Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 107: Đệ nhất bách nhất thập tam chương tín khẩu khai hà

Trên đỉnh núi, các vị trưởng lão của sáu đại phái khi thấy sự u ám dưới chân núi tan đi đều nhẹ nhõm thở phào. Bỗng nhiên, một vị trưởng lão kêu lên: "Mau đến xem, chúng động rồi!"

Các vị trưởng lão cùng nhau ghé sát, chỉ thấy những quang điểm trên sáu chiếc la bàn thần thức, trừ những điểm đã tản ra, còn những điểm tụ thành một cụm đều bắt đầu di chuyển, dường như tất cả đều đang hướng về một phía. Các trưởng lão bình tĩnh quan sát, nhưng một lúc sau, các quang điểm lại đứng yên.

Chuyện này là sao? Các vị trưởng lão cảm thấy kỳ lạ. Họ cũng là những người từng trải qua các cuộc lịch lãm ở Quỷ Vực, biết rằng những quang điểm tản ra kia có lẽ là những người có kinh nghiệm đã ẩn mình xuống dưới. Nhưng những người tập trung đông đảo như vậy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Chưa từng gặp bao giờ.

"Chẳng lẽ Quỷ Tướng Quân đã bắt gọn tất cả rồi?" Cừu Bất Oán nghi hoặc hỏi. Mọi người im lặng, ai nấy đều có chung suy đoán này, trong lòng nặng trĩu. Theo lý mà nói, khi tình huống này xảy ra, các vị trưởng lão như họ đáng lẽ phải ra tay cứu giúp. Nhưng liệu có thể cứu được ai từ tay Quỷ Tướng Quân không? Hắn có tu vi Quỷ Vương hậu kỳ không nói làm gì, chưa kể dưới trướng còn có vô số Quỷ Vương cấp bậc. Bằng những người ở Độ Kiếp kỳ như họ mà xông tới, e rằng cũng chỉ có đi mà không có về.

"Ồ!" Một vị trưởng lão của Phù Tiên Đảo chỉ vào một quang điểm đang di chuyển trên chiếc la bàn thần thức trước mặt. Mọi người liền xúm lại xem. Các vị trưởng lão và Tôn trưởng lão nhìn nhau một cái, họ rất quen thuộc với quang điểm thần thức này, đó chính là của Dược Thiên Sầu. Những người khác còn chưa động đậy, vậy mà tiểu tử này lại tự mình đi đâu?

Dược Thiên Sầu khẽ nhắm mắt, rồi mở ra, mỉm cười với giai nhân đối diện. Mười ngón tay lướt trên dây đàn, một khúc dạo đầu mượt mà như nước chảy mây trôi, sống động lan tỏa, là một giai điệu mà mọi người chưa từng được nghe bao giờ. Thị nữ sáng mắt lên, tĩnh tâm lắng nghe. Quỷ Tướng Quân nếu có thể tấu khúc tỳ bà, đương nhiên cũng hiểu những điều này, ánh mắt nhìn về phía Dược Thiên Sầu chợt lóe lên vẻ kinh ngạc.

Ba vị nữ đệ tử ở Vạn Phần Viên quen Dược Thiên Sầu cũng chưa từng biết hắn lại biết chơi đàn, chỉ biết hắn có mối quan hệ khá tốt với vị trưởng lão chủ sự và thường xuyên đến Vạn Phần Viên để ăn chực. Mọi người dần dần đắm chìm trong tiếng đàn.

Dược Thiên Sầu chợt cất tiếng hát, giọng hát không hoàn hảo, hơi khàn, nhưng đầy ý vị và bình thản: "Nói mãi về hồng trần xa luyến cũng chẳng hết, tố cáo ân oán nhân gian cũng chẳng xong. Đời này đời nọ đều là duyên, cùng chảy một dòng máu, cùng uống một dòng nước, con đường dài dằng dặc. Hoa hồng đương nhiên phải có lá xanh, cả đời này ai sẽ ở bên? Xa xôi mang đến rồi lại quay về, cảnh cũ tái hiện. Dù có đứt tơ nhưng tình vẫn còn vương, khẽ thở than thế sự đổi thay..."

Chỉ một câu "Hoa hồng đương nhiên phải có lá xanh, cả đời này ai sẽ ở bên?" Quỷ Tướng Quân và thị nữ đều cảm động, hai người khó kìm lòng được, ánh mắt quấn quýt, tình ý dịu dàng hiện lên. Các nữ đệ tử dưới đài điểm tướng mặt mày hoảng hốt, ánh mắt sáng rỡ dịu dàng, mang theo đôi chút tình xuân. Còn các tướng lĩnh và nam đệ tử, chỉ cảm thấy khúc nhạc dễ nghe, lời ca lại thấm đẫm ý vị tang thương ngân nga, tất cả đều chìm đắm trong đó.

Đột nhiên tiếng đàn dâng trào thêm vài phần. Dược Thiên Sầu nhìn thẳng Quỷ Tướng Quân mà hát rằng: "Yêu giang sơn càng yêu mỹ nhân, anh hùng hảo hán nào cam lòng cô độc? Ơn huệ lang, cả người là gan dạ, chí khí hào hùng vang danh bốn bể, đời người ngắn ngủi mấy thu! Không say không về, Đông người đẹp của ta! Tây Hoàng Hà chảy, mau mau cạn chén rượu nào! Không say không về, sầu muộn phiền não đừng vương vấn trong lòng..."

Đoạn sau vừa cất lên, ánh mắt Quỷ Tướng Quân rời khỏi thị nữ, mãnh liệt nhìn chằm chằm Dược Thiên Sầu, trên mặt hắn các cơ bắp không ngừng co giật, trông vô cùng kích động. Những người đàn ông dưới đài đều bị lời ca mang đậm khí phách nam nhi hào sảng cuốn hút. Ngực các tướng lĩnh phập phồng, mắt ánh lên màu đỏ. Có lẽ với thân phận quân nhân, từng đông chinh tây chiến, máu nhuộm sa trường như họ, càng thấu hiểu sâu sắc câu hát "Ơn huệ lang, cả người là gan dạ, chí khí hào hùng vang danh bốn bể" này.

Chúng tướng sĩ cắn chặt răng, cả người run rẩy. Dù thân đã chết, chuyện cũ đã xa vạn dặm, nhưng tình này đáng để hồi ức. Không uổng công hy sinh thân mình này, chết trận sa trường, hồn không về lại. Nếu không tin ư? Hôm nay có ca khúc này làm chứng... "Ơn huệ lang, cả người là gan dạ, chí khí hào hùng vang danh bốn bể."

Dược Thiên Sầu lặp lại đoạn hát, đến cuối cùng bị cảm xúc của quần chúng cuốn hút, bất tri bất giác vận dụng chân nguyên, tiếng đàn càng vang, lời ca càng hào tráng, cuồn cuộn lan tỏa khắp bốn phía. Sau mấy lần lặp lại, ngón tay lướt ra một đoạn hài âm, khúc nhạc dứt, dư âm còn vang vọng mãi.

Mãi đến khi Dược Thiên Sầu ngồi nghỉ một lát, rồi đứng dậy, mọi người mới chợt nhận ra khúc hát đã kết thúc. Dưới đài, một vị tướng lĩnh đột nhiên mạnh mẽ vung nắm đấm đập vào ngực mình, giơ nắm đấm hô to: "Đại tướng quân!"

Trong chốc lát, âm hưởng lan khắp bốn phía. Trừ các đệ tử của các phái, mọi người đều giơ nắm đấm không ngừng hô lớn: "Đại tướng quân... Đại tướng quân..." Cảm xúc dâng trào, tiếng hô chấn động khắp nơi, sát khí ngập tràn theo mỗi người tuôn ra, tập hợp lại giữa không trung, cuộn xoáy. Các đệ tử của các phái trố mắt há hốc mồm.

Quỷ Tướng Quân đối mặt mọi người, cố gắng bình ổn lồng ngực đang phập phồng, giơ hai tay lên ra sức đè xuống. Lúc đó các quân sĩ mới ngừng hò hét. Hắn lại xoay người, nhìn về phía Dược Thiên Sầu, nghiến răng bật ra hai chữ: "Hát hay!"

Dược Thiên Sầu chắp tay, cười nói: "Đại tướng quân quá khen rồi. Không biết sĩ khí của quân sĩ đã khôi phục đến đâu? Đại tướng quân có vừa lòng không?"

"Hà hà..." Qu��� Tướng Quân ngửa mặt lên trời cười dài, rồi chợt phất tay nói: "Một khúc ca hay như vậy, liệu có tên không?"

Dược Thiên Sầu rõ ràng là "ngựa bắn rắm cũng khen", cười nói: "Khúc ca này mới được viết ra, còn chưa có tên. Nếu Đại tướng quân muốn, tại hạ sẽ đặt tên để tặng Đại tướng quân." Nói đoạn, hắn đánh giá bốn phía, ánh mắt dừng lại ở cây cột cờ khổng lồ kế bên. Tay hắn khẽ động quyết, ba luồng hàn khí sắc bén bắn ra. Sau một hồi tạo hình hoa mắt trên cột cờ, hắn thu tay, ba luồng hàn khí nhanh chóng trở về vị trí cũ.

Mọi người cùng Quỷ Tướng Quân nhìn theo, chỉ thấy trên cột cờ xuất hiện mấy chữ to. Quỷ Tướng Quân lặp lại thì thầm: "Yêu giang sơn càng yêu mỹ nhân, yêu giang sơn càng yêu mỹ nhân..." Tiếp đó lại là một tràng cười lớn, nói: "Thật là một câu 'yêu giang sơn càng yêu mỹ nhân' tuyệt vời! Dược tiên sinh quả là đại tài có một không hai!"

Dược Thiên Sầu vừa định khách sáo vài câu, thì thấy hắn lại ra hiệu xuống dưới. Bỗng nhiên, toàn thể tướng sĩ phía dưới hô lớn: "Dược tiên sinh quả là đại tài! Dược tiên sinh quả là đại tài!" Họ hô liền hai lần, Quỷ Tướng Quân mới phất tay ra hiệu dừng lại.

"Khụ khụ..." Dược Thiên Sầu nắm tay làm bộ ho khan hai tiếng, trên mặt hắn lại hiếm thấy ửng đỏ.

Quỷ Tướng Quân kéo thị nữ bên người lại, nắm tay nàng dịu dàng nói: "Hoa hồng đương nhiên phải có lá xanh, cả đời này ai sẽ ở bên? Đông người đẹp của ta, Tây..." Hắn chợt quay đầu hỏi: "Dược tiên sinh, trong ca khúc có hát "Tây Hoàng Hà chảy", cái gọi là Hoàng Hà đó ở đâu? Ta cũng từng tung hoành bốn phương, sao chưa từng nghe qua, xin tiên sinh chỉ giáo?"

"Khụ khụ..." Dược Thiên Sầu lại ho khan một tràng. Chết tiệt! Hát quên béng, quên mất sửa lời ca luôn rồi. Sao lại đem Hoàng Hà của kiếp trước sang đây thế này? Giờ bảo ta đi đâu mà tìm một con Hoàng Hà? Hóa ra thành ngữ "ăn nói lung tung" là thế này mà ra, chết tiệt thật!

Nhưng một vấn đề như vậy dường như chẳng thể làm khó được hắn, hắn tự nhiên có thể đưa ra một câu trả lời qua loa cho xong chuyện. Dược Thiên Sầu bỗng nhiên nghiêm mặt, nói: "Nhân gian tuy là càn khôn trong sáng, nhưng thế đạo mai sau, lòng người không như xưa. Ta không biết con sông nào có thể khiến ta dùng hai chữ 'trong suốt' để hình dung. Nếu ta cảm thấy nó đục ngầu không chịu nổi, vậy ta cứ gọi nó là Hoàng Hà thì sao chứ?"

Mọi nỗ lực biên tập và giá trị nội dung này nay đều thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free