Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Chủ - Chương 152: Khiếu nại điện thoại

Ngay lúc này, hàng loạt xe cảnh sát vừa kịp lúc đổ tới trước cổng biệt thự, cảnh sát vũ trang đầy đủ, bao vây toàn bộ khu biệt thự: "Không ai được động đậy, các ngươi đã bị bao vây..."

Không ai nhúc nhích, vì tất cả đều biết mình đã bị bao vây. Vương Vũ, �� phe thắng lợi, không cần phải cử động. Trần Kim Tiêu, ở phe bại trận, muốn động cũng chẳng thể, hai tay bị đánh phế, hai chân quỳ rạp trên mặt đất, chỉ còn biết gân cổ gào thét ca khúc "Chinh phục", âm thanh nghe còn thảm thiết hơn cả tiếng khóc.

"Mẹ ơi, máu, trên đất chảy nhiều máu quá!" Huyên Huyên kéo góc áo Lý Tuyết Oánh, kêu to.

"Chị Oánh, chị không biết che mắt con bé lại sao? Cảnh tượng thế này trẻ con không nên xem." Vương Vũ trách móc nói.

"Máu tươi rói thế này, còn thật hơn trong phim 'Điện Cứ Kinh Hồn' nữa. Đừng che mắt con, con muốn sờ thử..." Huyên Huyên hưng phấn reo lên, vừa nói liền định lao tới chỗ máu tươi đầm đìa nhất.

Mấy tên thuộc băng Phố Đông nghịch đao, tự làm mình bị thương, máu chảy không ít, nhưng không có vết thương chí mạng nào.

Vương Vũ trừng mắt nhìn Lý Tuyết Oánh một cái, ý là: xem đi, đây là con do chị dạy đấy.

Lý Tuyết Oánh xấu hổ cúi đầu, kéo Huyên Huyên lại, không cho bé chạy lung tung.

Người phụ trách cảnh sát tại hiện trường là Dương Chí Quân, phó đồn trưởng đồn công an khu vực. Trên đường tới, hắn đã nhận hai cuộc điện thoại, biết chủ nhân căn biệt thự này là Lý Tuyết Oánh, thân phận không hề tầm thường, gia tộc có chuỗi khách sạn trải dài khắp khu vực Đồng Bằng Sông Dương Tử. Thế nhưng, có những quy tắc còn quan trọng hơn cả thân phận...

"Không cho các ngươi động, không nghe thấy sao? Con bé kia, nói cháu đấy!" Dương Chí Quân nghiêm khắc quát lớn, một tiếng gầm này khiến Huyên Huyên sợ tới mức run rẩy, đứng không vững, suýt nữa ngã vào bụi hoa.

Lý Tuyết Oánh nét mặt không vui, nàng ghét nhất nhìn thấy con trẻ bị thiệt thòi, lập tức giận dữ nói: "Anh có ý gì? Bỏ qua cường đạo không bắt, lại đi bắt nạt con gái tôi thì tính là bản lĩnh gì? Anh là người của đơn vị nào, tôi muốn tìm lãnh đạo các anh để khiếu nại."

Vừa nói, nàng liền lấy điện thoại di động ra, gọi điện thoại cho vị phó cục trưởng phụ trách công tác cảnh vụ của thành phố để khiếu nại. Gia tộc nàng đã kinh doanh ở Thượng Hải mấy chục năm, vẫn có quen biết một vài quan chức, tuy cấp bậc không quá cao.

"Có phải Phó Cục trưởng Đường không ạ? Tôi là Lý Tuyết Oánh của khách sạn Thu Thủy. Ha ha, đúng vậy, tôi có chuyện muốn khiếu nại với ngài. Nhà tôi bị hơn hai mươi tên cường đạo xông vào, may mắn có bảo tiêu chế phục được bọn chúng. Thế nhưng đồn cảnh sát địa phương sau khi tới hiện trường, không những bỏ mặc kẻ xấu, còn hù dọa con gái tôi... Đúng vậy, là Huyên Huyên, ngài còn bế cháu bé rồi đấy."

Dương Chí Quân vừa nghe Lý Tuyết Oánh xưng hô khi gọi điện thoại, mồ hôi lạnh lập tức toát ra, hắn đã xem thường năng lực của người phụ nữ này, nàng ta vậy mà thật sự dám khiếu nại ngay tại chỗ.

"Đừng mà, cô Lý, tôi chỉ đang thi hành công vụ bình thường, có thể lời lẽ hơi khó nghe một chút..."

Lý Tuyết Oánh nào rảnh nghe hắn giải thích, nếu ai dám bắt nạt con gái bảo bối của mình, nàng thề sẽ liều mạng đòi lại công bằng: "Phó Cục trưởng Đường bảo anh nghe điện thoại."

Tiếng gầm gừ trong điện thoại, cách mười mét Vương Vũ vẫn có thể nghe rõ, hắn liếc nhìn biểu cảm của Dương Chí Quân, trông như một chú thỏ trắng nhỏ bé bị thương, vẻ đáng thương khốn cùng ấy đối lập hoàn toàn với vẻ hung hãn lúc nãy.

"...Vâng, vâng, Cục trưởng Đường cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ xử lý công bằng." Dương Chí Quân bị răn dạy trước mặt mọi người, bụng đầy tức tối nhưng hắn không dám tùy tiện phát tiết.

Trả lại điện thoại di động, hắn đứng thẳng lưng cũng không nổi nữa.

"Hai người các cậu đi kiểm tra sổ sách giám sát, mấy người các cậu đưa những kẻ bị thương nặng đứng dậy, băng bó sơ cứu cho họ trước, xe cứu thương sẽ tới ngay lập tức." Dương Chí Quân truyền đạt một loạt mệnh lệnh, không tiếp tục chọc ghẹo Lý Tuyết Oánh, nhưng cũng không cho nàng vẻ mặt tử tế nào.

Vương Vũ liếc nhìn hắn một cái, đột nhiên nói: "Phó đồn trưởng Dương có vẻ rất quan tâm đến bọn cường đạo, đúng là một đồng chí tốt."

"Anh là thủ lĩnh đám bảo tiêu phải không? Anh dính líu đến hành vi bạo lực gây thương tích, hãy về đồn cùng chúng tôi một chuyến để phối hợp điều tra." Dương Chí Quân trừng mắt nhìn Vương Vũ, lạnh lùng nói.

"Vừa tới hiện trường, chưa xem sổ sách giám sát mà đã định tội tôi, đúng là một cảnh sát tài ba." Vương Vũ không nhanh không chậm, mỉm cười nhàn nhạt nói.

Lý Tuyết Oánh cũng bất ngờ liếc nhìn Dương Chí Quân một cái, khó chịu nói: "Vương Vũ là bảo tiêu của tôi, các anh đưa anh ấy đi rồi, an toàn của tôi ai sẽ phụ trách? Dựa vào các anh sao? Tôi nghĩ tôi cần phải gọi điện thoại khiếu nại lên thị trưởng."

"Cô... Cô đừng quá đáng! Tôi chỉ đang làm theo trình tự phá án bình thường, cô dám khiếu nại nữa xem?" Dương Chí Quân cũng nổi giận, bị Phó Cục trưởng Đường mắng một trận, còn có khả năng bị xử phạt, nếu như lại bị khiếu nại lên thị trưởng, con đường quan lộ của hắn coi như chấm dứt.

Lý Tuyết Oánh chần chừ một chút, bởi vì nàng không quen biết thị trưởng.

Vương Vũ nhận thấy được sự do dự trong lòng nàng, lúc này cũng lấy điện thoại ra, tìm kiếm số liên lạc, đồng thời nói: "Phó đồn trưởng Dương, anh nghĩ tôi không dám gọi điện thoại khiếu nại nữa sao? Đồn trưởng của các anh... À, tên là gì nhỉ? Đúng rồi, là Trương Bảo Toàn, hôm trước tôi còn ăn cơm với ông ta. Lãnh đạo trực tiếp của anh chắc có thể quản được anh chứ? Cục trưởng cục cảnh sát khu vực các anh tôi cũng quen, tên là gì ấy nhỉ... À, Hồ Thừa Chí phải không? Tôi cũng quen, số di động của ông ta là 138..."

Vương Vũ không hẳn là biết chính xác, mà chỉ nhắc tới một chuyện, Dương Chí Quân trong đầu liền không kiềm được mà nhớ tới những thông tin này, lợi dụng hệ thống Tự chủ, tra một cái là ra ngay.

Lý Tuyết Oánh bên cạnh kinh ngạc đến mức che miệng, không hiểu sao Vương Vũ vừa mới tới Thượng Hải lại biết những điều này.

Dương Chí Quân cảm thấy hai chân mình không ngừng run rẩy, cổ họng cũng khô khốc: "Anh không phải từ Lâm Giang tới sao, sao lại quen biết lãnh đạo của chúng tôi?"

Vương Vũ nheo mắt nhìn hắn một cái, cúi đầu giả vờ gọi điện thoại, vẻ mặt như thể không khiếu nại là không xong.

"Đừng gọi nữa, không có chuyện gì của các anh đâu, đám cường đạo băng Phố Đông này cứ giao hết cho tôi." Dương Chí Quân tâm thần đại loạn, hoàn toàn không biết mình đã lỡ lời tiết lộ thông tin, mấy tên cảnh sát bên cạnh nét mặt có chút kỳ lạ.

Trùng hợp thay, hai cảnh sát đi lấy sổ sách giám sát đã quay về, báo cáo tình hình cho Dương Chí Quân, xác nhận rằng các thành viên băng Phố Đông đã leo tường đột nhập, còn nhân viên bảo an Vũ Điệp chỉ là để bảo vệ an toàn cho biệt thự. Chỉ là những lời Vương Vũ nói trên bậc thềm, bọn họ không nghe thấy.

Vương Vũ mỉm cười thần bí: "Được thôi, đám cường đạo này cứ giao hết cho anh, sổ sách giám sát là chứng cứ phạm tội, các anh cứ cầm lấy. Chỉ cần các anh có bản gốc một phần chứng cứ là được, đừng hủy hoại sổ sách gốc. Đương nhiên, các anh có hủy hoại cũng vô dụng, trước khi các anh đến, tôi đã cho người sao chép một bản và giấu đi rồi."

"Cô... Các người... Cô Lý Tuyết Oánh, cô thân là chủ nhân căn biệt thự này, để bảo tiêu đánh đập khi có người leo tường đột nhập, cô không có chút trách nhiệm nào sao? Cho dù các người có khiếu nại, tôi cũng muốn nói, chi phí điều trị cô nên chi trả một phần chứ?" Dương Chí Quân đã nhận lời người khác, dù thế nào cũng phải trừng trị Lý Tuyết Oánh, hắn cố gắng tạo cơ hội, bởi vì hiện tại hắn cũng đã hận Lý Tuyết Oánh rồi.

"Lúc sự việc xảy ra, tôi không có ở nhà, anh đã không xem kỹ sổ sách giám sát rồi à?" Lý Tuyết Oánh không thèm liếc Dương Chí Quân lấy một cái, trong lòng cũng thầm tán thán sự sắp xếp tỉ mỉ của Vương Vũ, sớm đã phong tỏa mọi âm mưu của đối phương.

Đâu chỉ là không xem kỹ, Dương Chí Quân căn bản là chưa xem, chỉ là thông qua lời trình bày của nhân viên làm chứng mà biết đại khái sự việc đã xảy ra.

Dương Chí Quân cứng đờ mặt, biết hôm nay mình đã chọn sai ngày, những đường quen thuộc đều đã bị phong tỏa, đành phải tức giận gầm lên một tiếng: "Đưa tất cả thành viên băng Phố Đông lên xe cảnh sát, rút đội! Nhưng tôi nhắc nhở các người, nếu không đến đồn cảnh sát phối hợp chúng tôi điều tra, tương đương với việc không có bên bị hại, vậy thì không đáng để lập án đâu."

"Luật sư của tôi sẽ đến đồn cảnh sát của các anh sau nửa tiếng nữa, toàn lực phối hợp điều tra, giúp các anh thu thập chứng cứ phạm tội của băng Phố Đông. Nếu như các anh vẫn không thể lập án, sẽ có nhân viên giám sát cảnh vụ tìm các anh uống trà đấy."

Lúc này, Dương Chí Quân đành phải thật sự rời đi, nếu không thì mất hết mặt mũi.

Bảo gia của băng Phố Đông đã không còn vẻ ung dung như buổi sáng nữa, hắn gào thét vào điện thoại: "Sở Hạo, hơn hai mươi tên tinh anh của băng Phố Đông ta đã toàn quân bị diệt, kẻ thì trọng thương, kẻ thì tàn phế, hơn nữa tất cả đều bị bắt. Hiện tại có tin tức truyền ra, nói ngươi cố ý thiết kế ván cờ này, lợi dụng lực lượng công ty bảo an Vũ Điệp, hãm hại Trần Kim Tiêu. Ngươi có lời giải thích gì không? Nếu như không có, ta không ngại ném ngươi xuống sông Hoàng Phố cho cá ăn đâu!"

Sở Hạo đang chuẩn bị trang phục cho buổi dạ tiệc từ thiện tối nay, nghe thấy tiếng gầm giận dữ của Bảo gia, sợ tới mức toàn thân lạnh toát, căn bản không hiểu đã xảy ra chuyện gì. Hắn còn đang chờ đợi cơ hội giày vò Lý Tuyết Oánh, báo thù nàng, làm sao có thể thiết kế hãm hại Trần Kim Tiêu được?

Trời ạ, ai có thể nói cho hắn biết rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra không, hắn thầm than trong lòng.

Độc giả đang đọc bản dịch riêng biệt chỉ có tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free