(Đã dịch) Tự Chủ - Chương 427: Phong ba
Nếu gia tộc họ Hoàng giở trò hiểm ác, Vương Vũ sẽ không dùng những thủ đoạn hòa nhã để giải quyết vấn đề nữa, mà thay vào đó, hắn chọn dùng những biện pháp cứng rắn, mạnh mẽ như sấm sét. Hắn cách chức Phương Mẫn - người chịu trách nhiệm chính - để điều tra, còn bác sĩ thực hiện ca phẫu thuật cưỡng bức phá thai cho sản phụ cũng chịu hình phạt nặng tương tự. Riêng trạm trưởng Trạm Kế hoạch hóa gia đình Lục Khả Tâm thì chỉ bị cảnh cáo xử phạt, không liên quan đến những rắc rối này.
Ngay sau khi quyết định xử lý được đưa ra, ngay trưa hôm đó, Vương Vũ đã triệu tập khẩn cấp cuộc họp ủy ban thị trấn để thông báo kết quả xử lý, đồng thời thảo luận về việc bồi thường thiệt hại cho gia đình sản phụ, và sau đó công khai tuyên bố với toàn thể nhân dân trong huyện. Đồng thời, hắn cũng chủ động liên hệ các cơ quan truyền thông, công khai minh bạch mọi thông tin, cung cấp tin tức để họ đưa tin rộng rãi.
Vì lỗ hổng đã bị người nhà họ Hoàng khui ra, có cố ngăn cũng không thể ngăn lại được, nên Vương Vũ đã trực tiếp buông tay, để các cơ quan truyền thông công khai minh bạch toàn bộ sự việc. Sau đó chính quyền thị trấn sẽ đưa ra các biện pháp bổ sung.
Các quan chức chính quyền thị trấn dù không biết rõ vai trò của gia tộc họ Hoàng trong chuyện này, nhưng đều hiểu Phương Mẫn đã làm một chuyện ngu xuẩn. Đối với việc cách chức Phương Mẫn, gần như không có ai phản đối, quyết định được thông qua gần như tuyệt đối, sau đó được báo cáo lên huyện ủy và chính quyền huyện.
Khi cuộc họp khẩn cấp này sắp kết thúc, cửa phòng họp bỗng nhiên bị người ta xông vào mở toang. Phương Mẫn tóc tai bù xù, trông như một mụ đàn bà đanh đá ngoài chợ, lao thẳng vào, chỉ thẳng vào mặt Vương Vũ mà lớn tiếng mắng nhiếc.
“Vương Vũ, ngươi dám cách chức của ta sao? Ta sẽ không để yên cho ngươi đâu, cứ chờ xem, ngươi sẽ gặp báo ứng! Ta chẳng qua chỉ nói vài câu không hay về ngươi thôi mà, ngươi đã trả đũa, giáng chức ta sao? Ngươi tưởng có thể một tay che trời ở Khang Mỹ trấn này sao? Ngươi còn lâu mới làm được! Ta sẽ tố cáo lên cấp trên, cứ đợi Ban Kỷ luật Thanh tra vào cuộc điều tra đi! Đừng tưởng ta không biết mấy chuyện xấu xa của ngươi với đám hồ ly tinh trong trấn! Ngươi dám cách chức ta, ta sẽ bóc trần hết tất cả, để cho ngươi mất sạch thanh danh!”
Phương Mẫn vốn dĩ là một người đàn bà thô tục, nhờ dựa vào thế lực gia đình nhà chồng, mới may mắn có được chức vụ ủy viên tuyên truyền này. Mỗi khi mắng chửi người, cô ta chẳng khác gì những người phụ nữ thôn quê bình thường.
Vương Vũ sắc mặt âm trầm, thấy lực lượng an ninh theo sau muốn đỡ Phương Mẫn ra khỏi phòng họp. Hắn khoát tay ra hiệu, bảo an ninh đừng vội động thủ.
“Phương Mẫn, đến bây giờ ngươi vẫn không chịu nhận lỗi, chỉ muốn đùn đẩy trách nhiệm lên người khác. Cái kiểu hành vi và tâm thái này của ngươi, còn giống một cán bộ đảng viên sao? Ngươi thử nghĩ xem những chuyện ngươi đã làm ở Ban Kế hoạch hóa gia đình đi. Chỉ cần tùy tiện tìm ra một chuyện thôi, cũng đủ để cách chức ngươi rồi. Hiện tại đây chỉ mới là kết quả điều tra sơ bộ của sự việc. Chờ đợi đến khi mọi chuyện được điều tra rõ ràng, nếu phát hiện ngươi có hành vi cố ý làm hại người khác, hành vi phá thai trái pháp luật, thì cái đang chờ đợi ngươi chính là sự phán xét của pháp luật! Là hình phạt lao tù!”
Thấy Vương Vũ uy quyền, lời lẽ sắc bén, Phương Mẫn nhất thời cứng đờ, khí thế hung hăng vừa rồi cũng không còn.
Phương Mẫn cứng cổ lên, gào thét ầm ĩ: “Ta không phục! Ngươi chỉ cách chức một mình ta, sao không cách chức Trạm trưởng Hội KHHGĐ Lục Khả Nhị? Ta nghe nói con tiện nhân đó tối qua vẫn còn ăn uống với ngươi, có phải là nó đã hối lộ ngươi rồi không, nên ngươi mới chỉ cảnh cáo suông nó một câu? Còn con bác sĩ làm phẫu thuật kia, ngươi cũng chỉ cho nó tạm thời cách chức, phạt một ít tiền thôi, sao lại xử phạt ta nặng như vậy?”
Vương Vũ lạnh lùng nhìn thẳng vào mắt cô ta. Hắn có thể đoán ra cô ta đang toan tính điều gì trong lòng, nghiêm nghị nói: “Nàng dâu nhà họ Hồ mang thai bảy tháng, vì ngươi bắt gia đình họ nộp phạt tám ngàn, nhưng họ chỉ nộp ba ngàn, nên ngươi mới cho người đến nhà họ bắt người, cưỡng ép phá thai, đúng không? Ai đã cho ngươi cái quyền được phạt tiền? Khi nhà họ Hồ nộp ba ngàn tệ, ngươi có cấp biên lai không? Ba ngàn tệ đó giờ đang ở đâu? Khi cưỡng ép bắt người, Trạm trưởng Lục Khả Nhị có phải đã cảnh cáo ngươi đừng gây rối không? Lúc đó ngươi hứa hẹn đàng hoàng, nhưng đêm đến lại đột nhiên cho người bắt người. Chuyện này có ít nhất ba người có thể làm chứng. Về phần con bác sĩ thực hiện ca phá thai kia, cũng là do ngươi cưỡng ép ra lệnh cho nó thực hiện phẫu thuật, còn dùng tiền lương và tiền thưởng để uy hiếp nó! Một người đàn bà tham lam vô độ, coi thường pháp luật như ngươi, nếu không phải sợ truyền thông xuyên tạc đưa tin, thì giờ này ngươi hẳn là đang uống trà trong Ban Kỷ luật Thanh tra rồi!”
Những lời này vừa dứt, Phương Mẫn đã toát mồ hôi lạnh như tương, sợ đến mức run rẩy, sắc mặt tái nhợt, há hốc mồm không nói nên lời. Mãi một lúc sau, cô ta vẫn không thốt ra được nửa lời nào.
Vương Vũ khoát khoát tay, giống như xua ruồi, ra hiệu cho an ninh đưa cô ta ra ngoài.
Cuối cùng, Vương Vũ đảo mắt nhìn một lượt các ủy viên trong phòng họp, nói: “Có một số người ấy à, tự cho là mình rất thông minh, nhưng thực ra lại vô cùng ngu xuẩn! Đừng tưởng rằng những chuyện mình làm người khác không biết! Muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm! Hiện tại, Khang Mỹ trấn chúng ta đang ở trong một thời kỳ mấu chốt. Có một số người không muốn nhận ra sai lầm của bản thân, lại dùng tư lợi cá nhân để hủy hoại tiền đồ của mọi người. Ta cũng không muốn nói nhiều những lời dư thừa, nhưng nếu ai làm tổn hại lợi ích của Khang Mỹ trấn, đừng trách ta trở mặt! Thôi được rồi, Phó Trấn trưởng Ngụy Thanh tạm thời phụ trách công tác tuyên truyền của thị trấn. Chờ đến khi nguy cơ này qua đi, chúng ta sẽ xem xét bổ nhi��m ủy viên tuyên truyền mới!”
Trong cuộc họp ủy ban hôm nay, Bí thư thị trấn Hoàng Tử Lộ cảm thấy vô cùng uất ức, không thể chen vào nói được một câu nào. Không chỉ các quan chức thuộc phe Vương Vũ không nể mặt hắn, mà ngay cả Lý Tuệ Quyên và những người vốn dĩ ngả về phía hắn cũng không cho hắn sắc mặt tốt. Mọi người cũng đâu phải kẻ ngu, ai giở trò sau lưng thì đâu phải không đoán ra được.
Hoàng Tử Lộ ngươi giở thủ đoạn thì cũng được thôi, nhưng ngươi đã quá giới hạn rồi. Không chỉ gây tổn hại đến lợi ích chung của Khang Mỹ trấn, mà ngay cả giới chức huyện cũng bị vạ lây. Điều càng đáng trách và khiến người ta thất vọng đau khổ hơn cả chính là Hoàng Tử Lộ đã đẩy cả ủy viên tuyên truyền Phương Mẫn, người vốn dĩ dựa dẫm vào hắn, xuống bùn đen. Chẳng những không làm tổn thương được Vương Vũ, mà người của chính hắn lại là người đầu tiên phải hy sinh.
Chuyện này đã bị phanh phui trên mặt báo, khẳng định sẽ có một người phải đứng ra chịu tội thay. Phương Mẫn, với tư cách là người chịu trách nhiệm chính, là lựa chọn thích hợp nhất không còn gì bằng. Vương Vũ ra tay nhanh chóng và độc địa, nếu muốn đổ tiếng xấu lên người hắn nữa thì có chút khó khăn rồi.
Tuy nhiên, Vương Vũ đã dùng thủ đoạn mạnh mẽ như sấm sét để cách chức Phương Mẫn, hơn nữa Phương Mẫn còn phải đối mặt với cuộc điều tra của Ban Kỷ luật Thanh tra, vậy là Vương Vũ đã kết thù với cả gia đình Phương Mẫn rồi. Gia tộc họ Hoàng thu hoạch duy nhất chỉ có bấy nhiêu thôi.
Thế nhưng, Vương Vũ ngay cả lãnh đạo cấp thành phố còn không sợ, thì há lại sợ một cán bộ lão làng đã hết thời trong huyện sao?
Cho nên, tính toán toàn bộ sự việc lại, Hoàng Tử Lộ quả thực là tiền mất tật mang.
Có điều, các bản tin truyền thông đã đẩy Khang Mỹ trấn vào tâm bão dư luận, Vương Vũ đã nhận không ít cuộc điện thoại phê bình từ cấp trên. Đáng mừng là hắn đã xử lý rất kịp thời. Người nhà họ Hồ đã nhận được hàng chục vạn tiền bồi thường, lại có được sự bảo đảm của Vương Vũ, nên đã quyết định hòa giải với chính quyền thị trấn.
Trong quá trình hòa giải, uy tín của Vương Vũ ở Khang Mỹ trấn đã phát huy tác dụng cực kỳ lớn. Dù người thân của gia đình họ Hồ cực kỳ bất mãn với chính quyền thị trấn, nhưng đối với Trấn trưởng Vương Vũ thì họ thực sự không hề phản đối. Không chỉ riêng gia đình họ, mà cả thôn cũng đều khuyên răn gia đình Hồ Tam Oa Nhi, đừng gây khó dễ cho vị Trấn trưởng trẻ tuổi Vương nữa. Hơn nữa, tình trạng sức khỏe của sản phụ bị phá thai cưỡng bức đã được kiểm soát, có dấu hiệu chuyển biến tốt đẹp, lại còn nhận được khoản bồi thường lớn này, cuối cùng đã hóa giải được phong ba lần này.
Mặc dù hai bên mâu thuẫn đã đạt được thỏa thuận hòa giải, nhưng mãi hơn một tháng sau, các phương tiện truyền thông mới lắng xuống. Trong hơn một tháng này, Vương Vũ giữ thái độ cực kỳ khiêm tốn, ngoài những công việc cần thiết ra, cơ bản không hề lộ diện.
Toàn bộ đường giao thông đã hoàn thành, trường học cũng đã xây dựng xong, nhưng đoạn đường Quốc lộ 8-2 bị đánh giá là không đạt tiêu chuẩn. Khang Mỹ trấn không thanh toán số tiền còn lại cho công ty xây dựng, nhưng cũng không yêu cầu họ bồi thường. Các cơ quan hữu quan trong thành phố yêu cầu Vương Vũ viết bản kiểm điểm, đáng tiếc Vương Vũ chẳng thèm để tâm. Hai vị chủ nhiệm của Đảng ủy và chính quyền thị trấn không thể nhìn nổi, cuối cùng cùng nhau bàn bạc, lén lút gửi đi một bản kiểm điểm, coi như là giữ thể diện cho lãnh đạo thành phố. Sau đó quả nhiên không còn ai cứ mãi dõi theo Vương Vũ nữa, và chủ động lơ là xem nhẹ những lời uy hiếp của vị phó bí thư trưởng kia.
Vị trí Bí thư Ủy ban Chính pháp huyện cuối cùng đã thuộc về Dương Tái Hưng. Tối hôm đó, hắn đã mở tiệc chiêu đãi Vương Vũ cùng một vài đồng minh cấp thường ủy, bày một bàn tiệc thịnh soạn trong huyện, tất cả ý cảm kích đều gửi gắm trong chén rượu. Hành động lần này đã cho mấy vị đồng minh đó biết được năng lực của Vương Vũ, khiến tất cả họ đều trở nên cực kỳ cung kính đối với hắn.
Thế cục ở Khang Mỹ trấn đã an bài xong xuôi, Hoàng Tử Lộ có muốn giở trò nữa cũng chẳng giở được, thậm chí không còn nửa người đồng minh, gần như đã trở thành kẻ cô độc.
Vương Vũ nhân dịp nghỉ hè trở về thành phố Lâm Giang, nhận được bằng thạc sĩ kinh tế học. Chuyến đi Lâm Giang lần này, mục tiêu của hắn là muốn chinh phục Mễ Lam. Kể từ sự việc Hoàng Tử Lộ nhậm chức Bí thư thị trấn đến nay, Vương Vũ và Mễ Lam vẫn chưa từng gặp mặt, thậm chí ngay cả điện thoại cũng không liên lạc được, vẫn ở trong giai đoạn lạnh nhạt.
Thế nhưng, thời hạn cuối cùng của cuộc chiến “Hệ thống Internet Tự Chủ” đã đến gần. Hắn là người khởi xướng, cần phải đề xuất một hạng mục tranh tài trong hai ngày cuối cùng. Nếu quá thời hạn, người đứng thứ hai trong cuộc thi trước sẽ giành được quyền đề xuất.
Vương Vũ suy đi nghĩ lại, vẫn chưa xác định được hạng mục tranh tài cuối cùng. Tuy nhiên, hắn có vài đề xuất với tỷ lệ thắng rất cao, chỉ là vẫn chưa quyết định. Ví dụ như, để Tạ Hiểu Hiểu giúp người ta bói toán, lấy tỷ lệ bói đúng của một trăm người để phân định thắng thua. Cũng có thể để Thần y Hoa tham gia, để hắn giúp người ta chữa bệnh, lấy tỷ lệ chữa khỏi của một trăm người để phân định thắng thua.
Thế nhưng, hai linh sủng này đều cực kỳ quan trọng đối với hắn, hắn không dám dễ dàng thử nghiệm.
Bởi vì hắn nhớ đến hai linh sủng tù binh kia, đã cảm thấy một trận sợ hãi. Hệ thống Tự Chủ quả thật quá cường đại. Các linh sủng thua cuộc trong tranh tài, rõ ràng trước kia còn là những người xa lạ, nhưng sau khi đổi chủ, lại giống như những thuộc hạ đã quen biết nhiều năm, đều xem Vương Vũ là ông chủ, là chủ nhân. Không chỉ nguyện ý dâng hiến tất cả tài sản của mình, mà ngay cả thân thể và tính mạng cũng có thể dâng hiến.
Dĩ nhiên, điều kiện tiên quyết là độ trung thành phải đạt đến giá trị tối đa 100. Tuy nhiên, Vương Vũ cảm thấy con số một trăm độ trung thành này hẳn là rất dễ tăng lên, bởi vì là linh sủng tù binh, khi được chuyển giao đã có độ trung thành là 50, đối với việc chấp hành mệnh lệnh của chủ nhân, con số này đã là quá đủ rồi.
Linh sủng nữ thắng được từ nơi Tự Chủ Nhật Bản tên là Kim Trạch Vấn Tử, là một tuyệt sắc giai nhân có vóc dáng đầy đặn, thon dài và gợi cảm, làm ăn từ việc buôn lậu ma túy. Hiện tại ở Tokyo, cô ta đã phát triển công việc làm ăn rất lớn. Vốn dĩ là mượn mạng lưới quan hệ của gia tộc Cương Bản Tín Phu, nhưng sau khi mạng lưới ma túy này bị cô ta khống chế, nó đã thuộc về cô ta. Nếu muốn thu hồi lại thì phải dựa vào bản lĩnh mà nói chuyện.
Mất đi sự che chở của gia tộc Cương Bản, Kim Trạch Vấn Tử lúc mới bắt đầu đã trải qua quãng thời gian vô cùng gian nan. Mặc dù chủ nhân cũ Cương Bản Tín Phu không thể ra tay với cô ta, nhưng cũng không ngăn được các thế lực khác ra tay. May mắn thay, Vương Vũ đã phái nữ Ninja Hoa Điền Ưu Nại Tử ra tay, giúp cô ta giải quyết một số kẻ có ý đồ bất chính, mới coi như một lần nữa đứng vững được chỗ đứng của mình. Sau đó, Hoa Điền Ưu Nại Tử vẫn luôn đi theo bên cạnh cô ta, đóng vai trò hộ vệ, giúp cô ta quản lý mạng lưới ma túy khổng lồ như thế ở Tokyo, hơn nữa còn có ý đồ tiếp tục khuếch trương.
Đây là công việc làm ăn ngày càng hái ra tiền, lại không gây tai họa cho người trong nước, Vương Vũ hoàn toàn yên tâm, không hề ngăn cản cô ta, ngược lại còn có ý khuyến khích. Để cô ta phát triển thế lực ở Tokyo, Nhật Bản, cũng không phải là không có ý đồ ghim một cái gai vào lòng Cương Bản Tín Phu.
Còn linh sủng mà Tự Chủ Hàn Quốc bại bởi hắn, tên là Lý Mỹ Nghiên, đang nắm giữ một công ty con điện tử cỡ trung, có vài hạng mục kỹ thuật tiên tiến. Đây là một xí nghiệp chính quy, đang chuẩn bị chuyển từ Hàn Quốc đến trong nước để đầu tư. Mấy ngày nay cô ta đang tham khảo ý kiến Vương Vũ, hỏi hắn nên xây dựng nhà máy mới ở đâu thì thích hợp.
Vương Vũ không dám tùy tiện đưa ra quyết định, hắn muốn gặp Mễ Lam trước rồi mới quyết định. Nếu có thể thu phục được Mễ Lam, vậy hắn có thể tiến rất xa trên con đường quan trường ở thành phố Lâm Giang, có thể biến nơi đây thành đất phát triển sự nghiệp, một bước lên mây, thăng tiến như diều gặp gió.
Chương truyện này, với nội dung đã được chuyển ngữ tinh tế, là thành quả độc quyền thuộc về Tàng Thư Viện.