(Đã dịch) Tử Cực Thiên Đế - Chương 3: Tam Thủy Học Cung
"Thỉnh!"
Phân trà xong xuôi, trung niên áo bào xanh mỉm cười nói, nhẹ nhàng đặt chiếc bát trà ngọc chất trước mặt Thạch Không.
Võ Thanh Thanh tự mình lấy một chiếc bát trà, dù trước mặt cha, nàng vẫn có vẻ lạnh nhạt. Sự lạnh nhạt này khác với Lộc Khanh Táng Hồn Kiếm, cái lạnh lùng của nàng ẩn chứa một luồng sát khí khó tả. Luồng sát khí này không nhằm vào ai khác, Thạch Không suy đoán, dường như phát sinh từ một loại tu hành đặc biệt nào đó, hắn mơ hồ cảm nhận được từng tia Đạo Vận ẩn chứa bên trong.
Nâng chén trà lên, Thạch Không nhấp một ngụm nhỏ. Nước trà xanh biếc như ngọc vào miệng, không nóng rực như tưởng tượng, ngược lại mang đến vị thanh lạnh và khô khốc, nhưng rất nhanh chuyển hóa thành vị ngọt thanh, rơi vào trong bụng, khiến cả người Thạch Không ấm áp dễ chịu, còn có những dòng nhiệt lưu nhỏ rót vào tứ chi bách hài, lại có công hiệu bồi bổ khí huyết.
"Trà ngon." Buông bát trà xuống, Thạch Không vui vẻ tán thưởng.
"Có thể được Kinh Lôi Kiếm tán thưởng, xem ra tài nghệ của bản hầu vẫn chưa mai một."
Trung niên áo bào xanh không hề che giấu thân phận, hắn cười rất tùy ý. Không giống Thạch Không, nụ cười của Võ Thiên Hầu ẩn chứa nhiều ý vị thâm trường hơn.
"Ngũ hoàng tử từng nói, ngươi đang tìm Minh Liệt của Thần tộc." Võ Thiên Hầu nói.
Thạch Không nhướn mày, đáp: "Đúng vậy."
"Kẻ này đã trốn khỏi cổ chiến trường, có vẻ muốn tới Chúng Thần Sơn."
Chúng Thần Sơn?
Thạch Không nhíu mày, rất nhanh tỉnh ngộ lại. Chúng Thần Sơn là nơi từng được ghi lại trong Sơn Hải Kinh, căn cứ địa trọng yếu của Thần tộc tại Ngũ Hoang đại địa, nơi khởi nguyên của Thần tộc do các nhân vật cấp Thần linh thời kỳ tiền Sơn Hải lịch sáng lập, cũng là nơi cư ngụ của các đời Thần Vương và là mộ địa Quy Khư của chúng thần.
"Võ Thiên hầu phủ có thể giúp ngươi tìm thấy Minh Liệt." Võ Thiên Hầu lại lên tiếng.
Thạch Không trầm ngâm. Võ Thiên Hầu có quyền nói ra lời này, nhìn khắp toàn bộ Thủy Vân Cổ Quốc, cũng chỉ có Võ Thiên Hầu, Thống lĩnh chiến sư trấn áp cổ chiến trường Thần tộc, mới có sự hiểu biết đầy đủ về Thần tộc. Hay nói đúng hơn, đây là sự ăn ý được hình thành qua nhiều năm chinh chiến.
"Võ Thiên Hầu muốn gì?" Vài giây sau, Thạch Không bình tĩnh hỏi.
"Võ Thiên hầu phủ không muốn gì cả." Hơi vượt quá dự đoán của Thạch Không, Võ Thiên Hầu lắc đầu nói, "Bản hầu chỉ có một thỉnh cầu, nếu sau này tiểu hữu có thể leo lên Thiên Bảng, xin hãy bảo hộ con gái nhỏ của ta cả đời bình an."
"Phụ thân!"
Bình t��nh như Võ Thanh Thanh cũng phải thay đổi sắc mặt lúc này. Nàng lộ rõ vẻ không thể tin được, không ngờ phụ thân, người vốn trầm ổn và phóng khoáng thường ngày, lại đặt kỳ vọng lớn đến vậy vào một thiếu niên mới nổi gần đây, thậm chí trong lời nói còn ẩn chứa ý ủy thác nặng nề, quả thực khó mà tưởng tượng nổi.
Thạch Không cũng có chút giật mình. Yêu cầu của Võ Thiên Hầu hơi vượt quá sức tưởng tượng, như thể đã biết được điều gì đó. Thạch Không tuyệt đối không tin chỉ vài lời đồn đại, hay thậm chí là vị trí thứ mười một trên Thủy Vân Bảng, đã khiến vị Võ Thiên Hầu dày dặn kinh nghiệm chiến trường, bước vào Vị Giới nhiều năm này, coi trọng đến vậy.
Vài tên gia tướng cách đó không xa trợn mắt há hốc mồm. Bọn họ đi theo Võ Thiên Hầu nhiều năm, càng khó hiểu hơn. Vị Võ Thiên Hầu này từ trước đến nay không tin vào hiện tại, chỉ tin vào tương lai, vì sao lại coi trọng một thiếu niên chưa trưởng thành đến vậy? Nếu là Tam hoàng tử đích thân tới, thì còn có chút lý lẽ, nhưng người trước mắt chỉ là một thiếu niên thị tộc nhỏ mới nổi gần đây, đứng thứ mười một trên Thủy Vân Bảng.
Vài tên gia tướng không tin ánh mắt của Võ Thiên Hầu lại nông cạn đến thế. Thủy Vân Bảng tuy có thể chứng minh điều gì đó, nhưng từ trước đến nay, các cường giả trẻ tuổi thay đổi liên tiếp. Có người nhất thời tiến bộ thần tốc, nhưng có thể vài năm sau đã bị mọi người lãng quên. Chỉ khi thực sự bước vào Vị Giới, mới có thể làm chủ một phương. Dưới Vị Giới, trừ phi là những Thiên Kiêu hóa thạch thuộc cấp lĩnh vực trên Phác Ngọc Bảng, nếu không đều không đáng nhắc đến.
Đối với nghi vấn của Võ Thanh Thanh, Võ Thiên Hầu cũng không để tâm, chỉ yên lặng nhìn Thạch Không, chờ đợi câu trả lời của hắn.
"Được." Vài giây sau, Thạch Không gật đầu đáp ứng.
"Ngươi đúng là không hề khách khí!" Võ Thanh Thanh cuối cùng cũng sa sầm mặt. Nàng nhìn thẳng Thạch Không, lạnh giọng nói, "Ngươi là ai mà dám khoác lác mình sau này có thể leo lên Thiên Bảng? Trước hết, hãy đỡ được Sát Khí Kiếm của ta rồi nói!"
Hô!
Trong chốc lát, từ người Võ Thanh Thanh, một luồng khí tức sắc bén khó tả bùng phát, cả sân ngay lập tức như chìm vào mùa đông khắc nghiệt. Tiếng gió lạnh thấu xương, sắc như kiếm cắt, còn có mùi máu tanh nhàn nhạt bắt đầu lan tỏa.
"Làm càn!"
Một giọng nói uy nghiêm vang lên, đó là Võ Thiên Hầu. Một luồng khí cơ khủng bố khó tả chợt lóe lên rồi biến mất, áp bách trong khoảnh khắc, nhưng không khiến bất cứ ai cảm thấy khó chịu. Song, khí thế sắc bén từ Võ Thanh Thanh lại tức khắc tiêu tan, biến thành hư vô.
"Phụ thân!"
Võ Thanh Thanh bỗng nhiên đứng dậy, nàng nhìn về phía Võ Thiên Hầu, không hiểu vì sao hôm nay phụ thân lại khác thường đến vậy.
Võ Thiên Hầu dường như không có ý định giải thích chút nào, ngược lại nhắc đến lời mời của Tam hoàng tử, khuyên nhủ hai người Thạch Không nên cẩn thận.
"Tam hoàng tử có chí khí cao vời, có thể chất giống như Sơ đại Hoàng chủ, thậm chí còn thai nghén ra huyết mạch thần thông đáng sợ. Người này thâm sâu khó lường, tu vi ngày càng cao cường, nhìn khắp toàn bộ cổ quốc, dĩ nhiên ít có địch thủ. Lời mời lần này không phải vô cớ." Võ Thiên Hầu trịnh trọng nói, "Ngày nay dị tộc rục rịch, các cổ chiến trường mà Thủy Vân Cổ Quốc ta trấn áp cũng dị động nhiều lần. Cổ Học Cung tại Tam Thủy Chủ Thành đã truyền ra tin tức, muốn tuyển chọn nhân kiệt trẻ tuổi từ các quốc gia vào đó. Lời mời của Tam hoàng tử có lẽ liên quan đến điều này."
Cổ Học Cung?
Võ Thanh Thanh khẽ giật mình, nàng từng nghe nói đôi chút. Có đồn đãi rằng, rất nhiều nhân kiệt trẻ tuổi trên Phác Ngọc Bảng đều có xuất thân từ Cổ Học Cung. Cổ Học Cung này, trong truyền thuyết không giống với bất kỳ học phủ cổ quốc nào, nhưng nội tình quá sâu sắc. Ngoại giới có rất nhiều lời đồn đoán, mà rất nhiều nhân kiệt trẻ tuổi xuất thân từ Cổ Học Cung đều giữ im lặng không nói gì. Cho nên trong mắt nhiều người, Cổ Học Cung vô cùng thần bí. Điều duy nhất có thể khẳng định là, những người trẻ tuổi chỉ cần có thể tiến vào đó, đều sẽ có được sự thay đổi thoát thai hoán cốt.
Thạch Không ánh mắt cũng hơi lay động. Cổ Học Cung, hắn chỉ thấy được đôi ba dòng trong Sơn Hải Kinh, nhưng có thể khiến cường giả Vị Giới như Võ Thiên Hầu coi trọng đến thế, hẳn là phi phàm.
"Chỉ riêng ở Tam Thủy Chủ Thành thuộc Thủy Vân Cổ Quốc ta, tám chín phần mười các cường giả của Nhân Bảng, thậm chí Thiên Bảng, qua các đời đều từng tiến vào Cổ Học Cung. Trong truyền thuyết, trong học cung có một số hóa thạch sống, đều là những tồn tại đã sống ít nhất vài trăm năm. Trăm năm trước, vì ân oán cá nhân, từng có một cường giả Địa Bảng xông thẳng vào Tam Thủy Học Cung, lại bị một bàn tay khổng lồ vươn ra, ngay lập tức bóp nát toàn thân gân cốt, rồi ném ra khỏi cổng học cung. Từ đó về sau, trong cảnh nội Chủ Thành, thậm chí cả mười hai Chủ Thành thuộc Hải Lăng châu, hiếm có cường giả nào còn dám mạo phạm các học cung."
Võ Thiên Hầu giọng điệu trầm ngâm, nói ra đoạn bí văn này, cùng với một vài truyền thuyết khác. Trong đó kể rằng, Tam Thủy Học Cung còn nuôi dưỡng một con Thanh Bằng Thú Vương Tam kiếp, đó là một tồn tại cường đại, đủ sức tranh phong với Nhân Vương. Đương nhiên, trong truyền thuyết, con Thanh Bằng đó vẫn còn vị thành niên, chưa vượt qua Lôi kiếp thứ ba.
Mặc dù như thế, nội tình Tam Thủy Học Cung cũng có thể hình dung được phần nào, tuyệt đối vượt xa tưởng tượng, là Thánh Địa của tu hành giả.
"Phụ thân có ý là, lời mời lần này của Tam hoàng tử là muốn tuyển chọn cường giả cùng thế hệ cùng nhập Tam Thủy Học Cung?" Võ Thanh Thanh lên tiếng hỏi.
"Có lẽ sẽ không sai." Võ Thiên Hầu trầm giọng nói, "Tam Thủy Học Cung muốn tuyển chọn, tuyệt đối đều là những cường giả trẻ tuổi cao cấp nhất của Tứ đại cổ quốc. Trước đó, tất cả các đại cổ quốc cũng sẽ tiến hành sàng lọc ban đầu. Dựa theo số lượng người của các đời trước, mỗi quốc gia trong Tứ đại cổ quốc, mỗi đời cũng sẽ không có quá hai mươi người được Cổ Học Cung chọn trúng."
Ít như vậy!
Mấy tên gia tướng nhìn nhau, nói cách khác, nhìn khắp Thủy Vân Cổ Quốc của họ, chỉ có hai mươi nhân kiệt trẻ tuổi đứng đầu Thủy Vân Bảng mới có thể được chọn trúng. Ánh mắt này chẳng phải quá cao sao?
"Làm sao lại ít như vậy?" Ngay cả Võ Thanh Thanh cũng hơi kinh ngạc, nói, "Lấy đâu ra nhiều nhân kiệt trẻ tuổi đến vậy? Phác Ngọc Bảng cũng chỉ có 365 danh ngạch, Top 10 Thủy Vân Bảng đều có thực lực xung kích Phác Ngọc Bảng. Tam Thủy Chủ Thành bất quá chỉ là một trong mười hai Chủ Thành của Hải Lăng châu, Cổ Học Cung nội tình dù sâu dày đến đâu, quy định nghiêm khắc như vậy e rằng quá mức."
Võ Thiên Hầu cười khổ lắc đầu, nói: "Ngay cả như vậy, mỗi thời đại, các cường giả trẻ tuổi cũng vẫn chen chân không ngừng. Vi phụ năm đó cũng từng đứng trong Thủy Vân Bảng, đáng tiếc vẫn kém một bậc, bị Cổ Học Cung từ chối bên ngoài."
Cái gì!
Võ Thanh Thanh tâm thần chấn động, nàng chưa từng nghe phụ thân kể về trải nghiệm này. Nhưng Võ Thiên Hầu cũng rất nhanh lộ vẻ vui mừng, tóc đen bay lượn, trên người tỏa ra khí thế vững chãi như núi, nói: "Bất quá, không nhất thiết phải vào Cổ Học Cung mới có thể vượt xa cùng thế hệ. Thủy Vân Cổ Quốc ta chỉ có bảy đại Vũ Hầu, và Võ Thiên Hầu của thế hệ này, vẫn đã thuộc về tay vi phụ!"
Thạch Không hai mắt sáng rực. Khí thế của Võ Thiên Hầu rất mạnh, nhưng điều khiến hắn chú ý nhất, vẫn là niềm tin vô địch ấy. Cổ Học Cung, một Thánh Địa võ đạo như vậy, hắn nhất định phải đặt chân vào. Trước tiên, hắn muốn chém Minh Liệt, vị anh kiệt chuyển thế của Thần tộc, để đạt được Hạ vị Luân Hồi Đạo Quả.
Nửa canh giờ sau, Thạch Không rời Võ Thiên hầu phủ. Hắn cảm nhận rõ ràng ánh mắt lạnh băng mà Võ Thanh Thanh dành cho hắn trước khi đi. Hiển nhiên, đối với sự phó thác của Võ Thiên Hầu, thiếu nữ vẫn còn canh cánh trong lòng, chỉ là trước mặt Võ Thiên Hầu khó lòng bộc phát.
Về phần Minh Liệt của Thần tộc, Võ Thiên Hầu hứa hẹn sau lời mời của Tam hoàng tử, sẽ phái người dẫn đường, và trong thời gian này, sẽ không bỏ lỡ tung tích của hắn.
Sau khi rời Võ Thiên hầu phủ, Thạch Không không chần chừ, trực tiếp đi thẳng đến phủ đệ Tam hoàng tử.
Trong toàn bộ Hoàng tộc Thủy Vân Cổ Quốc, trong số các hoàng tử, hoàng nữ, cũng chỉ có Tam hoàng tử mới có tư cách như vậy, được phép lập phủ đệ bên ngoài hoàng cung, có biệt viện riêng.
Khi Thạch Không đến trước phủ đệ Tam hoàng tử, nhưng không khỏi nhíu mày, bởi vì nơi đây người đông như thủy triều, ào ạt kéo đến, rõ ràng đã hội tụ không dưới vài trăm người.
"Tinh Thần Thiết để lại dấu vết! Đạt tới ba tấc mới có thể vào phủ đệ. Nếu không, dù đã được mời và có tên trên Thủy Vân Bảng, cũng chỉ đành quay về."
"Chỉ cần để lại dấu vết ba tấc, dù chưa từng được Tam hoàng tử mời, cũng có thể vào phủ."
"Đây là cơ hội cho những cường giả trẻ tuổi danh tiếng chưa hiển lộ, nhưng khổ tu không ngừng. Có thể đảm bảo ở mức độ lớn nhất rằng, những người có thể tiến vào đó, đều là một nắm người trẻ tuổi mạnh nhất của cổ quốc."
Vài Võ Giả vây xem bàn tán với nhau, không thiếu những nhân vật lớn tuổi. Họ cho rằng cách làm này mới phù hợp với khí phách của Tam hoàng tử, hắn không hoàn toàn tin tưởng Thủy Vân Bảng, mà chỉ tin vào thực lực chiến đấu chân thật.
Mọi nỗ lực biên dịch văn bản này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.