Diệp Khai theo Công Tôn Băng Lam cưỡi kim liên bay lượn trên trời, thế nhưng trên cao vút trời mà không cảm nhận được chút gió nào. Hắn mở to đôi mắt hiếu kỳ nhìn ngắm bốn phía, nhưng trời đã tối mịt nên chẳng thấy được gì.

Công Tôn Băng Lam nhìn đứa bé nhỏ đang vắt vẻo trên vai nàng nhìn quanh, không khỏi khẽ mỉm cười nói nhỏ: "Thật là một tiểu Bảo Bảo hiếu kỳ, chi bằng sau này cứ gọi ngươi là Bảo Bảo đi."

Gọi Bảo Bảo cái quái gì không biết! Nghe thấy cái tên ghê tởm như vậy, Diệp Khai vô cùng phiền muộn.

Công Tôn Băng Lam hạ thấp độ cao và giảm tốc độ phi hành, muốn cho tiểu tử ngắm nhìn cho kỹ. Nàng nhận thấy tiểu tử này thông minh lanh lợi, dường như có thể hiểu được suy nghĩ của người lớn. Ban đầu nàng ôm hắn lên, hắn liền không vui, còn tè lên mặt nàng. Khi nàng muốn giết hắn, hắn lại biết che mắt lại. Giờ đây lại thích thú quan sát xung quanh, quả thực không đơn giản chút nào. Ta thật muốn xem thử ngươi có phải loại thể chất trong truyền thuyết kia chăng.

Khi mọi người trong học viện bay qua bầu trời một thành thị, bên dưới chỉ thấy những đốm đèn đuốc leo lét, những nơi khác đều tối đen như mực. Diệp Khai trong lòng phiền muộn, thế giới này quả thực quá lạc hậu, ban đêm đến một ngọn đèn đường cũng không có, chưa tối đã leo lên giường ngủ. Hắn thật sự rất hoài niệm thời đại có giải trí, có TV.

Chẳng bao lâu sau khi xuyên qua thành thị, Diệp Khai kinh ngạc phát hiện, một dãy Đại Sơn sừng sững trước mắt. Núi cao hùng vĩ, đồ sộ. Hắn hiện đang ở trên không, nhưng vẫn không thể nhìn thấy đỉnh núi. Nếu là ban ngày, có lẽ sẽ nhìn rõ hơn một chút.

Lúc này có đệ tử bay tới, trên không trung hô to: "Cung nghênh Viện trưởng trở về núi!"

Diệp Khai nhìn xung quanh, toàn bộ sơn mạch dường như bị che phủ bởi một tầng khăn che mặt. Hắn chỉ có thể nhìn rõ những người ngự không bay lượn, dưới chân đều giẫm lên vật phát sáng lấp lánh.

Kim liên bay vào sơn mạch, rồi hạ xuống trên một ngọn núi cao lớn. Một tòa cung điện khổng lồ hiện ra trước mắt, trong đại điện có thể nhìn thấy ánh đèn.

Công Tôn Băng Lam ôm Diệp Khai cùng các trưởng lão tiến vào đại điện. Diệp Khai tò mò đánh giá xung quanh. Đại điện cao vút, điêu lương họa trụ, phong cách cổ xưa trang trọng. Bốn phía vách tường khảm nạm những vật phát sáng. Chính giữa đặt một chiếc bàn tròn khổng lồ, xung quanh bàn kê từng chiếc ghế. Một số nam nữ già trẻ đã ngồi sẵn, thấy Công Tôn Băng Lam bước vào đều đứng dậy nói: "Cung nghênh Viện trưởng!" vẻ mặt vô cùng cung kính.

Diệp Khai nhìn xem, đây chẳng phải là bàn hội nghị tròn sao?

Hai cô gái tuyệt sắc tiến tới đón, nói: "Viện trưởng đại nhân, rốt cuộc đêm nay đã xảy ra chuyện gì mà để người phải tự mình đi xử lý? Hiện giờ toàn bộ học viện đều đã giới nghiêm rồi. Ô, đứa bé này từ đâu tới vậy?" Hai nữ nhìn thấy Diệp Khai thì kinh ngạc thốt lên.

Công Tôn Băng Lam nói: "Mọi người cứ ngồi xuống trước đi, nghe ta kể lại chuyện đã xảy ra."

Công Tôn Băng Lam thấy mọi người đều đã ngồi xuống, liền nói: "Ta nghĩ chư vị trưởng lão đều biết ta có một món pháp bảo tên là 'Tầm Bảo La Bàn'." Mọi người đồng loạt gật đầu.

"Mọi người đều biết ta có một bảo vật như vậy, nhưng lại không biết bảo vật này đến từ đâu, đúng không?" Công Tôn Băng Lam tiếp tục nói.

Thượng Quan Chỉ Nhược nói: "Viện trưởng, bảo vật của người mọi người đều biết tiếng, nhưng từ trước đến nay chưa từng được thấy qua, chi bằng hãy lấy ra để mọi người chiêm ngưỡng?"

Nam Cung Nhã liền chen vào nói: "Đúng vậy Viện trưởng, xin người hãy cho chúng ta chiêm ngưỡng!"

Phó viện trưởng Lạc Vũ Đạo mở miệng nói: "Thế gian thật có bảo vật thần khí như vậy, vậy cũng nên được chiêm ngưỡng một phen."

Công Tôn Băng Lam thấy mọi người đã nói đủ rồi, trong tay bỗng nhiên xuất hiện một chiếc la bàn to bằng lòng bàn tay. La bàn ánh lên màu bạc, trên đó còn có một kim chỉ nam cũng màu bạc. Các vị trưởng lão liền vây quanh tiến lên quan sát kỹ.

Diệp Khai chấn kinh, chiếc la bàn trong tay Công Tôn Băng Lam sao lại có chất liệu tương tự với tiểu tháp màu bạc và chiếc nhẫn gia truyền của hắn như vậy? Chẳng lẽ chiếc la bàn này có liên quan đến tiểu tháp màu bạc?

Công Tôn Băng Lam không giải thích thêm nữa, nói: "Chiếc la bàn này là vào năm ta chưa gia nhập Tu Chân Học Viện, khi cùng các sư huynh Huyền Thiên Môn ra ngoài rèn luyện, trên đường gặp phải ma đạo tu chân giả cướp giết. Trong ác chiến, không may ta và các sư huynh thất tán. Khi ta sắp bị ma tu hãm hại, một lão ông bỗng nhiên xuất hiện, đánh lui ma tu và cứu ta."

Điện chủ Thưởng Thiện Điện Nam Cung Nhã nói: "Viện trưởng, chuyện này người chưa từng kể đến bao giờ."

Công Tôn Băng Lam đáp: "Đúng vậy, sau khi lão giả ấy cứu ta, biết ta là con gái chưởng môn Huyền Thiên Môn, liền giao Tầm Bảo La Bàn cho ta, và yêu cầu sau này ta làm cho ông ấy một việc, đồng thời đảm bảo tuyệt không làm những chuyện đi ngược lại chính đạo."

"Lúc đó ta tuổi còn nhỏ, huống hồ ân cứu mạng lớn như núi, báo đáp là lẽ thường tình. Tuy ta chỉ là một tiểu nữ tử, nhưng cũng không thể vong ân phụ nghĩa, liền đáp ứng yêu cầu của lão ông. Chuyện này đã mười năm trôi qua, nay ân nhân cứu mạng năm xưa đã tìm đến ta."

Mọi người đều dựng thẳng tai lắng nghe vị viện trưởng trẻ tuổi này kể câu chuyện riêng tư về thời trẻ của mình. Những chuyện riêng tư của Công Tôn Băng Lam mọi người biết đến không nhiều, chỉ biết nàng vô cùng lợi hại. Năm năm trước đã trở thành Viện trưởng Tu Chân Học Viện. Lúc đó, tu vi của nàng chỉ là Kim Đan Kỳ Đại Viên Mãn. Thế nhưng những trưởng lão trong lòng bất phục, sau khi lén lút tìm đến Viện trưởng mới tỷ thí, đều không còn lời nào để nói.

Hai năm trước, tàn dư Huyết Sát Môn hoành hành trên Đông Lai Đại Lục, gây ra những đại án động trời. Huyền Thiên Môn không thể tiêu diệt tàn dư, trái lại còn chịu tổn thất không nhỏ cho môn phái. Khi vị Viện trưởng với tu vi Kim Đan Kỳ này biết chuyện, nàng lập tức đến Đông Lai Đại Lục, trong một đêm tiêu diệt hơn 200 tên tàn dư Huyết Sát Môn, có người đồn rằng trong đó còn có một vị cao thủ Phân Thần Kỳ.

Sau đó, Huyền Thiên Môn chỉ nói rằng tàn dư đã bị tiêu diệt hoàn toàn, cũng không đề cập đến việc trong số đó có cao thủ Phân Thần Kỳ. Thế nhưng các trưởng lão học viện đều có nguồn tin riêng, việc đó đã truyền đến học viện, khiến các trưởng lão trong học viện đều kinh hãi, ngấm ngầm phỏng đoán rằng liệu tu vi của vị Viện trưởng đại nhân này có thật sự chỉ là Kim Đan Kỳ Đại Viên Mãn chăng?

Điện chủ Phạt Ác Điện Lôi Thiên Phách là người có tu vi cao nhất trong các trưởng lão, lại là võ đạo thể tu, vậy mà lại bị Viện trưởng một cái tát đánh bay, chuyện này ai ai cũng đều biết. Tuy Lôi Thiên Phách không nói ra, nhưng không thể che giấu được tai mắt của các trưởng lão. Sau lần đó, vị nữ Viện trưởng trẻ tuổi này đã dùng vũ lực tuyệt đối để trấn áp tất cả mọi người. Thêm vào đó, với sự ủng hộ của Điện chủ Thiên Cực Điện Thượng Quan Chỉ Nhược, xuất thân từ Thiên Cơ Môn, và Điện chủ Thưởng Thiện Điện Nam Cung Nhã, xuất thân từ Lăng Tiêu Kiếm Phái, các trưởng lão khác đều phải dẹp bỏ những toan tính nhỏ nhặt của mình.

Năm năm trước, trong kỳ tuyển chọn Viện trưởng Tu Chân Học Viện mới, Công Tôn Băng Lam một đường thắng lợi, cuối cùng đánh bại Yến Nhất Đạo, con trai của Chưởng môn Thần Tiêu Tông Yến Vô Đạo, nguyên là Viện trưởng. Yến Nhất Đạo đã tu luyện hơn 500 năm, tu vi đạt cảnh giới Nguyên Anh Hậu Kỳ, một tay 'Thần Tiêu Thiên Lôi' không ai địch nổi, có thể nói là thiên tài tu hành một đời. Thế nhưng lại bại bởi Công Tôn Băng Lam, người còn trẻ tuổi và tu vi chỉ ở cảnh giới Kim Đan Kỳ Đại Viên Mãn. Hắn cảm thấy hổ thẹn vì tu luyện chưa đủ, từ bỏ tất cả chức vụ trong học viện, trở về Thần Tiêu Tông ở Bắc Cực Đại Lục bế quan tu luyện. Chuyện này đã gây chấn động khắp Tu Chân Giới.

Công Tôn Băng Lam quả không hổ danh là nhân vật nổi tiếng trong Tu Chân Giới. Cùng với Thượng Quan Chỉ Nhược và Nam Cung Nhã, những người lớn tuổi hơn nàng một chút, ba người họ còn được xưng là 'Ba Tiên Tử Lam Cực Tinh Tu Chân Giới'.

Thế nhưng xét về dung mạo và tu vi, Công Tôn Băng Lam đều là nhất, được mọi người xưng là 'Băng Nữ Thần', khiến hai cô gái còn lại có chút oán thán. Thế nhưng ba nàng lại là bạn thân. Những tuấn kiệt trẻ tuổi cùng thế hệ với ba nàng tìm đủ trăm phương ngàn kế để có được sự ưu ái của họ. Trong đó Công Tôn Băng Lam có người theo đuổi đông nhất, nhưng các thanh niên tuấn kiệt trong Tu Chân Giới khi đến cầu hôn với Công Tôn Chỉ Qua, Môn chủ Huyền Thiên Môn, đều bị từ chối.

Công Tôn Băng Lam từ khi đảm nhiệm chức Viện trưởng Tu Chân Học Viện đến nay, cũng không có hành động lớn nào, mọi thứ vẫn như cũ.

Viện trưởng Pháp Tu Viện Địch Vạn Pháp vốn là đệ tử Huyền Thiên Môn, thêm vào sự ủng hộ của Thượng Quan Chỉ Nhược và Nam Cung Nhã, mọi chuyện ngược lại vẫn bình yên vô sự. Thế nhưng Điện chủ Phạt Ác Điện Lôi Thiên Phách lại vô cùng bất phục Công Tôn Băng Lam.

Công Tôn Băng Lam đã từng nói, có việc thì tìm nàng vào ban ngày, ban đêm không có chuyện gì trọng đại thì đừng tìm nàng. Nếu sự tình thật sự khẩn cấp, các vị trưởng lão cùng nhau quyết định cũng được.

Sau khi Lôi Thiên Phách nhận được tin tức Đông Lai Đại Lục có tàn dư Ma Môn tác oai tác quái, đã cố ý đến tìm Công Tôn Băng Lam vào ban đêm, kết quả là tin tức bị nàng một cái tát đánh bay đã truyền ra. Từ đó về sau, mỗi khi Lôi Thiên Phách nhìn thấy Công Tôn Băng Lam, liền như một chú mèo nhỏ, lại còn khá là e thẹn, khiến các vị trưởng lão kinh ngạc đến rớt cả cằm. Việc này khiến Viện trưởng Võ Tu Viện Lạc Vũ Đạo tức giận vô cùng, mắng Lôi Thiên Phách là đồ rác rưởi, làm mất mặt Bá Thể Môn, nhưng Lôi Thiên Phách lại chẳng thèm để ý.

Hôm nay Công Tôn Băng Lam tự mình tiết lộ tin tức, ngọn lửa bát quái trong lòng mọi người bùng cháy dữ dội, ai nấy đều muốn biết vị nữ viện trưởng trẻ tuổi xinh đẹp này có bí ẩn gì muốn kể. Thượng Quan Chỉ Nhược thỉnh thoảng liếc nhìn Diệp Khai, rồi lại nhìn về phía Công Tôn Băng Lam. Công Tôn Băng Lam trừng nàng một cái, Thượng Quan Chỉ Nhược đành phải ngoan ngoãn ngồi ngay ngắn trên chỗ của mình, chờ đợi bạn thân mình tiết lộ bí ���n kinh thiên động địa.

Diệp Khai ghé sát tai nhỏ, lắng nghe xem nữ nhân điên này nói cái gì.

Công Tôn Băng Lam nói: "Chuyện đã xảy ra là như thế này, hôm nay Tầm Bảo La Bàn phát ra ánh sáng. Dưới sự chỉ dẫn của la bàn, ta đã đến Cự Thú Viên của Vạn Thú Cốc trong học viện, và đã phát hiện ra thứ này." Nói đoạn, trong tay nàng xuất hiện thêm một chiếc hộp ngọc, sau khi mở ra liền đặt lên bàn.

Diệp Khai cảm thấy kinh ngạc: "Nữ điên này sao cứ tự dưng có thêm đồ vật thế nhỉ? Lại còn nàng ta thông qua Tầm Bảo La Bàn mới đi đến Cự Thú Viên, chiếc la bàn này quả là một bảo bối tốt!" Trong miệng hắn không khỏi chảy ra nước dãi, càng thêm chăm chú lắng nghe.

Một mùi thơm lan tỏa khắp phòng nghị sự.

Đường chủ Bách Thảo Đường Tiêu Bố Y cầm lấy hộp ngọc, cẩn thận quan sát một hồi rồi nói: "Đây là mùi vị của Long Sắc Lan, lại còn là một cây Cỏ Lưỡi Rồng sinh trưởng đã ngàn năm. Ai lại rảnh rỗi bồi dưỡng một cây linh thảo cấp một thế kia chứ?"

"Trong tình huống bình thường, Cỏ Lưỡi Rồng nhiều nhất chỉ có thể sống vài chục năm rồi sẽ khô héo. Không có hoàn cảnh đặc biệt và linh dịch tưới tẩm, căn bản không thể sinh trưởng đến ngàn năm. Bách Thảo Đường chỉ dùng Cỏ Lưỡi Rồng một năm tuổi đã có thể phối chế ra đan dược cấp thấp nhất, vậy Cỏ Lưỡi Rồng ngàn năm này sẽ có công hiệu gì đây?" Trong mắt hắn lộ ra vẻ tinh quang.

Công Tôn Băng Lam nhìn vẻ mặt của Tiêu Bố Y, thầm nghĩ: "Đúng là đang chờ ngươi đây."

Tiêu Bố Y ngượng ngùng nói: "Viện trưởng, người xem cây Cỏ Lưỡi Rồng này..." Tiêu Bố Y với tướng mạo đã trung niên, lại làm ra vẻ mặt nhăn nhó trước mặt Công Tôn Băng Lam.

Công Tôn Băng Lam khẽ mỉm cười: "Tiêu Đường chủ, ta lại không am hiểu luyện đan, vậy cây Cỏ Lưỡi Rồng ngàn năm này cứ giao cho ngươi nghiên cứu vậy."

Tiêu Bố Y nhất thời đại hỉ, thứ hắn ham muốn nhất chính là thuật luyện đan và nghiên cứu thảo mộc. Viện trưởng nói giao cho mình nghiên cứu, chẳng phải là ngầm ban tặng cho mình sao?

Hắn liền vội vàng cất đi cây Cỏ Lưỡi Rồng ngàn năm, rồi chắp tay nói: "Đa tạ Viện trưởng đại nhân đã tin nhiệm, ta trở về sẽ lập tức cẩn thận nghiên cứu, có phát hiện gì nhất định sẽ báo cáo Viện trưởng ngay lập tức."

Tiêu Bố Y ở đó bày tỏ quyết tâm, các trưởng lão khác trong lòng lại cảm thấy khó chịu. Ai bảo Công Tôn Băng Lam không có thủ đoạn? Chỉ một tay làm vừa lòng như vậy, liền đã thu mua Tiêu Bố Y rồi. Họ ngưỡng mộ Tiêu Bố Y vì đã được một cây linh thảo ngàn năm, tuy chỉ là cấp một nhưng dù sao cũng là linh thảo ngàn năm. Mùi hương thanh nhã này ngửi thôi đã thấy dễ chịu, sao lại không thu mua mình chứ? Các vị trưởng lão mỗi người một ý nghĩ.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả Truyen.free, kính mời quý vị thưởng lãm.