(Đã dịch) Tự Chủ - Chương 443: Phân thân danh hiệu lão K
Đêm đó, Vương Vũ trở lại khu nhà ở của gia đình cán bộ huyện, từ trong thân thể triệu hồi ra phân thân. Chỉ một ý niệm, phân thân đã chủ động mở tủ quần áo, tìm được một bộ trang phục thường ngày màu đen, thay giày vận động, rồi lại từ trong ngăn kéo tìm được một chiếc mũ lưỡi trai đỏ, trông hệt như một ngôi sao.
Vương Vũ chuẩn bị đồ, phân thân đều biết cả, căn bản không cần lên tiếng. Giữa hai người trao đổi cũng chẳng cần dùng ngôn ngữ, chỉ cần trực tiếp tiếp nhận thông tin trong đầu là có thể biết được suy nghĩ của đối phương.
"Ta về thành phố Lâm Giang trước, làm một vài chuyện trước kia không tiện làm. Ngươi giúp ta làm tốt các giấy tờ tùy thân." Ngay khi sắp bước ra cửa, phân thân đã biến thành hình tượng một người trung niên, quay người nói với Vương Vũ.
"Trong vòng mười ngày, hẳn là có thể làm xong một bộ tài liệu thân phận an toàn, đáng tin cậy. Cầm theo tiền, làm việc cứ nhanh nhẹn một chút, đừng để lại nhược điểm. Phía Lâm Giang, ta sẽ giúp ngươi sớm chào hỏi trước." Vương Vũ móc ví tiền ra, đem hơn một ngàn đồng tiền mặt bên trong đưa hết cho phân thân.
"Ta có thể biến hình, khi làm nhiệm vụ, thiên biến vạn hóa, an toàn hơn nhiều so với ngươi tưởng tượng. Cho dù có bất trắc, cũng sẽ không tra ra được bất kỳ thông tin hữu dụng nào, bởi vì tất cả đều là giả dối, bao gồm cả DNA." Phân thân vừa nói, vừa nhận lấy tiền mặt Vương Vũ đưa, rồi đóng cửa rời đi.
Khu nhà ở của gia đình cán bộ huyện khi đi vào thì kiểm tra nghiêm ngặt, nhưng lúc đi ra lại hầu như không ai liếc mắt nhìn nhiều. Nhân viên bảo vệ sợ rước lấy phiền toái, không dám tra xét những người không nên tra.
Phân thân của Vương Vũ hóa thành một người trung niên bình thường, rời khỏi khu nhà ở, bắt một chiếc taxi đi đến bến xe. Ban đêm không có tuyến xe buýt, nhưng có taxi dù ghép khách, chỉ cần hơn hai mươi đồng một người là có thể đến nội thành Lâm Giang.
Khi bản thể và phân thân ở cùng một chỗ, Vương Vũ không có quá nhiều cảm giác. Nhưng sau khi phân thân rời đi, tư duy của Vương Vũ cũng giống như phân thân vậy, một người thì ở trong phòng xem văn kiện, một người thì ngồi trên xe quan sát phong cảnh dọc đường, nghe hành khách trên xe bàn tán về sự thay đổi của huyện.
Một tâm hai dụng? Hai thân thể một đại não? Hay là phép phân thân? Có lẽ đều là, có lẽ đều không phải, nhưng những chuyện thần kỳ cứ thế mà phát sinh.
Bản thể Vương Vũ tham gia chính sự ở huyện, làm cán bộ cấp phó huyện trẻ tuổi nhất của huyện này. Dù là sự an toàn của b���n thân hay địa vị xã hội, đều là tột bậc. Còn phân thân của hắn, lại phải luôn đối mặt với nguy hiểm, giúp hắn làm một vài chuyện không thể công khai.
"Đại ca, ngài đến thành phố Lâm Giang xuống xe ở đâu? Đêm khuya thế này có chuyện gì gấp sao?" Tài xế xe dù chừng ba mươi tuổi, rất hay nói chuyện, có thể hàn huyên hợp ý với mấy hành khách trên xe. Thấy chỉ có phân thân của Vương Vũ im lặng, hắn liền mở miệng bắt chuyện.
Hình dáng hiện tại của phân thân Vương Vũ trông như một người hơn bốn mươi tuổi, để ria mép, khí chất uy nghiêm nhưng không kém phần thời thượng, lịch lãm. Vì đội mũ lưỡi trai nên người ta không thể nhìn rõ ánh mắt của hắn, nhưng với bộ râu đó, gọi hắn một tiếng đại ca cũng hợp tình hợp lý.
Vương Vũ dùng giọng nói trầm thấp cười đáp: "Ha ha, không có gì gấp cả, về Lâm Giang chính là về nhà, đến đâu xuống cũng được. Hôm nay ta đến trấn Khang Mỹ của huyện để xem xét tình hình lá trà. Trà quý còn chưa bắt đầu thu hoạch, không ngờ đã có một nhóm lớn thương nhân trà kéo đến chen chúc. Nếu không có quan hệ, ngay cả trà trồng trên núi Liên Sơn cũng không thể thu mua được."
"Ồ, thảo nào nhìn đại ca khí chất phi phàm, hóa ra là thương nhân trà từ nội thành tới, người có tiền đây mà. Bất quá lá trà trấn Khang Mỹ đắt quá, có tiền cũng không thể tùy tiện mua được. Trước kia một cân trà chỉ hơn một trăm đồng, không ngờ sau khi mở một cái nhà máy trà gì đó, giá lại tăng gấp mấy trăm, mấy ngàn lần. Ai da, tiếc thật, nhà tôi trước kia cũng có mấy cây trà, tiếc là bị cha tôi chặt hết rồi..."
Một chiếc taxi dù chỉ có thể chở bốn hành khách. Ngoài Vương Vũ ra, chính là một gia đình ba người ôm theo một đứa trẻ khoảng một tuổi. Họ nói đứa bé bị bệnh cấp tính, muốn đến nội thành để khám bệnh cho con.
Người nhà đứa trẻ bị bệnh tâm trạng không tốt, không muốn nói nhiều, nên tài xế liền bắt chuyện với Vương Vũ không ngừng. Quả không hổ là người chuyên chạy taxi dù, miệng nói không ngừng nghỉ, mà tay lái vẫn rất vững vàng, tốc độ cũng không dưới một trăm cây số một giờ.
Vương Vũ thì chẳng lo lắng gì, nhưng người nhà bệnh nhân thì không chịu nổi. Ông nội của đứa trẻ đột nhiên nói: "Bác tài xế, xin ngài đừng nói nữa được không? Cháu nội tôi sốt cao không hạ, muốn ngủ mới cảm thấy dễ chịu, ngài cứ nói như vậy, cháu nó ngủ không yên."
"Ôi da, xin lỗi, tôi không nghĩ chu toàn. Được rồi, tôi không nói nữa, bệnh của đứa trẻ quan trọng. Tôi sẽ tăng tốc thêm, cố gắng sớm một chút đến Bệnh viện Nhân dân thành phố." Tài xế nói lời xin lỗi, thái độ rất thành khẩn.
Gia đình đứa trẻ liên tục xin lỗi, sau đó lại quay sang nói vài lời xin lỗi với Vương Vũ.
Vương Vũ liếc nhìn họ một cái. Người ôm đứa trẻ là một cặp vợ chồng trẻ, còn ông nội đứa trẻ thì ôm một cái túi, có lẽ đựng tiền, ôm rất chặt. Đứa trẻ được bọc trong một tấm chăn nhỏ, không nhìn rõ tình trạng.
Phân thân của Vương Vũ có khả năng biến hình, nhưng không có hệ thống tự chủ, không thể đọc được suy nghĩ trong lòng người khác. Có ưu có nhược, mỗi bên một sở trường. Bất quá, những kỹ năng mà bản thể vốn có, phân thân lại có thể chia sẻ hoàn toàn, ví như y thuật.
"Đứa trẻ sốt cao là do nguyên nhân gì? Hiện tại sốt đến bao nhiêu độ rồi?" Vương Vũ th���y gia đình này nói chuyện khách khí, chất phác, nên liền quan tâm hỏi một câu.
"Con tôi nhìn mấy đứa trẻ khác chơi nước, vì còn đi không vững, không cẩn thận bị ngã xuống nước. Sau khi vớt lên thì cứ sốt cao mãi. Ở phòng khám nhỏ trong huyện đã truyền nước hai ngày, không những không hạ sốt, ngược lại còn sốt đến hơn 39 độ. Chúng tôi vội vã đưa cháu đến bệnh viện huyện kiểm tra, nhưng cũng không tìm ra nguyên nhân. Đến chiều đã sốt đến 40 độ, bác sĩ trong huyện cũng không có cách nào, khuyên chúng tôi đến thành phố. Nhưng không thể tìm được xe cứu thương, chúng tôi đành phải liên hệ taxi. Ai da, đều trách tôi không để mắt đến cháu, chỉ trong thời gian đốt điếu thuốc, cháu nó đã rơi xuống nước rồi."
Ông nội của đứa trẻ tự trách nói.
Vương Vũ ngồi ở ghế phụ, không tiện bắt mạch cho đứa trẻ. Bất quá, vừa lúc thấy cha đứa trẻ đang dùng túi chườm đá lạnh để hạ nhiệt độ cho con, Vương Vũ liền vội vàng hô: "Dùng túi chườm đá lạnh cho đứa trẻ, hẳn là nên đặt dưới gáy như một cái gối. Không tin ngài sờ thử xem, nhiệt độ sau gáy của cháu nó nóng hơn những chỗ khác."
"Ôi? Đúng thật là! Vị tiên sinh này, ngài là bác sĩ sao?" Ông nội của đứa trẻ vô cùng kinh ngạc hỏi.
"Trước kia từng học y, nhưng hiện tại làm kinh doanh. Bất quá, y thuật đã học được vẫn chưa quên sạch." Vương Vũ thấy đứa trẻ được quấn quá chặt, liền nói với mẹ đứa trẻ: "Chị nhìn đứa trẻ sốt đến toàn thân đỏ bừng, đừng quấn chặt quá nữa... Ơ, đứa trẻ phản ứng không đúng lắm nha, các người lay gọi như thế, mà cháu nó vẫn không động đậy gì? Đã ngủ lịm đi rồi sao?"
Trong xe nhất thời một trận hỗn loạn, cha mẹ đứa trẻ vừa khóc vừa gọi, nhưng đứa trẻ lại không có chút phản ứng nào.
"Phía trước đã ra khỏi Lâm Giang rồi, cố gắng thêm một chút nữa, tôi sẽ tăng tốc độ lên... Chết tiệt, có cảnh sát giao thông, bị bọn họ phát hiện rồi." Tài xế một trận bối rối, vì siêu tốc, từ giao lộ có một chiếc xe cảnh sát giao thông nhấp nháy đèn báo động và hú còi đuổi theo, dùng loa phát thanh ra hiệu tài xế dừng xe.
Đây đã là khu vực ngoại ô thành phố Lâm Giang, tài xế xe dù vẫn duy trì tốc độ hơn một trăm hai mươi cây số một giờ, không bị cảnh sát giao thông phát hiện mới là lạ. Bất quá đây cũng là tình huống đặc biệt, chính là sợ cảnh sát giao thông bắt được không thả, cũng không nghe hắn giải thích.
"Lát nữa dừng xe, các anh nói với cảnh sát giao thông là tôi là thân thích của các anh, đừng nói là tôi chạy xe khách. Nếu không xe của tôi tiêu đời, chắc chắn bị giữ xe, phạt tiền và còn bị tạm giam nữa. Tôi tên Viên Khải Thành, ở phố Trần Gia, các anh đừng lỡ lời nhé. Tôi còn biết gia đình đứa bé bị bệnh này họ Lý, ở ngoại ô, đúng rồi, đại ca thương gia trà này ngài họ gì ạ..."
Nhìn tài xế bối rối, phân thân của Vương Vũ cũng cảm thấy phiền muộn. Còn hỏi họ gì chứ, hiện giờ hắn không có hộ khẩu, không có bất kỳ giấy tờ tùy thân nào, nếu thật sự bị điều tra, e rằng sẽ khiến một số nhà khoa học phải phát điên.
"Đừng sợ, cứ từ từ tấp vào lề đường, chấp nhận kiểm tra. Giải thích rõ ràng tình huống trên xe với họ, nói là đang hộ tống một đứa trẻ sốt cao đến bệnh viện, nên mới siêu tốc, những chuyện khác thì đừng nói gì cả. Cho tôi mượn điện thoại di động một chút, tôi gọi điện thoại tìm một người bạn, hắn làm việc ở đội cảnh sát giao thông, có thể giúp đỡ nói đỡ."
Ông nội của đứa trẻ lo lắng hô: "Tôi có điện thoại di động, dùng điện thoại của tôi đi!" Chỉ cần có thể nhanh chóng thoát khỏi kiểm tra để đưa đứa trẻ đến bệnh viện, chuyện gì cũng có thể thương lượng. Còn về việc Vương Vũ tại sao không có điện thoại di động, họ nhất thời cũng không nhớ ra để hỏi.
Vương Vũ cũng không khách khí, nhận lấy điện thoại. Hắn định gọi điện thoại trực tiếp cho Giám đốc Sở Công an thành phố, nhưng đột nhiên nghĩ thấy không ổn, bởi vì thân phận của phân thân không thể công khai, sau này cũng sẽ không có bất kỳ liên lạc nào với Vương Vũ, không thể lấy danh nghĩa Vương Vũ.
Ở thành phố Lâm Giang, nếu không lấy danh nghĩa Vương Vũ, không nhờ vả Vương Vũ, phân thân thật sự không biết nên tìm ai. May mắn thay, hắn sắp tới Lâm Giang là để xử lý chuyện phiền toái của bang phái kia, mà Vương Vũ hẳn là đã nói chuyện qua với Đại ca tạm thời khu Nam là Hồ Quốc Cường. Mối quan hệ này hẳn là có hiệu lực.
Thế là, phân thân của Vương Vũ bấm số điện thoại của Hồ Quốc Cường. Vận khí không tệ, điện thoại rất nhanh đã kết nối.
"Là lão Hồ đó à? Ta là lão K, mới từ huyện về Lâm Giang, ở ngoại thành có chút chuyện, xe bị đội cảnh sát giao thông giữ lại. Giúp ta tìm một người có tiếng nói, có trách nhiệm để họ cho xe đi và thả người." Vừa nói, Vương Vũ vừa báo biển số xe của chiếc taxi dù.
Phân thân của Vương Vũ, tạm thời dùng bí danh là lão K. Sau khi xử lý xong chuyện ở Lâm Giang, hắn sẽ dùng giấy tờ tùy thân khác. Cái bí danh này, Vương Vũ đã đặc biệt gọi điện thoại dặn dò Hồ Quốc Cường. Nếu Hồ Quốc Cường không có tâm tư khác, cũng sẽ không coi nhẹ cái tên này.
"Anh K à, ông chủ đã nói chuyện với tôi rồi, anh yên tâm, tôi biết phải làm thế nào. Anh có muốn tôi phái xe đến đón không?" Hồ Quốc Cường khách khí nói qua điện thoại.
"Không cần, ta làm xong việc sẽ liên lạc với ngươi." Nói xong, phân thân của Vương Vũ cúp điện thoại. Hồ Quốc Cường làm việc, hắn rất yên tâm, chỉ cần đối phương đã đồng ý chuyện, bình thường sẽ không thất hứa.
Cúp điện thoại, chiếc taxi dù cũng đã tấp vào lề đường. Tài xế run rẩy xuống xe, cầm một bao thuốc lá mềm, cúi đầu khom lưng muốn mời thuốc: "Thưa các sếp, các anh hút thuốc ạ? Tôi biết lỗi rồi, lần này là đưa một đứa trẻ sốt cao đến bệnh viện cấp cứu, lần sau nhất định sẽ chú ý, tuyệt đối không siêu tốc."
"Cất thuốc đi! Định hối lộ cảnh sát giao thông chúng tôi sao? Đem giấy phép lái xe, giấy tờ xe ra đây cho chúng tôi xem. Người trên xe có quan hệ gì với anh? Sẽ không phải là vận chuyển hàng cấm chứ?"
"Tách tài xế và hành khách ra để hỏi riêng, đừng cho chúng nó thống nhất lời khai!" Mấy tên cảnh sát giao thông hung hăng vây quanh chiếc xe con, muốn kéo Vương Vũ và mấy người kia xuống xe để hỏi.
Vương Vũ nhíu mày, nói: "Mấy vị đồng chí, bây giờ không phải là lúc thẩm vấn. Các vị không thấy đứa trẻ đã sốt cao đến hôn mê sao? Tôi vừa mới gọi điện thoại cho lãnh đạo của các vị giải thích tình hình rồi, chắc hẳn các vị rất nhanh sẽ nhận được thông báo."
"Ngươi gọi điện thoại cho lãnh đạo của chúng tôi sao? Ha ha, nói đùa gì vậy. Ngươi c�� biết lãnh đạo của chúng tôi họ gì không? Nếu ngươi biết lãnh đạo của chúng tôi, thì làm gì đến mức phải ngồi chiếc xe Chery nát này? Lại còn là taxi dù ghép khách! Ừm... Trên bộ đàm có thông báo..."
"Các đồng chí ở đoạn đường Bắc Giao xin chú ý một chiếc xe con Chery màu đen, biển số xe là... Nếu có tra được, xin lập tức cho phép qua. Trên xe có một đứa trẻ hơn một tuổi đang sốt cao, cần cấp cứu khẩn cấp. Nếu tiện, xin cảnh sát giao thông dẫn đường hộ tống họ đến Bệnh viện Nhân dân thành phố để khám chữa."
Từ bộ đàm trên người cảnh sát giao thông truyền ra mệnh lệnh như vậy, nhất thời khiến mấy cảnh sát giao thông ngoan ngoãn xuống nước, nhìn lại Vương Vũ, ánh mắt và biểu cảm đều thay đổi hoàn toàn. Còn tài xế xe dù thì kinh ngạc há hốc mồm, không ngờ vị đại ca trung niên khí chất phi phàm này chỉ một cú điện thoại đã có thể giải quyết được vấn đề lớn của mình, quả thực quá thần kỳ. Hắn thật hối hận vì vừa rồi không hỏi rõ phương thức liên lạc và tên tuổi của anh ta, nếu không sau này chạy tuyến đường này sẽ không sợ cảnh sát giao thông tra xét nữa.
"Dạ, thật xin lỗi, tôi không biết ngài thật sự quen biết lãnh đạo của chúng tôi..."
Phân thân của Vương Vũ rộng lượng xua tay, nói: "Đừng lãng phí thời gian nữa, mau chóng dẫn đường phía trước, cứu người quan trọng!" Rất nhanh, tài xế cũng vội vàng lên xe lại, theo sát phía sau chiếc xe cảnh sát giao thông dẫn đường, nhanh chóng phóng về phía bệnh viện, cố gắng hết sức cứu vớt tính mạng đứa bé này.
Nhưng mà, phân thân của Vương Vũ lại đang âm thầm chuẩn bị phương án giết người trong lòng. Không còn cách nào khác, có một số chuyện không thể nhẫn nhịn. Bang phái nhỏ Vườn Trái Cây Tây Giao sau khi bị Vương Vũ dạy dỗ lần trước, không những không yên phận, ngược lại còn trả thù điên cuồng. Lợi dụng lúc Tết đến, chúng đập phá mấy bãi giữ xe do Vương Vũ bảo hộ, còn chém trọng thương ba nhân viên bảo an của công ty bảo an Vũ Điệp.
Mối thù này quá lớn, cho dù Vương Vũ không có phân thân này, hắn cũng sẽ trong thời gian gần đây lên kế hoạch một cuộc phản công đẫm máu, để tiêu diệt hoàn toàn bang phái nhỏ Tây Giao.
Bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại website truyen.free, không nơi nào khác.