(Đã dịch) Tự Cầu Ngô Đạo - Chương 678: Xá thân dọn đường
Trong bầu trời đêm, sau khi dùng Phong Linh đan, Thạch Tề Ngọc đang nhanh chóng bay về phía tây bắc cùng với Trí Viên.
Thạch Tề Ngọc đã thăm dò được vị trí tổng đàn Hành Lữ Môn thông qua một thành trì hắn đi qua. Trên đường đi, hắn không ngừng suy tính những việc cần xử lý tiếp theo. Ở Ngoại Ẩn giới này hắn không quen ai, hiện tại điều duy nhất hắn nghĩ đến là thông qua trận pháp truyền tống của Hành Lữ Môn để đến Phàm Nhân giới, sau đó phó thác tin tức liên quan đến Kim Vi cho Liên Thanh Tử. Nhớ lại việc Liên Thanh Tử từng không ngần ngại lộ diện bảo vệ Thạch Vũ khi hắn (Thạch Tề Ngọc) dịch chuyển đến Hiên gia thôn trước đó, Thạch Tề Ngọc tin rằng Liên Thanh Tử là người đáng tin cậy nhất để gửi gắm tin tức.
Sau khi xác nhận người truyền tin, việc còn lại là sắp xếp cho Trí Viên. Thạch Tề Ngọc từng nghĩ đến việc báo cáo với Mông Khôn, sau đó đưa Trí Viên lên Nội Ẩn giới, nhưng hắn biết sư tôn mình khó mà đồng ý. Bởi vì lệnh bài thân phận ở Nội Ẩn giới cực kỳ quý giá, và hắn cũng không có lập trường để yêu cầu Mông Khôn mua sắm lệnh bài cho Trí Viên.
Thạch Tề Ngọc liếc nhìn Trí Viên trong tay, không khỏi thở dài một tiếng. Đây là lần đầu tiên hắn trải qua tai họa diệt môn của một tông phái khác. Vừa nghĩ đến hình ảnh vô số tăng nhân của tổng đàn Phật môn bị Kim Vi nhiếp Huyết đoạt linh, Thạch Tề Ngọc chỉ còn biết cảm thán sự tàn khốc của Tu Chân giới.
Không biết là nghe thấy tiếng thở dài của Thạch Tề Ngọc hay cảm nhận được sự đau đớn trên tứ chi, Trí Viên khẽ mở mắt.
Gió đêm lướt nhẹ qua mặt, trên gương mặt Trí Viên không còn vẻ hung tàn như trước, thay vào đó là sự mỏi mệt.
Thạch Tề Ngọc thấy vậy vội vàng lấy từ trong túi trữ vật ra một viên đan dược chữa thương, đưa đến bên miệng Trí Viên: "Trí Viên đại sư, đây là Nguyên Thể đan của Nguyên Linh Môn chúng ta. Dùng xong sẽ nhanh chóng chữa trị vết thương. Trước đây ta thấy ngài không kiềm chế được cảm xúc, nên đã có nhiều hành động mạo phạm."
Trí Viên không nuốt đan dược, mà nhìn xuống chiếc cà sa đỏ sẫm vì máu trên người. Ông run rẩy hỏi: "Trên người ta là máu của các tăng chúng tổng đàn Phật môn sao?"
Thạch Tề Ngọc nghe vậy trầm mặc, hắn không biết nên nói thế nào.
Trí Viên khẩn cầu: "Tề Ngọc thí chủ, xin ngài nói thật!"
Thạch Tề Ngọc an ủi Trí Viên rằng: "Trí Viên đại sư, trước đó ngài đã chịu quá nhiều kích động, cho nên mới nhất thời nổi điên lao vào các tăng nhân đó..."
Những lời tiếp theo của Thạch Tề Ngọc, Trí Viên đều không lọt tai. Ông nước mắt lưng tròng, sâu sắc tự trách: "Là ta đã hại các sư đệ! Là ta đã hại tất cả mọi người ở tổng đàn Phật môn!"
Thạch Tề Ngọc biết hiện tại nói gì cũng vô ích, hắn lặng lẽ đưa Trí Viên bay tiếp về phía trước.
Mãi lâu sau Trí Viên mới ổn định lại cảm xúc. Ông nhìn Thạch Tề Ngọc cứ bay mãi về hướng tây bắc, đoán ra Thạch Tề Ngọc muốn đến tổng đàn Hành Lữ Môn. Ông nhìn những thân cây cao lưa thưa bên dưới và nói: "Tề Ngọc thí chủ, có thể thả lão nạp xuống dưới được không?"
Thạch Tề Ngọc còn tưởng Trí Viên muốn xuống nghỉ ngơi một lát, vì vậy liền đưa ông xuống bên cạnh mấy cây cao đó. Thạch Tề Ngọc thấy Trí Viên tựa vào cành cây, sắc mặt trắng bệch, môi khô nứt, hắn lại đưa Nguyên Thể đan lên nói: "Đại sư, sau khi dùng đan dược và điều tức xong, chúng ta sẽ tiếp tục lên đường."
Trí Viên lại nói: "Tề Ngọc thí chủ, không cần lãng phí đan dược quý giá như vậy. Lão nạp đã đến đường cùng rồi."
Sau khi Trí Viên nói xong, Thạch Tề Ngọc liền c��m thấy trên người Trí Viên tỏa ra một luồng tử khí. Hắn nhanh chóng mở miệng: "Trí Viên đại sư, chắc là có thể đến tổng đàn Hành Lữ Môn trước khi trời sáng. Chờ ta tìm được người đáng tin cậy để chuyển giao tin tức của Kim Vi cho đường đệ ta, ta sẽ hỏi sư tôn ta xem có thể đưa ngài lên Nội Ẩn giới không. Dù ta không biết kế hoạch của Kim Vi là gì, nhưng ta có thể nhìn ra ngài là một quân cờ rất quan trọng của hắn, ta sẽ không để ngài bị hắn lợi dụng."
Trí Viên lắc đầu nói: "Thân phận tội lỗi của lão nạp nào dám lại làm phiền sư tôn của Tề Ngọc thí chủ. Huống hồ phật tâm của lão nạp đã tan vỡ, chỉ mong được cùng các sư đệ, những người vẫn còn nhớ đến lão nạp và tổng đàn Phật môn, ra đi."
Thạch Tề Ngọc khuyên nhủ: "Trí Viên đại sư, ngài chớ nên bi quan như vậy. Hiện tại dù ta không thể phá nổi Kim Thân Ma Phật của Kim Vi, nhưng ta mới tu luyện sáu mươi năm. Ta tin rằng chỉ cần cho ta đủ thời gian, ta nhất định có thể chém giết Kim Vi để an ủi những người đã chết oan dưới tay hắn!"
Trí Viên vốn định chắp tay trước ngực, nhưng lại phát hiện hai cánh tay mình đã không thể nâng lên, vì vậy ông nói thẳng: "Lão nạp ở đây thay các sư đệ ta cảm ơn Tề Ngọc thí chủ. Món nợ máu của họ có thể dùng mạng Kim Vi để đền, nhưng còn những tăng nhân của tổng đàn Phật môn đã chết dưới tay lão nạp thì sao?"
Trí Viên nói đến đây thống khổ nhắm nghiền hai mắt. Ông như thể thấy lại cảnh những tăng nhân Phật môn đã ủng hộ và quan tâm ông bị ông đánh cho máu tươi văng tung tóe, sau đó nắm lấy cà sa ông hỏi vì sao ông lại giết họ. Trí Viên than thở một tiếng rồi nói: "Là Trí Viên đã phụ lòng các ngươi! Vậy thì chỉ có thể dùng mạng ta để đền trả nghiệp sát này."
Thạch Tề Ngọc nghe ra Trí Viên đã quyết tâm, hắn còn muốn khuyên bảo: "Đại sư..."
Trí Viên ngắt lời Thạch Tề Ngọc: "Tề Ngọc thí chủ, lão nạp không phải nhất thời xúc động. Dù phật tâm lão nạp đã tan vỡ, nhưng Phật kinh có nói, từ nhân mà ra quả, nhân quả tuần hoàn không dứt. Đạo lý đó dù ở phàm trần cũng ứng nghiệm. Việc tổng đàn Phật môn hơn sáu trăm năm trước bắt gi��� Vô Danh tăng kia là nhân, việc bị Vô Danh tăng đó diệt môn hôm nay chính là quả. Lão nạp chấp nhận nhân quả này, cũng tin rằng những nhân duyên mà Vô Danh tăng kia đã gieo xuống ở Phàm Nhân giới thì sẽ do Tề Ngọc thí chủ và đường đệ của thí chủ gặt lấy quả báo."
Thạch Tề Ngọc chắp tay với Trí Viên nói: "Thạch Tề Ngọc xin ghi nhận lời vàng của đại sư!"
Trí Viên nhìn đêm khuya giờ Dần, ông cười với vẻ hoài niệm: "Có lẽ trong thời khắc đen tối nhất này, trời xanh đang ban ân cho Trí Viên ta. Tề Ngọc thí chủ, xin ngươi lấy thanh pháp kiếm màu lam kia ra, điều cuối cùng lão nạp có thể làm chính là hiến dâng phật lực và máu tươi này cho ác tướng Ma Phật."
Thạch Tề Ngọc từ chối nói: "Đại sư, ta không phải Kim Vi."
Trí Viên giải thích: "Chính vì thí chủ không phải Kim Vi, nên lão nạp mới dám an tâm giao phó phật lực và máu tươi này cho ngươi. Lão nạp nhận ra trong Ma Phật huyết sắc trên pháp kiếm của thí chủ ẩn chứa Mộc Hải Dục Phật Trận. Đây là trận pháp Kim Vi đã dựa vào để một mình chống lại nhiều người năm đó. Sau khi làm trọng thương các tăng nhân tổng đàn Phật môn, hắn đã thông qua Mộc Hải Dục Phật Trận để thu thập phật lực của những người bị thương nhằm bổ sung cho bản thân. Thạch Tề Ngọc thí chủ vẫn còn quá thiện tâm, lại chỉ dùng Mộc Hải Dục Phật Trận làm thủ đoạn phòng ngự. Dù lão nạp không biết Ma Phật ác tướng thuộc về loại nào, nhưng cũng có thể suy luận được đôi điều từ thủ đoạn hành sự của Kim Vi. Ma Phật ác tướng tốt nhất nên dùng máu tươi và phật lực của người trong Phật môn để cung dưỡng, nhưng lão nạp biết thí chủ sẽ không giết bừa người trong Phật môn, nên lão nạp nguyện dùng Nguyên Anh của mình làm Phật môn Hóa Linh chú hòa vào Mộc Hải Dục Phật Trận của thí chủ. Sau này máu tươi và linh lực của kẻ địch mà thí chủ giết chết đều có thể hóa thành pháp lực Phật môn để Ma Phật huyết sắc kia hấp thu."
Thạch Tề Ngọc kinh ngạc nói: "Đại sư, Nguyên Anh và ba hồn tương thông tương liên, ngài dùng Nguyên Anh hòa vào Mộc Hải Dục Phật Trận, chẳng khác gì là hành động hồn phi phách tán!"
"Dù hồn phi phách tán, dù rơi xuống mười tám tầng Địa Ngục, đây cũng là cách lão nạp đền trả tội nghiệt! Cũng chỉ có giết Kim Vi, những tăng nhân ở Cực Nan Thắng Địa mới có thể có ngày bình an." Dù phật tâm Trí Viên đã nát, nhưng với hành động quên mình vì nghĩa, phật lực của ông còn mạnh mẽ hơn cả khi ở thời kỳ cường thịnh.
Thạch Tề Ngọc cảm nhận được quyết tâm của Trí Viên, hắn hít sâu một hơi rồi tháo Đoạn Tội sau lưng xuống.
"A Di Đà Phật! Thiện tai thiện tai!" Trí Viên tụng xong câu Phật hiệu cuối cùng liền dùng Nguyên Anh vàng của mình phá mở phần bụng nhục thân, mang theo toàn bộ máu tươi ẩn chứa phật lực rót vào đồ án Ma Phật huyết sắc trên Đoạn Tội.
Sau khi những giọt máu tươi mang phật lực màu vàng đó bị đồ án Ma Phật huyết sắc hấp thu hoàn toàn, Nguyên Anh vàng của Trí Viên tự động tan rã linh thức, lựa chọn để Mộc Hải Dục Phật Trận bên ngoài đồ án Ma Phật huyết sắc nuốt chửng.
Thạch Tề Ngọc nhìn thấy trong vầng sáng huyết sắc của Mộc Hải Dục Phật Trận xuất hiện thêm một luồng ánh vàng bao quanh. Khí tức còn sót lại của Trí Viên hoàn toàn biến mất sau khi luồng kim quang đó ổn định.
Thạch Tề Ngọc biết Mộc Hải Dục Phật Trận đã được Trí Viên truyền vào Phật môn Hóa Linh chú, đây chính là một trợ lực lớn khác của hắn sau này. Thế nhưng trong lòng hắn lại có một nỗi khó chịu không nói nên lời.
Thạch Tề Ngọc quỳ hai gối xuống đất, dập đầu ba lạy trước thi thể gầy còm của Trí Viên. Hắn thề trước di hài Trí Viên: "Trí Viên đại sư! Thạch Tề Ngọc ở đây thề với ngài, đời này nhất định sẽ giết Kim Vi!"
Cô Nguyệt treo cao dường như cũng thương hại vị cao tăng Phật môn xả thân vì nghĩa này, chiếu lên di hài ông một tầng ánh trăng lạnh lẽo.
Thạch Tề Ngọc dùng hai tay đào một cái hố đất bên cạnh cây cao đó để chôn vùi di hài Trí Viên.
Đây là khoảnh khắc khó chịu nhất đời Thạch Tề Ngọc, trừ cái chết của Thạch Lưu thị ra. Thế nhưng hắn cũng chỉ có thể nén lại mọi bi thương để tiếp tục lên đường.
Tổng đàn Hành Lữ Môn nằm ở vị trí lệch về phía bắc của Trung Châu, diện tích cực lớn, bên trong có đủ loại kiến trúc phồn hoa. Nhưng điều nổi tiếng nhất của Hành Lữ Môn không gì bằng Ngàn Thuyền Cảng. Đúng như tên gọi, đó là nơi phi thuyền qua lại, và tương truyền có lúc đến gần ngàn chiếc phi thuyền cùng đậu tại bến cảng trên không đó.
Hôm nay, bên ngoài cửa lớn tổng đàn Hành Lữ Môn đón một công tử áo lam với vẻ mặt mệt mỏi. Khuôn mặt hắn cực kỳ bình thường, nhưng trên tay lại cầm ngọc bài tổng đàn mà chỉ khách quý của Hành Lữ Môn mới có được. Người cầm ngọc bài này không chỉ có thể miễn phí đi bất kỳ chuyến phi thuyền cấp bậc nào của Hành Lữ Môn ở Ngoại Ẩn giới, mà còn có thể trực tiếp gặp bất kỳ môn nhân nào dưới quyền Đà chủ.
Và công tử áo lam này muốn gặp chính là Phương Nguyên, quản sự của Hành Lữ Môn tại Trung Châu.
Phương Nguyên, một thân nho nhã áo xanh, nghe môn nhân dưới quyền báo rằng có một công tử áo lam mặt mũi bình thường cầm ngọc bài tổng đàn đến tìm mình, trong lòng hắn còn tự hỏi công tử kia có phải Thạch Vũ, người thích dịch dung hay không. Nhưng khi nghe thấy giọng nói của công tử áo lam đó trong phòng tiếp khách, hắn lập tức cho người xung quanh lui xuống, rồi mở kết giới trận pháp bên trong phòng khách. Bởi vì người này không ai khác, chính là Thạch Tề Ngọc, người mà trước đây hắn đích thân nghênh đón khi Thạch Tề Ngọc được truyền tống đến đây qua kênh dịch chuyển từ Nội Ẩn giới của Hành Lữ Môn.
Phương Nguyên không giống nh�� đám tăng nhân ở tổng đàn Phật môn. Khi Mông Khôn lần đầu đưa Thạch Tề Ngọc đến Ngoại Ẩn giới, hắn đã hỏi sư tôn Văn Trạch của mình. Biết được Nguyên Linh Môn, nơi Thạch Tề Ngọc thuộc về, ở phía nam Nội Ẩn giới là một thế lực khổng lồ. Môn chủ Hướng Linh đạo nhân lại càng có tu vi Tòng Thánh cảnh đáng sợ. Vì vậy, khi Mông Khôn đưa tiễn Thạch Tề Ngọc đến lần thứ hai, hắn đã cẩn thận hơn, liền tặng ngọc bài tổng đàn cho Thạch Tề Ngọc. Dù Phương Nguyên biết Thạch Tề Ngọc đã có ngọc bài Nội Ẩn giới, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến ý muốn kết giao của hắn, và Thạch Tề Ngọc cũng không từ chối nhận lấy.
Phương Nguyên thấy Thạch Tề Ngọc dịch dung đổi mặt đến tìm mình, hắn đoán ngay rằng hẳn là có đại sự xảy ra. Hắn chắp tay với Thạch Tề Ngọc nói: "Tề Ngọc tiền bối, không biết ngài tìm tại hạ có chuyện gì cần làm?"
Thạch Tề Ngọc đi thẳng vào vấn đề: "Ta cần một thân phận mới, chỉ cần có thể một cách thần không biết quỷ không hay, đến được trận pháp truyền tống hạ giới ở phía bắc Ngoại Ẩn giới là được."
Phương Nguyên không dám hỏi nhiều, lấy ra một túi trữ vật: "Tề Ngọc tiền bối, bên trong túi này có một khối ngọc bài Hành Lữ Môn thuộc về Hồ Ảnh, một tu sĩ Nguyên Anh sơ kỳ; một khối linh thạch phòng riêng của ta cùng với ngọc bội truyền âm của ta. Hồ Ảnh đã có cống hiến rất lớn cho Hành Lữ Môn chúng ta. Ngài chỉ cần dịch dung thành Hồ Ảnh trong phòng riêng của ta, rồi cầm khối ngọc bài này là có thể đi phi thuyền của Hành Lữ Môn đến trận pháp truyền tống kia ở phía bắc Ngoại Ẩn giới. Ngài yên tâm, dấu vết sử dụng khối ngọc bài này sẽ tự động biến mất trước khi thông tin truyền về các cứ điểm của Hành Lữ Môn. Còn về ký ức của tu sĩ canh gác trận pháp truyền tống kia, ngài cũng có thể xóa bỏ sau khi họ đã xác nhận ngài. Như vậy, không ai có thể biết ngài đã đến phía bắc Ngoại Ẩn giới."
Thạch Tề Ngọc hỏi: "Đây là lệnh bài thân phận khác của ngươi sao?"
Phương Nguyên thừa nhận: "Đôi khi, có thêm một thân phận sẽ dễ làm nhiều việc hơn."
Thạch Tề Ngọc nghe lời Phương Nguyên nói không khỏi tràn đầy cảm xúc. Lúc đến đây, hắn đã ôn lại trận chiến ở tổng đàn Phật môn trước đó. Hắn nghĩ rằng nếu ngay từ đầu hắn dùng thân phận và gương mặt khác để tiến vào tổng đàn Phật môn, che giấu hình dáng của Đoạn Tội, rồi sau khi xác định thân phận Kim Vi, đột ngột ra tay chém giết Kim Vi bằng một nhát kiếm lạnh lùng, thì đã có thể ngăn chặn bi kịch từ đầu nguồn.
Dù sự khác biệt giữa thực chiến và việc ôn lại sau đó rất lớn, nhưng nó vẫn giúp Thạch Tề Ngọc rút ra được bài học. Và việc hắn ẩn giấu hành tung như hiện tại cũng chính là để đề phòng thủ đoạn tiếp theo của Kim Vi.
Phương Nguyên thấy Thạch Tề Ngọc nghe lời mình xong thì trầm mặc, hắn tự giễu nói: "Vãn bối đã làm Tề Ngọc tiền bối chê cười rồi."
Thạch Tề Ngọc hoàn hồn nói: "Không phải vậy, ta rất tán đồng cách làm của ngươi. Nếu ngay từ đầu ta đã ẩn đi thân phận, có lẽ đã có một kết cục khác."
Thạch Tề Ngọc dứt lời liền nhận lấy túi trữ vật kia.
Phương Nguyên dẫn đường nói: "Tề Ngọc tiền bối, xin mời đi từ trận pháp truyền tống bên này. Trận pháp truyền tống ở đây sẽ đưa ngài thẳng đến phòng riêng của ta, bên ngoài phòng chính là Ngàn Thuyền Cảng của tổng đàn Hành Lữ Môn."
"Đa tạ." Thạch Tề Ngọc chắp tay hành lễ với Phương Nguyên rồi bước vào trận pháp truyền tống ở hậu điện phòng khách.
Mãi đến khi Thạch Tề Ngọc dịch chuyển đi, Phương Nguyên mới dám thầm nghĩ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì lớn với Thạch Tề Ngọc? Hắn đã nhìn thấy tin tức truyền về từ phía bắc Ngoại Ẩn giới cho biết Thạch Tề Ngọc tối qua vừa từ trận pháp truyền tống của Phàm Nhân giới trở về Ngoại Ẩn giới. Vì sao mới chỉ qua một đêm mà hắn đã lại muốn trở về Phàm Nhân giới bằng một thân phận khác?
Khi Phương Nguyên đang suy đoán thì Thạch Tề Ngọc đã đến căn phòng nhỏ ở Ngàn Thuyền Cảng. Ở đây, các vật dụng hàng ngày như linh thạch, đèn nến đều đầy đủ. Trên tường còn có chân dung của Hồ Ảnh. Thạch Tề Ngọc đối chiếu với chân dung, sau khi dịch dung liền dùng linh thạch mở cửa phòng rồi bước ra.
Thạch Tề Ngọc nhìn những chiếc phi thuyền tấp nập trên đỉnh đầu, không cần hắn chủ động hỏi, đã có môn nhân Hành Lữ Môn tiến đến hành lễ và nói: "Vãn bối tham kiến Hồ Ảnh tiền bối!"
Thạch Tề Ngọc không muốn bộc lộ thân phận, hắn đơn giản nói: "Phi thuyền đi Ngoại Ẩn giới phía bắc ở đâu?"
Môn nhân Hành Lữ Môn đó chỉ tay lên dãy phi thuyền bên trái trên không và nói: "Đây đều là phi thuyền đi về phía bắc Ngoại Ẩn giới."
Thạch Tề Ngọc nghe vậy gật đầu, rồi dịch chuyển đến hàng phi thuyền đó. Với lệnh bài của Hồ Ảnh mở đường, Thạch Tề Ngọc rất nhanh đã tìm được một chiếc phi thuyền đi đến trận pháp truyền tống hạ giới ở phía bắc. Sau khi bước lên phi thuyền, Thạch Tề Ngọc lập tức đi thẳng đến phòng nghỉ có linh lực thượng phẩm, đồng thời dặn người điều khiển phi thuyền rằng không được đến quấy rầy trừ khi đã tới đích. Sau khi dặn dò xong, Thạch Tề Ngọc liền lấy ra một viên ngọc giản ghi chép, mọi thông tin muốn truyền đạt cho Thạch Vũ đều được ghi lại trong đó.
Ba ngày thời gian trôi qua không hay biết.
Thạch Tề Ng��c vào chiều tối giờ Dậu lại một lần nữa đến trước trận pháp truyền tống thông với Phàm Nhân giới. Hắn ước tính sơ bộ khoảng cách từ đây đến Trung Châu, rồi thắc mắc vì sao trận pháp Phong Linh bên ngoài Bái Nguyệt Cung lại có thể dịch chuyển hắn đến tổng đàn Phật môn xa như vậy. Hắn mơ hồ cảm thấy dường như có người đứng sau thao túng tất cả.
Hai tu sĩ Kim Đan hậu kỳ của Hành Lữ Môn canh giữ trận pháp truyền tống sau khi kiểm tra ngọc bài trong tay Thạch Tề Ngọc liền cung kính chắp tay nói: "Hồ Ảnh tiền bối, mời ngài!"
Với thân phận Hồ Ảnh, Thạch Tề Ngọc khi hai người chắp tay đã rót linh lực vào đầu họ, xóa bỏ thông tin liên quan đến Hồ Ảnh trong ngày hôm nay. Sau đó, hắn hạ thấp tu vi xuống một chút, một luồng ánh sáng xanh lóe lên, Thạch Tề Ngọc liền xuất hiện trên một hòn đảo cách đại lục ba mươi vạn dặm về phía Nam của ba nước Tần, Tấn, Ngụy.
Tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ của Hành Lữ Môn canh giữ trận pháp truyền tống ở đây cũng nhanh chóng bị Thạch Tề Ngọc xóa đi ký ức sau khi hắn xuất hiện.
Thạch Tề Ngọc không ngừng nghỉ dịch chuyển về phía chính bắc. Với thương tích trong người, sau khi dịch chuyển mười vạn dặm, phần xương sườn bụng của hắn lại nhói lên đau đớn. Hai mươi vạn dặm đường còn lại, Thạch Tề Ngọc đành phải dùng ngự không thuật để bay.
Thạch Tề Ngọc đến quá nửa giờ Tuất thì đã tới trên sông Đông Giang thuộc nước Tấn. Lúc này Thạch Tề Ngọc ẩn giấu khí tức, vì vậy giao long Đông Giang cũng không phát hiện ra sự có mặt của hắn.
Thạch Tề Ngọc nhớ lần trước chính là sau khi dịch chuyển ở gần đây, hắn đã bị Liên Thanh Tử đuổi kịp; nhưng lần này hắn phát hiện Liên Thanh Tử cũng đang ẩn giấu khí tức. Tìm khắp không thấy, hắn đành phải bay dọc theo bờ sông Đông Giang, cuối cùng cảm nhận được linh lực của một tu sĩ Ngưng Khí tầng bảy bên trong một phủ viện quan lại.
Thạch Tề Ngọc dịch chuyển ngay lập tức đến phòng Hà Tiểu Sơn.
Hà Tiểu Sơn lúc này đã ngủ say, còn ở góc tây nam căn phòng có một đóa Liên Hoa đỏ rực đặt trong chum nước. Thạch Tề Ngọc hai mắt nhìn chằm chằm đóa hỏa liên đó, và đóa hỏa liên đó cũng phát hiện sự xuất hiện của Thạch Tề Ngọc.
Hà Tiểu Sơn trên giường như bị bừng tỉnh, ngồi dậy. Nhìn thấy Thạch Tề Ngọc bên giường, hắn kinh hãi thất sắc nói: "Ngươi là ai?"
Liên Thanh Tử đang cư trú ở phòng khách phát giác động tĩnh cũng dịch chuyển đến phòng Hà Tiểu Sơn.
Chưa đợi Liên Thanh Tử nói chuyện, Thạch Tề Ngọc đã dùng linh lực truyền âm vào tai Liên Thanh Tử: "Liên Thanh Tử đạo hữu, là ta, Thạch Tề Ngọc!"
Liên Thanh Tử kinh ngạc vì Thạch Tề Ngọc đã thay đổi diện mạo. Ông trước tiên vung một đạo linh lực vào Hà Tiểu Sơn, khiến hắn tiếp tục ngủ. Sau đó ông hỏi Thạch Tề Ngọc: "Tề Ngọc đạo hữu sao lại ra nông nỗi này? Ngươi đã thấy Thạch Vũ chưa?"
Thạch Tề Ngọc nói: "Liên Thanh Tử đạo hữu, chuyện này nói ra rất dài dòng. Ban đầu ta không nên đến tìm ngươi, nhưng ở Ngoại Ẩn giới ngoài ngươi ra ta không có ai đáng tin. Ta cần ngươi giúp ta chuyển giao một viên ngọc giản ghi chép cho Thạch Vũ."
Liên Thanh Tử kỳ lạ nói: "Tề Ngọc đạo hữu vì sao lại kinh hoảng như vậy?"
Thạch Tề Ng��c lấy khối ngọc giản kia ra nói: "Tổng đàn Phật môn đã bị tiêu diệt bởi Kim Vi, tên ác chủng Phật môn trước đây, cũng chính là cốc chủ Vô U Cốc trên đại lục này. Kẻ này có thể đồng thời triệu hồi Kim Thân Phật môn và ác tướng Ma Phật, ta không địch lại hắn, đành đưa Trí Viên đại sư trốn thoát. Sau đó Trí Viên đại sư đã quên mình vì nghĩa, dùng Nguyên Anh của mình thi triển Phật môn Hóa Linh chú rót vào pháp kiếm của ta. Ta đã thề với Trí Viên đại sư, đời này nhất định sẽ giết Kim Vi! Sau khi phó thác xong ngọc giản, ta sẽ lập tức trở về Nội Ẩn giới bế quan tu luyện."
"Cái gì!" Liên Thanh Tử chấn kinh không tự chủ lùi lại mấy bước, mãi đến khi vịn vào mép giường Hà Tiểu Sơn, hắn mới không bị ngã.
Thạch Tề Ngọc thấy Liên Thanh Tử kinh hãi như vậy, hắn không khỏi hơi do dự có nên giao ngọc giản cho Liên Thanh Tử hay không.
Liên Thanh Tử nuốt nước bọt xong, chủ động tiến lên nhận lấy ngọc giản rồi nói: "Kẻ này là đại địch của Thạch Vũ, ta sẽ giúp ngươi giao ngọc giản này cho hắn sau khi Bái Nguyệt Cung trở lại thế giới tu luyện. Bất quá trước đó, ta cần ngươi giúp ta làm một việc."
"Liên Thanh Tử đạo hữu cứ nói thẳng." Thạch Tề Ngọc nói.
Liên Thanh Tử nhanh chóng tỉnh táo lại. Hắn trước tiên dùng linh lực của mình ghi lại chuyện hôm nay vào một ngọc giản khác, sau đó nói với Thạch Tề Ngọc: "Tề Ngọc đạo hữu, ta cần ngươi xóa đi ký ức về việc ta và ngươi gặp nhau tối nay, sau đó truyền vào trong đầu ta một tin tức ám chỉ: đó là khi ta nhắc đến 'Chúng ta đi qua Bái Nguyệt Cung', ta sẽ đi tìm một túi trữ vật dưới gầm giường Tiểu Sơn. Như vậy, cho dù giữa đường Kim Vi có đến tìm và sưu hồn ta cùng Tiểu Sơn thì cũng sẽ không có bất kỳ thu hoạch nào. Hơn nữa ta sẽ trước tiên thi triển thuật pháp che giấu khí tức linh lực của Tiểu Sơn. Chỉ cần Kim Vi không có mục đích tìm kiếm cụ thể, hắn sẽ không tìm thấy chúng ta đang sống cuộc đời phàm nhân ở đây. Tin tức trong khối ngọc giản của ngươi, chờ Bái Nguyệt Cung trở lại thế giới tu luyện thì nhất định có thể đến tay Thạch Vũ đạo hữu!"
Liên Thanh Tử quả là tông chủ một tông, trong chớp mắt đã nghĩ ra phương án ứng phó tốt nhất.
Thạch Tề Ngọc có chút bội phục nhìn Liên Thanh Tử, gật đầu đồng ý phương pháp của hắn.
Liên Thanh Tử trước tiên thi triển thuật pháp che giấu linh lực lên người Hà Tiểu Sơn, rồi cùng với ngọc giản ghi lại chuyện tối nay của mình và ngọc giản Thạch Tề Ngọc giao cho ông, cùng đặt vào chiếc túi trữ vật đặc biệt kia. Hắn chôn sâu túi trữ vật dưới gầm giường Hà Tiểu Sơn, rồi đưa Thạch Tề Ngọc dịch chuyển đến phòng khách của mình.
Liên Thanh Tử tản ra linh lực phòng ngự trên người, nói với Thạch Tề Ngọc: "Tề Ngọc đạo hữu, bắt đầu đi."
Thạch Tề Ngọc chắp tay với Liên Thanh Tử nói: "Ân tình đạo hữu giúp đỡ, Tề Ngọc này sau này nhất định sẽ báo đáp."
Liên Thanh Tử ha ha cười nói: "Đạo hữu không cần như thế. Tất cả những chuyện này đều là do duyên phận giữa ta, Tề Ngọc đạo hữu và Thạch Vũ đạo hữu mà ra."
Thạch Tề Ngọc không nói thêm lời, hắn tụ linh lực vào tay phải rồi đưa lên đỉnh đầu Liên Thanh Tử. Khi linh lực của hắn kết nối với linh lực trong đầu Liên Thanh Tử, hắn đã xóa bỏ toàn bộ chuyện tối nay, rồi để lại ám chỉ "Chúng ta đi qua Bái Nguyệt Cung".
Nửa khắc sau, linh lực dao động của Thạch Tề Ngọc ở đây đã sớm biến mất. Liên Thanh Tử khoanh chân ngồi trên giường, nhìn quanh rồi nói: "Ta vì sao lại đột nhiên ngủ thiếp đi?"
Suy nghĩ mãi không ra, Liên Thanh Tử lẩm bẩm: "Cuộc sống giống như phàm nhân này kỳ thực cũng không tệ."
Liên Thanh Tử nói xong liền không đả tọa nữa, mà nằm trên giường ngủ vùi trong áo.
Khi đó Thạch Tề Ngọc đã nhanh chóng rời xa địa giới nước Tấn, trở về chỗ trận pháp truyền tống kia. Mới đến giờ Tý, Thạch Tề Ngọc đã đứng trước trận pháp truyền tống. Hắn lấy ra ngọc bài khắc hai chữ "Hồ Ảnh" để người canh gác Hành Lữ Môn ghi nhận. Hắn nhìn thoáng qua lần cuối về hướng đông bắc, sau đó dùng linh lực xóa bỏ ký ức liên quan của người canh gác kia, rồi áp chế linh lực dịch chuyển trở về.
Đến Ngoại Ẩn giới phía bắc, Thạch Tề Ngọc dùng thủ pháp tương tự để xóa bỏ ký ức của hai môn nhân Hành Lữ Môn phía trên. Hắn d���ch chuyển về phía chính bắc hai lần, sau đó đến một thành trì tên là Bách Hầu thành, rồi lên phi thuyền trở về tổng đàn Hành Lữ Môn ở Trung Châu.
Trong sáu ngày đi đi về về này, tin tức tổng đàn Phật môn bị diệt môn đã lan truyền nhanh chóng. Chờ Thạch Tề Ngọc trở lại tổng đàn Hành Lữ Môn, hắn phát hiện nơi đây dù vẫn náo nhiệt, nhưng các hộ vệ canh gác rõ ràng đã tăng lên rất nhiều.
Thạch Tề Ngọc trở về phòng của Phương Nguyên, hắn lấy ngọc bội truyền âm ra, rót linh lực vào rồi nói: "Phương quản sự, không biết ngươi bây giờ có rảnh không?"
Ngọc bội truyền âm trong tay Thạch Tề Ngọc chốc lát đã sáng lên, nhưng âm thanh truyền ra bên trong lại không phải của Phương Nguyên: "Tề Ngọc đạo hữu, xin mời đến đây nói chuyện."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm được tiếng nói chân thực nhất.