Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Chủ - Chương 331: Cảnh sát kiểm tra phòng

Chiếc máy ảnh chuyên nghiệp cỡ nhỏ vừa được sắp xếp gọn gàng đã bị Vương Vũ dùng hòn đá nhỏ bắn vỡ tan tành. Thương thay hai cô thư ký quan hệ công chúng kia vẫn không hề hay biết, lén lút ra hiệu OK với Thái Tử Du, sau đó lại ngồi trên ghế sô pha hát hò, dường như không nhận ra Điền Tiểu Lộ ở góc phòng ��ã bị Vương Vũ hành hạ đến mức như một chú cừu non trắng toát.

Những tiếng kêu của Điền Tiểu Lộ có phần đặc biệt, tiếng hát của Thái Tử Du căn bản không thể át đi được. Thái Tử Du cũng đã uống không ít rượu vang, dược hiệu của loại rượu này quả thực rất mạnh mẽ. Một ca khúc vừa dứt, hắn đã nổi gân cổ, kéo một cô thư ký quan hệ công chúng bên cạnh xuống người mình. Thế nhưng, trái tim hắn lại hoàn toàn đặt trên người Điền Tiểu Lộ, mà trên người Điền Tiểu Lộ lúc này lại là Vương Vũ.

Vương Vũ vốn không muốn nhúng tay vào chuyện rắc rối này. Nếu sớm biết Điền Tiểu Lộ không chỉ hẹn Phó bộ trưởng Trương Chính Đức, mà còn là người của Thái Tử Du, hắn tuyệt đối sẽ không tham gia bữa tiệc này. Sau khi dự tiệc, hắn phát hiện mình bị Điền Tiểu Lộ gài bẫy, nên đã tương kế tựu kế, trả thù một phen. Nhưng hắn lại không muốn để người phụ nữ này còn vương vấn điều gì, càng không muốn lộ ra bộ dạng chật vật trước mặt kẻ địch.

Cho nên hắn ở trên ghế sô pha hành hạ cô ta rất hăng say. Thực ra chỉ là dùng tay trêu đùa Điền Tiểu Lộ, bởi bàn tay thần sầu của hắn cũng không phải là khoác lác. Dùng ngón tay trêu chọc cô ta một hồi, vừa là để cảnh cáo Thái Tử Du, vừa để người phụ nữ này tỉnh táo lại, quả không phải là một trong những cách giải quyết vấn đề.

Vương Vũ khiến hắn cảm thấy sảng khoái, nhưng lại cảm thấy bụng mình càng lúc càng nóng. Chân khí trong cơ thể luân chuyển mãnh liệt và cấp tốc, trong vùng đan điền dưới bụng, chúng cuộn trào như sóng biển, từng đợt sóng mạnh mẽ nối tiếp nhau, khiến Khí Hải đan điền nóng bỏng.

Lòng hắn căng thẳng, không rõ chuyện gì đang xảy ra. Trong đầu hắn, các môn võ học của các gia phái cứ thế lướt qua như phim đèn chiếu, cực kỳ nhanh chóng. Nói thì dài dòng, nhưng thực tế chỉ diễn ra trong chớp mắt. Trên ngón tay hắn chỉ khựng lại một thoáng, khiến Điền Tiểu Lộ phát ra tiếng thét chói tai cao vút.

Vương Vũ không để tâm đến vẻ mặt cực lạc của người phụ nữ kia, chỉ cảm thấy trong đầu vang lên tiếng "oanh" một cái. Dường như có một rào cản nào đó đã bị chân khí đột phá. Trong khoảnh khắc ấy, hắn đã hiểu ra. Cảnh giới Minh Kình đỉnh phong đã làm khó hắn bấy lâu nay, vậy mà lại đột phá trong tình cảnh này, tiến vào giai đoạn Bách Gia Quy Nhất, dung hợp thấu triệt Ám Kình.

Chân khí trong cơ thể lập tức vận chuyển chín vòng. Những kình lực hỗn loạn ban đầu giờ mới dần dần bình ổn, trở nên ôn hòa hiền lành, giống như người phụ nữ bên dưới, bị bàn tay thần sầu kia hành hạ đến mức như muốn sống muốn chết, đôi mắt đẹp mê ly.

Từ ánh mắt của nàng, Vương Vũ thấy được sự mong đợi một cuộc tấn công mãnh liệt hơn nữa. Đáng tiếc, công lực của Vương Vũ vừa mới đột phá, cần phải giữ tinh thần ổn định cảnh giới, càng sẽ không tiết lộ Tinh Nguyên vào lúc này.

Hắn, một người y võ song tu, sao có thể vì vui sướng nhất thời mà hủy hoại căn cơ võ học, tổn hại thân thể cội nguồn của mình?

Lúc này, ngoài cửa phòng bao đột nhiên truyền đến tiếng đập cửa dồn dập: "Mở cửa, mở cửa! Chúng tôi là cảnh sát, mau mở cửa để chúng tôi kiểm tra!"

Vương Vũ nghe tiếng đập cửa, lông mày hơi nhíu lại, thuận thế đẩy Điền Tiểu Lộ ra, sửa sang lại quần áo một chút, đồng thời dùng hệ thống tự chủ kiểm tra thông tin thân phận của những người bên ngoài. Quả nhiên là cảnh sát. Điều này không sai, nhờ vậy hắn cũng bớt lo lắng đi phần nào.

Trong kỳ nghỉ dài mùa xuân, một quán KTV ở trung tâm thành phố đã xảy ra hỏa hoạn. Lối thoát hiểm thông suốt, nhưng vẫn có vài người thiệt mạng. Sau khi điều tra, mấy vị khách trong phòng bao tử vong kia lại là do hít thuốc phiện, sinh ra ảo giác, chìm đắm trong thế giới tinh thần của riêng mình, nào biết đâu rằng bản thân đã bị chôn vùi trong biển lửa?

Sau khi sự việc này xảy ra, cục thành phố đã vô cùng coi trọng. Hầu như mỗi ngày đều có các cuộc kiểm tra đột xuất, ngay cả quán rượu Đệ Nhất Thế của La Húc cũng bị ảnh hưởng.

Thái Tử Du vội vàng luống cuống mặc quần áo. Vừa mới bước vào chốn đào nguyên êm ái đã bị người khác cắt ngang, lòng hắn tràn ngập lửa giận có thể hình dung được. Đợi cho những người khác trong phòng bao cũng đã chỉnh tề y phục xong xuôi, hắn mới ra mở cửa.

Đám cảnh sát đã chờ đợi sốt ruột, đã có ý định phá cửa. Cửa vừa mở, liền có hai ba cảnh sát xông vào, lớn tiếng chất vấn: "Tại sao lâu như vậy mới mở cửa? Các người đã làm gì trong đó? Bật hết đèn lên, chúng tôi muốn kiểm tra!"

"Chúng tôi hát hò bật nhạc lớn, không nghe thấy tiếng gõ cửa!" Thái Tử Du không muốn gây chuyện ở Lâm Giang. Hắn không có căn cơ vững chắc ở đây, tuy biết một hai quan viên nhưng cũng không có chức quyền trong hệ thống chính pháp.

"Chỉ là hát hò ư? Hừ, trước hết cứ lục soát xem có giấu ma túy hay không đã." Ngoài cửa còn có hai cảnh sát đứng canh chừng, một bên để ba cảnh sát khác vào lục soát bàn và túi xách của khách, còn họ thì định khám người.

Vương Vũ cũng không muốn bị bọn họ khám người, cho nên từ góc tối đi ra, nhàn nhạt nói: "Thưa cảnh quan, chúng tôi đều là người trong sạch, bình thường chỉ tụ tập uống rượu, làm sao có thể hít thuốc phiện được? Ngài xem thể trạng của chúng tôi đây, có giống người nghiện thuốc không?"

"Tên trộm nào mà chẳng chối mình là trộm, kẻ nghiện thuốc nào cũng tự nhận mình là người bình thường khỏe mạnh. Có hít thuốc hay giấu độc hay không, cứ kiểm tra rồi sẽ rõ. Anh, anh, và cả anh nữa, trước hết lấy giấy căn cước ra đây!" Viên cảnh sát vẻ mặt chính khí khoảng chừng ba mươi tuổi, cũng là người có kinh nghiệm, lời nói và hành động đều sắc sảo, dứt khoát.

Hôm nay Vương Vũ đang vui vẻ, quyết định không chấp nhặt với đám cảnh sát này. Phối hợp kiểm tra của cảnh sát cũng là nghĩa vụ mà công dân nên thực hiện. Vương Vũ ngoan ngoãn lấy giấy căn cước ra, đưa cho cảnh sát kiểm tra.

"Họ tên Vương Vũ, ừm? Địa chỉ là? Thành phố Lâm Giang, khu Bắc, thôn Lâm Gia, số 102, Viện phúc lợi trẻ em... " Viên cảnh sát trung niên này dường như thấy thông tin này có chút quen thuộc, cứ như đã nhìn thấy ở đâu đó, thậm chí không chỉ một lần.

Viên cảnh sát trẻ tuổi khác đang canh cửa, thân thể run lên, hoảng sợ bất an mà huých vào eo viên cảnh sát trung niên, nhỏ giọng nói: "Anh Lý, hắn, hắn tên Vương Vũ ư? Vũ Ông khu Bắc? Chúng ta có phải đã gây rắc rối rồi không?"

Viên cảnh sát trung niên giật mình một cái, mồ hôi lạnh lập tức toát ra. Lại nhìn biểu cảm bình tĩnh thản nhiên của Vương Vũ, bỗng cảm thấy đáng sợ. Không hề cười? Chẳng lẽ đã tức giận rồi sao? Vũ Ông nổi giận, đó chẳng phải là một chuyện cực kỳ đáng sợ sao? Ở thành phố Lâm Giang, chỉ có cảnh sát mới là người hiểu rõ nhất sự đáng sợ của khu Bắc, sự đáng sợ của Vương Vũ.

Đúng lúc này, viên cảnh sát đang lục soát trong phòng bao chợt reo lên mừng rỡ: "Có phát hiện! Trong túi xách của người phụ nữ này có thiết bị chụp ảnh, lại còn là loại máy ảnh siêu vi hình đời mới nhất, tôi đã từng thấy trên mạng rồi. Ơ? Cái ống kính này sao... ?"

Viên cảnh sát trung niên đang cầm giấy căn cước của Vương Vũ liền lo lắng ngăn lại nói: "Dương Tử, bỏ xuống, đừng có làm loạn!" Đồ của bạn bè Vũ Ông sao có thể tùy tiện đụng vào? Ai mà biết cái túi đó có phải của phụ nữ Vũ Ông hay không?

Viên cảnh sát trẻ kia sợ tới mức tay run lên bần bật, vang lên tiếng "lạch cạch", cả thiết bị chụp ảnh rơi xuống bàn trà, lăn mấy vòng rồi mới rơi xuống thảm. Thế nhưng, vỏ nhựa nhẹ nhàng của nó dường như đã nứt ra vài chỗ, còn có cả những mảnh thủy tinh vỡ vụn của ống kính.

"Xong rồi, xong rồi..." Viên cảnh sát trung niên không ngừng kêu khổ, vội vàng trả lại giấy căn cước cho Vương Vũ, mím môi, lộ ra vẻ mặt như thể tai họa sắp ập đến: "Vũ Ông, giấy tờ của ngài đây."

Vương Vũ nghe thấy cảnh sát nhận ra mình, chẳng những không đắc ý mà ngược lại còn nở một nụ cười khổ. Mình đã vào cơ quan chính phủ làm việc rồi, vậy mà vẫn bị người ta coi như đại ca giang hồ, nếu lời này truyền ra ngoài, ảnh hưởng thật sự rất tệ.

Tuy nhiên họa phúc song hành, sau khi bị nhận ra, hắn cũng không cần phải nói nhiều với đám cảnh sát này nữa.

Lúc này, Vương Vũ mới có hứng thú đánh giá biểu cảm của Thái Tử Du và Điền Tiểu Lộ. Thiết bị chụp ảnh đã bị làm rơi ra ngoài rồi, chỉ cần không phải kẻ ngốc, sẽ không thể không hiểu thâm ý ở đây.

Trên mặt Điền Tiểu Lộ thoáng qua vẻ bối rối, liếc nhìn Vương Vũ một cái, sau đó ánh mắt nhanh chóng tránh đi, không dám nhìn thẳng. Thái Tử Du lại lộ vẻ dữ tợn và điên cuồng, cho rằng trong máy ảnh có ghi lại video Vương Vũ làm trò hề. Lúc này bị cảnh sát phát hiện, tuyệt đối không thể để những video này rơi vào tay cảnh sát, nên nói: "Đó chỉ là một thiết bị điện tử cá nhân, lại không phạm pháp, các người cảnh sát không cần can thiệp quá sâu. Tôi và Phó bộ trưởng Trương Chính Đức của cục tổ chức các người rất quen biết, nếu cảnh sát quản quá rộng, tôi không ngại để cục tổ chức xem xét lại chức quyền của cấp trên các người đâu, đến lúc đó e rằng các người sẽ không chịu nổi lửa giận của cấp trên đâu?"

Đám cảnh sát đã có chút bối rối, không biết Thái Tử Du và Vương Vũ có quan hệ gì. Viên cảnh sát trung niên đứng ở cửa đã chạy vào trong, nhỏ giọng nói điều gì đó với ba cảnh sát kia, mấy viên cảnh sát quả nhiên lộ vẻ sợ hãi, chậm rãi lùi ra khỏi phòng bao.

Trong mắt Thái Tử Du, lại cho rằng cảnh sát sợ Trương Chính Đức, hắn có chút đắc ý, sau đó khiêu khích nhìn Vương Vũ một cái, nói: "Vương Vũ huynh đệ, màn kịch hôm nay thật đặc sắc, cũng cảm ơn huynh đã diễn xuất rất nhiều. Đợi ta trở về, nhất định sẽ gửi cho huynh mấy tấm ảnh quý giá về cảnh tượng nóng bỏng hôm nay, để huynh đệ có cơ hội ôn lại."

"Ồ? Lời nói của Thái thiếu gia dường như có ý tứ, oán khí không nhỏ đâu nhỉ? Chẳng lẽ thiết bị chụp ảnh của các người là đặc biệt nhắm vào tôi?" Vương Vũ dường như chậm hiểu, vẻ mặt ngạc nhiên hỏi.

Thái Tử Du oán độc nhìn chằm chằm Vương Vũ: "Ngươi cứ nói xem? Hừ! Ngươi đã niêm phong bốn cửa hàng của ta, bây giờ còn truy lùng công ty tư vấn chứng khoán của ta để tìm chứng cứ phạm tội, ta Thái Tử Du sẽ khoanh tay chịu chết ư? Nằm mơ đi!"

Vương Vũ nhíu mày suy nghĩ một lát, rồi nói: "Quả thật ngươi có lý do để oán hận ta. Chẳng qua ngươi có từng nghĩ qua chưa, ngươi sai ở chỗ nào? Ngươi đã gây ra những tổn thương gì cho người khác? Đến tận bây giờ, ngươi vẫn không có một chút ăn năn nào sao?"

Thái Tử Du thần sắc cổ quái, từng chữ từng câu quát lên: "Ta ư? Ha ha, Vương Vũ ngươi quá ngây thơ rồi! Nếu sớm biết tổ hợp "Hai Trắng" kia là người của ngươi, ta chắc chắn sẽ không ngu xuẩn đến mức làm ra chuyện đầu tư mà không có thu nhập tương xứng. Nhưng đã làm rồi, giữa chúng ta không còn khả năng hòa giải nữa. Kẻ thắng làm vua, kẻ thua làm giặc, mọi chuyện đều dựa vào thực lực để nói chuyện."

Vương Vũ cười càng thêm quái dị, nói: "Ồ? Ngươi cho rằng chụp ảnh là thực lực sao? Ngươi cho rằng ngươi có thể mang theo đoạn video ghi hình đó rời khỏi Lâm Giang ư? Những chuyện khác ta không dám cam đoan, nhưng chỉ cần một câu nói của ta, cảnh sát tại hiện trường hoàn toàn có thể tịch thu thiết bị chụp ảnh của ngươi. Đây cũng không phải là thiết bị điện tử bình thường, có thể nói là sản phẩm điện tử cấm."

Thái Tử Du đắc ý cười nói: "Ha ha, ngươi cho rằng ta không có hậu chiêu sao? Vừa nãy nói lâu như vậy, chủ yếu là muốn kéo dài thời gian. Đây là thiết bị chụp ảnh cao cấp nhất có chức năng tự động lưu trữ và truyền tải không dây, chỉ cần có tín hiệu vệ tinh là có thể truyền đi. Đoạn video vừa quay xong, giờ chắc chắn đã được lưu trữ trên một máy tính nào đó của ta, có chuyên gia trông coi. Hiện tại có lẽ đã sao lưu thành công, chế thành đĩa quang, có thể bảo tồn vĩnh viễn."

"Ngươi cho rằng ngươi thực sự đã quay được cảnh khiến ta phải 'sợ ném chuột vỡ bình' sao? Ta nhớ là, ta đâu có làm chuyện gì xấu đâu nhỉ?" Vương Vũ nụ cười càng thêm đắc ý, dùng bàn tay vừa làm chuyện xấu kia vuốt vuốt lỗ mũi, dường như còn cố ý ngửi ngửi mùi trên ngón tay.

Hành động biến thái này có sức sát thương cực kỳ kinh người. Thái Tử Du bị hắn chọc tức đến nghẹn lời, Điền Tiểu Lộ bị hắn dọa sợ đến ngã khuỵu, hai cô thư ký quan hệ công chúng kia cũng kinh hãi. Gã này quả thực vô liêm sỉ vô địch, vừa nãy còn hành hạ Điền Tiểu Lộ thê thảm đến vậy, mà giờ lại nói không làm chuyện xấu? Chẳng lẽ là 'vừa cởi quần đã chối bỏ' rồi sao?

Những người đó còn đỡ. Viên cảnh sát trung niên và mấy người đồng đội nhỏ tuổi của hắn ở hiện trường đã sớm nghe mà ngẩn người, rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy? Dường như không phải cảnh tượng mà bọn họ đã tưởng tượng? Tuy nhiên, bọn họ cũng đều thở phào nhẹ nhõm, may mà không đắc tội Vũ Ông. Nếu sớm biết thiết bị đó là để quay Vũ Ông, thì vừa nãy cứ để nó rơi xuống đất rồi đạp thêm mấy cái nữa thì mới hoàn hảo.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là thành quả sáng tạo độc quyền của đội ngũ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free