Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Chủ - Chương 177: Chi phiếu có thể xé người có thể giết

Người tính toán có những toan tính riêng, kẻ đáng sợ cũng có những thủ đoạn kinh hồn. Như việc từng người một dùng một chiếc đũa để nhấc bổng Thái Sơn, đó há chẳng phải là tự tìm lấy rắc rối hay sao?

Cảnh sát giao thông cùng lực lượng an ninh nhanh chóng rời khỏi hiện trường, bỏ chạy như thể quên bẵng bao nhiêu lời xin lỗi cần nói ra trước đó. Vương Vũ rất rộng lượng, khoát tay xua đi, ý bảo bọn họ mau chóng biến mất. Dù sao thì đây cũng chỉ là mượn oai hùm, hù dọa họ một chút thì được, nhưng cũng chẳng thể thực sự làm gì được bọn họ.

Âm mưu của Khúc Chí Trạch lại một lần nữa thất bại. Tin tức này lan truyền với tốc độ kinh người, đến khi trời vừa tối, toàn bộ giới công tử Thượng Hải đã xôn xao bàn tán. Một lần mất mặt thì chẳng đáng sợ, nhưng nếu liên tục để người khác chà đạp hết lần này đến lần khác, tự vác thân ra chịu đòn, thì sẽ trở nên thật sự bị coi thường.

Giữa lúc giới công tử hiện nay vẫn còn đang đàm luận về chuyện bạn gái của Khúc Chí Trạch là Phương Vũ Phỉ bị Vương Vũ trêu đùa, Khúc Chí Trạch lại mắc một nước cờ hỏng, khiến danh vọng của hắn suy yếu thêm mấy phần. Hoàng Thường với tư cách là đại diện chủ chốt của giới công tử Thượng Hải, buộc phải tìm đến Vương Vũ, một là để thăm dò lai lịch thật sự của Vương Vũ, hai là mong hắn nể mặt bằng hữu, giữ chút thể diện cho họ.

Ngươi lặng lẽ đến Thượng Hải, mỗi lần đột ngột xuất hiện, đều là lúc một công tử nào đó xui xẻo mất mặt. Cứ loạn thế này, lòng người đều bất an, kẻ không rõ sự tình còn tưởng rằng tất cả các công tử Thượng Hải đều sợ hãi ngươi, Vương Vũ.

Nguyên nhân quan trọng hơn là, Trâu Ngọc Côn, công tử đến từ tỉnh Giang Chiết, có quan hệ khá tốt với Hoàng Thường, muốn mượn địa bàn của Hoàng Thường để đàm phán với Vương Vũ. Dù Trâu Ngọc Côn đã sai người nhắn lời tới Vương Vũ, yêu cầu đàm phán, nhưng hắn lại chột dạ, không dám đặt chân vào địa phận thành phố Lâm Giang.

Nếu đã công khai đối thoại, Vương Vũ cũng không sợ bọn họ giở ám chiêu. Đêm đó, hắn lái chiếc Ferrari, đưa theo hai tỷ muội Bạch Linh và Bạch Khiết, cực kỳ phách lối xuất hiện trước tòa kiến trúc màu trắng của Thiên Hương Các.

Nơi đây lại bị người đời ví như Tiểu Bạch Cung, ám chỉ rằng chủ nhân của tòa kiến trúc này nắm trong tay quyền thế ngút trời. Hoàng Thường trước đây tuyệt đối sẽ chẳng thèm để mắt đến một kẻ như Vương Vũ, nhưng hiện tại lại buộc phải ra tận cửa nghênh đón. Hắn ngậm điếu thuốc, đi dép l�� lệt bệt, vẻ mặt kỳ lạ pha chút phức tạp quan sát Vương Vũ lái chiếc Ferrari tới.

"Thì ra là chiếc xe của Thân Vũ Tước, Khúc thiếu thua oan uổng rồi! Ngay cả chiếc xe này hắn cũng yên tâm giao cho ngươi mượn, hai người các ngươi rốt cuộc đã bắt tay làm ăn gì vậy?"

"Chỉ là chút làm ăn nhỏ lẻ, kiếm miếng cơm qua ngày thôi, Hoàng thiếu chớ để tâm."

Vương Vũ xuống xe, đích thân mở cửa xe cho hai tỷ muội nhà họ Bạch đang ngồi phía sau.

Bạch Linh cùng Bạch Khiết vừa lộ diện, Hoàng Thường nhất thời huýt sáo một tiếng, kêu lên quái dị: "Trời đất quỷ thần ơi! Lần trước xuất hiện một người đã là tuyệt sắc, khiến đám công tử khốn kiếp kia nhớ mãi không quên. Giờ thì ra nàng ta còn có một người tỷ muội song sinh nữa! Điều này khiến chúng ta làm sao mà sống đây?"

Lần này, Hoàng Thường thực sự ghen tỵ đến phát hận. Y đã từng trải qua vô số giai nhân, hiện tại đồng thời qua lại với mười mấy cô bạn gái mà không một ai có thể sánh được với cặp song sinh này. Nét mặt đoan trang, dáng người uyển chuyển, khí chất thoát tục, không chỗ nào là không tuyệt mỹ. Đặc biệt là làn da trắng nõn mịn màng đến mức phát ra thứ ánh sáng trắng muốt, khiến y nghi ngờ chỉ cần khẽ chạm vào là có thể nặn ra nước.

"Ha ha, Hoàng thiếu khai trương Thiên Hương Các thì còn thiếu mỹ nữ nào nữa chứ?" Vương Vũ cười lớn, Bạch Linh cùng Bạch Khiết mỗi người một bên, khoác tay hắn, bước vào Thiên Hương Các.

Bạch Linh vốn không muốn đến, cũng biết đây không phải nơi tốt đẹp gì, thế nhưng nàng biết Vương Vũ đang gặp nguy hiểm. Tỷ muội nàng nợ Vương Vũ quá nhiều ân tình, nàng luôn tìm cách báo đáp. Vì muốn giữ thể diện cho Vương Vũ, nàng đành phải chiều theo sở thích kỳ quái của hắn, nhận làm nữ nhân của hắn.

Bạch Khiết vốn đã yêu thích Vương Vũ, lại tự nguyện chấp nhận thân phận tiểu tam, nên mọi hành động của nàng càng thêm tự nhiên, thoải mái.

"Trâu Ngọc Côn đang ở tầng bốn, có tiệc rượu. Y đã đích thân đến xin lỗi Vũ thiếu, chúng ta đều là bằng hữu cả, không cần quá gay gắt. Hy vọng Vũ thiếu nể mặt huynh trưởng một chút, rút người của ngươi khỏi công trường của Trâu Ngọc Côn đi." Hoàng Thường ở phía trước dẫn đường, kiêm luôn việc thay Trâu Ngọc Côn nói chuyện.

Vương Vũ nghe những lời này liền cảm thấy khó chịu. Các ngươi không cần biết đúng sai đã vội vàng đến hòa giải, rõ ràng là vẫn không coi ta ra gì. Bây giờ các ngươi thấy Trâu Ngọc Côn không thể khởi công, liền cho rằng ta sai, nhưng sao không nghĩ đến chuyện hắn đã ngăn cản quảng cáo của ta?

Trong lòng tuy âm thầm cười lạnh, nhưng bề ngoài lại sang sảng cười lớn: "Ha ha, đều là việc nhỏ, ta vốn không để bụng. Hơn mười ngày trước, ta đã muốn tìm Trâu Ngọc Côn nói chuyện đàng hoàng, nói rõ mọi chuyện, để mọi người vẫn là bằng hữu. Chỉ là người ta không nể mặt ta, không coi ta ra gì, căn bản chẳng thèm để mắt đến ta."

Hoàng Thường nghe xong khóe mắt giật giật, sao lại cảm thấy lời này như đang nói chính mình? Khi đó, Thân Vũ Tước bảo y đưa thẻ hội viên cho Vương Vũ, nhưng y lại tự cho là Vương Vũ không đủ tư cách.

Thế nhưng, chưa đầy một tháng sau, Vương Vũ đã ba lần tạo nên sóng gió ở khu vực tam giác, đấu đá với mấy công tử thế gia hàng đầu, mà lần nào cũng là hắn thắng cuộc. Điều này buộc người ta không thể không xem xét lại con người Vương Vũ.

Bước vào căn phòng xa hoa, Trâu Ngọc Côn mặt mày ủ rũ đứng dậy, gật đầu với Vương Vũ, xem như là chào hỏi. Không có bất kỳ ai khác tiếp khách, ngay cả một bóng hồng cũng không thấy. Hiển nhiên, hắn không muốn chuyện xin lỗi này bị lan truyền ồn ào.

"Ngọc Côn huynh đệ, ta đã mời Vũ thiếu đến đây giúp ngươi rồi, cứ từ từ mà nói chuyện, đừng tỏ vẻ khó chịu như vậy." Hoàng Thường đứng ở giữa, cố gắng làm người hòa giải.

"Hừ, Vương Vũ, ngươi làm chậm trễ thời hạn công trình của ta một ngày, ta đã chịu tổn thất hơn mười vạn. Từ hôm nay trở đi, ngươi hãy nhanh chóng rút người đi, ta sẽ coi như chuyện này chưa từng xảy ra. Nếu không, ta không ngại điều binh bao vây tiễu trừ đám lưu manh hỗn tạp này!" Trâu Ngọc Côn nói với ngữ khí rất hùng hổ, không hề có tư thái của kẻ yếu, hơn nữa hắn cũng không thừa nhận mình là kẻ yếu.

"Điều binh sẽ gây ảnh hưởng không tốt, chi bằng trực tiếp tìm sát thủ giết chết ta đi, như vậy sẽ sạch sẽ hơn nhiều." Vương Vũ cười hì hì đáp lại một câu, ánh mắt vẫn nhìn chằm chằm vẻ mặt đối phương.

Khóe mắt Trâu Ngọc Côn khẽ co rụt lại, y không chút biến sắc cười lạnh nói: "Chọc giận ta, ta chẳng có gì không dám làm cả. Ngươi bây giờ đang ở trước mặt Hoàng Thường, cam đoan không quấy rối ở công trường của ta nữa, ta cũng cam đoan tuyệt đối không tiếp tục là địch với ngươi."

Khi nói những lời này, trong lòng hắn cũng đang thầm nghĩ: "Sát thủ ư? Ta đã sớm đi tìm mấy tên rồi, nếu có thể giết chết ngươi, ta còn phải nói nhảm với ngươi sao? Hừ, bây giờ trước tiên ta sẽ nhẫn nhịn ngươi một thời gian, chờ ta xây dựng xong Đế Vương Các, sẽ tìm cơ hội làm thịt ngươi. Bản thiếu ta đây lúc nào phải chịu ủy khuất như vậy? Nếu không tiêu diệt tên đầu sỏ lưu manh ngươi, về sau há chẳng phải bị người trong giới cười nhạo đến chết sao?"

Vương Vũ cũng đã thông qua hệ thống Tự Chủ tra ra những suy nghĩ sâu kín trong lòng Trâu Ngọc Côn. Lửa giận càng bùng lên dữ dội, nhưng nụ cười trên môi hắn lại càng thêm rạng rỡ: "Ai nha, ta làm sao dám đối đầu với Trâu thiếu chứ? Đó hoàn toàn là hiểu lầm. Ngươi nghĩ xem, ta chỉ muốn quay một đoạn quảng cáo nhỏ, mà người của các ngươi lại nói ta quay không tốt. Ta đã vất vả quay quảng cáo cả ngày trời, nếu không thể dùng, chẳng những nguyện vọng thất bại, còn có thể bị công ty phạt tiền nữa. Các ngươi đã dồn ta vào đường cùng, ta mới bất đắc dĩ phản kích mà thôi."

"Thì ra ngươi cố ý hướng giới giải trí phát triển... Thôi được, cái quảng cáo nát bươm kia cứ tùy ngươi muốn làm gì thì làm, vậy ngươi đã thỏa mãn rồi chứ?" Trâu Ngọc Côn khinh thường nói.

"Đây mới chỉ là điều kiện cơ bản. Người của ta đã canh giữ ở công trường đó mười ngày trời, chẳng lẽ không đáng được cấp chút phí tổn công sức sao?" Vương Vũ đã quyết định muốn trả thù, muốn nợ máu trả bằng máu, nhưng lại không muốn gây nghi ngờ cho người khác. Vì vậy, hắn không thể dễ dàng đạt thành hòa giải, mà phải tham lam vơ vét một khoản tiền, như vậy mới phù hợp với suy nghĩ thông thường của đa số người.

"Ngươi thật sự cho rằng ta dễ bắt nạt đến vậy sao? Nếu không phải cục diện chính trị quỷ dị này, một tên côn đồ nhỏ như ngươi, ta chỉ cần khẽ động đầu ngón tay cũng có thể diệt cả nhà ngươi. Ta đưa cho ngươi mười vạn tệ, lập tức rút người đi!" Trâu Ngọc Côn xé một tờ chi phiếu, vẫy thẳng vào mặt Vương Vũ.

Vương Vũ không hề động đậy, nhưng hai tỷ muội nhà họ Bạch bên cạnh đã nổi giận đùng đùng: "Ngươi người này sao lại vô lễ đến thế!"

Hoàng Thường cũng cảm thấy một trận đau đầu, chết tiệt, đây không phải là đang hại người sao. Ngươi tìm ta làm trung gian, lại ở ngay địa bàn của ta mà nói năng như vậy. Thế thì ngươi chẳng phải còn cứng đầu hơn cả lừa, một câu dễ nghe cũng không nói ra. Đây đâu còn là đàm phán, quả thực là khiêu khích trắng trợn!

Với tính khí của Vương Vũ, chẳng phải sẽ lập tức lật bàn ngay sao!

"Đàn ông nói chuyện, phụ nữ đừng xen mồm!" Trâu Ngọc Côn không nhịn được trừng mắt nhìn hai tỷ muội nhà họ Bạch một cái, sau đó chớp mắt liền sửng sốt. Từ lúc mới vào cửa, sự chú ý của hắn vẫn luôn dồn vào Vương Vũ, chưa hề để ý đến những người phụ nữ mà Vương Vũ mang theo. Giờ nhìn kỹ một cái, hắn mới phát hiện các nàng sở hữu nhan sắc tuyệt trần, hơn nữa còn có chút quen mặt, tựa hồ đã gặp qua ở đâu đó rồi.

"Ngươi..." Hai tỷ muội vừa định bùng nổ cơn giận, liền bị Vương Vũ giữ lại.

Vương Vũ không nỡ trách mắng các nàng, bất quá nơi này quả thực không có phần cho các nàng xen vào. Hắn vốn tưởng rằng buổi đàm phán hôm nay có thể diễn ra trong tâm bình khí hòa, có rượu có thịt có mỹ nữ tiếp khách, mang các nàng đến cũng là để làm bầu không khí thêm sinh động. Ai ngờ Trâu Ngọc Côn lại quá đỗi tự phụ, đã chủ động yêu cầu đàm phán mà còn kiêu ngạo đến thế.

"Được thôi, mười vạn tệ cũng là tiền mà! Ta thay mặt các huynh đệ cảm ơn ngươi." Vương Vũ nhặt tờ chi phiếu trên bàn, sau đó lấy điện thoại di động ra, bấm một dãy số: "Mấy ngày nay các ngươi giúp công ty bất động sản trông coi công trường vất vả rồi. Ông chủ của họ nghe nói các ngươi cực nhọc, cố ý thưởng cho các ngươi mười vạn đồng tiền thưởng. Ừm, bây giờ họ đã có người trông coi công trường rồi, không cần đến chúng ta nữa, các ngươi cũng đã mệt mỏi rồi, hãy đưa các huynh đệ trở về đi."

Chưa đầy ba phút sau, điện thoại di động của Trâu Ngọc Côn cũng vang lên, bên trong truyền đến giọng nói phấn khích của quản lý phòng công trình: "Đám lưu manh khu Bắc cuối cùng cũng rút đi rồi! Xe chở cát của chúng ta có thể vào được rồi..."

Hoàng Thường thầm lau một giọt mồ hôi lạnh, không nghĩ tới mọi chuyện lại được giải quyết đơn giản đến vậy. Chỉ có điều, cảm giác vừa mới nhen nhóm một chút coi trọng Vương Vũ lại tan thành mây khói. Mười vạn tệ tiền bồi thường cũng không biết ngại mà thu, đúng là một tên côn đồ nhỏ mặt dày mày dạn, không thể làm nên việc lớn.

"Nếu mọi chuyện đã đàm phán ổn thỏa, vậy xin mời đi thôi. Dù sao Vũ thiếu không có thẻ hội viên, không tiện nán lại nơi này. Hôm nay vì hai vị mỹ nữ này mà đã là một ngoại lệ rồi." Hoàng Thường cười rất khách khí, nhưng vẻ mặt cự tuyệt người ngoài ngàn dặm của hắn thì ngay cả người mù cũng có thể nhìn ra được.

"Nói cũng phải, mười vạn tệ ở chỗ này cũng không đủ tiêu. Tiêu hết rồi, ta cũng không có cách nào ăn nói với các huynh đệ. Hoàng thiếu ngài cứ dừng chân, chúng tôi tự đi ra, ta nhớ đường rồi." Không phải là người cùng đẳng cấp, Vương Vũ chẳng chút nào để ý đến thái độ của Hoàng Thường. Bất quá, hai nữ nhân bên cạnh hắn lại giận đến không thôi, đi ra khỏi cổng lớn sau, vẫn còn bĩu môi.

"Ha ha, ta còn chẳng hề tức giận, các ngươi đang làm gì mà lại tức giận đến vậy?" Vương Vũ ngồi vào chiếc Ferrari, lùi xe ra sau hơn mười mét, ngẩng đầu nhìn tòa kiến trúc màu trắng.

"Ngươi còn cười được ư? Bị bọn chúng hai kẻ liên thủ sỉ nhục như vậy, sao ngươi lại không tức giận chút nào? Chẳng phải bọn chúng có tiền có thế sao, bọn chúng không thèm để ai vào mắt, vậy chúng ta việc gì phải qua lại với họ, và cần gì phải nhận lấy tờ chi phiếu hắn ném ra chứ?" Hai tỷ muội Bạch Khiết trăm miệng một lời, như thể có thần giao cách cảm, nói ra cùng một chuyện.

"Bọn chúng có sai, nhưng tờ chi phiếu thì không sai. Một tờ phiếu có thể xé nát, một kẻ có thể giết chết, vậy đâu có cần thiết phải tức giận đến thế, chọc giận hại thân thì sao?" Vừa dứt lời, Vương Vũ đã lái chiếc Ferrari lao đi như tên bắn.

Trâu Ngọc Côn cùng Hoàng Thường đứng bên cửa sổ, nhìn Vương Vũ lái xe rời khỏi, mới thở phào một hơi. Vương Vũ ở đây, bọn họ luôn cảm thấy có một cỗ áp lực cực mạnh, đè nén khiến họ toàn thân khó chịu.

"Ngươi đoán xem, Vương Vũ ở trên xe sẽ nói gì?" Hoàng Thường nâng một chén rượu đỏ, nhẹ nhàng lay động, hưởng thụ mùi thơm đang lan tỏa.

"Xem hắn cười đến mãn nguyện như vậy, khẳng định là đang khoe với bạn gái rằng vừa kiếm được mười vạn tệ rồi." Trâu Ngọc Côn giải quyết được một rắc rối lớn, cũng có hứng thú mở lời trêu đùa.

"Ha ha, ta cũng nghĩ vậy. Ngay cả mười vạn tệ bị vứt đi cũng nhặt, một kẻ như thế thì có thể có được khí phách gì nổi bật chứ?"

"Ha ha..." Hai người đồng thời cười lớn, cụng chén vào nhau, uống cạn một hơi.

Chỉ tại truyen.free, quý vị mới có thể tìm thấy bản dịch độc quyền của chương truyện này, mời đón đọc hồi sau.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free