(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 255: Tiểu hồ ly
Trong đại điện Bách Hoa cung, tả hữu không người, một phu nhân dung mạo đoan trang xinh đẹp đang ngồi ở vị trí cao nhất, bên cạnh có một chỗ ngồi trống đặt song song. Nếu Dược Thiên Sầu biết phu nhân xinh đẹp này là vợ của lão già Yến Bất Quy, y hẳn sẽ không lấy làm lạ. Tu Chân giới cũng giống như thế tục, phụ nữ ai cũng yêu quý dung nhan của mình. Trong Tu Chân giới, chỉ có phụ nữ mới cam lòng tiêu hao không ít tu vi để làm chậm quá trình lão hóa dung nhan. Đàn ông theo đuổi sức mạnh lớn hơn, họ có lý lẽ rằng: chỉ cần có thực lực hơn người, còn sợ không có phụ nữ sao? Thế nên, trong các cặp đạo lữ, thường thấy cảnh chồng già vợ trẻ.
Sau khi nhận được báo cáo từ thuộc hạ, Bách Hoa tiên tử đã cho lui hết những người tâm phúc. Một mình cô độc ngồi trên bảo tọa của mình, nàng hồi tưởng lại bao điều đã qua. Vì người đàn ông kia, nàng không tiếc trở mặt, bị trục xuất khỏi môn phái, vất vả dốc sức gây dựng mới có thành tựu như ngày nay, thậm chí còn sinh cho hắn một đôi nhi nữ. Cứ ngỡ mọi sự hy sinh đều xứng đáng, nào ngờ người đàn ông ấy lại lén lút giấu giếm nàng hơn trăm năm trời. Nỗi đau trong lòng lúc này, không ai có thể thấu hiểu.
Yến Tử Hà nhẹ nhàng bước vào đại điện, ánh mắt nàng rơi vào đôi tay đang nắm chặt thành ghế, đốt ngón tay mẹ nàng trắng bệch, căng cứng. Nàng khẽ gọi: "Mẫu thân!"
Bách Hoa tiên tử ngẩng đầu lên, cố gượng một nụ cười từ ái. May mắn vẫn còn một cô con gái ở bên mình. Môi nàng mấp máy vài lần, mới thốt ra tiếng, giọng cố gắng giữ bình thản mà hỏi: "Phụ thân con và ca ca con đi hết rồi sao?"
Yến Tử Hà cắn nhẹ môi, khẽ gật đầu, vẻ mặt ảm đạm. Nàng chỉ nghe thấy tiếng thở dài từ mẫu thân ở phía trên!
Lúc này, Yến Bất Quy đang cùng Yến Tử Hà dẫn theo một nhóm người, cưỡi phi hành pháp khí bay về phía Đông. Mục tiêu tự nhiên là hòn đảo hải ngoại, nơi họ ẩn giấu thực lực, vì đối với họ, đó mới là nơi an toàn. Yến Tử Hà nghiến răng nghiến lợi, vẻ mặt dữ tợn không ngừng lẩm bẩm: "Dược Thiên Sầu, Dược Thiên Sầu, ta sẽ không tha cho ngươi...!"
Yến Bất Quy nhìn con trai mình một cái, sắc mặt ngưng trọng. Ông ta tự hỏi thế lực mà mình đã khổ tâm gây dựng liệu có thể chống đỡ được cơn mưa to gió lớn sắp tới hay không. Ông ta thở dài nói: "Bại lộ quá sớm, thất bại trong gang tấc. Haizz! Mẹ con chắc chắn hận ta chết rồi."
Tại Phù Tiên đảo, Phùng Hướng Thiên chưa kịp hết phiền lòng vì cái chết của hơn ba mươi vị trưởng lão, thì các trưởng lão thuộc những phái hệ khác đã bắt đầu gây áp lực cho ông ta rồi. Áp lực thật sự rất lớn! Vừa nhận được báo cáo từ Toàn Đức Minh, ông ta liền ngây người.
Dược Thiên Sầu lại tự mình sáng tạo ra một môn hỏa bí quyết ư? Dựa vào tu vi Kết Đan kỳ, hắn liên tiếp chém giết bảy đệ tử Nguyên Anh kỳ của Đại La tông tại Bách Hoa cốc, thậm chí còn khiêu chiến trưởng lão Độ Kiếp kỳ của Đại La tông. Kẻ sau vì sợ hãi đã bỏ chạy, khiến Dược Thiên Sầu chỉ sau một trận chiến đã danh chấn Tu Chân giới?
Phùng Hướng Thiên đứng bất động hồi lâu, mặt không biểu cảm, trong lòng vang lên tiếng tiếc nuối. Xem ra mình trước đây không hề nhìn nhầm, thật đáng tiếc!
Tiếc nuối vì bỏ lỡ nhân tài cũng chẳng ích gì, dù sao cũng là chính miệng ông ta đã trục xuất y ra khỏi môn phái. Sau một thoáng trầm mặc, tinh thần ông ta lại chấn động. May mắn là chuyện này không liên quan đến sư tỷ! Phùng Hướng Thiên liếc nhìn Phương Đông Trường Ngạo đang bị thương, sau đó khoát tay nói với mấy người đứng trước mặt: "Theo ta đi Thiên Tâm Các!"
Chuyện của Dược Thiên Sầu lúc này đã bị ông ta gạt ra khỏi đầu. Đối với Phù Tiên đảo mà nói, hiện tại có những chuyện quan trọng hơn cần phải giải quyết. Bách Hoa cung, sau khi không còn thế lực Yến gia tham gia, nay thuộc về Phù Tiên đảo. Cùng với cái tổ chức 'xã hội đen' dám ra tay với Phù Tiên đảo, một loạt sự việc đều cần phải nhanh chóng xử lý.
Trong chính đường Vũ gia, sau khi nhận được tin tức từ cửa hàng Bách Hoa cốc, Vũ Tứ Hải cười ha hả nói với ba vị gia chủ đang ngồi: "Thằng nhóc này cuối cùng cũng lộ diện rồi, chúng ta không cần phải tìm kiếm khắp nơi nữa. Haizz! Thật không biết nên nói gì về thằng nhóc này. Hình như đi đến đâu là y lại gây ra chuyện động trời đến đó, chẳng bao giờ thấy y sống yên ổn."
Gia chủ Tất gia, Tất Thụ Tang hỏi: "Y nói sẽ thực hiện lời hứa đi Quỷ Vực phải không?"
"Không sai!" Vũ Tứ Hải gật đầu cười nói: "Đó chính là chuyện y đã hứa hẹn từ trước."
Gia chủ Đàm gia, Đàm Như Thường nói: "Y đã muốn đến rồi, vậy chúng ta cũng không cần phải đến Bách Hoa cốc nữa." Gia chủ Kính gia, Kính Hồng Nhạn khẽ "Ừm" một tiếng rồi đáp: "Y từng nói vài ngày nữa, chắc sẽ không phải đợi quá lâu. Chúng ta cứ ở đây chuẩn bị sẵn sàng, chờ y đến là được." Bốn người gật đầu, thống nhất nhận thức.
Sau khi Dược Thiên Sầu đã đến phủ tướng quân Trụ quốc, y hỏi thăm Thạch Tiểu Thiên về tình hình gần đây. Y được biết Phù Tiên đảo lại phái một vị quốc sư Nguyên Anh kỳ đến bảo hộ hoàng đế, mà hoàng đế cũng không có hành động gì đối với phủ tướng quân. Rõ ràng, sự phát triển của sự việc không lệch khỏi dự đoán ban đầu của y.
Thử nghĩ mà xem, Phù Tiên đảo còn đang bận rộn chuyện của chính mình, nào có thời gian quản chuyện thế tục, ít nhất trong thời gian tới là như vậy. Xem ra những hành động của y tại Tu Chân giới quả nhiên đã phát huy đa trọng hiệu quả.
Một là, đã chuyển hướng sự chú ý của Phù Tiên đảo khỏi thế tục, đồng thời đảm bảo kế hoạch của mình ở thế tục được tiếp tục. Hai là, đã chuyển hướng sự chú ý của Tu Chân giới khỏi bản thân y. Hiện tại, mọi người chắc hẳn đều đang chú ý đến phụ tử Yến gia đã bỏ trốn cùng thế lực phía sau bọn họ. Chuyện y bị người ta hô hào đánh giết cũng đã chấm dứt. Ba là, đả kích và kìm kẹp tổ chức 'xã hội đen'. Bốn là, kế hoạch gây rối loạn Tu Chân giới, tiêu hao thực lực của Tu Chân giới có thể vững bước đẩy mạnh, đồng thời giảm thiểu đến mức thấp nhất áp l���c cho tổ chức 'xã hội đen' dưới trướng y khi trỗi dậy. Năm là, sau trận chiến ở Bách Hoa cốc, Tinh Hỏa Bí Quyết đã oai phong lẫm liệt, e rằng các môn phái bình thường sẽ không dám tùy tiện gây sự với y. Cho dù có, thì cũng chỉ là Đại La tông mà thôi. Bất quá, dù bọn họ không đến tìm y, y cũng sẽ tìm đến bọn họ.
Sau khi nắm rõ tình hình đại khái, Dược Thiên Sầu cẩn thận kiểm tra lại hệ thống phòng ngự của phủ tướng quân. Tuy y cảm thấy sẽ không có ai đến gây sự, nhưng Thạch Văn Quảng đã giao phó gia quyến cho y chăm sóc, nên y vẫn phải cẩn trọng chú ý. Vạn nhất có chuyện ngoài ý muốn xảy ra, e rằng sẽ khiến người ta đau lòng thất vọng. Trên đường đi, y gặp Bao Uyển Thơ và Tư Đồ Tuệ. Hai người phụ nữ này tỏ ra cung kính với y, bởi lẽ sự việc đêm hôm đó đã hoàn toàn trấn nhiếp các nàng. Vị Dược tiên sinh này quả thực không phải người thường!
Sau khi tìm được đội viên của tổ chức 'xã hội đen' đang bí mật canh gác phủ tướng quân, Dược Thiên Sầu đã động viên mười người họ một phen, yêu cầu họ tiếp tục cố gắng giữ vững vị trí, đồng thời ban thưởng vật chất cực kỳ hậu hĩnh. Sau đó, y vẫn trong bộ y phục gia đinh, lững thững đi về phía Vạn Hoa lầu.
Vừa đến biệt viện Vạn Hoa lầu, sau khi đi loanh quanh giữa những lùm cây xanh biếc vài vòng, y liền thấy Bách Mị Yêu Cơ tựa cửa sổ lầu các, mỉm cười nhìn mình. Dược Thiên Sầu chợt thấy đầu mình càng thêm nhức nhối. Lên đến lầu các, y vẫn cung kính hành lễ nói: "Sư mẫu!"
Bách Mị Yêu Cơ với vòng eo mềm mại như rắn rết, lướt tới gần khiến y phải lùi lại vài bước. Cánh tay ngọc mềm mại như không xương, nhẹ nhàng đặt lên vai y, nàng ghé vào tai y, thổi khí như lan mà quyến rũ cười nói: "Dược Thiên Sầu, con đúng là giỏi tính toán thật đấy. Thành thật khai báo đi, con còn bao nhiêu bí mật chưa nói cho sư mẫu?"
Dược Thiên Sầu ho khan vài tiếng, mượn cơ hội đó lách đến ngồi đối diện qua chiếc bàn. Sau khi chiếc bàn đã ngăn cách hai người, y mới ngừng ho, cười khổ nói: "Sư mẫu nói quá lời. Bí mật thì có một chút, nhưng không nhiều như sư mẫu nghĩ đâu."
Tuy y tin tưởng tình cảm của Bách Mị Yêu Cơ dành cho Hác Tam Tư, cũng tin rằng nàng không có ác ý gì với mình, nhưng y vẫn chưa đến mức công khai tất cả bí mật cho nàng. Câu "nhân tâm khó lường" là chí lý, ngay cả trong số những người đáng tin, cũng cần phải phân cấp bậc. Ít nhất trong lòng y, Bách Mị Yêu Cơ còn kém xa so với Bạch Tố Trinh, một người phụ nữ có thể khiến đàn ông phó thác tất cả, loại người như vậy nào có nhiều.
Nghe vậy, Bách Mị Yêu Cơ không tiếc tung ra những ánh nhìn đưa tình, liên tục ném về phía y. Nàng ngồi nghiêng trên bàn, tấm hồng sa mỏng manh không thể che giấu được đường cong mềm mại. Một bên đùi thon dài trắng nõn trượt ra khỏi tấm hồng sa, nâng lên gác hờ trên bàn, chói mắt vô cùng, nhất là phong cảnh dưới váy ẩn hiện đầy mê hoặc. Dược Thiên Sầu có chút cảm giác muốn chảy máu mũi, vội vàng quay đầu sang một bên.
Bách Mị Yêu Cơ kéo toàn bộ thân thể mềm mại của mình lên bàn, bày ra đủ loại tư thái vũ mị, "Khanh khách" cười nói: "Bí mật không nhiều ư? Chuyện 'xã hội đen' trước đây chưa nói đến, giờ lại xuất hiện 'Tinh Hỏa Bí Quyết', rõ ràng có thể bức lui cả Chu Tiên Hiền cấp Độ Kiếp kỳ. Dược Thiên Sầu, con thật là khiến ta hết bất ngờ này đến bất ngờ khác đấy!"
Nói xong, nàng vung một chân trắng nõn ra, ngón chân thoa son điểm nhẹ lên ngực Dược Thiên Sầu mà nói: "Con dám nói chuyện Phù Tiên đảo tổ chức 'Tân Tú đại hội' bị kẻ khác quấy rối không phải do con làm? Còn chuyện Phù Tiên đảo biết vị trí sơn cốc kia, con cũng không liên quan sao?"
Dược Thiên Sầu lại ho vài tiếng, xoay người sang một bên, tránh khỏi ngón chân đang điểm nhẹ trên ngực mình, gượng ép giải thích: "Cái đó hoàn toàn ngoài ý muốn!"
"Con lừa quỷ còn tạm được!" Bách Mị Yêu Cơ liếc xéo y một cái, hai tay chống ra sau, bám lấy mặt bàn, ưỡn bộ ngực đầy đặn lên thật cao, hừ hừ nói: "Đúng là tính toán giỏi thật. Sư mẫu ta vốn muốn xem thử 'xã hội đen' thật và giả rốt cuộc ai lợi hại hơn, nào ngờ trò hay của con, lại khiến Phù Tiên đảo bị chà đạp, tổn thất vô ích hơn ba mươi vị trưởng lão Độ Kiếp kỳ. Sau đó con lại chạy đến Bách Hoa cốc náo loạn một trận, đây là con đang đẩy Phù Tiên đảo ra làm tiên phong đấy ư! May mà có vài chuyện ta đã biết trước, nếu không làm sao có thể biết được tiểu tử nhà con lại giấu nhiều tâm tư quỷ quyệt đến thế. Haizz! Sư mẫu ta thật là bực bội. Hác Vô Úy là người trung thực như vậy, sao lại có thể dạy ra một tiểu hồ ly như con chứ?"
Dược Thiên Sầu đứng một bên, cứ thế cười hắc hắc không ngừng, lười giải thích, coi như ngầm thừa nhận. Y thầm nghĩ, nào có đơn giản như vậy. Lão tử chí tại toàn bộ Tu Chân giới, sư mẫu cứ từ từ mà nhận thức vậy!
"Tiểu hồ ly, con chột dạ rồi phải không?" Bách Mị Yêu Cơ đưa tay, ngón tay ngọc khẽ lướt qua môi son, lười biếng hỏi: "Không có việc gì thì chẳng bao giờ đến đây, tiểu hồ ly, thành thật khai báo đi! Con tìm ta có chuyện gì nữa?"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.