Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Chủ - Chương 334: Trên bàn rượu giao phong

Vương Vũ không xen vào cuộc đấu khẩu giữa Diêu Quảng Sinh và Đinh Binh. Hắn nhận thấy tình bằng hữu của hai người rất thâm sâu, không dung nạp kẻ khác xía vào. Nhân viên phục vụ đã sắp xếp một phòng nhỏ. Khi mọi người vừa định bước vào, ngoài cửa bỗng vọng tiếng ai đó gọi tên Vương Vũ.

"Vương Vũ, Vương lão đệ, khéo thật đấy! Ha ha, ta cùng bằng hữu đi ngang qua cửa, vừa lúc lại gặp các đệ. Quán ăn tầm trung vắng vẻ nhạt nhẽo, gọi món cũng chẳng thấy đâu, chi bằng mọi người cùng dùng bữa đi." Xa Hải Thanh xưa nay vẫn thế, khi cần dùng người thì cực kỳ nhiệt tình, còn lúc không cần thì vẻ lạnh nhạt gần như lộ rõ trên mặt. Hắn dẫn theo tình nhân Lý Tú Hà, tay xách nách mang, vội vã tiến đến, tựa như đang bị người truy đuổi vậy.

Vương Vũ dù không ưa hai người này, song cùng tồn tại dưới một mái hiên, chẳng việc gì phải làm quá căng. Vả lại họ cũng chưa đắc tội gì mình, nên hắn cười nói: "Cùng hẹn chi bằng ngẫu nhiên gặp gỡ, quả thật rất có duyên. Hai vị này cũng là bạn cùng phòng của chúng ta, đêm nay có thể tề tựu đông đủ, thật là duyên phận. Vị cao lớn đẹp trai, phong độ ngời ngời này là Diêu Quảng Sinh, hắn còn nói nhiều hơn cả huynh đấy, hai người cứ thoải mái so tài. Vị chàng trai lạnh lùng này là Đinh Binh, tuy ít nói nhưng lời lẽ tuyệt đối sắc bén."

Sau đó, hắn mới giới thiệu Xa Hải Thanh và Lý Tú Hà cho Diêu Quảng Sinh, Đinh Binh. Nghe nói đều là bạn cùng phòng, nhất thời mọi người nhiệt tình hẳn lên. Lúc bước vào phòng riêng, Vương Vũ dường như nhìn thấy ngoài cửa có hai gã đàn ông trông vẻ côn đồ đang nhìn quanh vào trong, ánh mắt vẫn dán chặt vào Lý Tú Hà.

Vương Vũ hơi bực bội, thầm nghĩ Lý Tú Hà đã ngoài ba mươi, dù vóc người bốc lửa, nhưng dung mạo chỉ có thể coi là trung thượng, làn da cũng chẳng mấy tốt đẹp. Ở tỉnh thành Kim Lăng, nàng ta tuyệt không hề nổi bật, vậy mà lại có thể gây sự với hạng người giang hồ, thật đáng ngờ.

Phòng nhỏ của họ nằm chếch đối diện phòng riêng của vị phó sảnh trưởng kia, cách âm không tốt lắm. Tiếng mời rượu bên ấy vẫn vọng sang, xem ra buổi tiệc đã được đẩy cao trào. Trong khi đó, bên này họ vẫn đang nhún nhường chuyện gọi món. Diêu Quảng Sinh và Xa Hải Thanh đều là cấp chính khoa, Đinh Binh thì ở cấp môn phụ. Họ chỉ biết Vương Vũ công tác ở Cục Chăn nuôi, cũng không hề hỏi han cấp bậc hành chính của hắn, bởi vậy chuyện gọi món cũng không tới phiên hắn.

Đinh Binh dường như đã hơi đói bụng, thấy bọn họ cứ nhún nhường đẩy qua đẩy lại. Chàng có chút phiền chán, cất lời: "Cứ nhún nhường mãi thế này, trời sẽ sáng mất thôi! Các huynh đệ mà không gọi món, vậy thì cứ để ta với Vương Vũ gọi!"

Lý Tú Hà, là nữ nhân duy nhất tại đó, dường như có tâm sự. Nàng cười nói với vẻ không yên lòng: "Nói cũng phải, món ăn ra sớm thì dùng xong sớm, đừng đẩy qua đẩy lại mà trễ nải thời gian."

Nói đoạn nàng mới sực nhớ, nơi này chẳng phải là cuộc tụ họp bằng hữu thường ngày, mà là Xa Hải Thanh cùng bạn học chung ký túc xá ở trường Đảng. Nói vậy tất không ổn, sẽ khiến Xa Hải Thanh khó xử.

Quả nhiên, sắc mặt Xa Hải Thanh cứng đờ, giọng điệu nhún nhường chợt nhỏ lại. Hắn lúng túng gọi hai món, rồi vội vàng trả lại thực đơn cho Diêu Quảng Sinh. Sau đó ghé vào tai Lý Tú Hà thì thầm: "Hôm nay nàng đừng gây chuyện nữa, thật khiến ta bực mình, cái suất giúp đỡ người nghèo ở xã này của nàng cũng có thể bị hủy bỏ đấy!"

Vừa nghe nói vậy, Lý Tú Hà quả nhiên nghiêm túc hẳn. Nàng cố gắng trấn tĩnh tinh thần, bắt đầu pha trò, làm cho không khí trong phòng bao trở nên sinh động.

Vương Vũ cùng Đinh Binh cũng lần lượt gọi hai món. Tám món ăn và hai món canh nhanh chóng được định đoạt. Với thói quen dùng bữa của bọn họ, món ăn gọi không nhiều, song lại đòi bốn bình Kiếm Nam Xuân.

Trước bữa tiệc chưa nói ai sẽ đứng ra mời, song đều là người trong hệ thống, tìm cách chi trả hẳn không khó. Bất quá, sau vài chén rượu, Xa Hải Thanh đã tỏ thái độ. Hắn nói hôm nay hắn sẽ mời, với tư thái chủ nhà, mời mọi người cùng cạn một chén.

Vài vòng rượu trôi qua, năm người đã cạn hai chai rưỡi, mỗi người đã uống gần nửa cân. Mấy người men rượu bốc lên, đề tài bắt đầu chẳng chút kiêng dè, từ chuyện chính trị đến thời sự rồi gió trăng. Dù sao cũng không phải nơi công sở hay trường Đảng, nói chuyện phiếm trên bàn rượu cũng chẳng coi là thất thố.

Lúc này, Diêu Quảng Sinh bưng chén rượu đã rót đầy, cười nói với Vương Vũ: "Tiểu lão đệ, hôm nay đệ vất vả rồi. Vừa bước vào cửa đã thấy đệ quét dọn vệ sinh, xem ra đệ rất am hiểu việc này, hẳn là đã phục vụ không ít trong văn phòng lãnh đạo. Ha hả, nói đi thì nói lại, công việc vệ sinh suốt một tháng tới, cứ trông cậy vào lão đệ vậy. Nào, cạn chén này! Đợi đến khi chúng ta kết thúc khóa học, ta nhất định sẽ mời đệ uống Ngũ Lương Dịch!"

Vương Vũ nghe chẳng lọt tai, âm thầm cau mày. Diêu Quảng Sinh được Xa Hải Thanh dung túng, cũng bắt đầu xem thường công tác của hắn ở Cục Chăn nuôi. Ban đầu thì có thể đối đãi ngang hàng, nhưng sau khi men rượu lên, hắn đã bộc lộ ra một tia bản tính, bắt đầu phân công nhiệm vụ, mang ý sai bảo kẻ thuộc hạ làm việc.

Xa Hải Thanh cũng theo đó cười vang, đồng thời bưng chén rượu lên, nói với Vương Vũ: "Tiểu Vương, ta cũng theo Diêu đại ca mà kính đệ một chén. Không nghe thì không biết, vừa nghe mới hay đệ thích lao động đến thế. Bất quá cũng phải thôi, người trẻ tuổi mà, được lao động rèn luyện một chút nhất định là có ích."

Đối với công việc lao động thường ngày, Vương Vũ cũng không hề bài xích, nhưng hai người họ cùng nhau đẩy hắn vào thế bí, mang ý cưỡng ép.

"Ha hả, hai vị lão ca đã phân phó như vậy, nếu ta không đáp ứng, e rằng sẽ lộ vẻ không hiểu kính già yêu trẻ. Còn nếu đáp ứng, chỉ e bình thường ta bận rộn việc, sẽ làm chậm trễ công tác quét dọn vệ sinh, khiến mọi người trong phòng ngủ phải chịu dơ bẩn. Lỡ hai vị vì vậy mà đổ bệnh, lỗi của ta sẽ lớn lắm. Bởi vậy, bình thường nếu ta làm không được chu toàn, kính mong hai vị hiệp trợ, giúp đỡ nhiều hơn vậy!" Vương Vũ vừa đả kích vừa châm biếm, lôi kéo cả hai người họ vào cuộc. Đồng thời còn ngầm nguyền rủa bọn họ có thể sẽ đổ bệnh, quả là phản kích vô cùng sắc bén.

Diêu Quảng Sinh khẽ ngạc nhiên, lúc này mới thật sự đánh giá Vương Vũ một lượt, cảm thấy người trẻ tuổi kia không hề đơn giản. Quyết định vừa rồi của mình có phải đã quá vọng động không? Chẳng lẽ đã quá bị lời nói của Xa Hải Thanh ảnh hưởng? Một thanh niên có lời lẽ già dặn như vậy, lại là nhân viên công vụ mới vào làm từ Cục Chăn nuôi sao? Huống hồ lần này hoạt động xuống nông thôn giúp đỡ người nghèo, mỗi thành phố chỉ có một trăm suất. Nếu không có chút năng lực, không có chút bối cảnh, làm sao có thể từ trong thiên quân vạn mã mở ra một con đường máu, mà tiến vào trường Đảng học tập?

Vương Vũ nâng chén, ba người cùng chạm cốc. Chẳng qua Diêu Quảng Sinh và Xa Hải Thanh không có chút cảm giác thắng lợi nào, khó chịu tựa như nuốt phải ruồi bọ. Vốn định chèn ép Vương Vũ, bắt hắn ôm đồm toàn bộ công việc vệ sinh trong ký túc xá, ai ngờ lại bị hắn khéo léo dẫn dụ, sau khi chạm cốc, cứ như đã đồng ý với Vương Vũ, rằng sẽ cùng nhau dọn dẹp vệ sinh phòng vậy.

Đinh Binh thờ ơ lạnh nhạt đứng nhìn, âm thầm than thở Vương Vũ thật cơ trí. Chàng tuy không giỏi ăn nói, nhưng lại không hề ngốc nghếch. Biết Diêu Quảng Sinh bị Xa Hải Thanh giật dây, mới dám chèn ép Vương Vũ, chàng càng thêm cảm thấy Xa Hải Thanh thật đáng ghét, liền đứng lên nói: "Xa đại ca, hôm nay huynh dẫn bạn gái đi tiêu sái, làm cho bọn độc thân tạm thời như chúng đệ đây phải ghen tị không thôi. Vì chuyện này, huynh nói chúng đệ có nên uống một ly không?"

"Ha ha, nên uống, nên uống! Có thể khiến Đinh lão đệ chủ động mời rượu cũng chẳng dễ dàng gì!" Nói xong, Xa Hải Thanh ngửa cổ uống cạn sạch chén rượu, rồi quay sang nói với nữ nhân bên cạnh: "Tú Hà, Đinh lão đệ đã kính ta một chén, nàng là người trong cuộc, không lẽ chẳng nên đáp lại một chén sao?"

Lý Tú Hà hiểu rõ ý tứ của hắn, lập tức cười kính Đinh Binh một chén. Điều này mới khiến Xa Hải Thanh yên lòng. Lý Tú Hà vừa nhận được ánh mắt ra hiệu của Xa Hải Thanh, liền bưng chén lên, hướng về Vương Vũ nói: "Tiểu Vương, hôm nay đệ cũng thật không phải, ta và đệ biết nhau sớm hơn cả hai người ở thành phố Hoa Muối kia. Đệ đã mời họ vài chén rượu, mà duy chỉ bỏ sót ta, không biết vì lẽ gì? Chẳng lẽ đệ xem thường tỷ tỷ đây sao?"

"Không có, không có, chỉ là sợ tỷ uống quá chén, nên không dám kính thôi." Vương Vũ miệng thì giải thích, nhưng trong lòng lại thầm nghĩ: Vốn chẳng hề xem thường tỷ, song tỷ muốn làm tỷ tỷ của ta lại chẳng đủ tư cách, vậy thì đây quả thật là xem thường tỷ rồi.

Xa Hải Thanh lại tiếp tục ồn ào: "Hả? Cùng ngồi một bàn dùng bữa, mà tiệc cũng sắp tàn rồi, lại còn chưa kính Lý Tú Hà một chén rượu? Chuyện này ở chỗ chúng ta phải phạt ba chén rượu, nếu không chính là tâm không thành, xem thường người. Tiểu Vương, thế này chẳng đúng chút nào, còn không mau hướng Lý tỷ của đệ nói lời xin lỗi, rồi tự phạt ba chén đi."

"Ha hả, cái bối phận này thật loạn. Gọi Xa huynh thì phải gọi nàng là tẩu tẩu chứ? Gọi t�� tỷ thì lại quá xa lạ." Hiện tại, người duy nhất có thể khiến Vương Vũ cam tâm tình nguyện gọi là tỷ tỷ mà không có liên hệ máu mủ, chỉ có Lâm Nguyệt mà thôi. Còn những kiểu gọi tỷ tỷ, muội muội khác, phần lớn chỉ là lời xã giao vô nghĩa.

"Đừng nói sang chuyện khác nữa, mau uống rượu đi! Nào, uống xong ta sẽ giúp huynh rót đầy!" Diêu Quảng Sinh cũng theo đó hùa vào ồn ào. Hắn vừa rồi bị Vương Vũ khéo léo tránh vòng, trong lòng có chút khó chịu, bất kể nói thế nào, hắn cũng muốn lấy lại thể diện trên bàn rượu.

Mặc dù Vương Vũ vẫn có thể uống thêm chút ít, song đã đến độ rồi. Bạch tửu 56 độ đâu phải chuyện đùa, hơn nữa rượu có tính xuyên thấu mạnh hơn. Nếu hắn uống liền ba chén, khoảng ba lạng rượu nữa vào bụng, nói không chừng sẽ gục ngay tại chỗ.

Thấy Vương Vũ thủy chung không chịu nâng chén rượu, sắc mặt Xa Hải Thanh hơi âm trầm. Hắn lại nhớ tới chuyện vừa mới gặp mặt đã bị Vương Vũ mắng té tát, men rượu hùng dũng làm tăng thêm gan dạ, hắn mượn cớ men rượu mà giận dữ nói: "Tiểu Vương, xem ra đệ thật sự không nể mặt các ca ca rồi! Ta cùng Diêu huynh nói chuyện như vậy, cũng không thể khiến đệ uống chút rượu sao? Lãnh đạo Cục Chăn nuôi của các đệ là ai, nói không chừng chúng ta họp tỉnh còn từng diện kiến rồi đấy."

Vương Vũ cười nhạt coi thường lời uy hiếp kia. Chính khoa cấp bậc như ngươi mà cũng đòi đi họp tỉnh ư, cơ hội nghe báo cáo chắc cũng chẳng được bao nhiêu đâu nhỉ? Còn về mặt mũi? Hừ hừ, mặt mũi là người khác cho, còn thể diện là mình tự vứt. Đều là bạn cùng phòng, vốn nên hòa thuận sống qua một tháng học tập, hà cớ gì vừa nghe nói là bác sĩ thú y từ Cục Chăn nuôi ra đã mang theo thành kiến, cứ như thể thấp hơn quan viên hành chính một bậc vậy.

"Nói với huynh, huynh cũng chưa chắc đã từng nghe qua, chi bằng không nói thì hơn. Bữa cơm này cũng đã gần xong rồi, mọi người cũng đã uống đến độ, chi bằng cứ giải tán đi. Trở về quá muộn, bảo vệ ký túc xá mà biết sẽ ghi chép lại đấy." Vừa dứt lời, Vương Vũ liền đứng dậy muốn rời đi.

Đinh Binh vừa nhìn thấy, cũng vội vàng đứng lên nói: "Đúng thế, ta sắp uống đến mức muốn nôn rồi, thật sự muốn về ngủ một giấc. Đi thôi, đi thôi, chúng ta cùng về. Trên đường ta mà say ngã, Vương lão đệ phải đỡ ta một tay đấy."

Có lẽ Đinh Binh không muốn đi cùng Diêu Quảng Sinh, lại là bạn học cũ, chàng cũng chẳng ưa hai người kia hợp sức ức hiếp Vương Vũ. Tính cách ghét ác như thù đã quyết định hành vi của chàng, bởi vậy chàng đứng lên cùng Vương Vũ, chuẩn bị rời đi.

Xa Hải Thanh cũng nổi giận, cứng cổ quát: "Không uống ba chén rượu này, ngươi chính là kẻ đào binh! Theo quy củ ở nơi chúng ta, ngươi phải bò ra khỏi cửa!"

Tình nhân của hắn là Lý Tú Hà cũng ở bên cạnh phụ họa, nhất thời tiếng kêu la trở nên rất lớn.

Đột nhiên, cửa phòng riêng bị người ta đạp tung. Hơn mười gã đại hán ánh mắt hung tợn chắn ngang cửa. Một trong số đó chỉ vào Lý Tú Hà mà gầm lên: "Chính là tiện nhân này, chẳng những cướp mất đôi giày mà cô chủ chúng ta đã ưng ý, lại còn tát cô chủ một bạt tai! Khi chúng ta chạy tới thì tiện nhân này đã chuồn mất. May mà trung tâm thương mại kia có camera giám sát, chúng ta đã tìm được tài xế taxi họ ngồi, rồi mới hỏi ra đến đây."

Một gã đầu trọc có hình xăm trên cổ tàn bạo nói: "Kéo tiện nhân này ra ngoài, mang về để lão bản phát lạc! Ngươi chẳng phải nói nàng còn có một nam đồng bọn sao? Là kẻ nào?"

Dịch phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free