(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 393: Đồ Long thương
Lúc này, những người của Phù Tiên Đảo mới vỡ lẽ lý do Dược Thiên Sầu đột ngột xuất hiện, nhận được phần thưởng bất ngờ, rồi cùng cô gái áo tím kia điên cuồng vơ vét của cải. Hóa ra, tất cả đều là vì... lão tổ của hắn ta đặc biệt yêu thích linh thạch. Kỷ Niên và Phiền Bôn Lôi nhìn nhau. Nhân lúc Dược Thiên Sầu đang hướng mắt về phía trận đấu trên không, họ liếc mắt ra hiệu cho Toàn Đức Minh. Toàn Đức Minh hiểu ý, khẽ gật đầu, rồi quay sang Dược Thiên Sầu nói: "Dược Thiên Sầu, ngươi có thể cho chúng ta mượn tạm cây bảo thương kia một lát được không?"
Dược Thiên Sầu dừng lại một chút, khó xử nói: "Ta biết ý của các ngươi, là muốn mượn tạm bảo thương cho Đông Phương trưởng lão dùng một lát. Nhưng ta đã hứa với Nam Minh lão tổ, không thể tùy tiện đem bảo vật ngài ấy ban cho ra, càng không thể tự tiện cho người khác dùng, nếu không rất có thể sẽ bị ngài ấy thu hồi lại. Toàn trưởng lão à, các ngươi phải biết, ta còn định dùng những bảo vật này để bảo vệ tính mạng vào lúc mấu chốt đấy. Lỡ như bị thu hồi, sau này gặp nguy hiểm thì ta biết làm sao! Quan trọng nhất là, ta vốn là người trọng lời hứa, giữ chữ tín, các vị vẫn nên nghĩ cách khác đi thôi!"
"Chúng ta có thể dùng linh thạch thuê từ Nam Minh lão tổ, ngươi thấy sao?" Toàn Đức Minh nói.
Dược Thiên Sầu cười khổ nói: "Toàn trưởng lão, không phải ta không đồng ý với ngươi, mà là lão tổ hôm nay đang ở tận chân trời góc biển. Các ngươi cho dù có thuê của ngài ấy, chỉ sợ nhận được tin tức đồng ý xong thì thiếu nữ ở đây đã thành bà lão rồi, ngươi thấy còn cần phải như vậy không?"
"Vậy ngươi có thể thay Nam Minh lão tổ làm chủ việc này không?" Toàn Đức Minh hỏi.
"Ta ư?" Dược Thiên Sầu chỉ vào mình, rồi trầm mặc, như đang suy nghĩ điều gì. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới khẽ gật đầu, rồi lại lắc đầu nói: "Chỉ cần có linh thạch thì làm chủ cũng có thể. Thế nhưng các ngươi không biết tính cách của Nam Minh lão tổ đâu. Số lượng nhỏ bình thường ngài ấy sẽ chẳng thèm để mắt đến, khẩu vị của ngài ấy hơi lớn đấy!" Nói xong câu này, không biết hắn có chột dạ hay không, rốt cuộc là Nam Minh lão tổ chưa từng gặp mặt kia có khẩu vị lớn, hay chính bản thân hắn có khẩu vị lớn đây?
Toàn Đức Minh nhìn Đông Phương Trường Ngạo đang bi phẫn chiến đấu, thần sắc kiên định nói: "Ngươi cứ nói ra số lượng mà Nam Minh lão tổ có thể chấp nhận đi! Chỉ cần không quá vô lý, chúng ta sẽ không làm khó ngươi." Lần xuất hiện này của Phù Tiên Đảo, ý nghĩa lớn nhất không phải ở việc thắng được linh thạch, mà là ở thể diện.
Đối với đệ nhất đại phái trong thiên hạ này mà nói, có khi thể diện còn quan trọng hơn cả linh thạch.
Tử Y và người của tứ đại gia tộc đã chẳng còn tâm trí đâu mà xem đánh nhau, thỉnh thoảng lại nhìn về phía Phù Tiên Đảo. Họ không hiểu Dược Thiên Sầu đang làm gì trong đám người Phù Tiên Đảo mà cứ nói liên tục không ngừng. Còn bốn người Tất Tử Thông đứng phía sau, ánh mắt thì thường xuyên dừng lại trên bóng lưng thướt tha của cô gái áo tím phía trước, có chút càng ngày càng lún sâu vào đó.
Nguyên Cửu Bản của Lục Đạo Ma Tông hôm qua đã hỏi thăm đệ tử bị đánh kia, nhưng đệ tử đó kiên quyết không thừa nhận đã nhả nước bọt, khiến hôm nay ánh mắt Nguyên Cửu Bản đầy oán hận, rất khó rời khỏi Dược Thiên Sầu. Lúc này thấy hắn dạo xong bên Vạn Ma Cung lại dạo sang bên Phù Tiên Đảo, ban đầu còn thấy tên tiểu tử này thật có năng lực, rõ ràng có thể xoay xở được cả chính đạo lẫn ma đạo, nhưng bây giờ thì cảm thấy có chút không đúng rồi.
Nguyên Cửu Bản nghi hoặc nhìn xuống trận đấu, Đông Phương Trường Ngạo đã gặp nguy hiểm, mà những người có liên quan của Phù Tiên Đảo lại đang bận rộn nói chuyện phiếm với Dược Thiên Sầu, ngay cả hai gã cung phụng ở cảnh giới Độ Kiếp kỳ cuối cũng đã đến gần, quả thực là kỳ lạ! Chẳng lẽ Phù Tiên Đảo một chút cũng không lo lắng an nguy của Đông Phương Trường Ngạo? Không thể nào, Đông Phương Trường Ngạo đại diện cho thể diện của Phù Tiên Đảo mà!
Nghi vấn lớn này khiến Nguyên Cửu Bản cảm thấy như bị gáo nước lạnh tạt vào đầu mà tỉnh táo lại, không khỏi hối hận hành động bộc phát hôm qua của mình. Phù Tiên Đảo và Vạn Ma Cung há phải hạng lương thiện, hai phái lại dàn xếp với Dược Thiên Sầu như vậy, chắc chắn là đã biết được điều gì đó mà người khác không biết. Xem ra phải tốn công điều tra mới được, kẻo đến lúc đó ăn phải thiệt thòi ngầm, có hối hận cũng không kịp.
Dược Thiên Sầu nghe vậy cúi đầu suy nghĩ, thầm nhủ, màn kịch "lạt mềm buộc chặt" cũng đã diễn gần xong rồi. Nếu còn không chịu ra giá, người ta sẽ không tin, sẽ nói hắn tham tiền. Đùa giỡn quá trớn cũng không hay, lỡ như "gà bay trứng vỡ" thì không ổn chút nào. Thế là hắn thở ra một hơi, trịnh trọng gật đầu nói: "Được! Toàn trưởng lão đã nói đến nước này, ta đành cả gan thay Nam Minh lão tổ làm chủ một phen vậy. Một giá là năm ngàn vạn linh thạch thượng phẩm, đây thật sự đã là mức thấp nhất rồi. Ít hơn số này, Nam Minh lão tổ thật sự sẽ không thèm để mắt, các ngươi tự quyết định đi!"
Thuê một lát mà đã đòi năm ngàn vạn, cho dù Phù Tiên Đảo có thể tích lũy đủ số tiền đó, e rằng cũng phải mất không ít năm. Những người có liên quan của Phù Tiên Đảo nhìn nhau. Nhưng lúc này, không thể chậm trễ được nữa rồi. An nguy của Đông Phương Trường Ngạo và thể diện của Phù Tiên Đảo còn quý giá hơn năm ngàn vạn. Kỷ Niên trầm giọng nói: "Dược Thiên Sầu, ta thay mặt Phù Tiên Đảo đồng ý với ngươi, nhưng có một điều ta phải nói trước. Nếu cây thương đó không sắc bén như ngươi nói, lỡ làm hỏng việc thì sao?"
"Ta xưa nay chưa từng nói dối, tiền bối đây là đang nghi ngờ danh dự của ta sao? Được thôi, ta đành liều mạng để Nam Minh lão tổ thu hồi bảo vật vậy. Ta đặt lời thề ở đây, nếu bảo thương này không sắc bén như lời ta nói, các ngươi một khối linh thạch cũng không cần phải trả." Dược Thiên Sầu mặt đầy chính khí, nói năng hiên ngang lẫm liệt.
Kỷ Niên vuốt cằm nói: "Được, vậy cứ quyết định như vậy đi. Nhưng trên người chúng ta không mang theo nhiều linh thạch đến vậy, tạm thời phải thiếu lại."
Dược Thiên Sầu khoát tay nói: "Sau này trả lại cũng không sao. Ta cũng coi như đã ở Phù Tiên Đảo nhiều năm như vậy, vẫn phải có chút tin tưởng vào Phù Tiên Đảo chứ. Nhưng ta cũng nói rõ trước, bảo thương không thể cho mượn vô thời hạn..."
Vốn dĩ là dùng tiền để ứng phó nhu cầu cấp bách, Phù Tiên Đảo cũng không hề nghĩ đến việc muốn chiếm đoạt đồ của hắn, huống hồ Dược Thiên Sầu lại sảng khoái như vậy. Kỷ Niên liền đồng ý nói: "Được, cứ mang thương đến dùng một lát!"
Dược Thiên Sầu cảnh cáo: "Nhắc nhở trước chư vị, Nam Minh lão tổ sợ người khác nhìn thấy bí mật pháp bảo do ngài ấy luyện chế, trên đó đều bố trí cấm chế cực kỳ lợi hại. Hai thanh bảo đao của ta cũng từng nhờ ngài ấy bày ra cấm chế tương tự, cho nên tuyệt đối không được dùng thần thức điều tra. Nếu thần thức chạm vào, lập tức sẽ bị tổn hại."
Mọi người của Phù Tiên Đảo đều kinh ngạc không thôi, hóa ra hai thanh đao kia sở dĩ có thể gây tổn hại thần thức là do có cấm chế. Bảo vật này lại có cấm chế lợi hại đến thế, Nam Minh lão tổ kia quả thực không phải người bình thường có thể sánh được. Sau khi mọi người đáp lời, Dược Thiên Sầu thò tay vào túi trữ vật, lục lọi một hồi lâu, bỗng nhiên có chút kỳ quái thầm nói: "Chẳng lẽ ta quên mang theo bên mình? Không thể nào chứ!"
"A!" Mọi người nghe vậy, suýt nữa ngã lăn ra. Lãng phí cả buổi trời ăn nói, hắn lại còn nói đã quên mang theo bên mình. Kỷ Niên sắc mặt tái nhợt nói: "Dược Thiên Sầu ngươi nói đùa gì vậy, tìm kỹ lại xem!"
"A! Có rồi, có rồi, tìm thấy rồi!" Dược Thiên Sầu kêu lên. Hắn cũng không phải cố ý dây dưa. Thật ra thì những đại đao trước đây dùng hắc hỏa tạo ra có chút quá đơn sơ rồi. Lần này đã giả mạo bảo thương do Nam Minh lão tổ luyện chế, tự nhiên phải có dáng vẻ của một bảo thương. Nếu không đều là làm bừa, người ta không nghi ngờ món đồ này xuất ra từ một xưởng tồi tàn mới là lạ, chỉ sợ có muốn lừa gạt cũng không qua được. Vì vậy, hắn đành làm ra một phen màu mè, thò tay vào túi trữ vật, dùng hắc hỏa tỉ mỉ áp chế một cây thương ra, nên mới tốn chút thời gian.
Ánh mắt mọi người Phù Tiên Đảo chậm rãi di chuyển theo tay Dược Thiên Sầu. Hành động bên này lập tức thu hút sự chú ý của tất cả mọi người trên đỉnh núi xung quanh. "Đám người Phù Tiên Đảo kia đang làm gì vậy? Đông Phương Trường Ngạo đang liều mạng sống chết, bọn họ chẳng lẽ còn có tâm tư làm chuyện khác sao?"
Cây thương chậm rãi được rút ra, phần đuôi đen nhánh, chính là do hai móng vuốt dữ tợn của thú hợp thành, vảy mịn trên móng vuốt trông rất sống động. Thương vừa mới lộ ra phần đuôi, một cảm giác uy hiếp đến rợn người đã cuồn cuộn tỏa ra từ trong túi trữ vật. Dược Thiên Sầu đột nhiên mạnh mẽ rút thương ra bằng một tay, thuận tay cắm ngược cây thương xuống bên cạnh mình. "Phốc" một tiếng, cho dù là đuôi thương cũng có thể dễ dàng đâm sâu vào đá núi.
Thân thương dài khoảng hai mét, toàn thân đen kịt. Cán thương to bằng cánh tay, nhìn qua thấy phủ đầy vảy giáp, nh��n k�� thì hóa ra là chín đầu Nộ Long (Rồng Giận Dữ) giương nanh múa vuốt được điêu khắc, phảng phất muốn vươn mình ra khỏi cán thương. Phiến thương nhìn từ mặt trước, chính là hình tượng đầu rồng há miệng gào thét phẫn nộ chỉ thẳng lên trời. Mũi thương chính là từ trong miệng rồng há to, phá những chiếc răng nanh mà vươn ra. Trên cơ sở thân thương dài hai mét vốn có, mũi thương lại vươn thêm ước chừng nửa mét, phần giữa dày đặc, xung quanh mỏng dính, rõ ràng còn mang theo những răng cưa lởm chởm. Từ trên xuống dưới, thân thương đen nhánh, dưới ánh mặt trời vậy mà không hề phản quang chút nào, thật không biết là do thứ gì luyện chế mà thành.
Cây thương này vừa xuất hiện, mọi người Phù Tiên Đảo chưa thử mũi nhọn đã có cảm giác muốn lùi xa ba thước, đều không kìm được mà hít một ngụm khí lạnh. Chẳng cần phải nói, chỉ bằng sự tinh xảo trong điêu khắc cùng khí thế ẩn chứa mà không lộ ra này, thì đây đích thị là bảo thương không thể nghi ngờ. Các môn phái đứng gần đó, thấy rõ đầu thương hung hãn kia, cũng líu lưỡi không thôi. Những người đứng xa một chút thì đang phỏng đoán... chính Dược Thiên Sầu cũng đánh giá qua tạo hình của cây thương này, bản thân hắn cũng cảm thấy rất hài lòng. Vừa rồi trong lúc vội vàng, hắn nhớ tới hình tượng Hồng Long dưới Mộ Cốc, vì vậy đã vận dụng vào cây thương này, quả nhiên khiến cho khí thế cây thương này trở nên phi phàm. Một kiệt tác như vậy, không khoa trương một chút sao được!
Dược Thiên Sầu ho khan một tiếng, thần sắc nghiêm túc và trang trọng nói: "Cây thương này ngay từ khi sơ khai, đã có người dùng nó giết chết một con Giao Long tu luyện chín ngàn năm, gần như sắp phi thăng. Sau đó Nam Minh lão tổ đã khắc Cửu Vân Long lên thân thương, đặt tên là "Đồ Long Thương"."
Người từng dùng thương này Đồ Long (giết Rồng) đã khen rằng: "Đồ Long Thương là Chí Tôn Bảo của tu chân giới, hiệu lệnh thiên hạ không ai dám không tuân theo; Ỷ Thiên không xuất, ai dám tranh phong".
"Đồ Long Thương? Cây thương này đã giết một con Giao Long sắp phi thăng sao?" Phiền Bôn Lôi khó có thể tin nói. Ánh mắt mọi người Phù Tiên Đảo vẫn lưu luyến trên thân thương, quên cả lối về. Kỷ Niên mặt đầy khiếp sợ hỏi: ""Ỷ Thiên không xuất, ai dám tranh phong", nghe ý tứ những lời này, chẳng lẽ còn có Ỷ Thiên Thương có thể tranh phong với Đồ Long Thương sao?"
"Ách..." Dược Thiên Sầu có chút xấu hổ giải thích: "Câu nói kia chỉ là ám chỉ Ỷ Thiên Kiếm, chứ không phải là thương, nhưng cũng sắc bén vô cùng." Hắn thầm nghĩ, không thể lảm nhảm thêm nữa, nếu còn bịa tiếp, chẳng phải khiến Kim đại hiệp tức giận đến xuyên không tới tìm mình tính sổ sao. Vội vàng chuyển sang chuyện khác: "Chư vị, không phải các vị đang vội mang thương cho Đông Phương trưởng lão sao? Chúng ta mà còn nói chuyện tiếp thì e rằng sẽ có vấn đề mất."
"A!" Mọi người nghe vậy giật mình kinh hãi, lúc này mới nhớ ra nãy giờ chỉ lo xem thương mà quên bẵng Đông Phương Trường Ngạo đang liều mạng kia. Kỷ Niên và Phiền Bôn Lôi đồng thời gật đầu với Toàn Đức Minh. Toàn Đức Minh liền nhấc trường thương lên, chợt cảm thấy lạnh như băng rét thấu xương, không kìm được mà khen "Hảo thương!". Mọi người nhường đ��ờng, Toàn Đức Minh xách thương đi tới, truyền âm cho Đông Phương Trường Ngạo nói: "Đông Phương trưởng lão chớ hoảng sợ, chúng ta đã tìm được tuyệt thế thần binh "Đồ Long Thương" cho ngươi, chắc chắn có thể phá được cây trường tiên quái dị kia. Ngươi tuyệt đối phải nhớ kỹ, cấm chế trên cây thương này cực kỳ lợi hại, ngươi chỉ cần không dùng thần thức dò xét, chắc chắn có thể bình yên sử dụng."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.