Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Chủ - Chương 67: Nàng là của ta!

Tiếng cười nhạo trong tưởng tượng không hề xảy ra. Vương Vũ với vẻ mặt ân cần, yêu thương, nhẹ nhàng ôm nàng vào lòng, đặt lên thảm cỏ mềm.

"Nàng có đau không?" Hắn nhẹ nhàng nắm lấy tay Chu Nhan, lau đi mồ hôi trên mặt nàng. Tay nàng vẫn lạnh ngắt, không hề ấm lên vì vận động.

Chu Nhan lắc đầu, nhưng nước mắt không kìm được từ khóe mắt chảy xuống.

"Vậy hẳn là đau bụng rồi. Ca ca gần đây vừa học được y thuật, có thể giúp muội chữa bệnh đấy!" Vương Vũ đắc ý nháy mắt.

"Nói khoác! Lần trước ta đến kỳ kinh nguyệt, huynh cũng nói vậy, nhưng chỉ xoa bụng ta nửa ngày, toàn là chiếm tiện nghi nhỏ, chẳng có tác dụng gì!" Nhắc đến chuyện này, đôi gò má tái nhợt của Chu Nhan tức khắc ửng hồng.

"Thật ra ta có một biệt hiệu, người trong giang hồ gọi là Khắc Tinh Kỳ Kinh, chuyên trị đau bụng kinh nguyệt. Muội đừng không tin, hôm nay ta sẽ biểu diễn tuyệt chiêu cho muội xem. Sau này nếu các bạn học nữ trẻ tuổi xinh đẹp của muội mà đau bụng kinh, đều có thể tìm ta xoa bóp..."

"Huynh tưởng huynh là ông chú sao, lại còn là Khắc Tinh Kỳ Kinh nữa chứ! Chiếm tiện nghi của ta thì được, tuyệt đối không được chiếm tiện nghi của các nàng!" Chu Nhan bị hắn một tràng chuyện phiếm, phân tán sự chú ý, không còn căng thẳng mấy, dường như cơn đau bụng cũng giảm đi không ít.

"Được, sau này chỉ chiếm tiện nghi của muội thôi."

"Đi chết đi! Vừa nãy ta nói sai rồi, tiện nghi của ta cũng không cho chiếm!"

Vương Vũ giúp nàng che chắn khỏi tầm mắt đám đông, khiến nàng cảm thấy an toàn hơn nhiều về mặt tâm lý. Nằm cạnh hắn, nàng có một cảm giác an toàn ấm áp. Cùng hắn đấu khẩu vài câu, dường như nơi đây không còn là sân vận động, mà là thảo nguyên rộng lớn bao la, trong trời đất chỉ có hai người họ, có thể hạnh phúc quấn quýt bên nhau.

Lúc này, trận đấu đã kết thúc. Mấy người bạn của nàng thở hổn hển chạy tới, lo lắng hỏi tình hình của Chu Nhan. Còn Trương Vệ, người vẫn luôn muốn tranh giành Chu Nhan với Vương Vũ, thì không thấy đâu.

Thầy giáo đi tới hỏi tình hình, thấy Vương Vũ đỡ Chu Nhan đứng lên, mới yên tâm, dặn dò vài câu rồi rời đi.

"Suýt nữa thì chạy xong, nhưng lại ngất xỉu giữa đường, thật đáng xấu hổ..." Khi ra khỏi sân vận động, Chu Nhan vẫn còn bận tâm chuyện vừa rồi. Vài nam sinh cùng lớp muốn tới gần bắt chuyện, nhưng thấy Chu Nhan và Vương Vũ thân mật như vậy, đám nam sinh này lập tức đau lòng đến chết đi sống lại, thề sẽ đoạn tuyệt mọi liên lạc với người phụ nữ "đã có chồng".

"Về nhà ta sẽ giúp muội chữa dứt bệnh đau bụng kinh, năm sau muội lại tiếp tục chạy đua." Vương Vũ an ủi.

"Năm sau huynh còn tới cổ vũ cho ta không?"

"Đương nhiên. Nếu như muội lại ngất xỉu, không có một nam nhân ưu tú ôn nhu như ta bên cạnh an ủi thì làm sao được?"

"Đáng ghét, huynh đừng tự luyến như thế được không?"

"Không tự luyến thì làm sao tự tin đi cùng muội được, chẳng lẽ không tự ti đến chết sao..."

Mấy người bạn thân của Chu Nhan nghe không nổi nữa, đồng loạt kêu lên "chua lè rồi", sau đó tản ra bỏ chạy, chuẩn bị về nhà. Môn điền kinh là hạng mục cuối cùng của đại hội thể dục thể thao, đã có rất nhiều học sinh đi ra cổng trường.

Mấy tên côn đồ tóc nhuộm, xỏ khuyên tai đang ngồi xổm ở cổng trường hút thuốc. Một tên tay sai của Trương Vệ cũng nấp trong đám côn đồ. Thấy Vương Vũ và Chu Nhan đi ra cổng trường, lập tức chỉ tay về phía họ.

Tên cầm đầu đám côn đồ tên An Hồng, là một tiểu đầu mục quanh trường Nhất Trung thành phố, phạm vi thế lực bao gồm vài tiệm game, hai quán net, vài phòng bi-a và sân trượt băng. Bình thường hắn thường bắt nạt học sinh, thu một ít phí bảo kê từ họ, cũng coi là kiếm được chút tiền.

Hôm nay Trương Vệ nhờ hắn ra tay giúp đỡ, hắn không dám từ chối. Thấy mục tiêu xuất hiện, hắn dụi tàn thuốc, dẫn người chặn Vương Vũ.

"Tiểu huynh đệ, con ngựa của mày đến đúng lúc đấy, cho bọn tao mượn người bạn gái này chơi vài ngày được không?" An Hồng huýt sáo trêu chọc Chu Nhan, rồi liếc nhìn Vương Vũ một cái. Trong mắt hắn, Vương Vũ thân hình gầy gò yếu ớt thế này... chẳng đáng để hắn bận tâm, dẫu có học vài chiêu đánh lộn thì cũng chẳng thể đùa giỡn với hắn được.

"Ngươi đúng là mắt tinh tường, ta cũng thấy người của ta quả nhiên không tệ." Vương Vũ cười, vỗ nhẹ cánh tay Chu Nhan, ý bảo nàng đừng sợ.

Chu Nhan trước đây từng thấy An Hồng và đám lưu manh này bắt nạt người khác, cũng biết tên của hắn, hơi sợ hãi nói: "Ngươi muốn làm gì? Nơi này là trường học, ngươi dám làm loạn ta sẽ gọi bảo vệ!"

An Hồng và mấy tên côn đồ phía sau hắn cười phá lên, trào phúng chỉ vào Vương Vũ: "Ngươi chỉ có thể trốn sau lưng phụ nữ để ra vẻ oai phong sao? Để phụ nữ che chở cho ngươi..."

Một tiếng "Bốp!", An Hồng ăn ngay một cái tát vào mặt, nửa bên mặt tức khắc sưng vù.

"Cút sang một bên đi, đừng cản đường chúng ta về nhà..." Vương Vũ thổi thổi tay, dường như cảm thấy mặt An Hồng rất bẩn.

"Ngươi dám đánh ta? Ngươi muốn chết!" An Hồng là thanh niên đang độ tuổi huyết khí phương cương, đúng lúc cần thể hiện sĩ diện, hắn rút dao găm ra đâm thẳng về phía Vương Vũ.

Sau khi đã kiến thức tốc độ tay của Lãnh Diễm, Vương Vũ đối với tốc độ tay của An Hồng chẳng đáng bận tâm, hơn nữa còn vận dụng Hệ Thống Tự Chủ quan sát trạng thái nội tâm của hắn, biết hướng tấn công tiếp theo của hắn.

Vương Vũ không hề tránh né, bởi vì bên cạnh hắn có Chu Nhan, bất kỳ sự tránh né nào cũng có thể mang đến nguy hiểm cho nàng.

Tay trái hắn với tốc độ nhanh như chớp nắm chặt cổ tay An Hồng, lạnh lùng nói: "Không muốn chết thì lập tức cút đi, gọi đại ca của ngươi ra gặp ta. Hiện tại, người quản khu vực này là Tước Thiệt, hay vẫn là Thiết Đản?"

Mấy tên đàn em phía sau An Hồng vừa rút dao nhỏ ra định giúp đại ca xử lý Vương Vũ, đột nhiên nghe được Vương Vũ nói ra hai cái tên kia, lập tức dập tắt lửa giận. Mà An Hồng cũng thoáng chốc không còn chút sức lực, con dao trong tay hắn tự động rơi xuống.

"Thiết Đản ca đã lên nắm quyền, bây giờ là Hạt Tử ca, tay chân của Thiết Đản, phụ trách khu vực này. Còn Tước Thiệt ca thì có tiền đồ hơn, theo Đào Thông lăn lộn, thường xuyên có thể gặp Cửu Gia. Ta hiện tại theo Hạt Tử ca, ch�� quản hai con phố nhỏ gần trường Nhất Trung. Xin hỏi đại ca là...?"

Thấy Vương Vũ vẻ ngoài tự tin không hề sợ hãi, không giống như đang giả bộ, hơn nữa ra tay đủ tàn nhẫn, khí chất đó quả thực giống như một đại ca giang hồ đã lăn lộn lâu năm.

"Gọi điện bảo Thiết Đản lập tức cút đến đây, nói Vương Vũ muốn gặp hắn. Trong vòng mười phút không tới, hắn sau này cũng đừng hòng lăn lộn ở khu bắc nữa." Xử lý những tên côn đồ hạ đẳng này, Vương Vũ lười ra tay. Nếu là bình thường thì thôi, nhưng hắn sợ Chu Nhan sau này gặp rắc rối, nên có vấn đề thì giải quyết một lần dứt điểm, gọi các đại ca khu vực gần đây tới, bảo bọn chúng mở to mắt ra một chút, kẻ nào dám bắt nạt Chu Nhan, Vương Vũ không ngại tay mình lại dính máu.

Chu Nhan hơi sợ, vẫn kéo góc áo Vương Vũ khuyên can: "Tiểu Vũ ca, huynh sao lại biết đại ca của bọn chúng? Thôi bỏ đi, chúng ta về thôi, bọn chúng đông người lắm..." Nàng cho rằng Vương Vũ đang ra oai, bởi vì thủ đoạn hù dọa người của Vương Vũ rất nhiều, nàng đã từng chứng kiến không ít. Nàng rất sợ Vương Vũ nói khoác bị người ta vạch trần, dẫn tới nhiều phiền phức hơn.

Xung quanh tụ tập rất đông học sinh, chỉ trỏ về phía họ, hoàn cảnh này khiến Chu Nhan căng thẳng bất an.

Những tên côn đồ cấp thấp này không nhiều người từng nghe qua danh tiếng của Vương Vũ, nhưng An Hồng có chút tầm nhìn, lập tức gọi điện cho Thiết Đản.

"Mẹ kiếp, tên khốn kiếp nào gọi điện cho ta vậy, lão tử đang bận việc trên giường đây, có chuyện gì nói nhanh, có rắm thì xì mau!" Thiết Đản vô cùng tức giận, gần đây vừa mới cặp kè được một em hot girl mơn mởn, nhân dịp đại hội thể dục thể thao, hắn hầu như không xuống giường, bất kỳ hành vi quấy rối nào của hắn cũng không thể tha thứ.

"Thiết Đản ca, ta là Tiểu Hồng đây mà, lần trước sinh nhật ngài ta đã kính rượu ngài rồi... Đúng vậy, ta đang theo Hạt Tử ca lăn lộn, không sai đâu... Nhưng mà... có một người tên Vương Vũ, bảo ngài trong vòng mười phút phải chạy tới cổng trường Nhất Trung... Nói là mười phút không tới, ngài cũng đừng hòng lăn lộn ở khu bắc nữa..."

"Vương Vũ? Vương Vũ nào? Mẹ kiếp nhà mày! Mày không biết là đã chọc phải Vũ Tu La rồi sao? Mày muốn hại chết lão tử sao, lão tử mặc quần vào phải đi ngay... Con mẹ nó, mau quỳ xuống dập đầu nhận lỗi!"

Thiết Đản mặc quần vào liền chạy xuống lầu, ngay cả giày cũng không kịp xỏ. Cô gái trên giường là lần đầu tiên thấy Thiết Đản sợ hãi như vậy, trên cái đầu trọc lóc tức khắc rịn ra một lớp mồ hôi mỏng.

Trương Vệ dẫn theo một đám tay sai... trốn trong đám đông xem náo nhiệt.

Trong đó một tên tay sai mắng: "Cái thằng An Hồng đó đang làm cái gì vậy, bình thường hung hăng như vậy... Hôm nay sao đến cả dao găm cũng đánh rơi, như thằng cháu trai đang gọi điện thoại thế kia?"

"Có lẽ... An Hồng có thể biết Vương Vũ chăng... Hắn vừa hỏi được tên Vương Vũ, dù sao Chu Nhan bình thường cũng thường nhắc đến tên này với bạn bè."

Lời còn chưa dứt, chỉ th���y An Hồng "phịch" một tiếng quỳ xuống trước mặt Vương Vũ, mấy tên côn đồ bên cạnh hắn cũng đồng loạt quỳ xuống đất dập đầu: "Vũ Thiếu, chúng ta sai rồi..."

Không chỉ những người đứng xem xung quanh đều há hốc mồm kinh ngạc, ngay cả Chu Nhan cũng ngây ngẩn cả người.

"Tiểu Vũ ca, bọn họ vì sao quỳ xuống? Sao lại gọi huynh là Vũ Thiếu? Huynh sẽ không phải là thái tử gia lưu lạc chốn dân gian trong kinh thành đó chứ?"

"Đại ca của bọn chúng tên Thiết Đản, năm đó bị bệnh giang mai... Ta dùng y thuật thú y cao siêu, chữa khỏi căn bệnh nan y cho hắn. Từ nay về sau, Thiết Đản đối với ta kính nể vô cùng, cứ muốn lấy thân báo đáp..."

"Nghe cái tên này, hình như là đàn ông mà?" Chu Nhan vẻ mặt nghi hoặc nhắc nhở.

"Chẳng những là đàn ông, còn là một kẻ đầu trọc lóc, di chứng để lại do bệnh tật, bao nhiêu lão quân y cũng đành bó tay. Thứ đồ nát bươn như hắn ta có thể muốn sao? Vì vậy, ta lúc đó đã chính nghĩa nghiêm từ cự tuyệt, nhưng hắn vẫn cảm thấy nợ ta ân tình, chỉ cần ta có việc, một tiếng triệu hoán, lên núi đao xuống biển lửa hắn cũng không nhíu mày một chút nào."

"Tiểu Vũ ca, hình như là lên núi đao xuống biển lửa mà... Bất quá huynh nói chuyện lạ đời quá, hai đại nam nhân sao có thể như vậy?"

"Trên mấy trang web tiểu thuyết chẳng phải đều viết như vậy sao?"

"Trang web tiểu thuyết gì cơ?..."

"Mấy cái trang web tiểu thuyết ngôn tình ấy mà..."

Mấy tên côn đồ đang quỳ dưới đất nghe bọn họ đối thoại, không chỉ trên đầu đổ mồ hôi, mà toàn thân cũng bắt đầu đổ mồ hôi lạnh. Hóa ra Vũ Thiếu, người hôm qua còn làm náo loạn Hoàng Thất câu lạc bộ đến long trời lở đất, lại thích đọc tiểu thuyết... Hóa ra Thiết Đản ca đầu trọc lóc là vì bệnh tật mà rụng tóc. Vũ Thiếu tiết lộ nhiều bí mật thế này, lát nữa chúng ta sẽ không bị diệt khẩu chứ?

Động tĩnh ồn ào hơi lớn, rất phô trương, đây không phải tính cách của Vương Vũ, nhưng vì Chu Nhan, hắn có thể ngoại lệ một lần.

Chưa đầy năm phút, Thiết Đản với thân hình mập mạp trần truồng, chân trần, cưỡi một chiếc xe máy phóng đến hiện trường. Trên trán, trên lông mày hắn đều là giọt mồ hôi, xe cũng không dừng hẳn, ném thẳng vào ven đường, rồi run rẩy sợ hãi bước tới trước mặt Vương Vũ.

"Vũ... Vũ Thiếu..." Một tráng hán cao một mét tám, bình thường dưới trướng có hơn trăm tên đàn em, nhìn thấy Vương Vũ, hai chân mềm nhũn, chỉ muốn quỳ xuống. Người có danh, cây có bóng. Lúc trước Thiết Đản đi ra lăn lộn, chỉ có thể theo đàn em của Vương Vũ, ngay cả tư cách nói chuyện với Vương Vũ cũng không có, chỉ là từ xa gặp qua Vương Vũ vài lần.

"Được rồi, cho ngươi giữ chút mặt mũi." Vương Vũ khoát tay, ngăn Thiết Đản không cho quỳ xuống, một ngón tay chỉ vào Chu Nhan đã sớm ngây dại bên cạnh, giới thiệu: "Nhìn rõ đây, nàng là của ta..."

Vương Vũ muốn nói nàng là nữ nhân của ta, thế nhưng nói như vậy sẽ mang đến ảnh hưởng tiêu cực không tốt cho Chu Nhan. Muốn nói là muội muội, lại sợ Chu Nhan giận. Sự chần chừ này lọt vào tai người khác, hiểu lầm lại càng lớn hơn.

Thiết Đản mở to mắt nhìn, gật đầu, hắn đã ghi nhớ lời Vũ Thiếu nói, thiếu nữ xinh đẹp này là của Vũ Thiếu. Thế nhưng Vũ Thiếu vì sao lại nói như vậy? Chẳng lẽ là tên khốn kiếp dưới trướng mình đã trêu ghẹo nữ nhân của Vũ Thiếu sao? Muốn chết sao! Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng, thuộc về trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free