(Đã dịch) Tự Chủ - Chương 210: Cứng rắn thái độ
Vương Vũ đã quyết tâm, nhưng Hoàng Trung Dự lại chẳng hề hiểu thấu. Sự kiêu ngạo của Cửu gia, Hoàng Trung Dự cũng không thể lĩnh hội. Bởi vậy, chuyến hành trình đến Lâm Giang này đã định trước là một bi kịch. Cứ mỗi khi vài thành viên khu Bắc ngã xuống, thì một tên vệ sĩ hắn mang đến cũng sẽ theo ��ó mà gục ngã.
Sự cuồng vọng và tự tin của Hoàng Trung Dự vốn dĩ đến từ những vệ sĩ của hắn, từ võ công siêu quần của bọn họ. Thế nhưng, những bang phái nhỏ bé, phân tán trong thành thị nhỏ bé này, lại không ngờ có sức chiến đấu kinh người đến vậy, thực sự khiến người ta khó lòng tin nổi.
"Sao lại thế được?" Hoàng Trung Dự không tin, bởi vì vừa rồi hắn dựa vào mười hai tên vệ sĩ đánh vào Hoàng gia nhà cũ mà vẫn lành lặn không chút tổn hại.
Nhưng hôm nay chưa đầy mười phút, trong số những vệ sĩ hắn mang đến chỉ còn lại một người, những kẻ còn lại đều đã gục ngã.
"Không được mất mặt!" Lão Đại Thiên Môn, Hoàng Hữu Tĩnh, phẫn nộ mắng chửi. Trong lòng hắn tràn ngập hận ý, tại sao lại gặp phải Vương Vũ cái tên điên này, một chút quy củ giang hồ cũng chẳng hề thấu. Ít ra thì mình cũng là Lão Đại của một bang phái, không ngờ lại bị thủ hạ của gã đánh đập. Chẳng lẽ Vương Vũ không sợ gây ra cuộc ác đấu giữa hai bang phái lớn sao? Gã không nên lo lắng sao?
Vương Vũ tỏ ra vô cùng hài lòng với vẻ mặt kinh ng��c của hắn, chẳng qua động tác vẫn không dừng lại, một cước đạp thẳng vào mặt hắn. "Ngươi không muốn mất mặt thì đừng ra tay, vậy tiểu gia ta đây phải giữ thể diện vào đâu!"
Lúc này, chặn trước mặt Vương Vũ, chỉ còn một tên vệ sĩ cao lớn sừng sững như một tòa tháp sắt, đứng án ngữ giữa hắn và Hoàng Trung Dự.
"Đừng hòng làm tổn thương thiếu gia nhà ta, trừ phi bước qua thi thể của ta!" Vệ sĩ cao lớn như tháp sắt mặt lạnh như băng, sát khí tỏa ra.
Hoàng Trung Dự vẫn giữ nguyên vẻ kiêu ngạo của một thế gia công tử, không sợ hãi, cũng chẳng hề cầu xin, chỉ nhàn nhạt liếc nhìn thời gian trên điện thoại di động: "Giờ đây chốn hắc đạo, có thể đánh thôi thì chưa đủ đâu. Thiết Trụ, ngươi tránh ra đi, ta muốn xem hắn dám làm gì ta!"
Reng reng! Điện thoại đặt cạnh bàn thờ thần đột nhiên reo vang, tiếng chuông chói tai khiến nhiều người đang xao động chợt ngừng bặt. Vả lại, ngoài hai người đang đứng trước mặt Vương Vũ, cũng chẳng còn ai có thể đánh nữa.
Cảnh sát bên ngoài Hoàng gia nhà cũ vẫn đang nói chuyện, nhưng v���n không ai dám xông vào một cách cứng rắn. Bởi vậy, những lời lẽ của Mã Hải Đào cũng chẳng còn sắc bén cứng rắn như trước, mà càng tỏ ra dụ dỗ, thậm chí có phần ôn hòa.
Cửu gia chần chừ giây lát, ra hiệu cho A Trung đang hộ vệ bên cạnh nghe điện thoại.
A Trung dùng ánh mắt kỳ lạ liếc qua Vương Vũ một cái, rồi chậm rãi nhấc máy.
Trên mặt Vương Vũ hiện lên nụ cười đầy ẩn ý, hướng về vệ sĩ ph��a trước mà cười nói: "Bước qua thi thể của ngươi, liền có thể làm tổn thương thiếu gia nhà ngươi sao? Cái lý do này nghe cũng không tệ đó chứ."
Người đàn ông cao lớn như tháp sắt kinh ngạc, nhất thời không thể hiểu rõ ý tứ trong lời nói của Vương Vũ. Nhưng Hoàng Trung Dự thì lại nghe ra, trên mặt hiện lên vẻ kinh hãi lẫn phẫn nộ: "Ngươi dám...?"
"Ta dám đấy!" Vương Vũ nói xong, rống lên một tiếng lớn, mọi người chỉ cảm thấy tai mình ù đi vì chấn động, kinh ngạc ngẩng đầu, phát hiện vệ sĩ cao lớn như tháp sắt kia không ngờ đã bay vút ra, nặng nề lao thẳng về phía Hoàng Trung Dự.
Một cao thủ như vậy, không ngờ lại không phải đối thủ của Vương Vũ sao? Sao có thể như vậy? Trong chớp mắt, Hoàng Trung Dự như bị ánh mắt quyến rũ của Medusa hóa đá, đôi mắt chợt vô hồn. Hắn không hề né tránh thân thể của vệ sĩ đang bay tới, hay nói đúng hơn là hắn đã từ bỏ việc né tránh.
Vệ sĩ có võ công mạnh nhất, người mà hắn tin tưởng nhất, lại không đỡ nổi một chiêu của Vương Vũ, vậy còn đánh đấm gì nữa? Trừ phi các trưởng lão trong gia tộc ra tay, bằng không chỉ còn nước chờ chịu đòn và mất mặt thôi.
Các đầu mục khu Bắc cũng đều hóa đá, ai nấy đều há hốc miệng, vẻ mặt khó thể tin nổi. Đặc biệt là Lục Hổ, tâm trạng hắn càng thêm phức tạp, hắn vừa rồi xông lên đã bị vệ sĩ tháp sắt một chiêu đánh bại, mà Vương Vũ cũng có thể một chiêu đánh bại vệ sĩ tháp sắt. Thật nực cười, bản thân hắn trước đó còn chưa cam tâm bị Vương Vũ đánh bại bằng mười mấy chiêu, vẫn ôm mộng khổ luyện vài năm để rửa nhục.
Rầm! Hoàng Trung Dự và vệ sĩ tháp sắt té trên mặt đất, mà A Trung cũng đã cầm lấy điện thoại.
"Vâng, vâng, không có gì xung đột cả, đúng vậy, tôi sẽ để Cửu gia nói chuyện với ngài..." A Trung cung kính nói, lấy tay che ống nghe, đối Cửu gia nhẹ giọng nói: "Là điện thoại của Triệu lão bản ạ."
Các đầu mục thường xuyên lui tới Trung Nghĩa Đường dĩ nhiên đều biết thân phận thật sự của "Triệu lão bản". Bí thư Thị ủy Lâm Giang họ Triệu, cũng là người đứng sau chống lưng cho khu Bắc. Bất kể ai là người nắm quyền khu Bắc, Tri���u lão bản này đều là nhân vật không thể đắc tội.
Mọi người nín thở, lặng lẽ quan sát xem Cửu gia sẽ ứng đối ra sao, tiện thể cũng xem Vương Vũ sẽ ứng phó thế nào.
Hoàng Trung Dự đang nằm trên mặt đất cũng bật cười ha hả: "Ha ha ha ha, ngươi xem, các ngươi xem đó..." Ánh mắt hắn chăm chú nhìn chằm chằm Vương Vũ, trên mặt là vẻ phức tạp, không rõ là oán hận hay châm chọc.
"Ta thấy được." Vương Vũ gật đầu, hướng vệ sĩ tháp sắt vừa mới đứng lên mà nói: "Khả năng chịu đòn của ngươi không tệ, có thể luyện thành công phu Thiết Bố Sam, quả thực hiếm thấy. Ừm, ngoan ngoãn lăn qua đây, để ta đá thêm mấy cước nữa!"
Vệ sĩ cao lớn như tháp sắt đang xoa ngực, mặt lộ vẻ hoang mang. Suy nghĩ kỹ lại, sắc mặt hắn chợt tái mét.
"Để ta cho ngươi nhìn kết quả cuộc điện thoại này!" Hoàng Trung Dự giận đến cực điểm, gào lên một tiếng. Hắn ghét nhất việc người khác hiểu lầm hàm ý thực sự của mình.
"Để ta cho ngươi xem ta đá bay tên vệ sĩ tháp sắt này như thế nào." Vương Vũ nói xong, chiêu cũ tái diễn. Trước tiên hắn dùng hệ thống Tự Chủ rống lên một tiếng, khiến linh hồn vệ sĩ tháp sắt chấn động run rẩy, tứ chi cứng đờ.
Trơ mắt nhìn Vương Vũ ra chân, chậm rãi đá vào lồng ngực vệ sĩ tháp sắt. "Phanh" một tiếng, hắn lại bị đá bay, lần nữa va sầm vào người Hoàng Trung Dự.
Không trốn? Với tốc độ chậm như vậy mà không ngờ hắn cũng không né tránh sao? Vì sao? Chẳng lẽ tên vệ sĩ tháp sắt trời sinh thích chịu ngược đãi, bị Vương Vũ đánh sướng quá nên không nỡ bỏ trốn?
Vệ sĩ tháp sắt xoa xoa lồng ngực, ngơ ngẩn ngồi dưới đất, không ngừng lặp lại khe khẽ: "Thiếu Lâm Sư Tử Hống? Không ngờ là Thiếu Lâm Sư Tử Hống, loại công phu trong truyền thuyết này, làm sao có thể có người luyện thành?" Hoàng Trung Dự đẩy người vệ sĩ tháp sắt đang nằm dưới chân, vừa kinh ngạc vừa ngờ vực, có chút căm tức mắng: "Thiết Trụ, ngươi bị hắn đánh đến ngốc rồi sao? Cái gì mà Thiếu Lâm Sư Tử Hống? Ta chỉ nghe hắn quát lên một tiếng, chẳng lớn hơn tiếng mèo kêu là bao nhiêu. Ngươi đừng lấy cớ trẻ con như vậy để che giấu lý do không né tránh của mình!"
Nhưng bất kể Hoàng Trung Dự có nói gì, có mắng mỏ ra sao, hắn vẫn không hề đáp lời, chỉ lặp lại những lời vừa nãy, tựa như không nghe thấy người khác nói gì.
Khi Vương Vũ ở cấp độ Tự Chủ thứ nhất, hắn đã thường dùng để chấn động khiến địch nhân tâm thần bất ổn. Giờ đây hắn đã đạt đến Tự Chủ cấp hai, hiệu quả của linh hồn âm công càng mạnh mẽ bất ngờ. Nếu địch nhân không tu luyện thủ đoạn tự bế sáu giác quan, thì cũng chẳng thể phòng thủ được tiếng gầm Sư Tử Hống của Vương Vũ.
Các đầu mục khu Bắc, nhìn Cửu gia đang nghe điện thoại, lại nhìn Vương Vũ đang hăng hái, không biết là ai đã cất lời tán thán trước tiên: "Vũ gia quả nhiên là một mãnh nam mà!"
"Lão Đại chân chính, hán tử Thiết Huyết, đôi tay có thể kéo xe lửa, lồng ngực có thể vỡ đá tảng, huynh đệ tốt của nhân dân, con trai hiếu thảo của cha mẹ..." Sau đó, các đầu mục khác, bất chấp Cửu gia đang nghe điện thoại, cũng nhao nhao tiếp lời tán thưởng.
"Trời ạ, đồ hai hàng, ngươi không biết nói lời hay sao, lời khen này của ngươi chẳng khác gì khúc "xuân ca" vớ vẩn!"
Nghe được tiếng ồn ào náo nhiệt sau lưng, Cửu gia vô cùng kinh ngạc quay người lại, thấy Vương Vũ đang đứng giữa đám đông, cũng thấy Hoàng Trung Dự đang nằm bệt dưới đất, vẻ cụt hứng, sớm đã không còn sự kiêu ngạo ngông cuồng như vừa nãy.
"Tiểu Vũ, lại đây nghe điện thoại này." Cửu gia đột nhiên giơ tay lên, gọi Vương Vũ.
Vương Vũ kinh ngạc, hiển nhiên không ngờ Triệu lão bản lại muốn nói chuyện với mình, theo kế hoạch ban đầu thì không phải thế. Cửu gia, trong một thời gian rất dài sau này, vẫn là cha đỡ đầu đứng sau khu Bắc. Một số mối quan hệ đen tối, hắn cũng chẳng muốn dấn thân vào. Chỉ là ngay ngày đầu tiên lên nắm quyền đã xảy ra nhiều chuyện như vậy, muốn không tiếp xúc với một vài nhân vật cũng không được.
Vương Vũ xuyên qua đám đông, khi nhận lấy điện thoại, Cửu gia ghé vào tai hắn thì thầm dặn dò một câu: "Kiềm chế tính tình lại, từ từ mà nói chuyện. Ông ta là thần hộ mệnh của chúng ta đó, còn linh nghiệm hơn cả vị thần trên bàn thờ kia."
Vương Vũ kh�� gật đầu, nói vào ống nghe: "Ngài tốt, ta là Vương Vũ."
Đầu dây bên kia sững sờ một chút, tựa hồ cố nuốt một ngụm nước bọt. Lời mình định nói đã bị người khác cướp mất, có phản ứng bất ngờ cũng là lẽ thường tình. Chỉ là, sự uy nghiêm tích lũy bấy lâu thoáng chốc đã tiêu tan hơn một nửa, nhất thời không tìm được cách nào để ngưng tụ lại.
Im lặng khoảng ba giây, đầu dây bên kia mới có một giọng nói uy nghiêm cất lên: "Nghe Cửu gia nói, ngươi tiếp quản vị trí của hắn, trách nhiệm trên vai ngươi không hề nhỏ đâu. Hãy học hỏi Cửu gia thật kỹ về quy củ. Sau đó, sáng mai đến phòng làm việc của ta nói chuyện. Được rồi, chuyện tối nay cứ thế mà tính, đại cục hỗn loạn rồi thì không dễ thu xếp đâu."
"Chúng ta thuộc về một buổi hội nghị thương mại bình thường..." Vừa nói đến đây, hắn phát hiện đối phương đã cúp điện thoại. Từ đây có thể suy đoán, người ở đầu dây bên kia tâm trạng không tốt, thậm chí còn có ý định ra oai phủ đầu.
Thế nhưng, uy tín vừa mới được gây dựng, không thể vì một cuộc ��iện thoại mà tan biến.
Vì vậy Vương Vũ lại hướng vào điện thoại, vênh váo hống hách nói vài lời cứng rắn, rồi mới nghênh ngang đặt điện thoại xuống.
Cửu gia và A Trung đứng cạnh Vương Vũ không đổi sắc mặt liếc nhau, ngầm lộ vẻ vui mừng. Một Lão Đại có năng lực, có tâm cơ, có thủ đoạn mới có thể mang đến tiền cảnh quang minh cho bang phái. Chỉ là hôm nay quả thực đã làm loạn lớn, sau này cuộc sống của khu Bắc chắc chắn sẽ không dễ chịu. Dù sao ngay cả lão bản đứng sau cũng ra mặt biện hộ cho Hoàng Trung Dự, có thể thấy được thế lực của Hoàng gia Quảng Tây mạnh mẽ đến nhường nào.
Vương Vũ quay người trở lại giữa đám đông, vẻ mặt bình tĩnh nhìn chằm chằm Hoàng Trung Dự.
Hoàng Trung Dự đứng lên, phủi phủi bụi trên người, dùng giọng điệu quen thuộc của mình mà nói: "Có phải là đã nhận được lệnh, ngoan ngoãn thả chúng ta rời đi rồi không? Ân oán giữa chúng ta, còn nhiều thời gian để giải quyết mà."
"Khu Bắc chúng ta có phải đã đắc tội chết Hoàng gia Quảng Tây các ngươi rồi không?" Vương Vũ vẻ mặt tựa hồ có chút ủ rũ.
"Hừ, đó là đương nhiên. Hoàng Cửu Linh kháng cự mệnh lệnh của Hoàng thị gia tộc, đây là tội chết. Các ngươi khu Bắc lại không biết thời thế, ắt sẽ chuốc lấy sự huyết tẩy của Hoàng gia. Nếu như ngươi bây giờ đã sợ, thì hãy quỳ xuống dập ba cái đầu vang dội, giao quyền kiểm soát khu Bắc cho ta, ta sẽ xem như chưa từng có chuyện gì xảy ra."
Việc tiếp quản nhiệm vụ hắc đạo khu Bắc Lâm Giang thị thất bại, Hoàng Trung Dự cũng sẽ phải chịu trừng phạt từ gia tộc, cùng với sự châm chọc và đả kích từ những người đồng tộc cạnh tranh. Cho nên, hắn gặp ai cũng tạo áp lực lên khu Bắc, muốn thừa cơ lật ngược tình thế, bức Vương Vũ đầu hàng.
"Nếu đã đắc tội chết các ngươi rồi, thì chúng ta còn phải cố kỵ điều gì nữa chứ? Này tên vệ sĩ kia, lại đây để ta đá thêm mấy cước nữa, hôm nay các ngươi ai cũng đừng hòng mà đứng thẳng ra ngoài!" Vương Vũ phóng lời đe dọa. Trận chiến đầu tiên sau khi lên nắm quyền, phải đánh cho đẹp, đánh cho vang dội.
Các đầu mục lớn tuổi nhíu mày, cảm thấy tư duy logic của V��ơng Vũ có vấn đề, nhưng nhất thời không nghĩ ra vấn đề nằm ở chỗ nào. Các đầu mục trẻ tuổi thì hưng phấn vung nắm đấm, hò hét ủng hộ thái độ cứng rắn của Vương Vũ.
Hoàng Trung Dự kinh ngạc, thậm chí còn mơ hồ khó hiểu. Hắn hoàn toàn không hiểu Vương Vũ là loại người như thế nào, thậm chí không phân biệt được Vương Vũ giả ngốc hay ngốc thật. Những chiêu thức hữu dụng trước đây, trước mặt Vương Vũ đều mất tác dụng, thậm chí còn gây ra tác dụng ngược.
Tên vệ sĩ duy nhất còn đứng vững, trên mặt lộ rõ vẻ sợ hãi xen lẫn phẫn nộ. Vì sao lại cứ nhằm vào mình mà bắt nạt? Thật sự cho rằng mình dễ bắt nạt lắm sao? Hắn nổi giận gầm lên một tiếng, xông thẳng về phía Vương Vũ, thi triển tuyệt học Thất Tinh Đường Lang Quyền mà hắn am hiểu nhất, chớp mắt quyền ảnh đã bao phủ lấy Vương Vũ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho quý độc giả.