(Đã dịch) Tu Chân Đào Bảo Đại Hộ - Chương 13: Mưu đồ
"Xem ra ngươi mập mạp này cũng biết điều." Đường lão cười nói.
Chu Đại Bàn Tử sờ sờ mũi, cười khổ nói: "Lão gia ngài là ngôi sao sáng chói của giới cổ ngoạn, cả đời dạy dỗ vô số học trò, đệ tử khắp thiên hạ, ngay cả không ít chuyên gia cấp quốc gia ở cố cung viện bảo tàng cũng đều từng học d��ới trướng lão gia ngài. Nếu như ta không biết điều, để đám học trò của lão gia ngài biết được, e rằng thân thịt mỡ này của ta sẽ bị xé ra nấu dầu thắp đèn mất!"
"Ngươi biết là tốt rồi."
Đường lão cười ngạo nghễ, lại quay đầu nói với Lưu Ngự Phong: "Lưu tiểu huynh đệ, ngươi cũng ngồi đi."
Chờ Lưu Ngự Phong ngồi xuống, Đường lão hỏi: "Lưu tiểu huynh đệ, vừa nãy vì sao ngươi bỗng nhiên vỗ bàn?"
"Đúng đấy, Lưu tiểu huynh đệ, cái tát đó khiến gã béo ta sợ đến suýt hồn bay phách lạc." Chu Đại Bàn Tử cũng gật đầu nói.
"Ha ha, Đường lão, Chu tiên sinh, thật sự là xin lỗi!"
Lưu Ngự Phong ngại ngùng gãi đầu, cười khan nói: "Ta cũng không muốn làm hai vị hoảng sợ, nhưng thật sự không kiềm chế được lòng mình quá đỗi kích động, nên mới lỡ vỗ bàn một cái. Đối với việc làm hai vị hoảng sợ, ta thật sự, thật sự là quá xin lỗi rồi!"
Đường lão ngạc nhiên nói: "Lưu tiểu huynh đệ, không biết vì sao ngươi lại kích động?"
Lưu Ngự Phong chỉ vào đào đàn trên bàn trà, nói: "Đương nhiên là vì nó rồi!"
"Ngươi biết đây là vật gì?" Đường lão và Chu Đại Bàn Tử đồng loạt hỏi.
"Ừm... Chắc là, hoặc là, đại khái biết một chút."
Lưu Ngự Phong lộ ra vẻ mặt chần chừ, ấp a ấp úng nói.
Chu Đại Bàn Tử vỗ đùi, thoắt cái đứng bật dậy, lo lắng nắm lấy vai Lưu Ngự Phong, lay động nói: "Lưu tiểu huynh đệ, thì ra ngươi biết đây là vật gì, mau nói cho ta biết, mau nói cho ta biết..."
"Dừng, dừng, dừng, Chu tiên sinh xin mời buông tay, ta nói, ta nói!"
Lưu Ngự Phong vội vàng thoát ra khỏi tay Chu Đại Bàn Tử, đừng xem Chu Đại Bàn Tử người mập, lực tay không nhỏ, nắm đến vai hắn đau rát.
Chu Đại Bàn Tử giật mình bừng tỉnh, ngượng ngùng thu tay về, một lần nữa ngồi trở lại trên ghế sô pha, nhưng một đôi mắt của hắn vẫn nhìn chằm chằm Lưu Ngự Phong.
Đường lão cũng giống như thế, đừng xem ông ấy có vẻ như an ổn ngồi thẳng, dường như đối với tất cả không hề để ý, nhưng tay siết chặt ba chòm râu dài là đủ để thấy, trong lòng Đường lão kỳ thực cũng không bình tĩnh.
Lưu Ngự Phong trong đầu sắp xếp lại dòng suy nghĩ, một lần nữa chỉnh đốn lời giải thích đã định sẵn, lúc này mới cất tiếng đối với Chu Đại Bàn Tử nói: "Chu tiên sinh, ta có thể hỏi trước một chút, cái bình này của ông, là từ đâu mà có?"
Chu Đại Bàn Tử nói: "Sáng sớm nay, cửa tiệm ta vừa mở cửa, liền có một người tới muốn bán cái đào đàn này. Người này tựa hồ là một nông dân từ nông thôn đến, hắn nói vì con trai muốn kết hôn, nhưng trong nhà không tiền, liền muốn bán đi bảo bối tổ truyền này, gom tiền cho con trai kết hôn..."
Đường lão nghe đến đó,
Cau mày nói: "Chuyện này nghe ra rất giống một cái bẫy!"
Trong giới cổ ngoạn, thường có kẻ giăng bẫy, trước tiên bịa đặt một câu chuyện, ví như kết hôn, ốm đau, nợ nần, tóm lại là không có tiền, lại đang cần gấp một khoản tiền lớn, sau đó sẽ nói mình có một món truyền gia bảo gì đó, truyền bao nhiêu đời, vân vân, khiến người ta tin rằng đây thật sự là một món bảo bối, từ đó bỏ tiền ra mua.
Đến khi quay đầu đi tìm kẻ lừa đảo đó, thì người đã biến mất không dấu vết, biệt vô âm tín.
Những chuyện như vậy trước đây xảy ra quá nhiều, hiện tại giới cổ ngoạn cũng không còn dễ dàng tin tưởng những món truyền gia bảo được rao bán tận nơi này nữa, chỉ cần vừa nghe đến chuyện như vậy, thường phản ứng đầu tiên chính là, đây liệu có phải là một cái bẫy không.
Chu Đại Bàn Tử nghe Đường lão nói, cũng gật đầu nói: "Đúng đấy, lúc đó ta vừa nghe người này nói, liền theo bản năng cho rằng là kẻ lừa đảo. Vốn muốn đuổi người đó ra ngoài, bất quá người đó khổ sở cầu xin, nói là để ta trước tiên nhìn một chút món bảo bối kia. Ta chịu không nổi hắn, liền cầm lấy đào đàn xem vài lần."
"Kết quả này vừa xem, khiến ta hồ đồ rồi."
Chu Đại Bàn Tử cầm lấy đào đàn trên bàn trà, vuốt ve một lát, mới nói tiếp: "Vốn cho rằng là một món hàng nhái, nhưng ta tìm nửa ngày, cũng không tìm ra được kẽ hở nào. Có thể nói không phải hàng nhái đi, nhưng lại chẳng hề có đặc trưng nào phù hợp với đồ cổ của triều đại nào."
"Ta đã quan sát đủ mấy tiếng, dành cả buổi sáng cho cái đào đàn này, có thể vẫn chẳng thu hoạch được gì. Cuối cùng, ta thẳng thừng bỏ ra mười vạn nguyên, mua lại cái bình này. Ta liền không tin, ta gã béo họ Chu mắt kém, không nhìn ra được manh mối gì, nhưng người tài giỏi hơn ta gấp mười lần, cũng chẳng nhìn ra được nội tình của cái bình này. Không ngờ..."
Nói tới chỗ này, Chu Đại Bàn Tử cẩn thận từng li từng tí một nhìn Đường lão một chút.
Đường lão cười khổ nói: "Vì lẽ đó ngươi tìm ta đến đây, lại không nghĩ rằng, ta cũng nhìn không ra. Chu Đại Bàn Tử, ngươi lại đặt cho ta một nan đề rồi!"
Chu Đại Bàn Tử cười bồi nói: "Đường lão, ngài là ngôi sao sáng chói của giới cổ ngoạn, món đồ cổ nào có thể thoát khỏi đôi mắt tinh tường như lửa của ngài? Cái bình này chỉ là một trường hợp ngoại lệ thôi, có câu nói, người có lúc sai lầm ngựa có lúc trượt chân..."
"Được rồi được rồi, đừng có bao biện nữa, không nhìn ra được thì là không nhìn ra được, cũng chẳng phải chuyện gì không thể nói ra. Huống chi, không phải còn có một người nhìn ra được ở đây sao, đúng không, Lưu tiểu huynh đệ?" Đường lão nói.
Lưu Ngự Phong cười khẽ, nhưng trong lòng lại có chút ngại ngùng.
Kỳ thực hắn nào đâu mà nhìn ra được, nếu không có điện thoại di động, cái bình này vứt dưới đất, hắn cũng chẳng thèm để mắt tới.
Nhưng hôm nay hắn có điện thoại di động, tự nhiên rõ rõ ràng ràng, cái bình này là một bảo vật vô giá hiếm có trên đời!
Đáng tiếc việc này lại không thể nói với Đường lão cùng Chu Đại Bàn Tử, dù sao hắn còn muốn có được bảo bối này đây.
Trong lòng thầm nói lời xin lỗi với Đường lão và Chu Đại Bàn Tử, Lưu Ngự Phong liền bắt đầu sắp xếp lời lẽ, chuẩn bị ra tay, muốn chiếm lấy cái đào đàn này.
Hắn nói với Chu Đại Bàn Tử: "Chu tiên sinh, ta có thể nói ra nguồn gốc và nội tình của cái bình này, nhưng ta lại có một điều thỉnh cầu, hy vọng ông có thể đáp ứng."
"Ngươi nói!" Chu Đại Bàn Tử nghe vậy ngẩn người, nhưng lập tức phản ứng lại, cất tiếng nói.
"Chu tiên sinh, ông có thể chuyển nhượng cái bình này cho ta được không." Lưu Ngự Phong nói.
"Chuyển nhượng?"
Chu Đại Bàn Tử biến sắc mặt, kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc nhìn về phía Lưu Ngự Phong.
Chỉ thấy Lưu Ngự Phong sắc mặt như thường, cười nói: "Đúng đấy, ta sẽ nói ra nguồn gốc của cái bình, nhưng mong Chu tiên sinh bán cái bình này cho ta. Yên tâm, về giá cả, tuyệt đối không là vấn đề!"
"Đây không phải vấn đề tiền bạc."
Chu Đại Bàn Tử không vui nói: "Ta gã béo họ Chu tuy bất tài, nhưng cũng khá có gia thế. Chỉ là một cái đào đàn, cho dù quý giá đến đâu, ta tự tin cũng có thể không để vào mắt. Sở dĩ nhung nhớ không nguôi, chẳng qua là muốn thỏa mãn niềm say mê giám định đồ cổ của ta mà thôi."
"Lưu tiểu huynh đệ, ngươi có thể giám định ra cái đào đàn này, đó là bản lĩnh của ngươi. Nhưng nếu ngươi muốn mượn cớ này uy hiếp ta chuyển nhượng cái bình, làm cái việc ép buộc, ta gã béo họ Chu thà đập nát cái đàn này, cũng sẽ không để ngươi toại nguyện!"
Nói tới chỗ này, sắc mặt Chu Đại Bàn Tử đã âm trầm dường như trời sắp nổi giông bão.
Chương này được dịch và đăng tải một cách độc quyền, chỉ có tại trang truyen.free.