(Đã dịch) Tự Chủ - Chương 114: Không phục ngươi sờ lại đi
Kinh nghiệm chiến đấu của Vương Vũ nào phải Bạch Linh có thể sánh bằng. Chẳng biết đây là lần thứ mấy chàng hất văng nàng ra, khiến khuôn mặt xinh đẹp của Bạch Linh lấm lem mồ hôi, chiếc áo T-shirt trắng trên người cũng ướt đẫm.
Hôm nay, vì vội vã đi tìm muội muội, nàng chỉ khoác lên mình chiếc quần jean xanh đã bạc màu, bên trên là chiếc áo T-shirt trắng tinh, đôi chân đi dép lê quai xanh giản dị. Y phục tuy đơn sơ mà vẫn toát lên vẻ thanh thoát, tự nhiên.
Thế nhưng giờ đây, sau mấy phen bị Vương Vũ quật ngã, y phục nàng đã lấm lem cỏ lá và bụi bặm, trông tựa như tiểu cô nương đáng thương bị mẫu thân bỏ rơi. Nàng đưa tay quệt mồ hôi, lập tức trên mặt xuất hiện một vệt nhọ lem.
Lồng ngực Bạch Linh phập phồng kịch liệt, nàng đã chẳng còn biết phải công kích ra sao. Những tuyệt chiêu áp đáy hòm đều đã thi triển, nhưng căn bản vẫn không làm gì được Vương Vũ. Dường như những chiêu thức nàng thông thạo, chàng đều tinh tường tường tận. Quyền còn chưa kịp tung ra, chàng đã nghĩ kỹ phương pháp phá giải.
"Cô nương, đừng phản kháng vô ích nữa, ngoan ngoãn qua đây để đại gia sờ nắn đôi chút nào." Vương Vũ chăm chú nhìn Bạch Linh bị mình hành hạ đến thê thảm vô cùng, trong lòng vô cùng khoái trá. Quả là cảm giác của cao thủ tuyệt hảo! Nghĩ đến sau này có thể dùng thủ đoạn tương tự mà trêu chọc nữ nhân Lãnh Diễm lạnh lùng kia.
V���a nghĩ đến những điều quái gở thú vị, trên mặt Vương Vũ liền hiện lên vẻ tà ác, chàng "hắc hắc" cười gian.
Đang lúc đắc ý, chợt cảm thấy một làn gió thơm ập đến từ phía sau lưng. Chàng linh cảm nguy hiểm, liền tức thì thi triển chiêu "Lộc Khiêu" trong Cổ Ngũ Cầm Hí, thoắt cái đã nhảy vọt ra ngoài vòng chiến.
Cước đá của Bạch Khiết trật mục tiêu, nàng hơi bất ngờ, nhưng không hề cho Vương Vũ một cơ hội thở dốc. Nàng kiều mị hô lên một tiếng, rồi lại xông thẳng tới.
"Phu quân, chàng dám trêu chọc tỷ tỷ của thiếp sao? Hừ, thiếp tức giận rồi!" Bạch Khiết đã không thể nhịn được nữa. Người nam nhân vừa mới liếc mắt đưa tình với mình, sao có thể ngay trước mặt lại trêu ghẹo nữ nhân khác? Dù cho người nữ nhân này có là tỷ tỷ ruột thịt của mình đi chăng nữa cũng không thể chấp nhận!
"Ta chỉ đáp ứng cho nàng làm thiếp thứ ba, đừng có tự dát vàng lên mặt mình." Vương Vũ chẳng thèm để tâm đến lời nàng. Dám đánh lén nữ nhân của ta ư, lập tức phải quật ngã ngay tại chỗ!
Chẳng qua tình tỷ muội của hai người họ quá sâu sắc, Bạch Linh liền mắng lớn Vương Vũ một tiếng, rồi cùng muội muội hợp sức công kích chàng.
Hai nữ nhân cùng lúc công kích, Vương Vũ quả nhiên cảm thấy không thoải mái. Hơn nữa, chàng còn phát hiện hai tỷ muội này lại am hiểu thuật đánh hợp kích, góc độ bổ trợ nhau, uy lực tăng lên bội phần. "Ba ba ba ba", bốn bàn tay thi triển Cẩm Chưởng, nhanh như chớp giật, trong nháy mắt đã giáng xuống thân Vương Vũ hơn mười lần.
Hai nữ nhân hiểu rằng Vương Vũ đã hạ thủ lưu tình, bởi vậy họ cũng chẳng xuống tay nặng nề.
"Hai kẻ nữ lưu manh các ngươi, rốt cuộc muốn làm gì mà cứ sờ loạn trên người ta thế này?" Vương Vũ nghiến răng bật ra khỏi vòng vây. Tuy các nàng không dùng sức quá mạnh, nhưng mỗi cú chạm vào thân thể đều khiến chàng cảm thấy hơi tê dại. Ám kình của cẩm chưởng không thể hóa giải hết, e là sẽ gây ra nội thương.
"Không phục thì ngươi cũng ra tay lại đi nào!" Bạch Khiết bước tới, không hề giận dữ mà chỉ cười hì hì, vỗ vỗ ngực cổ vũ Vương Vũ trả đũa.
"Đừng tưởng ta không dám đáp trả! Uy l��c của bộ công pháp ‘sinh động’ của ta, ngươi mới chỉ cảm nhận được một hai phần mười mà thôi. Kỳ thực, sát thủ đồng chân chính của ta là 《 Ngự Nữ Tâm Kinh 》 và 《 Xích Vô Dương Thần Công 》 đấy!"
"Muội muội đừng nói lung tung nữa, cũng đừng nghe hắn nói bậy! Có người tới rồi, chúng ta đi thôi, đừng đánh nữa, tỷ đi làm sắp muộn rồi." Bạch Linh thấy xung quanh không ít người đang đưa mắt tò mò nhìn tới, nàng cảm thấy hơi e ngại, liền vội vàng kéo Bạch Khiết rời đi.
Bạch Khiết còn luyến tiếc ngoái đầu nhìn xung quanh, hô lớn bảo Vương Vũ hãy gọi điện thoại cho mình. Cuối cùng, nàng còn tặng chàng một nụ hôn gió rồi phóng đi như bay.
Các cụ ông vốn đang tập thể dục buổi sáng sớm đã sớm phát hiện hai cô gái và một chàng trai nọ, liền xúm lại một bên bàn tán xôn xao.
"Bên kia kìa, hai ả nữ lưu manh đang trêu chọc một tiểu suất ca! Nhìn xem, các ông mau nhìn xem, hai cô ả to con ấy vây quanh tiểu tử kia, cứ thế mà sờ nắn lung tung trên người hắn. Nhìn cái vẻ mặt say sưa của các ả kìa! Tiểu tử ấy đã đưa tay gạt đi m���y bận, nhưng vẫn không thoát được!"
"Nhìn kìa, tiểu tử kia trông thật ủy khuất, nước mắt sắp trào ra đến nơi rồi! Một tiểu tử gầy yếu như vậy, làm sao có thể chống đỡ được sự trêu ghẹo bạo lực từ hai người phụ nữ đầy đặn kia chứ? Các ông nói xem, lớp trẻ bây giờ sao mà lại phóng khoáng đến thế? Chậc chậc, hai ả nữ lưu manh phát tiết xong xuôi, một ả còn chẳng muốn đi, còn vung cho tiểu tử kia một nụ hôn gió nữa chứ. Hồi ta còn trẻ, sao lại chưa từng thấy qua loại lưu manh bạo dạn như thế này bao giờ nhỉ?"
"Cái nhà mấy ông! Đồ hổ cũng là lưu manh, nhưng bình thường nó chỉ lưu manh với riêng ta thôi, mấy ông đâu có hay biết mà tránh né..."
"Đại gia của các ngươi, muốn đơn đả độc đấu sao?"
Giữa những tiếng bàn tán xôn xao của đám cụ ông, Vương Vũ lén lút chuồn mất. Giống như những trận bóng đá nảy lửa, cuộc "giao đấu" này cũng có biết bao điểm đáng để mọi người bình phẩm, phân tích.
Sáng hôm ấy, Vương Vũ tới Tập đoàn Đỉnh Hàm, chuyển khoản hai triệu tiền đặt cọc của khoa bảo an số sáu sang Công ty Bảo An Vũ Điệp. Chàng sai người mang tới một bản hợp đồng đã ký kết, trình lên phòng tài vụ để xét duyệt, coi như đã vượt qua ải này.
Việc này Vương Vũ xử lý quả thật rất đẹp mặt. Ngày hôm qua, đám bảo an sau khi trở về đã thổi phồng chuyện Vương Vũ ra tay đánh đập bọn bảo lãnh Đường Dong cùng những kẻ như súc vật lên tận trời. Tin tức lan truyền khắp nơi, đến cả các cấp cao tầng trong công ty cũng đều nghe biết, ánh mắt họ nhìn Vương Vũ từ đó cũng trở nên khác biệt.
Hóa ra tên tiểu tử này không chỉ đối với nữ nhân có một bộ thủ đoạn, mà đối với đám lưu manh cũng có một bộ đối sách riêng biệt!
Chỉ là không ai hay biết, Vương Vũ vừa rồi còn bị nữ lưu manh trêu chọc cho tới bến. Nhớ lại chuyện cũ vẫn còn kinh hãi, chàng nhìn thấy mỹ nữ Lãnh Diễm vẫn còn muốn tiếp tục múa mép. Nàng không sao chống lại ánh mắt "xâm lược" của Vương Vũ, đành phải đáp ứng sẽ nhanh chóng thăng chức cho chàng. Bất quá, chức phó tổng bộ phận bảo an cũng đã được coi là tiến vào tầng quản lý cấp cao, cần phải đưa ra thảo lu���n trong các cuộc họp chính thức. Nàng bảo Vương Vũ hãy chờ đợi thông báo, đừng có giở trò trêu chọc trong phòng làm việc của mình nữa.
Vương Vũ còn nhiều việc phải làm, nên lúc này chàng không muốn trêu chọc Lãnh Diễm thêm nữa. Chàng vừa hừ hừ tiểu khúc, vừa rất nể mặt nàng, phủi mông bỏ đi.
"Khoan đã..." Lãnh Diễm cảm nhận được một luồng tự tin mãnh liệt từ ánh mắt Vương Vũ. Nàng không hiểu vì sao loại cảm giác này lại đột nhiên xuất hiện, bởi lẽ trước đây, mỗi khi Vương Vũ nhìn thấy nàng, chàng luôn phải dè dặt cẩn trọng một phen, mới có thể trở lại trạng thái bình thường.
"Có chuyện gì thế? Ta đang bận trăm công nghìn việc, mỗi giây mỗi phút đều trị giá vài triệu, những tờ ngân phiếu rụng đầy dưới đất. Ta nào có thời gian rảnh rỗi, bởi lẽ thời gian nhàn rỗi sẽ khiến ta mất đi cả một cửa tiệm bạc triệu." Vương Vũ giả vờ sốt ruột, nhưng trong lòng lại thầm ước có thể cùng Lãnh Diễm nán lại thêm một lát. Tốt nhất là dùng những lời lẽ chân thành tha thiết nhất để làm nàng cảm động, khiến nàng nhận ra lỗi lầm của mình, thậm chí có thể quỳ xuống đất nhận sai, ngoan ngoãn cúi cổ cho chàng đánh vài cái thì càng tốt!
"Diêm Hổ gần đây có quay về Lâm Giang không?" Lãnh Diễm chẳng màng đến những lời lẽ vô ích của Vương Vũ, nàng chỉ nói thẳng vào trọng điểm.
"Tên tiểu tử đó khôn ngoan lắm, dám quậy phá bang phái sẽ bị chú ý, sợ tổng bộ bị đốt, Diệp An Hào đã bị giết. Ba tên tà đạo kia xuất hiện, hắn đều sẽ trốn rất xa, huống chi giờ đây ba tên đó cùng lúc xuất hiện? Muốn giết được hắn, e là chẳng dễ dàng chút nào." Vương Vũ đáp.
"Vậy hắn ẩn mình ở nơi nào? Chỉ cần vẫn còn trêu chọc trên địa cầu này, chắc chắn sẽ có một địa chỉ cụ thể." Lãnh Diễm lại hỏi.
"Hỏa Tinh cũng có địa chỉ đấy, nàng tự đi mà tìm đi, việc đó liên quan gì đến ta?" Vương Vũ cũng chẳng muốn lại bị nàng lợi dụng nữa. Nữ nhân này ngoại trừ khuôn mặt xinh đẹp, vóc dáng đầy đặn, làn da trơn mượt, cùng tiếng rên rỉ mê hồn, chàng thật sự chẳng nhìn ra thêm được ưu điểm nào khác. Nếu không phải do chàng đánh không lại nàng, th�� đã sớm lôi nàng lên giường mà cho một trận đòn rồi.
"Phịch" một tiếng, Vương Vũ đóng sầm cửa lại, mặc kệ Lãnh Diễm đang lạnh lẽo đứng đó trong phòng làm việc.
Lãnh Diễm "phanh" một tiếng đập mạnh chén trà xuống bàn. Nàng không ngờ Vương Vũ thật sự không nể mặt mình chút nào, chuyện quan trọng nhất còn chưa kịp hỏi, vậy mà hắn đã đóng sầm cửa mà bỏ đi.
Vương Vũ thừa biết nàng ta định hỏi điều gì, bởi vậy chàng mới dùng lời lẽ khéo léo để lảng tránh, cốt để chọc tức chết nữ nhân kia mà thôi. "Quân tử báo thù, mười năm chưa muộn. Tiểu nhân báo thù, từ sáng đến tối." Hôm nay chàng đã trả đũa Lãnh Diễm một phen, lẽ ra nàng ta phải cảm kích chàng mới phải, nhưng không ngờ lại bị Vương Vũ "để mắt" đến, xem ra cũng là số nàng ta xui xẻo.
"Hắc hắc, không ngờ nàng ta vẫn còn quan tâm tới tung tích của vài tên sư huynh đệ, xem ra lương tâm cũng chưa hoàn toàn mục nát." Vương Vũ cười quái dị một tiếng, không chú ý phía trước, suýt chút nữa đã đâm sầm vào Hải Đại Phú.
"Ngươi đang cười cái gì thế?" Hải Đại Phú thấy Vương Vũ liền ra vẻ lạnh nhạt, trong lòng tuy căm ghét nhưng lại chẳng dám nổi nóng với chàng.
"Ta việc gì phải trả lời ngươi? Hối công công, hãy học tiếng chó sủa đi!"
"Đồ xảo quyệt!"
"Tiếng kêu thật khó nghe!" Vương Vũ lắc đầu nguầy nguậy, rồi huýt sáo bỏ đi.
Hải Đại Phú tức giận đấm một quyền vào tường, chẳng rõ bản thân mình rốt cuộc bị làm sao. Cớ sao cứ phải nghe lời hắn, hết lần này đến lần khác lại bị choáng váng đầu óc, không sao từ chối được?
Độ trung thành của Hải Đại Phú đang là âm chín. Việc tăng một điểm thì rất đơn giản, nhưng để giảm xuống một điểm lại vô cùng khó khăn. Bởi vậy, mặc dù Hải Đại Phú phẫn nộ và phản kháng, nhưng độ trung thành vẫn như cũ không hề suy suyển.
Sau khi tan tầm, Vương Vũ liền tới châm cứu cho Cửu Gia. Tám ngày một lần, chàng đã liên tục chữa trị mấy liệu trình, hiệu quả quả nhiên không tồi. Cứ mỗi khi tới ngày chữa trị, Cửu Gia lại sai Hoàng Dung gọi điện thoại, sợ Vương Vũ quên mất.
Tại tiểu viện của Cửu Gia.
Khi Vương Vũ bước vào, Cửu Gia đang loay hoay nhổ cỏ trong bồn hoa. Còn A Trung dường như cũng vừa tan tầm, chiếc áo vest đã được cởi ra và treo gọn gàng ở một bên, chàng đang cẩn thận pha một ấm trà tử sa nhỏ cho Cửu Gia, tiện cho ông có thể thưởng trà bất cứ lúc nào.
"...Được Thị trưởng Mễ Lam dẫn theo một đoàn lãnh đạo sở cục đến tham gia, kết quả diễn ra vô cùng tốt đẹp. Một số ông chủ lớn của các doanh nghiệp, vốn không biết rõ lai lịch của chúng ta, đều tự động tới hỏi han. Thậm chí có người, còn gián tiếp đánh giá năng lực của các vị lãnh đạo, rồi đích thân chạy tới ký kết hợp đồng hợp tác kinh doanh với chúng ta. Mấy ngày gần đây, ta bận rộn đến mức không xoay sở kịp, chính là vì đang gấp rút tuyển dụng thêm vài quản lý chuyên nghiệp để điều hành. Cửu Gia ngài cũng biết đấy, ta là kẻ ngang ngạnh, bình thường giúp ngài quản lý chút chuyện lặt vặt thì còn được. Chứ giờ mà thật sự phải quản lý một đại công ty với những nhân viên cao cấp, đầu óc ta thật sự sắp loạn lên hết rồi!"
A Trung đang báo cáo với Cửu Gia về tình hình thị trường và hoạt động kinh doanh gần đây của Công ty Bảo An Vũ Điệp. Chàng đột nhiên nhìn thấy Vương Vũ bước tới, liền mừng rỡ hô lên: "Vũ Thiếu, chúng ta vừa nhắc tới cậu đấy! Gần đây công ty có quá nhiều nghiệp vụ, ta quản lý không xuể. Cậu phải tuyển thêm vài người để phụ tá mới được!"
Vương Vũ hơi xấu hổ, công ty của chính mình lại để người khác phải tận tâm tận lực như vậy. Chàng lập tức đảm bảo: "Cái này thì không có gì đáng ngại! Ta sẽ lập tức sắp xếp thời gian để giải quyết."
Cửu Gia vứt bỏ nắm cỏ dại, đứng dậy cười nói: "Con làm lão bản mà nhàn nhã quá mức rồi đó, cần phải dụng tâm hơn nữa. Hay là để Dung Nhi nhà ta đến chỗ con làm vài ngày ở quầy lễ tân đi? Nha đầu đó chơi bời hoang dã quá, cả ngày không đua xe thì cũng là bắn súng, hoặc luyện tập đánh lộn. Mấy kiến thức quản lý đứng đắn thì chẳng học được chút nào. Điểm này con phải khuyên nhủ nó thật nhiều. Người khác nói thì nó không nghe, nhưng từ nhỏ tới lớn nó đều nghe lời con."
Để Hoàng Dung, một hắc đạo công chúa như vậy, đi làm lễ tân cho công ty ư? Chẳng lẽ muốn biến Công ty Bảo An Vũ Điệp thành một cái "quán bar" thật sao? Vương Vũ thầm lau một vệt mồ hôi lạnh, nhất thời không dám đón lời.
Hoàng Dung nghe thấy động tĩnh, đã sớm nhanh chân chạy ra. Thấy Vương Vũ có vẻ do dự, nàng liền sáp lại gần, ra vẻ đáng thương: "Thiếp đã không học hành tử tế, ngay cả tấm bằng tốt nghiệp trung học c��ng chưa có được. Ra ngoài làm việc, thiếp chỉ có thể rửa chén quét dọn nhà xí. Tiểu Vũ ca đã mở công ty, chẳng lẽ không thể an bài cho người nhà một công việc dễ dàng hơn sao? Yêu cầu của thiếp cũng chẳng cao đâu, mỗi tháng chỉ cần cho thiếp ba trăm đồng sinh hoạt phí là được rồi!"
Vương Vũ thật sự muốn té xỉu ngay tại chỗ. Nàng ta mỗi tháng chỉ tiêu có ba trăm đồng sinh hoạt phí sao? Ba vạn đồng thì nàng ta tiêu kiểu gì cho hết?
Từng câu chữ trong bản dịch này đều được trau chuốt cẩn thận, chỉ nhằm phục vụ quý độc giả tại Truyen.Free.