Mỗi thú cưng đều là thiên sứ giáng trần, cần được cưng nựng, bảo vệ và yêu thương. Đối với một người mẹ có tiềm năng trở thành thú cưng (trong vòng tay mình), lại càng phải trân trọng gấp bội, thậm chí khi cần thiết, có thể tôn nàng làm Thánh Mẫu rạng rỡ.

Lần thứ hai Vương Vũ nhìn thấy người mẹ có tiềm năng trở thành thú cưng này, vành mắt người phụ nữ xinh đẹp vẫn còn hoe đỏ. Vẻ phong tình sau cơn mưa lệ như hoa lê của nàng càng thêm phần quyến rũ hơn thuở trước. Thân hình đầy đặn của nàng nửa nằm nửa tựa trên ghế sofa, mái tóc dài màu nâu cây đay xõa tung, mặc chiếc váy dài hoa nhí màu vàng nhạt, đi đôi dép bông hình gấu. Nàng không hề có trang sức, thuần khiết đến mức ngoài quần áo ra, chỉ toàn da thịt.

Làn da thịt mềm mại, trắng nõn như phấn, tựa hồ chỉ cần nhéo một cái là có thể nặn ra nước. Hôm nay ở nhà, nàng không mặc tất chân, cũng không trang điểm. Đôi chân thon dài trắng nõn càng thêm chân thực, làn da trắng ngần ấy càng có sức hút mãnh liệt. Thấy Vương Vũ bước vào cửa, nàng chỉ khẽ kéo vạt váy xuống một chút, che đi phần đùi trắng muốt đang lộ ra quá nhiều.

"Sao ngươi lại đến đây?" Lý Tuyết Oánh có chút không yên lòng, cúi đầu lướt nhìn quần áo mình, không muốn để lộ quá nhiều trước mặt khách nhân.

Huyên Huyên đóng cửa lại, nói với vẻ sợ hãi: "Là con gọi anh đến, xung quanh toàn là người xấu bắt nạt mẹ, con đã gọi anh đến để bảo vệ chúng ta."

Dù bán manh (cố tình dễ thương) không thể no bụng, nhưng Huyên Huyên mà làm bộ dễ thương, thì có thể có thịt ăn đấy.

Lý Tuyết Oánh thầm tự trách mình, mấy ngày nay cực kỳ không thuận lợi, hết rắc rối này đến rắc rối khác ập đến, khiến con gái phải lo lắng sợ hãi cùng mình, thật tội nghiệp cho con bé.

"Ngoan nào, đừng sợ, để mẹ ôm một cái. Có mẹ ở đây, không ai làm hại được con đâu." Thân thể nàng bật dậy khỏi ghế sofa, cúi người, đưa ra đôi tay trắng nõn như ngó sen.

Lý Tuyết Oánh chỉ mặc một chiếc váy, ở nhà ngay cả áo ngực cũng lười mặc. Vừa khom lưng, nhất thời ngực trào sóng cuộn mãnh liệt. Đôi gò bồng đảo trắng như tuyết lắc lư trước mắt Vương Vũ, trắng như mỡ dê, mềm như đậu hũ, sắc hồng ửng như quả anh đào ẩn hiện.

Huyên Huyên nở nụ cười tươi tắn, vui vẻ nép vào lòng Lý Tuyết Oánh, đầu nhỏ dụi tới dụi lui trên ngực nàng, làm bung một cúc áo trước ngực nàng, khiến vùng da trắng nõn kinh người ấy nhất thời phô bày vẻ sáng bóng mê hoặc.

Vương Vũ không ngờ vừa vào cửa đã được hưởng phúc lợi (cảnh đẹp) này. Cơ thể anh trở nên gượng g���o, tay phải cắm trong túi quần loay hoay vài cái, mới yên vị ngồi xuống ghế sofa đối diện. Vốn tưởng một lát nữa sẽ bình tĩnh lại, để cùng Lý Tuyết Oánh nói chuyện chính sự. Không ngờ, góc độ anh ngồi lại vừa vặn nhìn thấy "phong cảnh" giữa đôi chân trắng nõn. Dưới sự "quấy động" của Huyên Huyên, cảnh tượng ấy lúc ẩn lúc hiện, hầu như có thể nhìn thấu hoàn toàn.

"Khụ khụ... Chuyện này... Chuyện video ta cũng đã biết, không ngờ lại mang đến phiền phức cho nàng." Vương Vũ cần phải tìm chuyện chính sự để chuyển dời sự chú ý, nếu cứ nhìn nữa, anh sợ sẽ xảy ra chuyện không hay.

Lý Tuyết Oánh nghe anh nhắc đến chuyện này, nét mặt khẽ đổi sắc, ôm Huyên Huyên nói: "Không có chuyện video này, ta cũng sẽ đoạn tuyệt lui tới với Sở gia. Video vừa lộ ra, khiến sự việc sớm bị phơi bày, ta vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng."

"Nàng đã mất đi quyền chủ động rồi. Vốn dĩ nàng chiếm lý, giờ lại bị những lời đồn thổi trên video xuyên tạc, điều đó cực kỳ bất lợi cho nàng." Vương Vũ vốn muốn nói, điều đó cũng chẳng lợi cho mình, nhưng thấy nàng vừa mới khóc xong, không muốn lại tăng thêm gánh nặng trong lòng nàng.

"Ta đã tìm luật sư xử lý, luật sư đã liên hệ với trang web, hy vọng họ có thể gỡ bỏ video, đồng thời đưa ra lời xin lỗi công khai. Phỏng chừng trang web sẽ không đồng ý, thậm chí còn lợi dụng cơ hội này để tạo đề tài. Vì thế, ta đã tìm những người bạn am hiểu internet, nhờ họ tập hợp những video khác được quay, phù hợp với sự thật, để làm bằng chứng lật lại vụ án, đồng thời vạch trần những kẻ đứng sau thao túng, trả lại danh dự cho ta."

Nhắc đến chuyện chính, Lý Tuyết Oánh tuyệt đối không hề mơ hồ. Thân là người thừa kế tương lai của gia tộc, năng lực của nàng không hề kém. Không có bản lĩnh của nữ cường nhân, căn bản không thể tự do tung hoành trên thương trường.

"Nàng đúng là nổi danh rồi." Vương Vũ thấy nàng đã khôi phục trạng thái ngoài mềm trong cứng, liền yên tâm, cười trêu ghẹo một câu.

"Ngươi nói ta nhân cơ hội này tiến vào giới giải trí, liệu có thể nổi như cồn không?" Lý Tuyết Oánh cũng không quản gì nữa, gạt bỏ mọi phiền não, cùng Vương Vũ trêu đùa.

Vương Vũ lắc đầu: "Không trải qua mưa gió, sao thấy cầu vồng? Không trải qua quy tắc ngầm, sao có thể thành minh tinh? Vì thế, muốn trở thành minh tinh đương thời, nàng còn thiếu một bước cuối cùng."

Lý Tuyết Oánh cười lớn, biết rõ câu tiếp theo sẽ chẳng có lời hay ý đẹp gì, nhưng nàng vẫn ngây thơ hỏi: "Còn thiếu bước nào?"

"Cởi!" Vương Vũ nghiêm túc nói, "Cởi càng nhanh, nổi càng nhanh."

"Ha ha, ngươi đi chết đi!" Lý Tuyết Oánh cười mắng một tiếng. "Nếu ta mà cởi thật, cha mẹ ta không đánh chết ta mới là lạ. Cơ nghiệp to lớn như vậy ta cũng không còn mặt mũi thừa kế, chuyện ngu xuẩn bỏ gốc lấy ngọn đó ta mới chẳng thèm làm."

"Nàng nói cũng phải, suýt nữa ta đã quên nàng chính là đại phú bà. Chuyện làm minh tinh đó, để ta làm cho. Ta nghèo, ta cũng chẳng sợ cởi." Vương Vũ hùng hồn nói.

Huyên Huyên đột nhiên chen vào: "Anh không được đâu, anh không đẹp bằng mẹ, sẽ chẳng ai muốn 'quy tắc ngầm' với anh đâu."

Vương Vũ trừng mắt, suýt chút nữa bị tiểu la lỵ này đả kích đến chết: "Ai dạy con bé này vậy, ngay cả chuyện này cũng hiểu sao?"

"Là mẹ dạy đấy! Đồ ngốc!" Huyên Huyên đắc ý hất cằm lên.

Lý Tuyết Oánh che miệng, cố nín cười bên cạnh rất vất vả. Vốn lòng đầy phiền não, lại bị hai kẻ dở hơi này chọc cho không nhịn được, hai gò má u sầu một lần nữa rạng rỡ ánh sáng. Có con gái bảo bối ở bên, sợ gì ly hôn, sợ gì chỉ trích? Ly hôn sớm thì sớm sạch sẽ, sớm ly hôn sớm giải thoát. Trong tiếng cười, nàng đã hạ quyết tâm.

Đôi chân của Lý Tuyết Oánh vẫn chưa hoàn toàn khỏe lại, nhưng vẫn giữ Vương Vũ ở lại ăn cơm tối. Vương Vũ đã giúp nàng vài lần, nhưng nàng chưa có cơ hội đáp tạ chính thức, nên có chút băn khoăn. Trời đã tối, Vương Vũ cũng không khách sáo, tủm tỉm cười đồng ý.

Huyên Huyên ở phòng khách chơi cùng Vương Vũ, Lý Tuyết Oánh bận rộn trong bếp.

Vương Vũ đột nhiên nhận được thông báo từ hệ thống Tự Chủ.

【 Ngài nhận được sự cảm kích từ thú cưng Huyên Huyên, độ trung thành +1.】

Vương Vũ suýt nữa kích động đến mức nước mắt giàn giụa. Nuôi mấy con thú cưng rồi, đây là lần đầu tiên anh nghe được lời nhắc nhở về độ trung thành tăng lên.

"Cảm ơn chủ nhân ca ca, anh đã dỗ mẹ con vui vẻ, hì hì, Huyên Huyên cũng sẽ thưởng cho anh nha." Tiểu la lỵ chắp hai tay lại trước mặt, nói với Vương Vũ: "Anh đoán trong tay con có mấy viên kẹo? Nếu đoán đúng, con sẽ cho anh ăn cả hai viên nha."

Vương Vũ nghe xong, suýt chút nữa cười ngã ngửa. Đã nói cho mình đáp án rồi, còn không đoán đúng sao?

"Có hai viên." Vương Vũ nghiêm túc đáp lời.

Tiểu la lỵ trừng mắt, hậm hực nói: "Sao anh lại không làm theo kịch bản chứ? Theo kịch bản của câu chuyện cười, trong tay con có hai viên kẹo, anh đoán năm viên. Sau đó con sẽ đưa hai viên kẹo trong tay cho anh, và nói: 'Anh còn thiếu bốn viên nữa, ngày mai trả nhé.'"

Vương Vũ sững sờ một chút, rồi mới suy nghĩ kỹ ý nghĩa trong đó, sau đó cười lớn.

"Cuộc sống làm gì có kịch bản, con phải học cách sáng tạo và ứng biến chứ. Đồ ngốc nhỏ, cho dù tìm người diễn kịch, cũng phải tìm người đã xem qua lời thoại chứ?" Vương Vũ cười, xoa xoa cái đầu nhỏ của Huyên Huyên.

Huyên Huyên rất hưởng thụ việc anh xoa đầu mình, trong miệng lại nói: "Mẹ cũng đã diễn với con như vậy, buồn cười lắm."

"Hai mẹ con ở nhà thường chơi gì vậy?" Vương Vũ rất hiếu kỳ cuộc sống bình thường của hai mẹ con.

"Lên mạng, xem ti vi thôi! Mẹ bận rộn nhiều việc, lại lo lắng con chơi với những đứa trẻ khác, nên cứ bắt con ở bên cạnh mẹ. Lần trước chơi diều, là kết quả của việc con năn nỉ mẹ nửa tháng đấy. Kết quả trời lại mưa kèm sấm sét, diều bị sét đánh hỏng mất."

Vương Vũ cuối cùng cũng hiểu "vấn đề trẻ con" là hình thành như thế nào. Mỗi ngày lên mạng, xem ti vi, hành vi của con bé lệch lạc so với những đứa trẻ bình thường. Cứ tiếp tục thế này, con bé sẽ rất khó hòa nhập vào vòng tròn sinh hoạt bình thường của trẻ con. Bây giờ còn chưa rõ, nhưng sau này đi học, con bé sẽ rất khó tìm được chủ đề chung với bạn cùng lớp, có thể sẽ hình thành tính cách quái gở.

"Tại sao không đi nhà trẻ?" Vương Vũ hỏi.

"Đám trẻ con hư đó ngây thơ quá, con lười giao lưu với bọn chúng." Huyên Huyên làm bộ khó xử, tiếp tục nói: "Con cũng đâu phải đứa trẻ hai ba tuổi nữa, đi nhà trẻ nữa thì thật mất mặt."

Lý Tuyết Oánh đang nấu cơm trong bếp, nghe thấy thế, chen vào một câu: "Đứa bé này đúng l�� bị ta dạy thành 'trẻ con có vấn đề' rồi, buồn quá đi mất!"

"Lý Tuyết Oánh, không được nói xấu con, đặc biệt là trước mặt khách!" Huyên Huyên chống nạnh, ra vẻ rất bất đắc dĩ và tức tối.

Vương Vũ thầm lau mồ hôi lạnh, cảm thấy hai mẹ con này đều hết thuốc chữa. Như đúc ra từ cùng một khuôn, có lúc yếu đuối khiến người ta đau lòng, có lúc lại dũng mãnh đáng sợ.

"Được được được, hôm nay nể mặt con một lần." Lý Tuyết Oánh cười nói vọng ra từ trong bếp.

Trước bữa cơm, Vương Vũ nhận được điện thoại của Hoa thần y. Ông nói là đã nghĩ ra vấn đề về phương thuốc Bột Tửu, nhưng liên quan đến rất nhiều thứ, cần phải gặp mặt nói chuyện. Ông hỏi Vương Vũ lúc nào rảnh rỗi, ghé qua y viện.

Vương Vũ trong lòng vui mừng, chuyện phương thuốc Bột Tửu cuối cùng cũng có manh mối. Anh hỏi thêm vài câu về tình hình sức khỏe của Hoa thần y, sau đó cúp điện thoại.

Lý Tuyết Oánh đã nấu xong bữa cơm, bốn món mặn một món canh, bày ra trên bàn ăn. Ánh đèn màu cam dịu nhẹ, sắc điệu ấm áp, ba người ngồi trước bàn, cảm giác một bầu không khí ấm cúng đang lan tỏa.

Huyên Huyên nhìn Vương Vũ một cái, rồi lại nhìn Lý Tuyết Oánh, hài lòng mím môi cười trộm, tựa hồ rất vừa lòng với khung cảnh hiện tại.

"Con cười gì thế?" Vương Vũ véo véo mũi Huyên Huyên.

Tiểu nha đầu gạt tay Vương Vũ ra, cười nói: "Nếu như mỗi ngày đều như vậy thì tốt quá."

Lý Tuyết Oánh cầm một chai rượu vang đỏ, vừa trở lại bàn ăn, nghe thấy lời con gái nói, trong lòng đau xót, chai rượu suýt nữa rơi khỏi tay.

"Đứa bé ngốc, anh Vương Vũ còn có công việc phải làm, làm sao có thể ở cùng con mỗi ngày được." Lý Tuyết Oánh ngượng ngùng giải thích một câu.

"Chúng ta mỗi ngày lúc rảnh rỗi, có thể ở bên anh Vương Vũ mà!"

Không thể giải thích rõ ràng với một đứa trẻ sáu bảy tuổi, Lý Tuyết Oánh đành tìm cớ lảng tránh: "Mấy ngày nữa chúng ta về Thượng Hải rồi, cơ hội gặp mặt sẽ ít hơn, làm sao mà ở bên được?"

"Đây không phải vấn đề, chúng ta cứ để quản gia chuyển đến thành phố Lâm Giang là được mà."

"Chuyện này sau đó hãy bàn luận tiếp, bây giờ thì ăn cơm đi."

Vương Vũ cười lắng nghe hai mẹ con tranh luận những chuyện không đâu. Anh đã nhận lấy chai rượu vang đỏ từ tay Lý Tuyết Oánh, thành thạo dùng dụng cụ mở chai để mở, rót nửa ly cho mỗi người, rồi đậy nắp chai lại.

Huyên Huyên đáng thương giơ ly nước trái cây lên hỏi: "Của con đâu? Người lớn các anh không được kỳ thị trẻ con, con cũng muốn uống nước nho đỏ."

Lý Tuyết Oánh bị con bé làm cho bất đắc dĩ, từ trong bếp lấy ra một chai nước nho Huiyuan, mở ra và rót cho Huyên Huyên một chén.

Huyên Huyên còn nói: "Con nói là rượu nho mà, các người không được lừa dối trẻ con đâu."

Vương Vũ đói bụng lắm, thấy Huyên Huyên hơi ngang bướng, liền phụng phịu nói: "Ngoan ngoãn ăn đi, đừng có ngang bướng. Chân mẹ con còn chưa khỏi hẳn mà, cứ đi tới đi lui, không đau sao?"

Mối quan hệ giữa Chủ Nhân và thú cưng vốn dĩ có sự khác biệt một trời một vực. Vương Vũ giả vờ tức giận, Huyên Huyên quả thật có chút sợ hãi, liền ngay lập tức ngoan ngoãn.

Lý Tuyết Oánh cũng phối hợp với Vương Vũ, than thở nói: "Đúng đó, chân mẹ đau quá, con mau mau ăn đi, ăn xong anh Vương Vũ còn phải xoa bóp chân cho mẹ nữa!"

Nhắc đến xoa bóp, hai người trưởng thành nhất thời ngẩn người ra một chút, ngẩng đầu nhìn thoáng qua nhau đầy ẩn ý, r���i lại vội vàng cúi xuống.

Vương Vũ hiểu lầm, bên tai anh tựa hồ lại văng vẳng tiếng rên rỉ tiêu hồn kia, như oán như than, chẳng kém tiếng kêu giường chút nào. Lý Tuyết Oánh mặt không đổi sắc, nhưng bộ ngực lại thở dốc mấy cái dồn dập, đôi tuyết phong cao vút hầu như muốn phá tan sự ràng buộc của chiếc váy hoa nhí. Lúc nấu cơm, bọt nước đã làm ướt vùng trước ngực, lúc này dưới ánh đèn chiếu vào, mơ hồ thấy rõ bên trong.

Vương Vũ thấy đầu vú ửng đỏ, suýt chút nữa sặc chết, liền giơ ly rượu lên, uống liền mấy hớp.

Bản dịch này là tài sản riêng của Tàng Thư Viện, góp phần làm phong phú kho tàng văn học Việt.