Trần Ngọc Trạch quê ở một nơi tên là Hàn Yên cốc. Nơi sơn cốc này vốn có ba dòng họ cùng chung sống, đó là họ Diêu, họ Điền và họ Trần.

Trải qua hai trăm năm phát triển, số lượng nhân khẩu của họ Điền đã trở thành đông đảo nhất trong ba họ, thậm chí còn nhiều hơn tổng số của hai họ còn lại.

Bởi vậy, Hàn Yên cốc đã trở thành cứ địa của họ Điền. Họ Điền trợ cấp một ít Linh thạch cho hai dòng họ kia, buộc họ phải dời đến Hồi Phong sơn cách đó năm mươi dặm.

Khi bốn người Trần Vịnh Nặc theo trí nhớ của Trần Ngọc Trạch mà đến Hàn Yên cốc, họ đã chẳng còn tìm thấy bóng dáng người họ Trần nào nữa.

Nhánh của Trần Ngọc Trạch vốn thuộc bàng chi của Trần gia, cha mẹ mất sớm, chỉ còn lại ba huynh muội họ. Ngoài trưởng huynh Trần Ngọc Trạch, còn có nhị đệ Trần Ngọc Nghiêu và tam muội Trần Ngọc Lam.

Thời điểm ấy, Trần gia vẫn còn khá giả, trong tộc có hơn mười vị tu sĩ Linh Quang cảnh. Ngay cả hài đồng thuộc bàng chi cũng có cơ hội được dùng Linh mễ. Tuy nhiên, trong ba huynh muội chỉ có trưởng huynh điểm hóa được Linh quang, trở thành một tu sĩ khiến người người ngưỡng mộ.

Ban đầu, ba huynh muội nương tựa lẫn nhau, cuộc sống cũng dần dần tốt đẹp hơn. Đáng tiếc thay, tam muội Ngọc Lam trong một lần ra ngoài đã không may ngã vào vách núi, bỏ mạng.

Trần Ngọc Trạch cảm thấy vô cùng day dứt vì bản thân đã không thể chăm sóc muội muội chu đáo. Sau khi lo liệu cho nhị đệ cưới được hai người vợ, sinh ba đứa con, rồi chia phần lớn tài sản cho họ, ông liền rời khỏi Hàn Yên cốc, theo một số người ra ngoài bôn ba phiêu bạt. Không lâu sau, ông đến Song Phong Đỉnh hồ, rồi tiếp tục đến Bắc Khích địa giới.

Lần này, Trần Ngọc Trạch trở về Đỉnh hồ, trong lòng chỉ còn hai nỗi lo. Một là muốn dời hài cốt của song thân cùng đệ đệ, muội muội về Vân La sơn, để khi ông về già, cả gia đình cuối cùng có thể lại sum vầy bên nhau. Hai là muốn trở về xem hậu bối tử tôn của nhị đệ hiện giờ ra sao. Nếu họ cũng muốn cùng đi Vân La sơn, ông sẽ tiện thể đưa họ đi cùng.

Ngay cả đối với phàm nhân bách tính ở địa giới Vân La, họ cũng đã làm tròn phận sự của mình; huống chi đây lại là hậu duệ của nhị đệ ông, sao có thể bỏ mặc không quan tâm? Thậm chí cả những người thuộc dòng chính Trần gia nguyên bản, Trần Ngọc Trạch cũng đều đã tính đến. Nếu không có dòng chính nâng đỡ, làm sao ông có thể điểm hóa được Linh quang? Làm người không thể quên nguồn cội, vì vậy lần trở về này, ông không muốn để lại bất kỳ tiếc nuối nào cho bản thân.

Bốn người Trần Vịnh Nặc không tìm thấy người họ Trần nào ở Hàn Yên cốc. Sau khi hỏi rõ vị trí của Hồi Phong sơn, họ lập tức lên đường đến đó.

Chờ họ rời đi, các tộc nhân họ Điền liền vội vàng chạy đến chỗ Tộc trưởng, truyền đạt lại tin tức này.

"Cái gì? Ngươi nói vừa rồi có tiên sư điều khiển Linh toa đến hỏi thăm tin tức Trần gia ở Hồi Phong sơn sao?" Điền Bá Dương vỗ bàn đứng bật dậy. Ông thân là Tộc trưởng họ Điền đã bốn năm mươi năm, mọi chuyện lớn nhỏ trong phạm vi trăm dặm này đều nằm trong lòng bàn tay ông.

Giờ đây, Hồi Phong sơn đã trở thành một nơi chẳng lành. Ba mươi năm gần đây, từ khi hai họ Diêu và Trần dọn ra khỏi Hàn Yên cốc, nơi đó liên tiếp xảy ra nhiều chuyện kỳ quái, khiến cuộc sống của họ ngày càng tồi tệ.

Ban đầu, họ từng muốn dọn về Hàn Yên cốc, nhưng người họ Điền làm sao có thể cho phép họ quay lại? Bởi vậy, hai gia tộc Trần, Diêu thuộc dòng chính chỉ đành một lần nữa dời đến Yến Tử bình, cách đó mười dặm. Lần này, họ không còn đủ sức để đưa tất cả mọi người đi cùng, nên những người còn ở lại Hồi Phong sơn giờ đây hầu như chỉ là người già, yếu và tàn tật.

Chẳng lẽ là các vị Linh sơn chi chủ cuối cùng cũng muốn đến điều tra chuyện chẳng lành ở Hồi Phong sơn sao? Bên đó chắc chắn có yêu tà làm loạn, nếu không làm sao lại thường xuyên xảy ra chuyện ma quái như vậy chứ!

"Ta đã biết rồi. Ngươi cứ lui xuống trước đi, truyền mệnh lệnh của ta xuống dưới, trong khoảng thời gian này hãy cố gắng hạn chế việc ra ngoài." Điền Bá Dương nói xong, ánh mắt đờ đẫn, vẻ mặt trầm tư. Họ Điền vất vả lắm mới phát triển được đến quy mô như bây giờ, biết đâu chỉ trong một hai chục năm tới sẽ có thể xuất hiện một tu sĩ Hư Hình cảnh, tuyệt đối không thể để xảy ra bất kỳ sai sót nào vào lúc này.

Trong Linh toa, Trần Ngọc Trạch trông có chút nôn nóng, bất an. Nhiều năm như vậy ông mới trở về một lần, trong lòng dâng lên nỗi sầu lo khôn tả. Dù đã sớm chuẩn bị tâm lý, nhưng ông vẫn không khỏi cảm thấy bồn chồn lo lắng.

Nếu tính toán kỹ, nhị đệ Trần Ngọc Nghiêu của ông hẳn cũng đã hơn trăm tuổi rồi. Thế nhưng, nếu không thể điểm hóa được Linh quang, không có tu vi hộ thân, hẳn là khó lòng vượt qua được kiếp nạn này. Nếu như ông trở về sớm ba mươi năm, có lẽ vẫn còn có thể cùng đệ đệ uống vài chén rượu, ôn lại chút kỷ niệm thuở nhỏ.

Thế nhưng khi đó, ông cũng còn có cả một gia đình đang chờ cơm, làm sao có thể phân tâm quay về một chuyến? Hơn nữa, lúc ấy ông cũng chưa đạt được thành tựu gì, cho dù có thời gian rảnh rỗi, cũng chẳng còn mặt mũi nào mà trở về.

Ông thầm nghĩ, lần này nếu không có biến cố gì quá lớn, có lẽ vẫn còn có thể gặp được một hai người con của Ngọc Nghiêu.

Bên cạnh, Trần Vịnh Vọng hiểu rõ đạo lý "gần quê hương thì lòng bồn chồn", huống hồ lão phụ thân hơn tám mươi năm mới về nhà một lần, trong lòng ông ấy chắc chắn cảm khái càng sâu sắc. Lần này, y ngoan ngoãn đứng hầu một bên, không dám trêu chọc lão phụ thân, để ông tự mình điều chỉnh tâm trạng.

Với tốc độ của Linh toa, năm mươi dặm đường cũng chỉ là một đoạn thời gian ngắn mà thôi.

Chỉ chốc lát sau, khi họ đến Hồi Phong sơn, đập vào mắt là cảnh sắc núi sông tươi đẹp, thấp thoáng giữa rừng núi chỉ có vài nóc nhà lẻ tẻ. Phong cảnh hữu tình, nhưng bóng người lại thưa thớt.

Trần Ngọc Trạch liếc mắt một cái đã nhận ra nơi này. Ông nhớ rõ, cách đó không xa, tại ngã ba kia chính là nơi mộ tổ của ba dòng họ, cha mẹ ông mất sớm cùng người muội muội bất hạnh chết yểu cũng được chôn cất ở đó.

Thuở nhỏ, vào khoảng thời gian ông vừa điểm hóa được Linh quang, trong vòng một năm ông từng vài lần dẫn đệ đệ và muội muội đến khu mộ tổ dâng hương tế bái phụ mẫu.

Không ngờ rằng, họ lại dời về nơi này.

"Phụ thân, bên này dường như không thấy bóng người, có khi nào họ đã dời đến Yến Tử bình rồi không?" Trần Vịnh Vọng nhìn thấy trong mắt phụ thân ngân quang lấp lánh, không nhịn được lên tiếng. Y nhớ rõ vừa rồi có người đã nói một bộ phận người đã dời đến Yến Tử bình.

"Cùng ta xuống dưới một chuyến đi." Trần Ngọc Trạch thở dài một tiếng, chậm rãi nói.

Tính ra, ông đã hơn tám mươi năm không đến thăm nom cha mẹ.

Trần Quảng Hoan dừng Linh toa trên mặt đất bằng, đợi đám người bước xuống rồi thu hồi Linh toa.

Trần Ngọc Trạch dẫn họ đến một đỉnh núi khác, nơi đây chính là ngã ba trong ký ức của ông.

Bốn người họ từng bước leo lên, trong tai chợt nghe thấy tiếng phụ thân khẽ ngân nga câu đồng dao.

"Đom đóm nhỏ xinh, bay đến tây, bay đến đông. Bên này rực sáng, bên kia rực sáng, muội muội thắp đèn lồng cho ca ca!"

Đã bao nhiêu năm trôi qua, khi Trần Ngọc Trạch một lần nữa đặt chân lên thềm đá, trong tai ông vẫn văng vẳng câu đồng dao mà muội muội Ngọc Lam không biết học từ đâu. Ông bất giác cất tiếng hát theo.

Trong tiếng hát, ông hồi tưởng lại những tháng ngày ba huynh muội sống nương tựa lẫn nhau. Dù khi ấy không có phụ mẫu ở bên, nhưng họ vẫn vui vẻ và hòa thuận. Ngọc Nghiêu có chút chất phác, huynh trưởng Ngọc Trạch nói gì y cũng chỉ biết cúi đầu nghe theo; còn Ngọc Lam lại có tính cách tinh nghịch lanh lợi, thường thừa lúc Ngọc Trạch không để ý mà lén lút trêu chọc Ngọc Nghiêu. Mỗi lần bị trêu, Ngọc Nghiêu chỉ biết cười khì khì, chẳng bao giờ giận dỗi.

Chỉ trong nháy mắt, mọi thứ sớm đã cảnh còn người mất, đệ đệ và muội muội đều đã rời xa ông.

Rồi thêm vài năm nữa, ngay cả chính ông đây, cũng sẽ phải chôn thân nơi đất vàng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và sở hữu bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.