(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 462 : Giảo Giảo dung nhan
Văn Lan Phong mang ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với Bích Uyển Quốc, người chính là quốc hộ thần khí, trấn quốc! Mặc dù Văn Lan Phong đã sớm không còn nhúng tay vào tục sự, nhưng chỉ cần Văn Lan Phong còn bất tử, Bích Uyển Quốc có thể không suy vong, đây là một sự thật hiển nhiên.
Ân nhân cứu mạng của lão tổ tông trấn quốc lại bị chính mình vũ nhục, hơn nữa còn là một cao thủ Hóa Thần trung kỳ. Lời này mà truyền về, quả là họa sát thân! E rằng ngay cả đương kim hoàng đế bệ hạ cũng khó mà bảo toàn cho tiểu công chúa. Trung niên nhân buồn bã quay đầu nhìn công tử áo trắng.
Chuyện kinh khủng nhất, chính là Lộng Trúc tiên sinh trước mắt đây lại muốn lão tổ tông đích thân đến Nam Hải tạ tội. Cái này... cái này... đừng nói hắn không thể gặp được lão tổ tông. Ngay cả trong toàn bộ hoàng tộc, lại có ai dám dễ dàng quấy rầy tĩnh tu của lão tổ tông?
Nói lùi một bước, cho dù có người có thể gặp được lão tổ tông, ai dám vừa thấy lão tổ tông đã yêu cầu người ra ngoài nhận lỗi? Toàn bộ Bích Uyển Quốc cũng chẳng tìm ra người nào dám cả gan như vậy!
Nhưng nếu không làm vậy, Lộng Trúc tiên sinh trước mắt liền muốn hủy hoàng cung của Bích Uyển Quốc. Ngoại trừ lão tổ tông, ai có thể ngăn được Lộng Trúc tiên sinh danh chấn Tu Chân giới? Nếu vì thế mà kinh động đến lão tổ tông, hậu quả càng không thể tưởng tượng nổi.
Nghĩ tới nghĩ lui, đều là đường cùng. Sắc mặt trung niên nhân đã tái mét như tro tàn, sợ hãi đến mức toát mồ hôi lạnh khắp người, đứng chết trân tại chỗ không nhúc nhích.
"Phách thúc, hắn là ai ạ?" Công tử áo trắng rụt rè tiến tới, thận trọng liếc nhìn Dược Thiên Sầu rồi hỏi.
Hắc hắc! Hù chết ngươi, dám nói lão tử tục tằng! Hắn thầm liếc nhìn nàng, cây quạt lớn trong tay rung động rất chói mắt, ra vẻ cao nhân.
"Im miệng! Quỳ xuống!" Trung niên nhân quát lớn công tử áo trắng một tiếng, ngay lập tức mình dẫn đầu quỳ xuống trước Dược Thiên Sầu. Với giọng cầu khẩn, hắn nói: "Kính xin tiên sinh nể mặt lão tổ tông nhà ta, tha mạng cho ta, vãn bối vô cùng biết ơn." Công tử áo trắng thấy trung niên nhân lại quỳ xuống, vẻ mặt lộ rõ vẻ khó tin, ngẩn người. Nàng ngoan ngoãn quỳ theo. Hai người này vừa quỳ, hơn mười người hộ vệ phía sau nào dám đứng yên nữa, "rào rào" đồng loạt quỳ xuống.
Tang lão bản càng thêm kinh ngạc, giờ phút này hắn cũng đã nhận ra. Đám người này không còn nghi ngờ gì nữa chính là hoàng tộc của Bích Uyển Quốc, cô gái giả trang nam trang này, rất có thể là công chúa của Bích Uyển Quốc. Hôm nay cũng chỉ vì vài câu nói của tiên sinh này, mà lại đồng loạt quỳ xuống thỉnh tội?
Nam Hải Tử Trúc Lâm? Đây rốt cuộc là nơi nào? Tang lão bản trong lòng phỏng đoán, dường như từ trước tới nay chưa từng nghe qua một nơi như vậy.
Trương Bằng lại càng thêm bội phục sư phụ, sư phụ quả nhiên là một nhân vật thâm bất khả trắc, trong lòng hắn càng sùng bái đến mức không thể tả.
Vốn cho rằng sẽ có chuyện gì đó xảy ra, Phù Dung đang lo lắng đứng sau cánh cửa, nhìn thấy cảnh tượng như vậy sau đó cũng kinh ngạc vô cùng. Nàng không nghĩ tới Dược Thiên Sầu sau khi rời Phù Tiên đảo lại có năng lực lớn đến vậy, chỉ vài câu đã khiến một đám người quỳ rạp. Đồng thời nàng cũng an lòng phần nào, vì vậy cắn môi nhẹ nhàng đứng sau lưng Dược Thiên Sầu.
"Đây là ý gì?" Dược Thiên Sầu đung đưa quạt, lạnh nhạt nói: "Ta chưa hề nói muốn mạng các ngươi. Mau đứng lên đi, tránh để người khác nhìn thấy, nói ta ỷ lớn hiếp nhỏ." Nhưng trong lòng hắn đang âm thầm nói thầm. Không ngờ Lộng Trúc lão soái ca ở bên ngoài lại nổi tiếng đến vậy, xem ra có thể tận dụng triệt để. Ai bảo ngươi cứ bắt nạt lão tử mãi!
"Vãn bối Văn Phách. Đã sớm nghe nói tiên sinh yêu thích ngao du hồng trần, không ngờ hôm nay lại vô tình mạo phạm tiên sinh." Trung niên nhân nói xong liên tục dập đầu nói: "Vốn nên trở về chịu tội, nhưng không dám quấy rầy thanh tu của lão tổ tông. Kính xin tiền bối niệm tình chúng vãn bối không biết rõ tình hình mà bỏ qua chuyện này."
Hắn cũng cắn răng liều mạng, thà rằng liều mạng cầu xin còn hơn trở về chịu chết. Biết đâu còn có cơ hội xoay chuyển.
"Chính hợp ý ta, nếu thật khiến Văn Lan Phong phải ra mặt, chỉ sợ khó mà yên ổn!" Dược Thiên Sầu khẽ nhíu mày, quay đầu nhìn về phía Phù Dung, nhẹ giọng hỏi: "Có phải đã làm nàng sợ hãi rồi không? Nàng nói xem phải làm sao bây giờ?"
Ánh mắt mọi người lập tức tập trung đến Phù Dung trông có vẻ ốm yếu, không nghĩ tới quyền quyết định cuối cùng lại nằm trong tay cô gái yếu ớt này. Văn Phách ánh mắt lộ vẻ khẩn cầu nhìn nàng.
Không ngoài dự liệu của Dược Thiên Sầu, Phù Dung mềm lòng. Không thể làm chuyện ác, nàng khẽ giật tay áo hắn nói: "Thôi bỏ đi!"
Một đám người đang quỳ lập tức thở phào nhẹ nhõm, đã thấy Dược Thiên Sầu khép quạt lại, trầm giọng nói: "Chuyện này ta có thể bỏ qua, coi như chưa từng xảy ra. Nhưng các ngươi ỷ thế hiếp người, làm hỏng đồ đạc của khách sạn. Mà khách sạn này lại vì ta mà vô cớ chịu thiệt hại, ta phạt các ngươi bồi thường nặng, các ngươi có phục không?"
"Phục! Phục! Phục!" Văn Phách vội vàng đứng dậy. Tiến đến trước mặt Tang lão bản, chắp tay cung kính nói: "Thật có lỗi quá, không biết đồ đạc bị làm hỏng thành tiền là bao nhiêu? Ta nguyện bồi thường gấp đôi."
Tang lão bản im lặng, chẳng qua đánh vỡ vài cái chén đĩa. Thật sự chẳng đáng bao nhiêu tiền, không khỏi liếc nhìn Dược Thiên Sầu. Dược Thiên Sầu lúc này không chút khách khí nói: "Ta đã mở miệng đòi công bằng cho người ta, một ngàn lượng hoàng kim cũng đáng giá đấy."
"Ách..." Văn Phách ngớ người ra, lập tức liên tục gật đầu nói: "Đáng giá! Đáng giá! Đáng giá! Tiên sinh kim khẩu ngọc ngôn, dù là một vạn lượng hoàng kim cũng đáng!"
Vội vàng từ trong ngực lấy ra túi trữ vật, dùng thần thức kiểm tra, lại phát hiện không đủ. Vì vậy hắn bảo bọn thị vệ góp tiền, kết quả vẫn thiếu, đành phải bảo vị công tử kia giao nốt túi tiền của mình.
Gom góp mãi, cuối cùng Văn Phách vẻ mặt đau khổ quay lại nói: "Tiên sinh chờ một lát, ở đây chỉ có hơn tám trăm lượng hoàng kim vàng bạc, ta sẽ về sứ quán lấy thêm."
"Thôi đi, dông dài với các ngươi nữa lại lộ vẻ ta tính toán chi li." Dược Thiên Sầu vung quạt ngắt lời, sau đó chỉ vào túi trữ vật trong tay Văn Phách ra hiệu Trương Bằng. Trương Bằng tiến tới, cầm lấy túi trữ vật.
"Tạ tiên sinh!" Văn Phách hành lễ nói, chuyện này cứ thế kết thúc, tâm tình lo lắng cuối cùng cũng được buông bỏ, xem như may mắn trong bất hạnh.
"Đừng quỳ nữa, đi đi! Chẳng lẽ còn muốn ta mời các ngươi dùng bữa sao?" Dược Thiên Sầu mặt không biểu cảm nói.
Một đám người vội vàng đứng lên, công tử áo trắng chu môi nhỏ nhắn, vẻ mặt đầy ủy khuất, lặng lẽ cúi người lùi bước. Văn Phách đang định cáo từ, đã thấy cây quạt trong tay Dược Thiên Sầu chấm vào công tử áo trắng, nói: "Cô gái giả trang nam trang này tên là gì?"
"Văn Thanh!" Công tử áo trắng chu môi không tình nguyện trả lời. Văn Phách xem xét, thầm nghĩ hỏng rồi, giờ này mà còn làm ra vẻ công chúa của ngươi, cũng không nhìn xem đối diện là ai, ngay cả phụ hoàng ngươi cũng không dám chọc vào đâu!
Quả nhiên, cây quạt trong tay Dược Thiên Sầu khẽ gõ vào lòng bàn tay còn lại, hòa nhã hỏi: "Nhìn dáng vẻ của ngươi, tựa hồ rất có ý kiến về quyết định của ta! Nếu không phục, không ngại nói thẳng ra bây giờ, ta ghét nhất có người ở sau lưng mắng thầm."
"Văn Thanh không dám." Công tử áo trắng lúc này đã hoàn toàn trở lại giọng nữ, miệng nói không dám, nhưng sự ủy khuất trong giọng nói thì ai cũng nghe ra.
Dược Thiên Sầu nhẹ gõ cây quạt, ánh mắt rơi xuống kim cô búi tóc của nàng, chậm rãi đi tới. Văn Phách kinh hãi, chắp tay nói: "Tiên sinh..."
Lời vừa ra khỏi miệng, đã bị Dược Thiên Sầu liếc mắt trừng cho nuốt lại. Dược Thiên Sầu đi đến trước mặt Văn Thanh đang cúi đầu im lặng, cây quạt duỗi ra, nhẹ nhàng nâng cằm nàng lên, quan sát gương mặt xinh đẹp khiến người ta bực mình nhưng không dám nói ra, nói: "Coi như là một mỹ nữ, vì sao hết lần này tới lần khác lại thích nữ giả nam trang? Tháo búi tóc trên đầu ra, cho ta xem xem."
Trương Bằng ngớ người, Tang lão bản ngớ người, Văn Phách ngớ người, các hộ vệ nhìn nhau, trong lòng đều nảy ra một ý nghĩ: chẳng lẽ hắn đã để mắt đến Văn Thanh? Mắt Phù Dung cũng chớp chớp, không biết hắn muốn làm gì?
Gương mặt Văn Thanh đỏ bừng, môi gần như cắn nát, không nói không rằng, cũng không động đậy. Nàng đường đường là công chúa một nước, bao giờ từng chịu nhục như vậy, lại còn là trước mặt mọi người. Nàng nào hay, Dược Thiên Sầu chính là muốn đả kích sự ngạo mạn của nàng.
Cây quạt lần nữa nâng cằm trắng hồng của nàng lên, Dược Thiên Sầu thờ ơ nói: "Chẳng lẽ còn muốn ta tự mình động thủ? Ngươi không tháo, ta sẽ bảo hắn tháo xuống. Nếu hắn tháo cho ngươi, ta sẽ đem ngươi tặng cho hắn làm thị thiếp." Cây quạt buông cằm nàng ra, rồi chỉ về phía Trương Bằng.
"Tạ tiên sinh!" Trương Bằng chắp tay hành lễ, đi nhanh đến. Không ngờ, tên này cũng thích tỏ ra thâm trầm lạnh lùng.
Văn Thanh lúc này vẻ mặt đầy hoảng sợ kêu lên: "Ta tháo!" Nàng vội vàng đưa tay tháo kim cô xuống, tức giận ném mạnh xuống đất.
Nhưng món đồ vừa rời tay, Dược Thiên Sầu như thể đã đoán tr��ớc được hành động của nàng, cây quạt trong tay hắn vừa vung tới, nhẹ nhàng hất lên, chiếc kim cô bay về phía Trương Bằng. Trương Bằng tiện tay chụp lấy vào lòng bàn tay.
Tục ngữ nói người ngoài xem náo nhiệt, người trong nghề xem môn đạo. Động tác tùy tiện vừa rồi của Dược Thiên Sầu, dường như ai cũng có thể làm được, nhưng cái khó là ở sự tự nhiên, như thể trời sinh vậy, như thể Văn Thanh phối hợp với hắn, cố ý ném kim cô vào cây quạt của hắn.
Một đám hộ vệ đồng tử co rụt, đều thầm khen: thân thủ thật lợi hại!
Văn Phách thầm kinh hãi, quả không hổ là cao thủ Hóa Thần kỳ, dù chỉ tùy tiện bộc lộ tài năng, cũng đã đạt đến cảnh giới liệu địch tiên cơ. Trương Bằng lại không cho là gì, thân thủ của sư phụ thì còn phải nói sao?
Kỳ thật trong lòng Dược Thiên Sầu cũng ngẩn người, vừa rồi chẳng qua là vô thức động đậy một cái, người khác không động đậy gì, chỉ là cánh tay và cây quạt tùy ý khẽ động, không nghĩ tới lại chuẩn xác đến mức vừa vặn, dùng từ "hoàn hảo" để hình dung cũng không quá đáng chút nào.
Chính hắn cũng không biết mình vừa rồi là làm sao làm được. Trong lúc suy nghĩ, hắn chợt nhớ tới những lời Tất Trường Xuân đã dặn dò khi truyền thụ công pháp cho mình. Trong lòng cuồng hỉ, lão đầu Tất Trường Xuân quả nhiên không gạt hắn.
Văn Thanh tóc tai bù xù đứng đó, trong nháy mắt công tử ca tuấn tú lập tức thay đổi hình tượng. Nhất là trong hốc mắt đã chực trào nước mắt, nàng cố nén không khóc thành tiếng. Cây quạt trong tay Dược Thiên Sầu nâng lên, vén mái tóc lộn xộn trên trán nàng sang hai bên.
Gương mặt yêu kiều, hai má hồng phấn nõn nà, mắt đẫm lệ, ướt át, thật sự khiến người ta yêu mến, xót xa! Quả thực là một đại mỹ nhân.
"Tốt rồi, các ngươi có thể đi." Dược Thiên Sầu mặt không biểu cảm, cầm cây quạt khẽ gõ lên trán Văn Thanh nói.
"Tạ tiên sinh." Văn Phách ngượng nghịu hành lễ nói. Ngay lập tức trách mắng Văn Thanh: "Thanh nhi, còn không mau tạ ơn tiên sinh?" Hắn thật sự sợ lại gây ra phiền toái.
"Tạ... tạ... tạ tiên sinh!" Văn Thanh nghẹn ngào đầy ủy khuất. Vừa dứt lời, nàng lập tức gào khóc quay người bỏ chạy. Những người liên quan vội vàng cúi người rời đi, đuổi theo nàng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.