(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 222 : Tiện nghi sư mẫu
"Chà! Tiểu đệ đệ lại có trí nhớ tốt đến vậy, không ngờ năm đó chỉ gặp mặt một lần mà ngươi vẫn nhớ mãi không quên. Cũng không uổng công Bổn cung nhiều năm qua vẫn luôn tìm hiểu và theo dõi tin tức của ngươi, khanh khách..." Bách Mị Yêu Cơ khẽ vung cánh tay ngọc, lướt nhẹ ngón tay trên sợi dây đàn đang dựng thẳng bên cạnh. Một tràng âm thanh du dương vang lên, sau đó nàng che miệng cười, quyến rũ đến cực điểm. Trong khoảnh khắc, mị thái tràn ngập, sóng ngực nhộn nhạo, tấm lụa hồng mỏng manh theo gió núi lắc lư, làn da dưới tấm áo cứ ẩn hiện mờ ảo. Quả thực là cười một tiếng mà vạn phần diễm lệ, mọi nét quyến rũ đều hội tụ.
Dược Thiên Sầu thấy ngẩn người, thầm nghĩ: "Thật là lợi hại!" Trong số những mỹ nữ hắn từng quen biết, chưa ai sánh được Bách Mị Yêu Cơ. Nàng quả thực đã phát huy mị lực quyến rũ của nữ giới trưởng thành đến cực hạn, quả không hổ danh là Bách Mị Yêu Cơ. Nhưng đối phương là bạn hay thù vẫn chưa rõ ràng, tuyệt đối không được khinh suất. Hắn không khỏi hít sâu một hơi, ổn định tâm thần, vô cảm nói: "Ngươi một mực tìm hiểu và theo dõi tin tức của ta làm gì?"
Bách Mị Yêu Cơ ngừng cười, lắc đầu nói: "Ngươi là thật sự hồ đồ, hay là giả bộ hồ đồ? Chẳng lẽ ngươi thật sự không biết quan hệ giữa ta và sư phụ ngươi?"
Ánh mắt Dược Thiên Sầu lóe lên. Năm đó ở mỏ linh thạch, hắn từng nghe được nàng cùng Lục Vạn Thiên đối thoại. Nếu Hác Vô Úy đúng thật là sư phụ Hác Tam Tư của mình, vậy thì mối quan hệ giữa nàng và sư phụ thật mờ ám rồi. Biết đâu mình còn phải gọi nàng là sư mẫu. Thế nhưng có vẻ như chuyện này cũng quá vô lý rồi. Sư phụ, lão già bẩn thỉu, bê bối đó, mà lại có thể tán tỉnh được một cô nương kiêu sa đến thế sao? Huống hồ Bách Mị Yêu Cơ còn là Cung chủ Huyễn Ma Cung, trừ phi nàng ta có vấn đề về tâm lý thì may ra.
Bách Mị Yêu Cơ như thể nhìn thấu tâm tư hắn, không đợi hắn đáp lời, liền ôn tồn kể lại một đoạn chuyện cũ.
Năm đó Bách Mị Yêu Cơ khi ấy vẫn chưa phải Cung chủ Huyễn Ma Cung. Lần đầu tiên xuống núi lịch lãm khi ấy, nàng tình cờ gặp Hác Vô Úy, người cũng đang xuống núi lịch lãm rèn luyện. Khi đó, hắn chưa có tên là Hác Tam Tư. Một người là chính phái, một người là ma đạo, cả hai không hợp ý nhau liền giao thủ. Thế nhưng Hác Vô Úy khi đó chỉ ở tu vi Kết Đan sơ kỳ, còn Bách Mị Yêu Cơ đã là Nguyên Anh trung kỳ. Tu vi hai người chênh lệch quá lớn, kết quả Hác Vô Úy không những bị thương mà còn bị nàng bắt sống. Bách Mị Yêu Cơ vốn ghét sự đạo đức giả của chính phái, nảy sinh ý định trêu chọc, nói rằng chỉ cần Hác Vô Úy nguyện ý gia nhập Huyễn Ma Cung của mình thì nàng sẽ không giết hắn. Nhưng Hác Vô Úy thà chết chứ không chịu khuất phục, mở miệng là "Yêu nữ", ngậm miệng cũng là "Ma nữ". Kết quả chọc giận Bách Mị Yêu Cơ, vì thế nàng đã "chăm sóc" hắn một trận ra trò. Có thể nói là tra tấn Hác Vô Úy đến mức hấp hối.
Dù đã đến mức chỉ còn thoi thóp, Hác Vô Úy cận kề cái chết cũng không chịu khuất phục, vẫn cứ chửi rủa ầm ĩ. Bách Mị Yêu Cơ kinh ngạc vô cùng, nàng không ngờ trên đời này thực sự có người không sợ chết. Chịu đủ mọi cực hình vẫn kiên quyết không cúi đầu. Một người đàn ông như vậy nàng từ trước tới giờ chưa từng thấy. Tâm tình nàng dần dần thay đổi, từ xem thường ban đầu đến trêu chọc, rồi đến phẫn nộ, sau đó lại từ khiếp sợ chuyển sang khâm phục. Một người đàn ông khí khái như vậy quả thực hiếm có trong Tu Chân giới, cũng có thể nói là đã khiến nàng phải khuất phục.
Sau đó, mọi chuyện diễn ra với những thay đổi đầy kịch tính. Bách Mị Yêu Cơ đánh Hác Vô Úy gần chết, kết cục lại thành nàng chữa thương cho hắn. Dưới sự chăm sóc tận tình của nàng, trong quá trình vết thương lành lại, tâm tình Hác Vô Úy cũng dần thay đổi. Hắn không ngờ cô gái thoạt nhìn yêu mị, hoang đường bên ngoài này lại còn có một mặt khác. Cứ thế, vấn đề đã phát sinh. Nam nữ ở chung một thời gian dài, nếu đã có hảo cảm thì không thể cứu vãn được nữa. Hai người nảy sinh tình cảm. Chính xác hơn là, hai người đã yêu nhau.
Việc chính tà yêu nhau trong Tu Chân giới, nhất là đối với chính phái mà nói, là điều tuyệt đối không được phép. Hác Vô Úy sau khi khỏi hẳn vết thương, trong lòng bất an, trở về Thanh Quang Tông. Chuyện này hắn không dám nhắc đến với sư môn. Thế nhưng Bách Mị Yêu Cơ lại là người phụ nữ dám yêu dám hận, đây có lẽ chính là sự khác biệt giữa Ma Đạo và Chính Đạo. Bách Mị Yêu Cơ không chịu nổi nỗi khổ tương tư, liền lén lút lên Thanh Quang Tông tìm Hác Vô Úy. Kết quả khiến hắn sợ đến xanh mặt, còn khuyên nàng đừng đến Thanh Quang Tông nữa. Lời này suýt nữa làm Bách Mị Yêu Cơ tức chết. Lão nương không sợ thì ngươi sợ cái gì? Một người đàn ông đến chết còn không sợ mà lại sợ chuyện này.
Nàng nổi giận, dứt khoát công khai hành tung một cách thoải mái tại Thanh Quang Tông, rồi nhanh chóng bỏ đi. Sự tùy hứng này của nàng, bản thân thì không gặp rắc rối gì, nhưng lại hại Hác Vô Úy lâm vào khổ sở. Chuyện bại lộ, dưới sự trách cứ của tông môn, Hác Vô Úy đã thành thật khai báo mọi chuyện đã xảy ra, còn suýt chút nữa mất mạng. Nếu không phải sư phụ hắn, khi ấy cũng là Chưởng môn Thanh Quang Tông, muốn bảo vệ hắn, thì sẽ không có Hác Tam Tư sau này.
Thật ra, Chưởng môn Thanh Quang Tông năm ấy rất coi trọng đệ tử này, thậm chí có ý định bồi dưỡng truyền ngôi cho hắn. Nhưng chuyện lùm xùm này đã phá hỏng tất cả. Trong cơn đau lòng tột độ, Chưởng môn đã nghiêm khắc trách phạt đệ tử một trận, cũng đổi tên hắn thành Hác Tam Tư, ý rằng làm việc cần phải suy nghĩ kỹ càng. Cuối cùng, hắn vẫn không tránh khỏi một trận hình phạt, đồng thời phải thề không bao giờ qua lại với Bách Mị Y��u Cơ nữa, còn phải đối mặt với mười năm diện bích tư quá.
Sau đó, Bách Mị Yêu Cơ cũng có chút hối hận, nhưng vẫn giữ thể diện. Kết quả hai người thật sự mấy chục năm không gặp mặt. Đến khi tình cờ gặp lại, Bách Mị Yêu Cơ quả thực không thể tin được ánh mắt của mình. Hác Vô Úy cương trực, khí độ bất phàm năm nào lại biến thành một lão già lôi thôi, bẩn thỉu. Tìm cơ hội, Bách Mị Yêu Cơ chặn đường chất vấn hắn. Nhưng hắn lại nói mình là Hác Tam Tư, không biết Bách Mị Yêu Cơ nào, cũng chẳng biết Hác Vô Úy nào, nói nàng đã nhận nhầm người. Nói xong thì nở nụ cười hiền lành rồi bỏ đi.
Không sai, Bách Mị Yêu Cơ tu luyện một loại mị công, mị công này vốn có công hiệu giữ gìn nhan sắc. Nhưng với tu vi của Hác Vô Úy thì cũng không thể già nhanh đến thế, lại còn già hơn nàng nhiều như vậy chứ! Cho dù thực sự già đi nhanh, nhưng hai người yêu nhau nhiều năm, làm sao có thể dễ dàng nhận nhầm như vậy? Hai bên đều không phải phàm nhân tầm thường, huống hồ tia bi ai khó hiểu lóe lên trong đôi mắt cười của Hác Vô Úy làm sao có thể giấu được nàng.
Sau khi nàng tốn bao tâm sức để tìm hiểu những gì Hác Vô Úy đã trải qua, Bách Mị Yêu Cơ đã khóc rống suốt ba ngày ba đêm. Những bất hạnh Hác Vô Úy gặp phải đều là do nàng gây ra. Sau đó nàng mấy lần cầu xin đến Thanh Quang Tông, cốt là để gặp Hác Vô Úy một lần. Nhưng Thanh Quang Tông làm sao có thể chấp nhận yêu cầu của một người Ma Đạo như nàng? Chưa chém giết nàng đã là may rồi. Vì thế lại mấy lần xông vào, nhưng với thực lực một mình Bách Mị Yêu Cơ thì làm sao có thể xông vào được? Suýt chút nữa bỏ mạng lại Thanh Quang Tông.
Sau khi hiểu rằng thực lực một người quá nhỏ bé so với Thanh Quang Tông, Bách Mị Yêu Cơ thống hạ quyết tâm, dốc lòng tu luyện. Lại mấy chục năm sau, nàng đã như nguyện ngồi lên vị trí Cung chủ Huyễn Ma Cung.
Đợi đến khi nàng cuối cùng nắm giữ toàn bộ Huyễn Ma Cung trong tay, đang định lại đến Thanh Quang Tông, ai ngờ lại nghe tin Hác Vô Úy bị giết. Bách Mị Yêu Cơ lập tức như bị sét đánh ngang tai. Những năm qua nàng làm tất cả những điều này, chẳng qua cũng chỉ vì Hác Vô Úy. Ai ngờ lại nhận được kết quả như vậy?
Trong khoảnh khắc, Bách Mị Yêu Cơ bùng lên lửa giận ngút trời. Thế nhưng, kẻ chủ mưu là Đại La Tông, một thế lực khổng lồ mà Huyễn Ma Cung của nàng tạm thời tuyệt đối không thể đụng vào. Vì thế đành chọn Thanh Quang Tông trước để trút bỏ cơn giận.
Sau đó mỏ linh thạch của Thanh Quang Tông bị tấn công, Dược Thiên Sầu đã tự mình trải qua. Sau đó Huyễn Ma Cung bị Thanh Quang Tông trả thù, một lần hành động san bằng, là chuyện mà toàn bộ Tu Chân giới đều biết.
Câu chuyện này quả thực quá mức éo le, bi hài. Dược Thiên Sầu nghe xong thực sự cạn lời, hắn cũng chẳng biết nên nói gì cho phải. Thảo nào năm đó Lục Vạn Thiên lại nói mình là đệ tử của Hác Vô Úy, hóa ra là có chuyện như vậy. Haizz! Lão già bẩn thỉu đó thật không đơn giản! Thật không ngờ hắn lại từng có một đoạn phong lưu chuyện cũ như vậy. Bách Mị Yêu Cơ này lại từng là người phụ nữ của sư phụ. Vậy thì... chẳng phải thực sự đã thành sư mẫu của mình rồi sao?
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ và chia sẻ.