(Đã dịch) Tự Chủ - Chương 397: Avrile? Rosello tới chơi
Vương Vũ cũng trông thấy Cục trưởng Cung, nhận thấy đối phương không có ác ý, lại có thiện chí muốn hàn gắn mối quan hệ, đương nhiên sẽ không giả ngây giả dại mà gây thêm oán hận. Dù là lần đầu gặp mặt và trò chuyện, hai người lại như đôi bạn cố tri đã quen biết nhiều năm, không khí vô cùng hòa hợp.
Tuy nhiên, Vương Vũ có mặt hôm nay e rằng không phải vì muốn trò chuyện phiếm với Cục trưởng Cung, mà là muốn thông qua hệ thống Tự Chủ, giúp Lãnh Diễm giành được vài hạng mục công trình.
Đoạn đường từ trấn Khang Mỹ đến núi Mào Gà, đối với Lãnh Diễm và xưởng trà của nàng, có ý nghĩa vô cùng quan trọng. Bởi vậy, nếu giao đoạn đường này cho người khác xây dựng, Vương Vũ sẽ không yên tâm. Mà công tác xây dựng lại trường học trong trấn cũng quan trọng không kém, điều này liên quan đến tình hình đào tạo nhân tài tương lai của trấn Khang Mỹ. Không chỉ cần xây dựng, mà còn phải xây dựng thật tốt, tuyệt đối không cho phép xuất hiện hiện tượng "công trình đậu phụ" (chất lượng kém).
Vì vậy, vì tương lai của trấn Khang Mỹ, vì sự vận hành kinh doanh của công ty Lãnh Diễm, tuyệt đối không thể để Cục trưởng Cung, kẻ có ý muốn lấy lòng mình nhưng lại làm hỏng chuyện, ở đây cản trở công việc.
Nhìn thấy đại hội đấu thầu sắp bắt đầu, Vương Vũ liền vẫy tay ra hiệu với Phó trấn trưởng thường trực Kiều Hổ, người đang ng��i trên bục chủ tịch. Kiều Hổ hiện tại đã được Vương Vũ chú ý. Với cấp bậc ủy viên tổ chức của hắn, việc muốn một bước nhảy vọt lên vị trí Phó trấn trưởng thường trực, nếu không có ai ủng hộ, tuyệt nhiên không phải chuyện dễ dàng. Bởi vậy, gần đây Kiều Hổ đã bày tỏ lòng cảm kích sâu sắc đối với Vương Vũ.
"Trấn trưởng Vương, ngài còn có dặn dò gì không ạ?" Kiều Hổ vội vàng chạy tới, cũng chẳng quan tâm người khác nhìn thế nào, chỉ cần Vương Vũ hài lòng, hắn liền yên tâm.
Vương Vũ cười nói: "Ha hả, để ta giới thiệu cho ông một chút. Vị này là Cục trưởng Cung, cánh tay phải của Cục Giao thông huyện. Nghe nói trấn ta đang tổ chức đấu thầu dự án đường liên thôn, đặc biệt tới để cổ vũ. Sau này chúng ta khó tránh khỏi sẽ phải làm phiền lãnh đạo Cục Giao thông, hiện tại tranh thủ mối quan hệ vẫn còn kịp. Chờ một lát sau khi nhận được hồ sơ thầu, các ông hãy tại chỗ thẩm định. Cử Cục trưởng Cung làm giám sát viên, đại hội đấu thầu đầu tiên của trấn Khang Mỹ chúng ta, bất kể kết quả ra sao, nhưng nh���t định phải được thực hiện một cách công bằng, công chính, tuyệt đối không được thiên vị, để cấp lãnh đạo thành phố, cấp lãnh đạo huyện có một bài giải đáp hài lòng."
Kiều Hổ ngây người một lúc, không hiểu vì sao Vương Vũ lại lôi kéo lãnh đạo Cục Giao thông tham gia vào chính sự nội bộ của trấn Khang Mỹ. Nhưng nếu Vương Vũ đã nói ra lời ấy, hắn buộc phải vô điều kiện ủng hộ. Vội vàng cười bắt tay Cục trưởng Cung, nói: "Ôi chao, hoan nghênh Cục trưởng Cung. Trước đây mỗi lần đến huyện họp, tôi chỉ có thể nhìn thấy Cục trưởng Cung từ xa vài lần, hôm nay mới có vinh hạnh được làm quen, quả là một niềm vinh dự lớn. Mời, mời Cục trưởng lên bục chủ tịch an tọa, đồng thời cũng xin ngài chỉ đạo và giám sát cho trấn Khang Mỹ chúng tôi."
Cục trưởng Cung càng thêm kinh ngạc. Hắn đến đây, chủ yếu là muốn bày tỏ thiện ý với Vương Vũ, chứ không hề có ý nghĩ nào khác. Nhưng Vương Vũ lại đột nhiên muốn hắn làm người giám sát cho đại hội đấu thầu lần này. Quả thật quá bất ngờ. Tuy nhiên, hắn cẩn thận suy nghĩ m��t chút, cảm thấy mình chỉ làm giám sát viên, hẳn sẽ không rước phải phiền toái gì. Đây là một cách để Vương Vũ đáp lại thiện ý của mình. Vừa nghĩ như vậy, hắn liền thuận miệng đồng ý.
Bởi vậy, trên bục chủ tịch lại tăng thêm một vị trí. Dưới ống kính quay phim của phóng viên đài truyền hình huyện, đại hội đấu thầu chính thức khai mạc.
Nói là náo nhiệt, nhưng thực ra chỉ là công bố một hạng mục công trình đường sá, để các công ty kiến trúc lớn gửi hồ sơ dự thầu. Một vài người phụ trách các phòng ban thuộc bộ chỉ huy công trình tổng hợp sẽ nhận hồ sơ thầu, sau đó để nhân viên tại hiện trường thống kê, tìm ra công ty kiến trúc có báo giá thấp nhất và yêu cầu chất lượng công trình phù hợp với quy định. Công ty có báo giá thấp nhất được chọn sẽ trở thành người trúng thầu cho hạng mục công trình này.
Còn công việc tạm thời của Cục trưởng Cung chính là giám sát xem nhân viên công bố hồ sơ thầu có ghi chép đúng sự thật hay không, có hành vi tư lợi, hối lộ hay không, và các số liệu ghi chép có khớp với số liệu trên hồ sơ thầu hay không.
Việc đấu thầu diễn ra rất thuận lợi. Lãnh Diễm ngồi bên cạnh Vương Vũ, hầu như lần nào cũng là người cuối cùng đưa ra giá. Quy trình rất chuẩn mực, chỉ là người tinh ý sẽ phát hiện ra, hồ sơ thầu của nàng đều được niêm phong tại chỗ, giá tiền cũng được viết lên ngay lập tức. Sự thật chỉ có một, Vương Vũ thông qua hệ thống Tự Chủ dò xét hoạt động nội tâm của đối phương, đặt giá thầu thấp hơn một chút so với mức giá thấp nhất.
Nếu không sợ người khác nghi ngờ, không sợ công ty kiến trúc nhỏ của Lãnh Diễm không thể đảm nhận nhiều công trình như vậy, với năng lực này, Vương Vũ có thể giành được hơn 90% các công trình.
Đại hội đấu thầu nhanh chóng đi đến hồi kết. Kết quả đấu thầu của vài hạng mục công trình quan trọng trước đó đã được công bố. Lãnh Diễm gửi sáu bộ hồ sơ dự thầu, và đã thành công trúng thầu ba hạng mục. Một hạng mục là con đường từ trấn Khang Mỹ đến chân núi Mào Gà, một hạng mục là con đường từ trấn Khang Mỹ đến thôn Đa Hồ, và hạng mục cuối cùng là công trình xây dựng lại trường học trong trấn.
Ba hạng mục quan trọng nhất và béo bở nhất đều đã được giành lấy. Ba bộ hồ sơ thầu còn lại, thực ra là Vương Vũ cố ý báo giá cao hơn vài vạn khối, có tính toán chiến lược để bỏ qua mấy công trình này.
Hiện giờ vẫn chưa đến mức độ vì kiếm tiền mà không từ thủ đoạn nào. Thực ra, không nói gì khác, nếu giành lấy rất nhiều công trình rồi chuyển giao cho nhà thầu cấp hai, chỉ cần sang tay thôi là có thể kiếm được một khoản tiền béo bở. Nhưng Vương Vũ, với tư cách là Trấn trưởng trấn Khang Mỹ, tuyệt đối sẽ không dung túng tình huống như vậy, bởi vì qua tay như thế sẽ làm tăng tỷ lệ công trình "đậu phụ" (kém chất lượng).
Công ty kiến trúc Lục Nhất Thần cũng nhận được một công trình nhỏ, đó là xây dựng lại một trường tiểu học, với báo giá đủ thấp và chất lượng ghi rõ cũng phù hợp với các quy định liên quan của quốc gia. Trấn Khang Mỹ không có lý do gì để từ chối người trúng thầu với giá thấp nhất này. Tuy nhiên, sau đó Vương Vũ đã dặn dò những người phụ trách thuộc bộ chỉ huy công trình tổng hợp, nhất định phải kiểm tra trọng điểm công trình trường tiểu học này, tuyệt đối không cho phép bất kỳ công ty hay bất kỳ cá nhân nào xây dựng công trình kém chất lượng.
Sau khi xác định vài công ty kiến trúc làm nhà thầu xây dựng, Vương Vũ, vị trấn trưởng này, cũng rảnh rỗi hơn. Bề ngoài thì công việc đã đi vào quỹ đạo, mọi việc lớn nhỏ, chỉ cần phân phó xuống là có người tranh nhau làm, nhưng Vương Vũ vẫn cảm thấy căng thẳng toàn thân.
Một là chuyện thi đấu thú cưng, hai là chuyện về Bí thư Ủy ban Chính Pháp trong huyện.
Chuyện thi đấu thú cưng, Vương Vũ và Lãnh Diễm vẫn đang nỗ lực, chẳng qua hiệu quả không tốt, hiện tại vẫn đang ở vị trí cuối bảng. Bởi vì nàng còn chưa kiếm được một đồng lợi nhuận nào, vì thế, Vương Vũ đã không ít lần bị Cương Bổn Tín Phu và Lý Tại Khang cười nhạo.
Bí thư Ủy ban Chính Pháp trong huyện, Ngô Lập Chí, kể từ khi đường đệ Ngô lão nhị bị cục thành phố bắt đi, vẫn luôn rất khiêm tốn. Chẳng qua cuối cùng tình hình càng thêm bất ổn, trong thành phố không những không bỏ qua Ngô lão nhị, mà hắn còn có cảm giác bị người giám sát. Để có thể sớm ngày đưa đường đệ ra khỏi Cục Công an thành phố, Ngô Lập Chí đã không ít lần hoạt động, vì thế còn gây ra vài trận náo loạn.
Tuy nhiên, âm thầm có lời đồn đãi rằng Cục Công an thành phố đang tìm kiếm chứng cứ phạm tội của Ngô Lập Chí, chỉ cần bắt được chứng cớ, Ngô Lập Chí sẽ phải vào tù. Lời đồn đãi này được người ta kể lại có đầu có đuôi, khiến uy tín của hắn trong hệ thống chính pháp sụt giảm nghiêm trọng. Trong khi đó, Cục trưởng Cục Công an Dương Tái Hưng lại nhân cơ hội này mà hoạt động tích cực, tăng cường đáng kể sức ảnh hưởng trong hệ thống chính pháp.
Còn Vương Vũ thì biết tin tức nội bộ thật sự. Ngô lão nhị đã nhận tội rất nhiều sự thật phạm tội, trong đó không ít liên lụy đến Ngô Lập Chí. Cục thành phố đang tìm kiếm vài hạng mục chứng cứ quan trọng, hòng một lần định tội nặng Ngô Lập Chí, trực tiếp đưa vào nhà lao lớn.
Thời cơ vẫn chưa chín muồi.
Vương Vũ định tranh thủ mấy ngày nhàn rỗi này trở về thành phố Lâm Giang một chuyến. Vị trí nghiên cứu sinh thạc sĩ của hắn tại học viện nông nghiệp sắp đến thời gian bảo vệ luận văn. Hiệu trưởng đã đảm bảo hắn sẽ đậu 100%, nhưng Vương Vũ cũng biết, đạo sư của mình là người có tính tình cố chấp, đến lúc đó nếu thật sự không cho mình qua, thì phiền toái lớn. Bởi vậy, tranh thủ dịp này, hắn muốn đến bái phỏng vị giáo sư kinh tế học này một chút.
Chẳng qua là lúc này, Nữ Công tước Avrile Rosello từ xa nước Anh đã mang đến cho Vương Vũ một rắc rối nhỏ. Chứng tự kỷ của nàng đã được Vương Vũ chữa khỏi. Sau khi trở về nước, dưới sự giúp đỡ của lão quản gia, cuối cùng nàng đã nắm giữ đại quyền của gia tộc Rosello. Từ trên xuống dưới, nàng đã thanh trừng những kẻ có ý đồ bất chính một lần, thủ đoạn tàn khốc đến mức khiến cả nước Anh chấn động.
Lão quản gia của gia tộc Rosello tuyên bố với bên ngoài: Tân tộc trưởng Avrile Rosello của gia tộc mình, vì sống lâu trong thế giới tự kỷ, đã phải chịu kích thích rất lớn, nên thủ đoạn có phần "khác người". Tuy nhiên, nàng vẫn chỉ là một cô bé, một cô bé đã bị tổn thương, gần đây lại có dấu hiệu tái phát bệnh. Bởi vậy, nàng phải trở lại Trung Quốc để tìm kiếm vị trung y thần kỳ kia.
Một hòn đá ném xuống gây ngàn con sóng! Lúc đó, việc Avrile Rosello điều trị tại Trung Quốc thuộc về hoạt động trao đổi y tế bí mật, truyền thông Anh quốc khi ấy cũng không chú ý. Cho đến khi Avrile Rosello về nước, mới gây ra chấn động. Nhưng lúc đó, người ta không thể tìm hiểu được ai đã chữa khỏi cho nàng, và các cơ sở y tế cùng đi cũng không muốn tuyên truyền gì thay cho vị trung y kia.
Lần này, sau khi Avrile Rosello thanh trừng một trận ở Anh quốc, lại một lần nữa quay lại Trung Quốc điều trị, quả thực đã thu hút sự chú ý của toàn bộ truyền thông Anh quốc. Mức độ được chú ý chỉ kém hơn hoạt động phỏng vấn Nữ hoàng Anh một chút.
Vương Vũ không muốn bị truyền thông chú ý, việc này sẽ mang lại cho hắn rắc rối lớn, thậm chí nguy hiểm. Dù sao trước đây khi còn lăn lộn trong xã hội đen, hắn đã làm không ít chuyện "khác người". Hơn nữa, kẻ thù của hắn cũng không ít, nếu để đối phương biết mình đang làm trấn trưởng ở trấn Khang Mỹ, không chừng đối phương sẽ lại gây ra phiền phức gì cho mình.
Bởi vậy, khi Avrile Rosello gọi vào điện thoại di động của hắn, Vương Vũ vẫn từ chối không nghe. Khi lão quản gia của gia tộc Rosello gọi vào điện thoại di động của hắn, hắn cũng tương tự từ chối không nghe. Hắn vốn cho rằng như vậy là có thể khiến đối phương từ bỏ ý định tìm kiếm mình, nhưng hắn lại lơ là xem nhẹ địa vị chính trị của gia tộc Rosello ở Anh quốc. Bởi vậy, ngày thứ hai Vương Vũ liền nhận được điện thoại trực tiếp từ lãnh đạo Bộ Ngoại giao. Người đó nói đây là một sự kiện ngoại giao, cũng là một sự kiện chính trị, cần phải nghiêm túc đối đãi, chân thành đối đãi, tuyệt đối không cho phép xuất hiện bất kỳ sơ suất hay qua loa nào. Đồng thời cũng đã định sẵn thời gian, nói rằng hai ngày sau đoàn tham quan của gia tộc Rosello từ Anh quốc sẽ chính thức đến huyện ta, đến trấn Khang Mỹ để thưởng ngoạn cảnh đẹp núi Mào Gà.
Rõ ràng đây là một hành động cầu y, khi về đến quốc nội, lại biến thành một sự kiện chính trị. Khóe miệng Vương Vũ giật giật hồi lâu, cuối cùng không thể không thở dài một tiếng, chấp nhận. Chẳng qua vì vậy, cả trấn Khang Mỹ, thậm chí là toàn bộ huyện đã trở nên náo loạn, sẽ phải dọn dẹp sạch sẽ từ trong ra ngoài một lần, không chỉ về mặt vệ sinh mà còn về mặt an ninh.
Nhìn thấy tất cả cán bộ trong trụ sở ủy ban và chính quyền trấn đều đang bận rộn, Vương Vũ cảm thấy một trận buồn bực, kế hoạch trở về Lâm Giang đã bị đổ bể. Vốn đã hứa với Lý Tuyết Oánh và Huyên Huyên sẽ đi chơi với các cô hai ngày, giờ cũng không thể đi được. Vương Vũ hiện tại phải về chỗ phòng trọ, để chú Diệp thả những con gà rừng đã nhốt vào túi trở lại lồng tre, kẻo chúng chết ngạt.
Tuy nhiên, còn chưa đi đến phòng trọ, khi đi ngang qua chỗ ở của Phó bí thư Trấn ủy Cơ Xuân Lệ, nghe thấy trong sân có tiếng chửi bới ầm ĩ. Một người đàn ông tàn bạo chửi bới: "...Đồ đê tiện nhà ngươi, ta cũng đã nghe người ta nói quá nhiều lần rồi, ngươi đêm khuya dẫn đàn ông về nhà! Con gái tuyệt đối không thể ở với ngươi, ta đã quyết định rồi! Hôm nay nếu ngươi không ký vào hiệp nghị ly hôn, ta sẽ đến đơn vị làm việc của ngươi, chửi rủa ba ngày ba đêm, xem ngươi còn mặt mũi nào mà tiếp tục làm việc ở đơn vị nữa không?"
Bản dịch tinh hoa này, độc quyền chỉ có trên truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.