Ngưu Bôn là một thương nhân rượu lặng lẽ vô danh ở thành phố Lâm Giang, bởi vì tiêu thụ rượu giả mà nhanh chóng phất lên giàu có. Lợi nhuận từ rượu giả của các đại lý dưới trướng hắn hàng năm đều vượt quá mấy chục triệu.

Đặc biệt sau khi trở thành nhà phân phối độc quyền được Tập đoàn rượu Long Cốc mời riêng, hắn chẳng còn sợ các cuộc kiểm tra của chính quyền. Hiện tại, mỗi ngày hắn ở nhà nuôi tình nhân, tiền bạc cứ thế đổ về như nước.

Mấy ngày gần đây hắn có chút bất an, mặc dù đã làm không ít chuyện xấu, nhưng vẫn là lần đầu tiên thiếu nợ người khác mà không trả. Huống chi số tiền không hề nhỏ, tính tổng cộng lên đến hơn mười một triệu.

“Giết người thì đền mạng, thiếu nợ thì trả tiền, đây là lẽ trời đất. Nhưng mà, Kinh lý Hồ của Tập đoàn rượu Long Cốc đã nói, khoản tiền này không thể trả, cũng không cần trả. Phía trên có kế hoạch lớn, muốn thu mua rượu bột.” Ngưu Bôn ngồi bên hồ bơi trong biệt thự, lo lắng đến mức gãi đầu liên tục, mặc dù trên đầu đã chẳng còn mấy sợi tóc.

Trong hồ bơi có hai người mẫu thân hình bốc lửa, đây là những “đồ chơi” hắn mới tìm được. Thế nhưng, hôm nay hắn hiển nhiên không có hứng thú, vài lần cầm điện thoại trên bàn lên rồi lại buông xuống.

“Thỏ cùng đường còn cắn người nữa là, ông chủ rượu bột Đỗ Trọng cũng là một nhân vật có tiếng, trước đây từng có qua lại. Ôi, lần này e rằng đã đắc tội hắn triệt để rồi, hy vọng hắn sẽ không tìm người đến giết ta chứ?” Thành phố Lâm Giang hỗn loạn đến mức nào, trong lòng hắn biết rõ ràng, cho nên mấy ngày gần đây hắn đã thuê mười tên vệ sĩ, hợp đồng sáu tháng.

Thông thường Đỗ Trọng mỗi ngày có thể gọi cho hắn mười mấy cuộc điện thoại đòi tiền, nhưng hôm qua một cuộc cũng không gọi, hôm nay vẫn không hề gọi một cuộc nào. Sự bất thường này là một trong những nguyên nhân khiến hắn bất an.

“Ôi, ta đang lo lắng cái gì chứ. Nghe Kinh lý Hồ nói, ông chủ đứng sau của bọn họ là Khúc thiếu gia Thượng Hải, là nhân vật lớn thật sự. Đại lý dưới trướng ta từng bị bộ phận kiểm tra chất lượng điều tra mấy lần, đều là bọn họ giúp đỡ giải quyết êm đẹp. Đạo hữu chết thì chết, bần đạo ta không chết. Đây là thời đại kẻ mạnh làm vua, ta chỉ là một tên tôm tép nhỏ bé tuân theo mệnh lệnh của cấp trên, hy vọng Đỗ Trọng đừng gây phiền phức.”

Nghĩ thông suốt, Ngưu Bôn mới vỗ cái bụng béo tròn, đứng dậy khỏi ghế nằm. Vừa chuẩn bị cùng hai người mẫu trong hồ bơi đùa giỡn, lại nghe thấy tiếng hoảng loạn và kêu thảm thiết từ cổng chính truyền đến.

“Tổng giám đốc Ngưu, không ổn rồi! Có hơn mười tên xã hội đen tìm đến, bảo ngài trả tiền!” Vài tên vệ sĩ cực kỳ chật vật chạy đến bên hồ bơi, vẻ mặt cực kỳ hoảng sợ.

“Cái gì?” Ngưu Bôn toát mồ hôi lạnh tức thì, sắc mặt khó chịu quát: “Các ngươi làm cái quái gì không biết? Lúc thuê các ngươi, các ngươi khoe khoang như Lý Tiểu Long tái thế, bây giờ thì sao, chưa đánh đã chạy vào kêu khổ?”

“Tổng giám đốc Ngưu, không phải chúng tôi vô năng, mà là đối phương quá bá đạo!” Tên vệ sĩ đầu lĩnh ôm mặt với vết tát, vẻ mặt cầu xin nói: “Chúng tôi vừa hỏi một câu tìm ai, liền bị bọn chúng đánh cho một trận. Hỏi bọn hắn nguyên nhân, những kẻ đánh người của tôi lại nói, đây là lần đầu tiên tham gia nhiệm vụ đòi nợ, quá hưng phấn nên không dừng tay.”

Kẻ đánh người chính là Hồ Quốc Cường, hắn mang theo một cây côn sắt, mở đường cho Vương Vũ. Gặp ai đánh nấy, đập phá đồ đạc loạn xạ. Hai chiếc Mercedes-Benz và một chiếc BMW pha lê đậu ven đường đã bị hắn đập vỡ tan tành.

“Ha, hóa ra đòi nợ mới là đại gia, lần đầu tiên cảm thấy đòi tiền người ta sảng khoái đến vậy!” Hồ Quốc Cường bộc lộ ra ác khí, trong chớp mắt liền lao đến bên hồ bơi, giơ côn sắt lên đập nát ô che nắng, bàn, ghế tựa bên cạnh.

Ngưu Bôn sợ đến mức thân thể béo phì run rẩy loạn xạ, chỉ vào Hồ Quốc Cường đang tiến lại gần hồ mà gọi: “Ngươi, ngươi muốn làm gì thì đừng làm bậy a! Chuyện gì cũng từ từ! Đồn cảnh sát cách đây rất gần, ta có quan hệ rất tốt với sở trưởng, các ngươi đánh người, sẽ không có kết quả tốt đâu!”

“Dựa vào, ông đây là bị dọa lớn lên à, ngươi dám thiếu tiền ông chủ của chúng ta, dù có là anh em với cục trưởng cảnh sát cũng đánh không tha!” Hồ Quốc Cường nói rồi, vung côn sắt liền đập xuống vai Ngưu Bôn.

Vương Vũ và các tay xã hội đen lão luyện khác như xem kịch hài, nhìn hắn biểu diễn. Một tên gã giả bộ đạo mạo như vậy, một khi trở nên xấu xa thì thật khiến người khác phải nhìn bằng ánh mắt khác. Thấy hắn giơ côn sắt lên định đánh người, Vương Vũ nhẹ nhàng hô một tiếng: “Được rồi.”

Đầu côn đã dừng trên vai Ngưu Bôn. Hợp kim thép lạnh lẽo khiến hắn nổi da gà khắp người, mặc dù là giữa ngày hè nóng nhất, Ngưu Bôn cũng cảm nhận được cái giá lạnh thấu xương của mùa đông.

Hắn run rẩy mở to mắt, phát hiện Hồ Quốc Cường v��a rồi còn hung thần ác sát đã thu côn ngay lập tức, cợt nhả bưng một chiếc ghế tựa còn nguyên vẹn, chạy đến bên cạnh một nam tử trẻ tuổi anh tuấn. Nam tử kia mang theo nụ cười nhàn nhạt, nụ cười vô hại với người và vật, nhìn không ra có gì nguy hiểm.

“Ông chủ, mời ngài ngồi.” Hồ Quốc Cường đặt ghế tựa trước mặt Vương Vũ, còn dùng tay lau lau bụi không hề tồn tại, sau đó đứng chếch phía sau bên phải Vương Vũ, dáng vẻ vô cùng cung kính.

Vương Vũ sắc mặt không đổi ngồi trên ghế, nhìn Ngưu Bôn đang run rẩy vì sợ hãi bên hồ bơi, còn có hai người mẫu xinh đẹp thét chói tai bò từ trong hồ lên. May mắn là không ai có ý định báo cảnh sát, tình hình vẫn trong tầm kiểm soát.

Không cần Vương Vũ phân phó, các tay đòi nợ lão luyện đã khống chế được mười tên bảo an, đồng thời lục soát bên trong biệt thự, xem có người nào khác không, đề phòng bọn chúng báo cảnh sát. Chỉ chốc lát sau, bảo an quay về báo cáo, thì thầm với Vương Vũ vài câu gì đó, hiển nhiên không có người nào khác.

“Ngưu Bôn đúng không?” Vương Vũ lúc này mới mở miệng nói chuyện.

“Vâng, ngươi là ai? Sao ta không nhớ là nợ ngươi khoản nào?” Ngưu Bôn cố gắng giữ vững tinh thần, nhớ ra có người chống lưng, tự tin hơn một chút.

“Ta hỏi ngươi trả lời, nói thêm một câu nhảm nhí nữa ta sẽ đập nát một chiếc răng của ngươi. Ngươi là Ngưu Bôn đúng không?” Vương Vũ vẻ mặt bất biến, vẫn là dáng vẻ ôn hòa lạnh nhạt lúc nãy, nhưng uy áp đã thay đổi hẳn, lợi hại như bảo kiếm ra khỏi vỏ.

“Các ngươi tự ý xông vào nhà dân, đây là trái pháp luật. Trước khi cảnh sát đến, ta không muốn nói nhảm với các ngươi. Còn nữa, nếu ta bị tổn hại gì, dù có khuynh gia bại sản, ta cũng phải khiến các ngươi ngồi tù!”

Vương Vũ khóe miệng nhếch lên, duỗi một ngón tay ra, chỉ vào Ngưu Bôn.

Hồ Quốc Cường hiểu ý, vác côn sắt xông tới. Hai chân đá hắn ngã lăn, một côn sắt nện vào miệng hắn. Một tiếng “đùng” vang lên, tiếng kêu thảm thiết của Ngưu Bôn truyền đến. Hai người mẫu bên cạnh sợ đến không ngừng thét chói tai, cũng vội vàng bịt miệng lại, sợ đến mềm nhũn trên mặt đất, rất sợ quá ồn ào mà bị đánh đến chảy máu. Các nàng không ngốc, trên TV đều diễn như vậy mà.

Ngưu Bôn hét thảm, phun ra một ngụm bọt máu đầy miệng, lạch cạch lạch cạch, ít nhất có bốn cái răng vỡ mất, đâu chỉ có một chiếc?

Nước mắt và nước mũi chảy dài khắp mặt, lúc này hắn mới tỉnh táo. Đây mới là đám xã hội đen thực sự, thủ đoạn tàn độc, nói đến cảnh sát thì... sai rồi, nói chuyện không giữ lời. Rõ ràng nói muốn đánh gãy một chiếc răng của mình, sao lại đánh gãy bốn chiếc?

Hắn nằm vật ra đất, đau đến lăn lộn, dùng đôi mắt đẫm lệ nhìn chằm chằm Vương Vũ, rất sợ lại bỏ lỡ tin tức quan trọng gì.

“Ngưu Bôn đúng không?” Vương Vũ vẫn là câu nói đó, vẻ mặt như lúc ban đầu.

“Bốn, bốn chiếc răng cửa...” Ngưu Bôn nói chuyện bị gió lùa tứ phía.

“Tiền rượu bột thiếu bao nhiêu?”

“Mười một triệu tám trăm sáu mươi vạn.” Không hề suy nghĩ, Ngưu Bôn lập tức đọc ra con số chính xác, rất sợ báo sai lại bị đánh thêm.

“Khi nào trả?”

“Ngày mai...” “Không, không, bây giờ!” Ngân hàng đóng cửa, có thể chuyển khoản điện tử.” Thấy Vương Vũ đứng dậy khỏi ghế, Ngưu Bôn lập tức đổi giọng.

Vương Vũ cảm thấy quá trình quá đơn giản, thuận lợi ngoài dự liệu. Không ngờ Ngưu Bôn lại sợ chết đến vậy, dễ dàng nhả ra như thế, cho nên đứng dậy chuẩn bị rời đi. Người ta đã đồng ý ngày mai trả tiền, ngày mai quay lại lấy là được. Không ngờ vừa mới đứng dậy, người ta liền đổi giọng, nói bây giờ trả, chuyển khoản điện tử.

“Được rồi, vốn còn định đòi thêm chút phí tổn bất ngờ. Nếu ngươi sảng khoái như vậy ta cũng sẽ giảng đạo lý, trả đủ số tiền gốc là được.” Vương Vũ khoát tay, lập tức có người lấy ra giấy tờ, thể hiện cách làm việc theo quy tắc. Chỉ cần trả tiền, giấy tờ sẽ bị hủy bỏ ngay lập tức.

Ngưu Bôn chịu đựng đau nhức, lấy ra máy tính xách tay, chuẩn bị chuyển khoản điện tử. Đúng lúc này, ngoài cửa đột nhiên truyền đến tiếng còi xe cảnh sát chói tai.

Vương Vũ sắc mặt biến đổi lạnh lùng hỏi: “Ai đã báo cảnh sát?”

“Không phải tôi, chúng tôi không mang điện thoại di động.” Hai người mẫu nữ tranh nhau giải thích, các nàng miễn cưỡng đứng dậy, chỉ vào bộ áo tắm hai mảnh trên người mình cho Vương Vũ xem, vải vóc rất ít, quả thực không thể giấu điện thoại di động.

Vẻ mặt Ngưu Bôn hiện lên vẻ phức tạp, cũng không biết là kinh hãi hay mừng rỡ, hận không thể cởi cả chiếc quần bơi nhỏ trên người ra để tỏ ra trong sạch: “Từ đầu đến cuối, tôi cũng không chạm vào điện thoại, các người nhìn tôi đây...”

Tên vệ sĩ đầu lĩnh nơm nớp lo sợ giải thích: “Hệ thống an ninh biệt thự của chúng tôi có liên kết với hệ thống báo động của đồn cảnh sát gần đây. Các ngươi có phải đã cưỡng chế tắt hệ thống giám sát không? Nếu hệ thống giám sát bị tắt quá năm phút, đồn cảnh sát gọi điện đến phòng an ninh mà không ai nhấc máy, e rằng bọn họ sẽ xuất cảnh.”

“Vài năm không đi đòi nợ, đều không theo kịp sự thay đổi của thời đại.” Vương Vũ vỗ vỗ đầu, lại ngồi xuống ghế, trừng mắt nhìn Ngưu Bôn một cái, nói: “Lo lắng làm gì, muốn kéo dài thời gian à! Nhanh chóng chuyển khoản đi!”

“... Tôi đang nhập vào tài khoản rượu bột! Tôi vừa sốt ruột liền nhập sai... Các ngươi đừng gấp.” Trong lúc nói chuyện, đôi mắt Ngưu Bôn thỉnh thoảng liếc nhìn về phía cổng chính. Cảnh sát đã tiến vào sân, cuối cùng hắn cũng lộ ra vẻ mặt may mắn.

“Chúng tôi là cảnh sát, ở đây đã xảy ra chuyện gì?” Viên cảnh sát trung niên dẫn theo hơn mười cảnh sát trẻ tuổi, đã rút súng ra, lớn tiếng quát.

Vương Vũ liếc nhìn hắn, không nói gì, chỉ nhìn chằm chằm Ngưu Bôn.

Ngưu Bôn đột nhiên chạy đến chỗ cảnh sát, lớn tiếng gọi: “Sở trưởng Phương, cứu mạng! Bọn côn đồ muốn giết người, chúng xông vào nhà tôi, đánh đập tôi, uy hiếp tôi, còn cướp đi tài sản hơn mười triệu!”

“Tổng giám đốc Ngưu, ông đừng sợ, có chúng tôi cảnh sát đây.” Viên cảnh sát trung niên bình thường vẫn nhận phí tài trợ từ Ngưu Bôn, thấy hắn miệng đầy máu, vẻ mặt càng ngày càng nghiêm túc, lập tức ra lệnh cho cấp dưới: “Đây là trọng án lớn, trước tiên khống chế bọn chúng lại, ta lập tức báo cáo lên cục thành phố.”

Gần đó có mấy khu biệt thự sang trọng, đều là những người có tiền. Đồn cảnh sát ở đây được trang bị đầy đủ, hơn mười cảnh sát đều mang theo súng. Nghe lệnh, lập tức dùng súng chỉ vào đầu nhóm người Vương Vũ, quát lớn: “Các ngươi đã bị bao vây, ôm đầu ngồi xổm xuống! Kẻ nào dám phản kháng, lập tức bắn chết tại chỗ!”

Vương Vũ đau khổ khẽ lắc đầu, không muốn giao thiệp với cảnh sát, nhưng vướng vào chuyện này, làm sao có thể không gặp cảnh sát được? Điều đáng buồn là, nơi đây thuộc khu Đông thành phố Lâm Giang, hắn không quen với cảnh sát ở đây. Người ta vu cáo hãm hại, bản thân cũng phải chịu đựng trước, sau chuyện này mới có thể tìm mối quan hệ để lật ngược tình thế.

“Sở trưởng Phương, ông không thể chỉ nghe lời hắn ta một phía được. Có chuyện gì từ từ nói, làm loạn đao súng, tổn thương thể diện thì không hay.” Vương Vũ vẫn không hề nhúc nhích, giống như không nhìn thấy khẩu súng trước mặt. “Chúng tôi đến đòi nợ, đây có giấy tờ, hành vi hợp tình hợp lý hợp pháp.”

“Vậy vết thương ở miệng Tổng giám đốc Ngưu là do đâu mà có? Đánh người rồi còn muốn chối cãi sao?” Sở trưởng Phương bước đến trước mặt Vương Vũ, nghiêm nghị chất vấn. Dù sao cũng đã kiểm soát được tình hình, hắn không ngại đến gần một chút, để thể hiện quyền uy của mình. Chỉ là, nhìn khuôn mặt bình tĩnh của Vương Vũ, sao lại quen mặt đến vậy, hình như đã gặp ở đâu rồi.

“Bốn chiếc! Bốn chiếc! Các ngươi đánh ta, đây là bằng chứng, chẳng lẽ còn là do ta tự ngã sao? Ta đã gọi điện cho luật sư, ta muốn kiện các người, ta phải khiến các người ngồi tù!” Ngưu Bôn vung vẩy điện thoại, vẻ mặt vừa sợ hãi vừa oán hận. Hắn nhát gan, cho nên nếu có uy hiếp đến bản thân, liền muốn xử lý dứt điểm, để Vương Vũ ngồi tù cả đời mới tốt.

“Vốn dĩ là ngươi tự mình ngã mà!” Hồ Quốc Cường đang định biện hộ cho Vương Vũ, nhưng hắn phát hiện lời này không phải do mình nói. Có người đã tranh nói trước mình những lời này. Thật đáng giận, không ngờ còn có kẻ nịnh hót giỏi hơn mình! Hắn tức giận ngẩng đầu, muốn tìm ra kẻ nịnh hót tinh vi này là ai.

Sở trưởng Phương kích động đến toàn thân run rẩy, xoay người chỉ vào Ngưu Bôn, dường như vì Ngưu Bôn lừa dối mà phẫn nộ, hắn lớn tiếng quát mắng: “Vốn dĩ là ngươi tự mình ngã, ngươi còn muốn vu khống Vũ thiếu sao? Vũ thiếu là nhân vật như thế nào, làm sao có thể đánh người?”

Ngưu Bôn cầm điện thoại, cực kỳ kinh ngạc trừng mắt nhìn Sở trưởng Phương, thiếu chút nữa rơi cả cằm. Chuyện gì xảy ra, mình nghe lầm sao? Chắc chắn là nghe lầm rồi.

Hơn mười cảnh sát bên cạnh cũng cảm thấy mình nghe lầm, nhưng một câu nói tiếp theo của Sở trưởng Phương, lại khiến bọn họ nghe rõ ràng triệt để: “Bỏ súng xuống! Điều tra xem Ngưu Bôn thiếu Vũ thiếu bao nhiêu tiền, nếu cần thiết, chúng ta có thể hỗ trợ niêm phong tài sản của hắn, tránh để hắn bỏ trốn.”

Không phải Sở trưởng Phương kích động, mà là vì trong lòng ông ta sợ hãi cái chết của Sở trưởng đồn cảnh sát Học Phủ Đường lần trước, có người nói chính là Vương Vũ đã hãm hại đến chết. Ngày thứ hai sau khi sự việc xảy ra, cục thành phố đã đặc biệt triệu tập một cuộc họp m�� rộng, toàn bộ cảnh sát trong thành phố đều phải tham gia, đặc biệt công bố ảnh chụp của Vương Vũ. Để sau này khi phá án, nếu không có chứng cứ tuyệt đối, tuyệt đối không được trêu chọc nhân vật cực kỳ nguy hiểm này.

Ba chữ “tuyệt đối” là trọng điểm của cuộc họp lần đó, mà Vương Vũ cũng được cảnh sát thành phố Lâm Giang gọi là “Vương Tam Tuyệt”. Đương nhiên, đây là cách gọi sau lưng, trước mặt không ai dám nói gì.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền, được tạo ra riêng cho trang truyen.free.