Xe của Nam Cung Trung Hưng được trang bị TV, bởi vì là lãnh đạo cấp quốc gia, phải chú trọng phong thái, dù sự tình có khẩn cấp đến mấy cũng không thể hấp tấp. Vậy nên khi ông vừa lên xe, thư ký riêng đã bật TV và chọn kênh Giang Chiết đài cho ông.

Trên TV đang phát sóng trực tiếp quá trình truy bắt Vương Vũ. Hoàng gia Quảng Tây đã ra tay tàn nhẫn, dù không thể bắt được Vương Vũ thì cũng muốn gán đủ mọi tội danh cho hắn. Đài trung ương Hoàng gia không thể khống chế, nhưng đài tỉnh lại có sự ủng hộ của quan lớn, vẫn có thể tăng cường phát sóng một chương trình đặc biệt.

Trong bản tin đặc biệt đó, một nữ MC đang phỏng vấn tại hiện trường tổ trưởng Quang Minh của tổ hành động "Đoạn Vũ", hỏi về tiến độ bắt giữ. Nhưng Quang Minh chỉ liệt kê những hành vi phạm tội của Vương Vũ, mà không trực tiếp trả lời câu hỏi của nữ MC.

Trong quá trình trò chuyện của họ, hình ảnh của Vương Vũ liên tục hiển thị ở góc trên bên trái màn hình, thỉnh thoảng được phóng to để khán giả có thể nhìn rõ khuôn mặt hắn. Chỉ cần cung cấp manh mối hữu ích và giúp bắt giữ thành công tội phạm, cảnh sát sẽ treo thưởng một triệu nhân dân tệ.

Thấy hình ảnh Vương Vũ, Nam Cung Trung Hưng như bị sét đánh, gò má vốn điềm tĩnh không chút biến sắc dù trời sụp đất lở, giờ lại đẫm lệ vì quá đỗi kích động: "Hứa Nhi, đúng là Hứa Nhi của ta rồi... Trên TV nói nó tên là gì? Vương Vũ ư?"

Thư ký vừa mừng cho thủ trưởng, vừa âm thầm lau mồ hôi lạnh, vội vàng nhắc nhở: "Thủ trưởng, tin tức trên TV nói hắn tên là Vương Vũ, chứ không phải Nam Cung Hứa. Các ngài đã hơn hai mươi năm không gặp mặt, liệu có thể thực sự xác nhận tên tội phạm bị truy nã này là Hứa thiếu gia không? Nếu chuyện này bị những đối thủ cũ biết được, e rằng họ sẽ lại làm lớn chuyện."

"Trên Trường Mệnh tỏa có khắc chữ Hứa, đó là cái tên lão gia tử đặt cho nó. Chữ Hứa nếu tách ra, chẳng phải là Vương và Vũ sao? Có những việc không thể cứ nhìn trước ngó sau, chần chừ mãi được. Đừng nói là tội phạm bị truy nã, cho dù là tội phạm chiến tranh, ta cũng phải bảo vệ nó cho bằng được. Ngay cả con trai mình còn không bảo vệ được, thì làm quan để làm gì? Tiểu Lý, lái nhanh lên một chút, ba phút nữa mà không về đến nhà, ta sẽ sa thải cậu!" Thủ trưởng mặt nặng như chì, hạ lệnh.

Hậu viện Nam Cung gia đã trở nên hỗn loạn. Cao phu nhân khóc đỏ mắt, nắm chặt một chiếc Trường Mệnh tỏa bằng vàng ròng khảm ngọc, nói gì đó với lão gia tử. Những gì TV đang phát sóng đã chẳng còn nghe rõ nữa. Xung quanh có rất nhiều người thân đang chật kín căn phòng, không ngừng khuyên Cao phu nhân đừng khóc đến hại thân.

"Giống quá, đúng là giống quá! Tiểu Anh, đừng khóc, mặc kệ Vương Vũ này có phải Hứa Nhi hay không, ta cũng sẽ đưa nó về." Nam Cung lão gia tử vẫn giữ được thân thể cường tráng, trước mặt mọi người, bảo thư ký quay số gọi điện thoại.

"Nối máy cho Tư lệnh quân khu Kim Lăng!"

Nghe điện thoại nối thông, Cao phu nhân lập tức dừng khóc, đôi mắt đẫm lệ đầy mong chờ nhìn chằm chằm Nam Cung lão gia tử đang gọi điện thoại.

"Tiểu Trương à, là ta đây, ừm, có một nhiệm vụ cực kỳ quan trọng muốn giao cho cậu..."

"Lão thủ trưởng, ngài cứ yên tâm..."

Khi Nam Cung Trung Hưng vội vàng hấp tấp chạy vào đại sảnh, ông phát hiện không khí hiện trường rất quỷ dị. Không có cảnh ồn ào như ông tưởng tượng, hai ba mươi con người đều nín thở, lắng nghe lão gia tử gọi điện thoại.

"Tiểu Lục à, tuy ta đây lão già về hưu mười mấy năm rồi, nhưng mắt ta vẫn chưa mờ. Bộ công an lần này đang làm cái gì vậy? Nói nhẹ thì là thao tác trái quy định, nói nặng thì là vô tổ chức vô kỷ luật. Dùng tin đồn để kết tội, đây là ai dạy các ngươi? Tỉnh Giang Chiết làm ra động tĩnh lớn như vậy, đừng nói là ngươi, một bộ trưởng công an lại không hề hay biết?"

"Lão thủ trưởng, chuyện này không liên quan đến tôi, đây là sự thỏa hiệp của hai trợ thủ cấp dưới cùng Hoàng gia Quảng Tây... Tôi biết sai rồi, chuyện này tôi sẽ cho dừng lại ngay..."

Nam Cung lão gia tử cúp điện thoại, chỉ hừ lạnh một tiếng với đứa con trai vừa vội vàng trở về: "Lo lắng làm gì, còn không mau sắp xếp chuyên cơ đi Lâm Giang? Ngươi cứ hy vọng đến phát điên đi, người ta còn chưa chắc đã muốn nhận ngươi đâu."

"Ôi, được... Vâng..." Trước mặt lão gia tử, thủ trưởng Nam Cung uy phong lẫm liệt đến mấy cũng không dám nói thêm nửa lời.

Hai mươi năm trước, Nam Cung Trung Hưng làm Phó bí thư tại Dương Thành, Quảng Đông. Cuối tuần, ông đưa vợ và con đến quảng trường chơi đùa, khi đó Vương Vũ chỉ mới vài tháng tuổi. Cao Ngọc Anh vì có việc gấp phải ra sân bay đón người, đã giao xe đẩy em bé cho chồng rồi rời đi trước. Nam Cung Trung Hưng chơi với con một lát, liền nhận được một cuộc điện thoại khẩn cấp từ cơ quan báo rằng trong thành phố xảy ra một đại sự, liên quan đến tiền đồ của ông. Ông càng nói càng nhập tâm, không ngờ lại quên mất đứa con trai đang nằm trong xe đẩy ở quảng trường.

Lâm Tố Nhàn, viện trưởng viện trẻ mồ côi Bắc khu, đến Dương Thành gặp gỡ bạn bè trong giới tôn giáo để quyên tiền cho viện. Mọi việc tiến triển không thuận lợi, bà chuẩn bị ngồi xe lửa về Lâm Giang. Tại con hẻm nhỏ cạnh đống rác gần nhà ga, bà thấy một người phụ nữ vẻ mặt hoảng loạn đang giật chiếc Trường Mệnh tỏa trên cổ một đứa bé. Đứa bé đó cũng thật kỳ lạ, hai tay nắm chặt Trường Mệnh tỏa không buông, khóc la lên tiếng rất to.

Người phụ nữ buôn người nhát gan, trong lúc hoảng loạn đã ném Vương Vũ vào đống rác rồi quay đầu bỏ chạy. Lâm Tố Nhàn nhặt được đứa bé, đến đồn công an nhà ga báo án, nhưng vì Vương Vũ dính đầy rác thối rữa, vừa bẩn vừa hôi, lại còn khóc không ngừng. Cảnh sát chỉ lập biên bản, nhưng không nhận đứa bé này, yêu cầu Lâm Tố Nhàn tạm thời trông giữ nó, đồng thời lấy lý do quá ồn ào mà ��uổi bà ra khỏi đồn, bắt bà phải chờ ở cổng lớn.

Lâm Tố Nhàn sốt ruột đợi đến tối mịt, tàu sắp chạy mà vẫn không đợi được ai đến tìm đứa bé. Bà muốn giao đứa bé cho đồn công an, nhưng kết qu�� lại bị họ đuổi ra. Đường cùng, bà đành mang đứa bé lên tàu, coi như nhận nuôi một đứa trẻ mồ côi. Bà nghĩ rằng nếu cảnh sát tìm được cha mẹ đứa bé, họ có thể dựa vào địa chỉ bà để lại mà tìm đến. Chỉ là bà không bao giờ ngờ rằng, để duy trì tỷ lệ phá án, biên bản báo án của bà đã bị cảnh sát xé bỏ trước khi trời tối.

Nam Cung Trung Hưng bận rộn đến tối mịt mới về nhà, mới giật mình kinh hãi nhớ ra rằng con trai đã biến mất, bị chính mình bỏ quên ở quảng trường. Chuyện đó quả thực như sét đánh ngang tai, khiến các vị trưởng bối của hai gia tộc đều kinh động, lần lượt từ Đế Đô chạy đến Dương Thành. Dù đã sử dụng mọi mối quan hệ trong cả giới hắc đạo lẫn bạch đạo, thậm chí huy động cả quân đội, vẫn không tìm thấy. Và Nam Cung Trung Hưng, trong sự tự trách và mệt mỏi cực độ, đã gặp tai nạn giao thông, mất đi khả năng sinh dục. Bởi vậy, đứa trẻ mất tích càng trở nên quan trọng hơn, trở thành động lực để hai gia tộc Nam Cung và Cao gia khổ sở truy tìm suốt hai mươi năm.

Bởi vì vợ chồng Nam Cung phát hiện đứa trẻ mất tích lúc đã trôi qua tám chín tiếng đồng hồ, cảnh sát lại không lưu lại biên bản báo án liên quan. Dù huy động thêm bao nhiêu nhân viên, cũng chẳng có cách nào tìm kiếm một đứa trẻ mất tích trong quốc gia một tỷ dân này. Mãi đến nhiều năm sau, chiếc Trường Mệnh tỏa Vương Vũ đeo trên người được người nhà họ Nam Cung tìm thấy, lúc này hai gia tộc mới thắp lại hy vọng, dốc một lượng lớn tài nguyên để tìm kiếm.

Hôm nay cuối cùng cũng có manh mối, lại là nhờ một lệnh truy nã.

Vương Vũ căm ghét lệnh truy nã, căm ghét việc phải bỏ trốn, bởi vì hôm nay hắn không thoát được. Cứ tưởng lên thuyền là vạn sự đại cát, không ngờ xuôi dòng chưa đến mười dặm đã bị ca nô cảnh sát bao vây khi còn cách cửa biển hơn mười dặm. Lúc này, Phương Bình đã trở về bệnh viện rồi, trên người hắn ngoài khẩu súng và điện thoại di động, chỉ có một chiếc ví tiền.

Bốn người trên thuyền hắn không nhận ra. Những người này chuyên tổ chức nhập cư trái phép và buôn lậu, thậm chí không thuộc sự quản lý trực tiếp của khu vực phía Bắc, mà là những kẻ tự do. Thấy cảnh sát bao vây, họ liền không nói một lời, 'tùm tùm' một tiếng nhảy xuống nước rồi bỏ trốn.

Vương Vũ trợn tròn mắt, không biết nên liều mạng xông thuyền, hay nhảy xuống sông chạy trốn?

Lúc này, trên không trung một chiếc trực thăng bay đến, tiếng của Quang Minh từ trên máy bay vọng xuống: "Đây là tội phạm nguy hiểm, không cần bắt sống, có thể tại chỗ bắn chết..."

Lời còn chưa dứt, liền thấy trên không trung vang lên một tiếng ầm ầm, thoáng chốc bốn chiếc máy bay quân dụng bay đến, nghiêm khắc át đi tiếng của Quang Minh: "Toàn bộ khu vực này do quân đội tiếp quản, không có lệnh của quân đội, bất kỳ ai cũng không được nổ súng!"

Vương Vũ vừa thấy trận thế này, cảm thấy mình chết chắc rồi. Mẹ ơi, bắt một tên côn đồ mà cần phải huy động quân đội chính quy thế này sao? Thôi, lão tử không chơi nữa, giơ tay đầu hàng là xong.

Không chỉ riêng Vương Vũ chửi bới ầm ĩ, Quang Minh và Hác phó tổ trưởng cũng chửi bới tương tự, nhưng họ nhanh chóng không chửi bới được nữa, bởi vì càng lúc càng nhiều máy bay quân đội xuất hiện, phong tỏa toàn bộ mặt sông.

"Xong rồi, trận này hình như sắp có đại náo loạn! Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy? Với năng lực của Hoàng gia, làm sao có thể khiến quân đội đại quy mô can thiệp như thế này chứ?" Quang Minh chột dạ đến toát mồ hôi lạnh. Vừa rồi hắn đã kháng cự mệnh lệnh cấp trên, không tiếc mọi giá để giết Vương Vũ. Đó là vì Hoàng gia đã cho quá nhiều lợi ích, nhưng dù lợi ích có nhiều đến mấy, cũng không thể khiến hắn đánh đổi bằng cả sinh mạng.

"Thuyền cảnh sát lùi về phía sau, lùi nữa, lùi ra xa hai nghìn mét..."

"Vương Vũ, xin đừng lo lắng, cũng đừng tiếp tục chạy trốn, thủ trưởng của chúng tôi muốn gặp ngài."

"Thủ trưởng nói, biết ngài bị oan uổng."

Những chiếc máy bay quân đội này, rõ ràng không thuộc cùng một đơn vị, mà đều tranh nhau dùng lời lẽ an ủi Vương Vũ. Cũng có máy bay quân đội không tin tưởng cảnh sát, sợ họ mạo hiểm nổ súng gây thương tích cho Vương Vũ, nên không ngừng xua đuổi ca nô cảnh sát.

Vương Vũ nghe xong liền nhếch miệng cười khẩy. Thủ trưởng muốn gặp ta? Lừa ma à! Chính mình huấn luyện chó mới chỉ đạt được chức thiếu úy đặc biệt trống rỗng, trong quân đội thì bị như con ghẻ vậy, thì có thủ trưởng nào sẽ cứu mình vào lúc này chứ?

Nhưng mấy chiếc máy bay quân đội đã bảo vệ hắn cực kỳ nghiêm ngặt, lại còn thả xuống một cái thang, thế này thì ngươi không lên cũng không được, xung quanh có mấy trăm cây súng lận!

Lên máy bay, người chịu trách nhiệm trên đó không ngờ là một sĩ quan nghiêm chỉnh, chợt 'đùng' một tiếng, nghiêm chỉnh chào Vương Vũ, khiến Vương Vũ giật mình suýt rút súng.

"Vương Vũ tiên sinh, chúng tôi phụng mệnh đến đón ngài, đây là nhiệm vụ quân sự, xin ngài hợp tác một chút. Bây giờ, xin ngài giao nộp vũ khí, còn những thứ khác thì tùy ý ngài."

Lên máy bay, Vương Vũ cũng không có ý định phản kháng, bởi vì phản kháng cũng vô ích thôi.

Ngoan ngoãn giao nộp khẩu súng, một quan quân chủ động tìm chỗ cho Vương Vũ ngồi. Vương Vũ nhìn kỹ quân hàm của người lính này, môi bỗng giật giật: "Chết tiệt, không ngờ là Thượng úy! Đây rốt cuộc là loại đội ngũ gì vậy, lại đang chấp hành nhiệm vụ quỷ quái gì mà cần phải huy động nhiều sĩ quan như thế sao?"

Máy bay trực tiếp bay về hướng tỉnh thành. Vương Vũ chỉ có thể nắm được đại thể phương hướng, còn tuyến đường cụ thể thì đã không nhìn rõ nữa. Đến nước này, Vương Vũ đã không muốn nghĩ ngợi quá nhiều nữa, chỉ có thể đi đến đâu hay đến đó. Đúng lúc này, điện thoại di động của Vương Vũ vang lên, là một số điện thoại bảo mật, không hiển thị dãy số.

Vị quan quân ngồi ghế phụ đột nhiên quay đầu nói: "Vương Vũ tiên sinh, xin ngài nghe điện thoại!"

"Đây là mệnh lệnh sao?"

"Ngài có thể cho là như vậy."

Vương Vũ bĩu môi, không hài lòng, nhưng vẫn là nối thông điện thoại.

"Ngươi, ngươi là Vương Vũ sao?" Trong điện thoại, truyền đến giọng một phụ nữ dịu dàng, mang theo sự kích động và run rẩy, khiến người ta không đành lòng không trả lời.

"Dạ phải, xin hỏi ngài là vị nào?" Vương Vũ nghe giọng nói này phi thường xa lạ, nhưng không hiểu sao trong lòng lại dâng lên cảm giác ấm áp và an toàn lạ thường, tựa như âm thanh ảo mộng mà hắn thường nghe thấy khi còn trong nôi.

Giọng phụ nhân dường như càng thêm kích động và nghẹn ngào: "Ngươi, ngươi thật sự lớn lên trong viện trẻ mồ côi sao? Ngươi còn nhớ hồi nhỏ trên người có đeo Trường Mệnh tỏa không?"

"Nghe Lâm viện trưởng nói qua, tên của ta nguyên là từ chữ khắc trên Trường Mệnh tỏa mà ra. Chỉ là sau đó bị một tên nhân viên thiện nguyện tham lam trộm mất, ta liền không bao giờ nhìn thấy nó nữa. À, ngược lại có để lại một tấm ảnh, đó là Lâm viện trưởng chụp lúc vừa nhặt ta về, trên ảnh có một khối kim loại màu vàng khảm vào một viên đá vỡ."

Vương Vũ vừa mới dứt lời, trong điện thoại phụ nhân đã khóc không thành tiếng nữa.

"Này này, bà là ai vậy, bà vẫn chưa trả lời tôi mà..." Vương Vũ đầy bụng nghi hoặc, bị người phụ nữ kia khóc đến mức đầu óc mờ mịt. Nếu như bà ấy đang ở trước mặt thì tốt rồi, hắn có thể dùng hệ thống Tự Chủ để dò xét suy nghĩ đối phương.

Vương Vũ đang định cúp máy cái cuộc điện thoại khó hiểu này, lại nghe thấy bên trong truyền đến một giọng nam đầy uy nghiêm.

"Tấm ảnh đó của ngươi còn giữ không?"

Giọng của người phụ nữ vừa rồi khiến Vương Vũ không đành lòng không trả lời, còn giọng của người đàn ông này lại khiến hắn không dám không trả lời, một thứ uy thế khó tả ập thẳng vào mặt, cho dù cách qua điện thoại cũng có thể cảm nhận được.

Vương Vũ bị khí thế đó đè ép đến mức có chút khó chịu, ho khan hai tiếng rồi mới đáp trả: "Nói nhảm, đó là tấm ảnh Lâm viện trưởng tốn hai đồng tiền để chụp cho tôi, làm sao tôi có thể không giữ gìn chứ? Ngươi nghĩ rằng trẻ mồ côi chúng tôi dễ dàng lắm sao? Mỗi năm đến ngày mồng một tháng sáu mới được chụp một tấm ảnh cá nhân, không giữ gìn nó thì đúng là không có lương tâm!"

Đầu dây bên kia điện thoại đột nhiên trở nên hơi hỗn loạn, dường như có vài người tranh nhau trách mắng: "Ngươi làm sao lại nói chuyện với thủ trưởng như thế!" Cũng có người bật cười lớn, tán thưởng "Thằng nhóc tốt, có dũng khí" các kiểu.

"Được, năm đó là ta đã bỏ quên con, cho nên con mắng ta mấy câu cũng đáng. Chúng ta lát nữa gặp nhau ở sân bay, chỉ cần những gì con nói là thật, lão tử sẽ để con mắng thêm mấy câu nữa." Nói đến cuối cùng, người đàn ông uy nghiêm đó không ngờ cũng có chút nghẹn ngào.

Vương Vũ ngây ngẩn cả người, cảm thấy cuộc sống này thật sự quá chó má. Rõ ràng đã đường cùng, sắp bị giết đến nơi, không ngờ lại có cha mẹ quyền thế ngập trời đến đây nhận thân. Trước đây, lúc Lâm viện trưởng còn sống, từng nói với Vương Vũ về thân thế của hắn. Có khi nói hắn bị kẻ buôn người lừa bán, có khi lại suy đoán là bị cha mẹ bỏ rơi, bởi vì đã báo án và để lại địa chỉ, nhưng vẫn không thấy người thân của Vương Vũ đến tìm.

Khi còn nhỏ, Vương Vũ rất tin vào cha mẹ, rất hy vọng được như những đứa trẻ bình thường khác, mỗi ngày tan học về nhà, ở bên cha mẹ. Khi lớn hơn một chút, ngược lại hắn lại căm hận cha mẹ ruột, cảm thấy cha mẹ đã vứt bỏ con cái, không có người yêu thương, không có người đau lòng cho mình. Vì thế khắp nơi tìm người gây sự, tụ tập bè phái, tìm kiếm những điều kích thích, muốn quên đi sự thật mình là trẻ mồ côi.

Đến khi tốt nghi���p đại học, có thể sống độc lập, ngược lại thái độ lại trở về bình thường. Hắn cảm thấy có hay không có cha mẹ thì cũng vậy thôi, coi viện trẻ mồ côi Bắc khu như nhà, coi Lâm Tố Nhàn đã khuất như mẹ ruột.

"Ôi, nghe ý tứ trong lời nói của bọn họ, hình như mình bị kẻ buôn người ôm đi, chứ không phải bị cố ý vứt bỏ... Chuyện như vậy, vẫn còn có thể nói chuyện. Với cái kiểu phô trương thế này, chắc hẳn phải là tướng lĩnh cấp cao trong quân khu chứ? À, vậy mình xem như là "quân nhị đại" rồi, thân phận này cũng coi như chấp nhận được. Không biết so với cái gã Thân Vũ Tước kia, ai có gia thế mạnh hơn một chút?"

"Cha mẹ có thể ép Hoàng gia dừng việc tìm thế lực quan lại hãm hại mình, chứng tỏ quyền lực của họ vô cùng cứng rắn. Như vậy Hoàng gia đã không còn cách nào uy hiếp mình nữa rồi. Đợi lần tới khi mình trở về Lâm Giang, sẽ chính thức bắt đầu cuộc sống báo thù bọn chúng."

"Lâm Giang, ta nhất định sẽ trở về!" Vương Vũ thầm nhủ trong lòng.

Chỉ có tại truyen.free, quý độc giả mới có thể tìm thấy trọn vẹn bản dịch này.