút nghĩ ngợi, lập tức từ chối.

Dương Tất Thanh nghe vậy vội nói: "Lão hủ cũng biết lâu chủ khó xử. Lần này đi Trung Thổ trước đó, lão hủ cùng mấy vị đồng môn đã hẹn nhau muốn đến một nơi, hái 'Bất Tử Thảo'. Nơi đó là Niết Bàn chi địa của 'Bất Tử Phượng Hoàng', giờ đây bị một đầu yêu thú Không Minh chiếm cứ. Nếu lâu chủ nguyện ý tọa trấn Xuân Tàm môn trăm năm, Xuân Tàm môn chúng tôi nguyện dâng lên một gốc Bất Tử Thảo coi là đáp tạ, không biết lâu chủ có ý gì?"

"Bất Tử Thảo?!"

Trần Quý Xuyên trợn tròn hai mắt, bị lời nói của Dương Tất Thanh làm cho kinh ngạc.

«Thập Châu Ký Tổ Châu» có nói: "Trong biển cả có mười châu, gọi là Tổ Châu, Doanh Châu, Huyền Châu, Viêm Châu, Trường Châu, Nguyên Châu, Lưu Châu, Quang Sinh Châu, Phượng Lân Châu, Tụ Quật Châu... Tổ Châu, ở Tây Hải, trên đó có Bất Tử Chi Thảo, cỏ hình dáng như nấm cô, mầm dài ba bốn thước. Người c·hết ba ngày, lấy cỏ che phủ, liền lập tức sống lại. Ăn vào thì trường sinh."

Lại có «Bách Thảo Kinh» ghi chép: "Thời Ung Hoàng, trong Đại Uyên có nhiều người oan uổng qua đời dọc đường, có chim mang cỏ đến che mặt người c·hết, liền sống lại. Quan lại nghe tin, Ung Hoàng sai sứ mang cỏ về hỏi học giả. Học giả nói: Cỏ này là Bất Tử Thảo của Tổ Châu. Sinh ở ruộng Quỳnh, cũng tên Dưỡng Thần Chi. Lá nó giống như nấm cô, không mọc thành bụi rậm, một gốc có thể cứu sống ngàn người mà thôi."

Bất Tử Thảo.

Dưỡng Thần Chi.

Nói thần kỳ đến mấy, trên thực tế cũng đích thị là thần kỳ đến mấy.

Chuyện cải tử hoàn sinh thì là nói quá.

Nhưng chỉ cần ăn một gốc Bất Tử Thảo, bất cứ loại thương thế nào cũng có thể chóng lành. Cho dù là cường giả Động Hư, Không Minh bị trọng thương sắp c·hết, ăn một gốc vào, cũng có thể lành lặn ngay lập tức.

Điều này chẳng khác nào 'cải tử hoàn sinh'.

Hơn nữa, ăn Bất Tử Thảo còn có thể tăng thêm hai trăm năm tuổi thọ.

Hư Cảnh, Thần Cảnh cũng chỉ có thọ mệnh tối đa ba trăm năm. Một gốc Bất Tử Thảo có thể tăng thêm hai trăm năm, điều này đã tương đương với việc được sống thêm một kiếp.

Lại thêm Bất Tử Thảo có thể chữa khỏi những thương thế không thể chữa khỏi, tổng cộng đủ bù đắp được hai mạng sống.

Giá trị quý giá của nó có thể hình dung được.

Lấy một gốc Bất Tử Thảo làm cái giá lớn, chỉ để Trần Quý Xuyên tọa trấn Xuân Tàm môn trăm năm, đây tuyệt đối là một món hời lớn từ trên trời rơi xuống.

Nhưng Trần Quý Xuyên không hề bị choáng váng đầu óc.

Hắn nghe rõ ràng: "Bất Tử Thảo bị yêu thú Không Minh chiếm cứ?"

"Không sai."

"Muốn lấy được Bất Tử Thảo, còn phải nhờ Trần lâu chủ giúp sức một chút."

Dương Tất Thanh gật đầu nói.

Trần Quý Xuyên lần này đã hiểu rõ.

Thì ra Xuân Tàm môn chưa lấy được Bất Tử Thảo, chỉ là biết được tung tích của nó.

Nhưng vì có yêu thú Không Minh trấn giữ, bọn họ khó lòng c·ướp đoạt. Lần này Dương Tất Thanh đến Liên Hoa quần đảo, chủ yếu nhất vẫn là để mời Hoàng Phủ Ngọc cùng nhau đi đối phó con yêu thú Không Minh kia, hòng trộm lấy Bất Tử Thảo.

Bất Tử Thảo trân quý.

Dù cho Hoàng Phủ Ngọc có ra sức, sau đó có thể có được một gốc, cũng là một món lợi lớn. Cho nên Xuân Tàm môn còn có kèm theo điều kiện, muốn Hoàng Phủ Ngọc cống hiến trăm năm cho Xuân Tàm môn.

Một gốc Bất Tử Thảo có thể tăng hai trăm năm tuổi thọ.

Việc chỉ cần hắn cống hiến trăm năm cho Xuân Tàm môn, tin rằng Hoàng Phủ Ngọc sẽ không từ chối.

Thật không ngờ.

Đến Liên Hoa quần đảo, mới phát hiện Hoàng Phủ Ngọc đã c·hết.

Xuân Tàm môn không muốn để tin tức Bất Tử Thảo truyền ra Trung Thổ, bởi vì một tân lâu chủ Kiếm Lâu là 'Trần Sơn', người có thực lực và thân thế bối cảnh tương đương với Hoàng Phủ Ngọc, nghiễm nhiên là lựa chọn tốt hơn cả.

"Đã muốn ta bỏ sức trộm lấy Bất Tử Thảo."

"Lại muốn dùng Bất Tử Thảo mà ta sẽ tự mình bỏ công sức trộm lấy đó, để ta cống hiến trăm năm cho Xuân Tàm môn."

"Những người này thật đúng là tính toán khôn khéo!"

Trần Quý Xuyên thầm nghĩ trong lòng.

Nhưng hắn cũng biết.

Dù Xuân Tàm môn có tính toán kỹ lưỡng đến mấy, nếu là đổi lại Hoàng Phủ Ngọc, cũng tuyệt đối sẽ không chút do dự đồng ý ngay lập tức.

Có một gốc Bất Tử Thảo bên mình, tăng thêm hai trăm năm tuổi thọ.

Điều này đối với một cường giả Động Hư mà nói, hy vọng xung kích cảnh giới Không Minh, ổn định vị trí cường giả chí tôn không thể nghi ngờ là tăng lên đáng kể. Chỉ là cống hiến trăm năm, cái giá này quá nhỏ, sẽ không ai từ chối.

— Bao gồm cả Trần Quý Xuyên!

"Bất Tử Thảo!"

"Quý phái thật sự hào phóng."

Trần Quý Xuyên thán phục một tiếng, nói với Dương Tất Thanh: "Việc này Trần mỗ xin chấp thuận. Đợi Bất Tử Thảo tới tay, trăm năm sau này, chỉ cần không phải việc nguy hiểm đến tính mạng Trần mỗ, cứ việc quý phái phân công!"

"Lâu chủ thống khoái!"

Dương Tất Thanh nghe vậy thì mừng rỡ.

Hai người định ra sau ba ngày xuất phát, rồi ai về chỗ nấy.

...

"Bất Tử Thảo?!"

Vương Ngạn nghe Trần Quý Xuyên nói xong, đôi mắt cũng kinh ngạc đến nỗi trợn tròn.

Sau đó vừa mừng vừa sợ: "Ngươi vốn là tuyệt đại thiên kiêu, có hy vọng đạt tới thành tựu của Ung Hoàng, Kiếm Tổ. Lại có thêm Bất Tử Thảo, nghiễm nhiên kéo dài thêm hai trăm năm tuổi thọ, đời này nhất định có thể phá toái hư không!"

Vương Ngạn kích động khôn tả.

Nàng cũng là Hư Cảnh, đương nhiên biết ý nghĩa của Bất Tử Thảo đối với Hư Cảnh, đặc biệt là đối với một thiên tài Hư Cảnh như Trần Quý Xuyên.

Chỉ là...

"Bất Tử Thảo có yêu thú Không Minh bảo vệ, vô cùng hung hiểm. Người của Xuân Tàm môn mời trợ giúp, một khi gặp nguy hiểm, chắc chắn sẽ co cụm lại, thậm chí đẩy anh ra chịu trận."

Vương Ngạn nhìn về phía Trần Quý Xuyên, có chút lo lắng.

Nàng biết Trần Quý Xuyên lợi hại, nhưng dù sao đối mặt cũng là y��u thú Không Minh. Chỉ cần một chút sơ suất, có lẽ sẽ mất mạng.

"Không sao."

"Chúng ta cũng không phải muốn cùng yêu thú Không Minh liều mạng, mục tiêu chính là Bất Tử Thảo, chỉ cần trộm được linh thảo rồi chạy, sẽ không có vấn đề gì."

Trần Quý Xuyên cười nói.

Vương Ngạn cau mày, vẫn còn chút lo lắng.

Bọn họ trộm Bất Tử Thảo của yêu thú Không Minh, dù cho không nghĩ cùng yêu thú Không Minh liều mạng, nhưng yêu thú kia liệu có bỏ qua cho họ không?

Sợ là trong cơn giận dữ, đuổi cùng g·iết tận ngàn dặm vạn dặm cũng là chuyện thường!

"Dù cho con yêu thú Không Minh kia không buông tha, nhưng ta có 'Phong Lôi Sí', chạy còn nhanh hơn các cường giả Hư Cảnh của Xuân Tàm môn."

"Ngược lại là bên nàng."

"Sau khi ta đi, nàng hãy giấu kiếm bia trước, tùy thời chuẩn bị sẵn sàng bỏ chạy."

Trần Quý Xuyên một mặt an ủi Vương Ngạn, một mặt trình bày toàn bộ kế hoạch của mình.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, được gửi gắm đến độc giả thân yêu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free