(Đã dịch) Tự Chủ - Chương 486: Dị năng lực uy hiếp
Người đầu tiên được gọi vào nói chuyện là đội trưởng đội cảnh sát giao thông, một người đàn ông trung niên béo lùn, da dẻ rám nắng có chút đen hồng. Khi thấy Vương Vũ, ông ta chỉ cười gượng gạo, vẻ mặt có chút chán nản.
"Vương Bí thư, ngài tìm tôi có việc gì không? Chẳng phải sắp họp rồi sao, có chuyện gì thì đợi đến cuộc họp nói cũng được." Đội trưởng cảnh sát giao thông họ Hồng đứng trước bàn làm việc, tỏ vẻ khá thiếu kiên nhẫn khi bị gọi vào.
Vương Vũ nhìn chằm chằm ông ta, vẻ mặt nửa cười nửa không, không mời ngồi cũng không mở miệng nói chuyện, cứ như đang đánh giá một tác phẩm nghệ thuật vậy, khiến Đội trưởng Hồng sợ hãi đến toát mồ hôi.
"Sao vậy? Tôi ra ngoài vội quá, chưa kịp thay đồng phục cảnh sát giao thông, nhưng đây đâu phải vấn đề lớn?" Đội trưởng Hồng tỏ vẻ khá ngang tàng, thái độ đầy tự tin, trong mắt thậm chí lộ ra một tia khinh thường, thầm nghĩ nếu không tìm được lỗi của mình thì lại lấy chuyện đồng phục ra nói, thật là kém cỏi.
Vương Vũ thu lại ý cười, đột nhiên quát lớn: "Ngươi mặc quần áo gì không quan trọng, ta vẫn luôn nghĩ, thứ chó lợn không bằng như ngươi có mặc quần áo gì cũng chỉ là phí phạm!"
"Cái, cái gì?" Đội trưởng Hồng giật mình, sau đó tức đến đỏ bừng mặt, trừng mắt chất vấn: "Tôi không nghe rõ, ông vừa nói tôi là cái gì?"
Vương Vũ bỗng đập bàn, đứng dậy, người hơi nghiêng về phía trước, nhìn thẳng vào mắt Đội trưởng Hồng, từng chữ từng câu nói: "Ta nói ngươi chó lợn không bằng, ngồi vào vị trí này của ngươi, chó lợn còn mạnh hơn ngươi gấp trăm lần! Ngươi tự đặt tay lên ngực mà nói xem, ngươi đã tham nhũng bao nhiêu? Che chở bao nhiêu xe vi phạm? Lại làm bao nhiêu chuyện vi phạm kỷ luật đảng và pháp luật quốc gia?"
Đội trưởng Hồng nghẹn họng đỏ mặt, vầng trán lấm tấm mồ hôi hạt đậu: "Vương Bí thư, ngài vu tội, ngài phỉ báng tôi! Nếu ngài không đưa ra được chứng cứ, tôi sẽ không để yên. Tôi sẽ khiếu nại lên Huyện ủy, Thị ủy để minh oan cho mình."
Vương Vũ cười khẩy nói: "Ngươi thử nghĩ xem. Ngươi đã nhận bao nhiêu tiền hối lộ? Ấn tượng sâu sắc nhất là gì? ... Ừm, nhớ ra chưa, nếu không có chứng cứ, ta gọi ngươi đến đây nói chuyện làm gì? Ngươi lại nghĩ xem, ngươi có bao nhiêu tài sản? Có mấy căn nhà? Bên ngoài lại bao nuôi mấy người phụ nữ, họ đang ở đâu, tên là gì?"
"Nói bậy... Không có, tôi không có..." Đội trưởng Hồng ra sức phủ nhận, nhưng khi phủ nhận, đôi mắt ông ta rõ ràng đảo qua đảo lại, vô thức nghĩ đến những việc mình đã làm, bởi vì những chuyện phạm pháp, loạn kỷ cương này không ít lần khiến ông ta mất ngủ.
Vương Vũ cười lạnh nói: "Không có? Ngươi có muốn ta nói cho ngươi không? Chỉ riêng tiền mặt ngươi đã nhận hối lộ ít nhất hơn hai mươi triệu tệ, hơn mười căn hộ, còn có mấy bất động sản khác. Phụ nữ thì đếm không xuể phải không? Hiện tại đang bao nuôi năm sáu người, trong đó một người ngươi yêu thích nhất tên là Mỹ Mỹ, ở phố Đông Đăng, vừa mới giở trò với vợ người ta, còn phải dùng thuốc mới thành công... Những chứng cứ này đã đủ chưa? Ta giao những thứ này cho Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, ngươi Đội trưởng Hồng còn có thể vênh váo tự kêu oan sao?"
Đội trưởng Hồng chân mềm nhũn, lập tức khuỵu xuống đất, mồ hôi tuôn như suối, kinh hãi nhìn Vương Vũ. Hay đúng hơn là nhìn chằm chằm vào khoảng không, trong mắt chẳng còn nhìn thấy gì, chỉ nghiêng đầu đứng ngây ra tại chỗ, đờ đẫn.
"Sao ngài lại biết được? Ngài mới đến mấy ngày mà... Chắc chắn là có người mật báo, chắc chắn có kẻ muốn hãm hại tôi... Vương Bí thư, tôi biết lỗi rồi. Ngài nhậm chức lâu như vậy mà tôi chưa báo cáo công tác, tôi bị mỡ heo che mờ tâm trí, xin ngài đại nhân đại lượng, cứ coi như tôi là một cái rắm mà bỏ qua đi... Ngài bảo tôi làm thế nào tôi sẽ làm thế đó..." Đội trưởng Hồng đã sợ đến ngây người, những chuyện kinh khủng nhất chôn giấu sâu trong lòng bỗng nhiên bị cấp trên nói thẳng ra, đầu óc ông ta loạn thành một bãi hồ nhão, căn bản không thể nghĩ ra những chuyện này rốt cuộc đã bị tiết lộ bằng cách nào.
Vương Vũ thầm lắc đầu, Đội trưởng Hồng này quá đỗi thối nát, không có giá trị cứu vãn hay thu phục, chỉ có thể tạm thời câu giờ ông ta, sau đó để Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tham gia điều tra. Tham nhũng thì thôi đi, lại còn làm những chuyện vô liêm sỉ, dùng thủ đoạn đê tiện với phụ nữ. Nếu y có quyền lực, y còn có ý định một súng bắn chết ông ta.
"Gần đây hợp tác một chút, đừng vội vàng tẩu tán tài sản, càng đừng nghĩ chạy trốn, vì ngươi sẽ không thoát được đâu. Nếu ngươi phối hợp tốt, ta sẽ giúp ngươi nói vài lời, ngươi tự hiểu trong lòng là được, về suy nghĩ kỹ một chút nhé, lát nữa gặp ở cuộc họp." Vương Vũ xua tay, như thể xua ruồi muỗi, bảo ông ta rời đi.
Đội trưởng Hồng loạng choạng trên đất mấy lần vẫn không đứng dậy được, khuôn mặt dính đầy mồ hôi và nước mắt hỗn tạp, van xin rằng mình nhất định sẽ phối hợp công tác của Vương Bí thư, cầu xin Vương Bí thư tiếp tục cho ông ta một cơ hội, nhất định sẽ sống tốt làm người, tốt làm quan.
Vương Vũ mỉm cười gật đầu, chỉ cửa, bảo ông ta ra ngoài. Chẳng còn cách nào khác, lúc này trước tiên phải ổn định đối phương, để lại cho đối phương một tia hy vọng, mới dễ dàng phối hợp với các công việc quan trọng tiếp theo của y.
Đội trưởng Hồng như được đại xá, cho rằng chỉ cần phối hợp công tác của Vương Vũ là có thể giữ được chức quan, trên mặt bất ngờ còn có thể nặn ra nụ cười, cúi đầu khom lưng rời đi.
Cầm điện thoại trên bàn, Vương Vũ nói với Thư ký Đàm: "Mời người tiếp theo vào..."
Lúc này, Thường vụ Phó Cục trưởng La Đại Trung đang ngồi trong phòng làm việc hút thuốc, lòng dạ bất an. Vừa rồi có người thân tín đến báo cáo, nói Vương Vũ đang lần lượt gọi từng ủy viên cục vào nói chuyện, và phàm là người nào được gọi vào thì khi ra ngoài sắc mặt đều không được tốt. Đương nhiên, cũng có mấy người lòng nở hoa, ý cười trên mặt không sao che giấu nổi, như Phó Cục trưởng Lã và Đội trưởng Đội Trị an Tề, những người có lẽ đã sớm dựa dẫm vào ông ta.
"Cái tên Bí thư lỗ mãng này rốt cuộc muốn làm gì? Chủ đề cuộc họp tối nay chẳng phải là vụ cướp lớn sao? Một huyện nhỏ bé lại xảy ra vụ cướp hơn triệu tệ, hắn chẳng phải nên lo sốt vó sao, sao lại còn có tâm trạng đi nói chuyện với các ủy viên cục?"
"Phía trên đang thúc giục gấp, vụ án Cực Lạc Tiên Cảnh nên kết thúc rồi, mấy tên khốn đã nhận tội, hắn còn muốn cố chấp sao? Nực cười! Hắn không nghĩ xem hậu trường của Cực Lạc Tiên Cảnh là ai, lại làm tổn hại lợi ích của bao nhiêu cổ đông chứ? Trong cuộc họp ủy viên cục hôm nay, ta sẽ cho ngươi nếm thử mùi vị của kẻ cô độc!"
La Đại Trung nghĩ thầm, giơ cổ tay nhìn đồng hồ, cảm thấy thời gian đã gần đến, có thể đi đến phòng họp nhỏ.
Vừa định ra ngoài, điện thoại di động reo, ông ta vừa thấy số, lập tức mỉm cười, ấn nút nghe.
"Lão La, nghe nói tối nay các ông họp ủy viên, xử lý giúp tôi chuyện đó đi! Chết tiệt, lão tử từ trước đến nay chưa từng nghĩ có ngày mình lại thành tội phạm truy nã... Ừm, suýt chút nữa là tội phạm truy nã rồi, nếu không phải nhờ có thân phận đại biểu nhân dân này, thì đã thành tội phạm truy nã rồi." Trong điện thoại, giọng của ông chủ Cực Lạc Tiên Cảnh, Phạm Khôn, truyền đến.
"Ông chủ Phạm nói đùa rồi, ông là thần tài của huyện ta đó, có Lý Bí thư chống lưng cho ông, tuyệt đối yên tâm gối cao mà ngủ. Chỉ cần Lý Bí thư không bãi miễn thân phận đại biểu nhân dân của ông, thì cái tên Vương lỗ mãng kia tuyệt đối không dám động đến ông! Động đến ông một chút, hắn liền tiêu đời!"
"Được. Chuyện này nhờ ông đó, tôi đang ăn cơm với Cung Bí thư ở đây, hôm nào rảnh chúng ta cùng nhau ăn bữa nhé."
"Nhất định rồi, nhất định rồi!" La Đại Trung vừa nghe Phạm Khôn đang ăn cơm cùng Bí thư Ủy ban Chính pháp Thị ủy Cung Bảo Xuân, giọng điệu lập tức càng thêm cung kính.
Cúp điện thoại, La Đại Trung thầm phấn khích. Ông ta biết đây cũng là ý của Cung Bí thư, có Cung Bí thư chống lưng cho mình, còn sợ không thể tống cổ Vương Vũ đi sao?
Nghĩ đến đây, ông ta đắc ý đến mức khẽ ngân nga một khúc nhạc, chắp tay sau lưng, bước về phía phòng họp nhỏ.
Đến cửa phòng họp, ông ta hắng giọng, ho khan hai tiếng. Sau đó mới bình thản bước vào. Bình thường vào giờ này, mọi người đều sẽ đứng dậy chào hỏi ông ta, cứ như ông ta là người cầm đầu vậy. Thế nhưng hôm nay không khí có chút kỳ lạ, khi ông ta bước vào, những người có mặt lại không thèm liếc nhìn ông ta một cái, chỉ cúi đầu xem tài liệu trong tay.
Lòng La Đại Trung giật thót, cảm thấy chắc chắn có vấn đề gì đó, chỉ là mình chưa biết mà thôi. À... Hay là vì vấn đề trong tài liệu quá phức tạp, nên những người này không có tâm trạng chào hỏi mình? Chắc chắn là vậy, ông ta tự an ủi mình.
Ông ta ngồi vào chỗ của mình, lập tức có nhân viên đưa đến một phần tài liệu. Ông ta mở tài liệu ra xem, không có gì đặc biệt, chỉ là tổng hợp một số vấn đề chưa xử lý tốt, như vụ án Cực Lạc Tiên Cảnh, vụ cướp bạc triệu đều được liệt kê bên trong.
Đúng lúc này, Vương Vũ bước vào, theo sau là thư ký. Trên mặt y không hề vui vẻ cũng không hề lo lắng, căn bản không nhìn ra được bất kỳ vẻ lo lắng nào.
Những người có mặt, khi thấy Vương Vũ, sắc mặt đều có chút phức tạp, nhưng cũng không ai đứng dậy chào hỏi. Thấy tình cảnh này, La Đại Trung cuối cùng cũng yên tâm, mọi người đều như nhau cả thôi.
"Ha ha, làm lỡ bữa cơm của mọi người rồi, nhưng mà cũng không còn cách nào khác, ai bảo mọi chuyện đều dồn lại cùng lúc chứ. Nếu cuộc họp tiến triển thuận lợi, tôi nghĩ mọi người vẫn có thể kịp bữa tối."
Lúc này, mọi người mới có chút phản ứng, bất kể sắc mặt có khó chịu đến đâu, cũng đều gượng cười, khẽ nói "phải thôi", "không sao cả".
"Vậy tôi nói ngắn gọn. Vụ án Cực Lạc Tiên Cảnh còn chưa kết thúc, lại xảy ra một vụ cướp lớn khiến người ta đau lòng, một thương nhân từ vùng khác đến bị cướp gần triệu tệ tiền mặt ngay trước cửa ngân hàng. Tình hình trị an của huyện Bạch Quang chúng ta không hề lạc quan chút nào. Không những lãnh đạo cấp trên có thể không hài lòng với công tác của chúng ta, mà bản thân tôi cũng không hài lòng. Mọi người hãy nói xem, có phải công tác của chúng ta đã xảy ra vấn đề không? Làm thế nào mới có thể thay đổi tình hình hiện tại?"
Vương Vũ vừa dứt lời, Phó Cục trưởng Lã, người đã sớm nhận được ám chỉ, liền nói: "Tôi cảm thấy, gần đây tư tưởng của các đồng chí chúng ta có chút không đúng đắn, điều này dẫn đến sức chiến đấu tổng thể của chúng ta suy giảm, tư tưởng hỗn loạn, lòng người không đủ, làm việc gì cũng thiếu nhiệt huyết, càng đừng nói đến thành công. Chưa nói đến vụ án Cực Lạc Tiên Cảnh, chỉ riêng vụ cướp lớn hôm nay thôi, nạn nhân báo cảnh nửa tiếng đồng hồ rồi mà cảnh sát chúng ta mới đến được hiện trường! Đây là thái độ làm việc gì? Là bỏ bê nhiệm vụ! Là nỗi nhục trong đội ngũ cảnh sát chúng ta! Vì vậy, tôi kiến nghị nhất định phải tăng cường xây dựng tinh thần đội ngũ, làm tốt công tác tư tưởng cho đội ngũ, chỉ có như vậy, công tác của chúng ta mới có thể triển khai thuận lợi, khiến cấp trên và nhân dân đều hài lòng."
"Nói thì dễ, làm mới khó!" La Đại Trung đột nhiên tiếp lời, có chút cậy già lên mặt nói: "Tăng cường xây dựng tinh thần đội ngũ? Làm tốt công tác tư tưởng cho đội ngũ? Làm thế nào? Ai sẽ làm? Không phải tôi nói các vị, các đồng chí này đều quá trẻ tuổi, thậm chí có một số đồng chí trước đây chưa từng làm công tác trong hệ thống chính pháp! Các vị lấy gì để xây dựng? Lấy gì để làm công tác tư tưởng? Năm đó tôi làm công tác tư tưởng chính trị cho đội ngũ, các vị còn đang ngậm tăm đó!"
Mọi người đều nghe ra, đây là lời châm chọc Vương Vũ không có kinh nghiệm làm việc trong hệ thống chính pháp, những lời lẽ cực kỳ khó nghe. Có người lo lắng lén nhìn Vương Vũ, rất sợ y nổi giận, khiến cuộc họp không thể tiếp tục.
Vương Vũ lại mỉm cười gật đầu, như thể rất tán thành ý của La Đại Trung, nói: "La Cục trưởng nói không sai, tôi, một Bí thư Ủy ban Chính pháp kiêm Bí thư Cục ủy, quả thực không có nhiều kinh nghiệm công tác. May mắn trong cục có những cán bộ lão thành như ông. Tục ngữ có câu 'trong nhà có một người già, như có một bảo vật', ông chính là tài sản quý báu của cục chúng ta. Mọi người đều biết, vị trí Chính ủy của cục công an chúng ta đã bỏ trống quá lâu, khiến các đồng chí kỷ luật lỏng lẻo, tư tưởng lạc hậu, điều này bất lợi cho việc triển khai công tác của chúng ta! Vậy thế này đi, tôi kiến nghị Cục trưởng La đảm nhiệm Chính ủy của cục chúng ta, chịu trách nhiệm công tác chỉ đạo tư tưởng cho toàn cục, còn các công tác khác đang phụ trách thì tạm thời gác lại một chút."
La Đại Trung lập tức sốt ruột, lúc này mới hiểu ra mình đã rơi vào bẫy, đề bạt mình làm Chính ủy, rồi gác lại các công việc đang phụ trách? Đây rõ ràng là thăng chức mà thực chất là giáng chức! Tuyệt đối không thể đồng ý!
Mọi quyền đối với bản dịch này đều được truyen.free bảo lưu.