(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 235 : Thiệt giả xã hội đen
Dược Thiên Sầu ở thâm cốc hơn một tháng, đến thị sát bộ đội một chuyến, thấy những căn phòng cần xây đã được dựng lên, huấn luyện cũng đã đi vào nề nếp, cuối cùng mới yên tâm. Những chuyện chi tiết, nhỏ nhặt khác không cần hắn quan tâm, nếu không nuôi nhiều người như vậy để làm gì?
Khi về đến hậu hoa viên phủ Trụ quốc tướng quân, hắn lại phát hiện Thạch Tiểu Thiên và Lăng Phong không có ở đó. Trong vườn lại có thêm vài phàm nhân có linh căn, được hắn thuận tay chiêu nạp vào "xã hội không tưởng". Vô tình đi ngang qua cổng vườn, hắn thấy bên ngoài có rất nhiều hạ nhân đang quét dọn phủ tướng quân, khắp nơi giăng đèn kết hoa, trông thấy rất vui mừng.
"Dược tiên sinh!" Có người gọi hắn, Dược Thiên Sầu nhìn thấy Thạch Hữu Thiên với vẻ mặt tươi cười chạy tới, khom người chào. Dược Thiên Sầu bĩu môi ra hiệu hỏi: "Định ăn Tết à? Hay là ngươi muốn cưới tiểu thiếp?"
Thạch Hữu Thiên có chút ngượng ngùng, cười xòa nói: "Phụ thân của tại hạ ngày mai sẽ trở về rồi ạ."
"À! Trụ quốc tướng quân muốn trở về rồi." Dược Thiên Sầu à lên một tiếng, rồi nói: "Ngươi tìm cho ta mười bộ quần áo hạ nhân, loại ta mặc lần trước ấy." Bộ đồ Thạch Tiểu Thiên đưa cho hắn lần trước đã hóa thành tro bụi ở thâm cốc, lần này cần chuẩn bị thêm vài bộ dự phòng.
Thạch Hữu Thiên liên tục đáp lời, vội vã chạy đi, chẳng mấy chốc đã tự mình mang đến mười bộ quần áo hạ nhân. Dược Thiên Sầu lúc này thay xong quần áo ngay trong vườn, rồi ung dung đi ra hậu hoa viên. Thạch Hữu Thiên đi theo phía sau cười nói: "Tiên sinh đây là muốn đi ra ngoài sao? Hữu Thiên khá quen thuộc mảnh đất kinh thành này, hay để tại hạ dẫn đường cho tiên sinh?"
Vừa dứt lời, liền gặp hai nàng dâu xinh đẹp của Thạch gia chắn ngang đường. Hai nàng định hành lễ với Dược Thiên Sầu, nhưng bị hắn ngăn lại, nói: "Không cần đa lễ, khi có nhiều người thì ta là hạ nhân của phủ tướng quân." Nói rồi hắn ngược lại thi lễ với hai nàng.
Tư Đồ Tuệ hơi nghiêng mình, tuy không biết hắn rốt cuộc là thân phận gì, nhưng không dám nhận lễ của hắn. Ngược lại, Bao Uyển Thơ không có thiện cảm với hắn, cứ thế mà nhận lễ của hắn, rồi oán trách với trượng phu: "Chàng định đi đâu?"
"Phu nhân, ta cùng tiên sinh ra ngoài dạo chơi." Hắn đang rất mong muốn tạo dựng mối quan hệ tốt với Dược Thiên Sầu. Ai ngờ Dược Thiên Sầu ở một bên cười nói: "Ta đi Vạn Hoa lầu dạo chơi, ngươi thật sự muốn đi à?" Nói xong, hắn trực tiếp hướng ra ngoài mà đi, với vẻ mặc kệ, như thể muốn nói: Ngươi muốn đi thì cứ việc.
Bao Uyển Thơ làm sao có thể đồng ý, Thạch Hữu Thiên lập tức bị vợ túm chặt lấy, kiên quyết không cho đi. Tư Đồ Tuệ ở một bên khẽ cười, nhìn Dược Thiên Sầu đã đi xa rồi nhẹ nhàng lắc đầu. Nàng không tin một nhân vật như vậy lại đi đến loại nơi dơ bẩn như kỹ viện, đoán chừng là cố ý chọc tức chị dâu mà thôi.
Đây chỉ là suy nghĩ một chiều của nàng, kỳ thật Dược Thiên Sầu thật sự đi kỹ viện, nhưng không phải để tìm vui, mà chỉ để tìm Bách Mị Yêu Cơ. Kinh thành nơi này người quá đông, ban ngày giữa kinh thành thật sự bất tiện bay đi bay lại, nếu là trực tiếp bay ra khỏi thành thì khác. Hắn rút chút bạc lẻ, thong dong bước tới Vạn Hoa lầu. Vừa tới nơi, tự nhiên có người đón hắn vào trong.
Con đường quanh co dẫn đến nơi u tĩnh, phía sau Vạn Hoa lầu có một biệt viện không nhỏ, khách nhân bình thường không vào được. Kinh thành náo nhiệt mà có một nơi u tĩnh đến vậy, đúng là một nơi lý tưởng. Đây đã là lần thứ hai hắn đến. Tiếng đàn văng vẳng trên tiểu lầu các sâu bên trong đình viện, Dược Thiên Sầu nghe ra là khúc nhạc mình đã dạy, hắn lắc đầu một mình bước lên.
Hắn vừa bước lên lầu các, tiếng đàn bên trong liền dừng hẳn, Bách Mị Yêu Cơ ở trong hô: "Cứ tự nhiên vào!"
Đẩy cửa bước vào, hắn vẫn thành thật hành lễ nói: "Sư mẫu!"
Lần này Bách Mị Yêu Cơ không khiêu khích hắn như dĩ vãng, nàng tựa vào đàn, tay chống cằm, nhìn hắn thở dài: "Thanh Quang Tông và Đại La Tông chọc phải ngươi thì coi như tiêu đời rồi. Nhất là Thanh Quang Tông, giờ coi như đã bị xóa tên khỏi Tu Chân giới rồi."
"Đó là nhờ tin tức của sư nương đã giúp đại ân!" Dược Thiên Sầu nịnh nọt nói.
Bách Mị Yêu Cơ "Khanh khách" cười tủm tỉm, lười biếng tựa trên ghế, lắc đầu nói: "Dược Thiên Sầu, ngươi đúng là giỏi tính toán thật! Ngươi trước hết cướp sạch mỏ linh thạch của hai đại môn phái, giết sạch đệ tử trên mỏ, không còn một mống, sau đó lại dụ Thanh Quang Tông phái người đến canh giữ mỏ một lần nữa. Vào lúc tông môn Thanh Quang Tông yếu nhất, ngươi lại lần nữa dẫn người đánh Thanh Quang T��ng, cuối cùng một đòn hạ gục cả tông môn."
Dược Thiên Sầu nghe mà ngây người ra, gãi đầu nói: "Sư mẫu nói vậy là có ý gì? Sao con lại nghe không hiểu chút nào? Con đánh Thanh Quang Tông lúc nào?"
"Giả bộ! Ngươi dám nói dối ta à?" Bách Mị Yêu Cơ cười nhạo nói: "Ngươi đừng nói với ta rằng người của 'Xã hội đen' không phải người của ngươi."
"Con thừa nhận 'Xã hội đen' là người của con, nhưng con chỉ cướp sạch hai mươi mốt tòa mỏ linh thạch này thôi, ách... Sư mẫu, sư nương nói là có người đánh Thanh Quang Tông ư?" Dược Thiên Sầu ngạc nhiên nói.
"Không phải ngươi làm?" Bách Mị Yêu Cơ nghi ngờ nói.
Dược Thiên Sầu cười khổ nói: "Sư mẫu, là con làm thì con nhận, có cần phải giấu giếm sư nương sao? Chuyện mỏ linh thạch là con làm, nhưng con thật sự không đánh Thanh Quang Tông. Sư mẫu, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, mau nói cho con biết đi."
Bách Mị Yêu Cơ không còn cười nổi nữa, đứng dậy nhìn kỹ Dược Thiên Sầu, thấy hắn không có vẻ nói dối, trầm ngâm nói: "Nếu như không phải ngươi làm, chuyện này thì hơi kỳ quặc rồi."
Dáng người thướt tha, nàng đi vòng quanh đàn một vòng, suy nghĩ một lát rồi nói: "Nửa tháng trước, ngay sau khi Thanh Quang Tông phái người đến canh giữ sáu mỏ linh thạch không lâu, một đám người bịt mặt áo đen có thực lực cao cường bất ngờ tập kích Thanh Quang Sơn. Thanh Nô và Thanh Bộc lão tổ ở giai đoạn cuối Độ Kiếp của Thanh Quang Tông đều chết trận. Ngoài những đệ tử đang ở bên ngoài, hầu hết những người còn lại trong tông đều chết sạch. Sau đó có người ở Thanh Quang Tông để lại một lá cờ đen nhỏ, trên đó có ba chữ vàng 'Xã hội đen'. Vốn dĩ ta cứ tưởng là ngươi làm, hôm nay nói đến, chuyện này e rằng không đơn giản."
"Cái gì?" Dược Thiên Sầu hai mắt nheo lại, tay vuốt cằm, trầm giọng nói: "Nói cách khác, có người đã giải quyết việc của mình, rồi lại đổ hết tội lên cờ hiệu của 'Xã hội đen'. Sư mẫu, ngươi đoán ai có thể làm chuyện như vậy?"
"Không đoán được." Bách Mị Yêu Cơ cau mày nói: "Vốn cho là ngươi làm, ta cũng sẽ không thúc giục người phía dưới điều tra chuyện này."
"Vậy thì xin nhờ sư mẫu tra giúp con một chút." Dược Thiên Sầu hắc hắc cười lạnh nói: "Đầu con đâu phải dễ dàng bị vu oan như vậy. Có kẻ lại sống không muốn sống nữa." Hắn còn có câu nói chưa nói, đó chính là 'Tinh Hỏa Khói Bí Quyết' của con đang lo không tìm được người để thử uy lực.
Bách Mị Yêu Cơ nghe ra chút hàn ý trong lời hắn nói, gật đầu đầy ẩn ý nói: "Ngươi yên tâm đi! Đường dây tin tức của Vạn Hoa lầu ta khắp thiên hạ, chỉ cần không phải ngươi làm, cho dù không thể điều tra rõ ngọn ngành, cũng sẽ tìm ra chút manh mối, trừ phi hắn từ trên trời rơi xuống, rồi lại biến mất không dấu vết như thể chui xuống đất, thì may ra."
Dược Thiên Sầu làm sao lại không nghe ra ý tứ trong lời nàng nói, câu "từ trên trời rơi xuống và biến mất không dấu vết" này e rằng chính là đang ám chỉ chuyện nhóm người mình đã làm lần trước. Đoán chừng nàng cũng điều tra, đáng tiếc nhóm người mình thật sự giống như từ trên trời rơi xuống rồi biến mất không dấu vết vậy. Hắn cười khẩy nói: "Sư mẫu đoán chừng cần bao lâu để tra ra manh mối?"
"Nói đến điều tra tin tức, Vạn Hoa lầu ta mà đứng thứ hai, thì không ai dám đứng thứ nhất. Ba ngày! Ba ngày là đủ rồi, ngươi ba ngày sau lại đến." Bách Mị Yêu Cơ hiển nhiên rất tự tin vào khả năng thu thập tin tức của môn hạ mình, nếu không thì sẽ không nói ra những lời như vậy. Nói xong lại quyến rũ cười một tiếng rồi nói: "Sau khi có tin tức, đến lúc đó ngươi muốn xử lý thế nào thì tùy, ta ngược lại muốn xem 'Xã hội đen' thật và 'Xã hội đen' giả, bên nào lợi hại hơn!" Toàn bộ bản dịch chương truyện này, cùng mọi quyền sở hữu trí tuệ, được giữ tại truyen.free.