(Đã dịch) Tự Cầu Ngô Đạo - Chương 55: Vương tộc mặt vàng
Người vừa đến là Quân Thiên quân, nàng đã xé rách hư không từ Tây Nam Chu Thiên mà tới. Trên tay nàng bế một bé gái, đó chính là Phượng Thất, Chu Tước Thánh nữ vừa được nàng nhận làm đệ tử.
Dưới đất, đám thị vệ và tộc nhân Ngọc Linh đều không kìm được mà quỳ sụp xuống khi thấy Quân Thiên quân từ trên trời giáng xuống tựa thần linh. Thế nhưng, vừa chợt nhớ mình là người của Dạ Ảnh đại nhân, bọn thị vệ liền vội vã đứng dậy. Chỉ là Quân Thiên quân vẫn chưa phóng thích uy áp Đạo Thành cảnh của mình, bằng không, e rằng dưới kia chẳng còn ai có thể giữ được sự thanh tỉnh.
Quân Thiên quân, với thân ảnh áo tím, nhẹ nhàng đáp xuống. Tộc trưởng Ngọc Linh tộc ngẩng đầu nhìn lên đầy hy vọng, nhưng dung mạo người vừa đến lại khác xa với Ngọc Linh Thần Minh mà họ vẫn cung phụng, hơn nữa, qua lớp mặt nạ Ngọc Linh, ông nhận ra đây là một nữ tử.
Vẻ thất vọng hiện rõ trên gương mặt tộc trưởng Ngọc Linh tộc. Ông âm thầm lắc đầu, trong lòng cười khổ: "Quả nhiên, Ngọc Linh Thần Minh gì đó chỉ là không hề tồn tại."
Quân Thiên quân lướt nhìn những người có mặt, cuối cùng dừng ánh mắt trên tộc trưởng Ngọc Linh tộc và hỏi: "Ngọc Linh tộc các ngươi, gần trăm năm nay có sinh ra tộc nhân mang mặt nạ vàng Vương tộc nào không?"
Nghe thấy bốn chữ "Vương tộc mặt vàng", lão tộc trưởng kích động hỏi: "Tiền bối có phải là bằng hữu của Ngọc Linh Thần Minh chúng tôi không?"
Quân Thiên quân nhướng mày. Nàng chỉ thích người khác trả lời, không thích bị người khác chất vấn.
Thấy thần sắc Quân Thiên quân khác lạ, lão tộc trưởng tự biết mình đã thất thố, vội vàng đáp lời: "Tộc chúng tôi đã rất lâu không có tộc nhân mang mặt nạ vàng Vương tộc ra đời. Tộc chúng tôi đang chịu sự bảo hộ của Dạ Ảnh đại nhân, mỗi hai mươi năm phải cống nạp ba tấm mặt nạ Ngọc Linh. Những mặt nạ có phẩm chất tốt một chút đều đã bị chọn đi hết. Đừng nói là mặt nạ vàng Vương tộc, ngay cả mặt nạ trắng hoàn mỹ cấp thấp nhất cũng vô cùng hiếm có."
"Vậy thì vô dụng rồi." Quân Thiên quân thất vọng nói.
Đúng lúc Quân Thiên quân định rời đi, lão tộc trưởng đột nhiên nói: "Nếu thượng tiên có thể cứu giúp vị phụ nhân kia, biết đâu vẫn còn cơ hội."
"Hả?" Quân Thiên quân, vốn đã định bỏ đi, quay người nhìn lại. Khi thấy người phụ nữ mang mặt nạ trắng hoàn mỹ đang được đám thị vệ dùng trường thương đỡ lấy, cùng với cái bụng nhô cao của nàng, nàng liền hiểu ý lão tộc trưởng.
Quân Thiên quân khẽ vung tay phải, năm tên thị vệ kia liền bị đánh bay ra ngoài. Mấy kẻ đó vốn là tu sĩ Trúc Cơ kỳ thuộc phủ Dạ Ảnh đại nhân, quản hạt khu vực này, thế nhưng lại không thể chống đỡ nổi dù chỉ một chiêu của đạo giả áo tím trước mặt. Lão Vưu, kẻ vẫn đang cầm dao găm ngọc, thấy tình thế không ổn liền thuận thế nằm vật ra đất giả vờ bất tỉnh.
"Ngươi lại đây." Quân Thiên quân nói với người phụ nữ mang mặt nạ trắng hoàn mỹ.
Người phụ nữ thấy đám thị vệ đã bị đánh dạt ra, run rẩy bước tới. Sau khi chắc chắn họ không còn dám bắt mình, nàng ôm cái bụng lớn đi đến bên cạnh Quân Thiên quân.
Quân Thiên quân nhìn về phía tộc trưởng Ngọc Linh tộc nói: "Điều kiện của ngươi là gì?"
Tộc trưởng Ngọc Linh tộc nắm chặt nắm đấm đáp: "Chúng tôi muốn tự do, chúng tôi muốn được sống một cách chân chính, chúng tôi muốn một vùng đất có thể tu luyện."
Quân Thiên quân quan sát bốn phía. Nơi giao giới giữa Tây Bắc U Thiên và Trung Ương Quân Thiên này là một vùng đất có linh khí vô cùng mỏng manh, trách sao những người ở đây trông giống phàm nhân đến vậy. Hơn nữa, một nơi như thế vô cùng bất an. Một khi hai bên xảy ra xích mích, những người sống ở vùng giao giới này sẽ là những người đầu tiên gặp nạn. Vì vậy, có thể thấy rõ rằng Dạ Ảnh đại nhân, người quản hạt nơi đây, cũng chẳng hề có lòng tốt như vậy. Hắn thuần túy coi Ngọc Linh tộc là gia súc của mình mà nuôi dưỡng.
Quân Thiên quân nhìn người phụ nữ mang mặt nạ trắng hoàn mỹ đang sắp chuyển dạ, rồi đáp lời lão tộc trưởng: "Nếu nàng ấy có thể sinh ra một đứa trẻ mang mặt nạ vàng Vương tộc, thì mặt nạ Ngọc Linh của đứa bé đó ta sẽ lấy đi. Đổi lại, Ngọc Linh tộc các ngươi có thể dời đến Trung Ương Quân Thiên của ta. Ta sẽ ban cho các ngươi một vùng đất linh khí đủ để tu luyện đến Nguyên Anh cảnh. Nhưng nếu không sinh ra được, các ngươi đã làm lỡ thời gian của ta. Mỗi một khắc chậm trễ, ta sẽ lấy một mạng tộc nhân các ngươi để đền bù."
Nghe nói sẽ lấy đi mặt nạ Ngọc Linh của con mình, người phụ nữ kinh ngạc lùi lại, bụng bầu càng lúc càng đau.
Quân Thiên quân thấy vậy liền nói: "Tộc nhân này của ngươi xem ra không muốn."
Tộc trưởng Ngọc Linh tộc vội vàng tiến lên khuyên nhủ: "Ngọc Lưu Huỳnh, con có biết không? Nếu không có vị thượng tiên này, cả con và đứa bé trong bụng con vừa rồi đã chết rồi! Hiện giờ, người chỉ muốn mặt nạ Ngọc Linh của con con, đổi lại có thể cứu rỗi vận mệnh của toàn tộc chúng ta, thậm chí là con cháu sau này của con. Con hãy nghĩ xem chồng con đã chết như thế nào, và hãy nghĩ đến cảnh con cháu của con bị đám người kia chọn lựa như súc vật vậy. Con chẳng lẽ không muốn chúng được hít thở không khí tự do, được sống một cuộc đời chân chính sao!"
Tộc trưởng Ngọc Linh tộc nói đến đây thì nước mắt lưng tròng. Ngọc Lưu Huỳnh nghe vậy cũng thấy lòng chua xót. Nàng nhớ lại người chồng đã bị đám thị vệ kia đánh chết vì cố đào thêm một khối linh thạch mà vượt qua giới hạn quy định, và cũng hiểu ra rằng, dù đứa bé này sinh ra sau đó sẽ bị lấy đi mặt nạ Ngọc Linh, nhưng ít ra nó có thể cùng tộc nhân được sống một cuộc đời chân chính, không còn phải trải qua những ngày tháng súc vật như thế nữa. Nghĩ đến đây, Ngọc Lưu Huỳnh kiên định gật đầu.
Tộc trưởng Ngọc Linh tộc thấy Ngọc Lưu Huỳnh đã được khuyên nhủ, biết mình đã thành công bước đầu. Ông không biết lần cược này của mình có đúng hay không, nhưng ông đã thực sự chịu đựng đủ rồi, đủ cái cảnh bị người khác chọn lựa, giết chóc như gia súc vậy. Vì vậy, khi nhìn thấy thực lực của Quân Thiên quân và biết nàng muốn thu thập mặt nạ vàng Vương tộc, ông quyết định liều một phen. Quân Thiên quân cũng đưa cho ông một tờ giấy bạc và một tấm thẻ đánh bạc. Sau khi nhận lấy tấm thẻ, ông liền đặt cược cả tộc mình vào đó.
Tộc trưởng Ngọc Linh tộc vung tay hô lớn, ra lệnh cho toàn bộ tộc nhân đến tế đàn thờ phụng Ngọc Linh Thần Minh. Sau đó, ông bảo mấy thanh niên trai tráng khiêng Ngọc Lưu Huỳnh đến vị trí tế đàn một cách cẩn thận.
Đội trưởng đội thị vệ là một tu sĩ Kim Đan. Hắn không biết đạo giả áo tím trước mắt là cảnh giới gì, nhưng nghe ngữ khí của Quân Thiên quân thì hẳn là một cao thủ Luyện Thần kỳ. Hiện tượng lạ trên bầu trời lúc nãy chắc chắn là do nàng dùng pháp bảo che mắt mà thôi. Trong lòng hắn cười lạnh, nghĩ bụng Dạ Ảnh đại nhân nhà mình mới thực sự là cao thủ. Đạo giả áo tím này cũng chỉ dám khoe khoang trước mặt những tu sĩ Trúc Cơ, Kim Đan như bọn hắn mà thôi.
Đội trưởng đội thị vệ vừa nghĩ đến có Dạ Ảnh đại nhân Tòng Thánh cảnh làm chỗ dựa, lại thêm khu vực này đều thuộc phạm vi quản hạt của bọn hắn, nhiều năm nay chưa từng chịu sự uất ức như vậy, trong lòng không khỏi tức giận nói: "Tiền bối, chúng tôi là Quỷ Binh Vệ dưới trướng Dạ Ảnh đại nhân. Ngài tự ý bắt đi người Dạ Ảnh đại nhân đã nhắm trúng, ngài ấy biết được chắc chắn sẽ truy cứu. Qua lời nói của tiền bối vừa rồi, chúng tôi có thể khẳng định tiền bối là người của Trung Ương Quân Thiên. Đến khi đó, nếu điều này dẫn đến xích mích giữa hai giới, e rằng Quân Thiên quân cũng sẽ quy tội cho tiền bối!"
"Im lặng." Quân Thiên quân không muốn phí lời với bọn chúng, nàng chỉ nói một tiếng, đám Quỷ Binh Vệ liền như những hòn đá, bị phong tỏa tại chỗ, ngay cả đầu lưỡi và đôi mắt cũng không thể cử động. Giờ đây, bọn chúng mới thực sự ý thức được sự sâu không lường được của vị đạo giả áo tím này.
Quân Thiên quân nhẹ nhàng đung đưa, dỗ dành Phượng Thất đang ngủ say trong lòng. Tiểu nha đầu khóe mắt còn vương nước, không biết có phải đã mơ thấy chuyện gì đau lòng không.
Từ đằng xa, toàn bộ tộc nhân Ngọc Linh tộc đã tập trung gần tế đàn. Đó là một tế đàn hình tròn xoắn ốc đi xuống, và Ngọc Lưu Huỳnh, người phụ nữ mang mặt nạ trắng hoàn mỹ, đang nằm ở vị trí trung tâm nhất của tế đàn. Xung quanh tế đàn, những thanh niên của Ngọc Linh tộc đứng chật kín. Họ đều biết đây là sự kiện trọng đại liên quan đến sự tồn vong của cả tộc, mỗi người đều đã chuẩn bị sẵn sàng hiến dâng máu của mình.
Tộc trưởng nói với Ngọc Lưu Huỳnh rằng, theo ghi chép trong cổ tịch của Ngọc Linh tộc, nếu trong vòng trăm năm tộc Ngọc Linh không có đứa trẻ mang mặt nạ vàng Vương tộc ra đời, họ có thể thi triển huyết tế chi pháp. Cụ thể là lấy máu của hơn ba trăm tộc nhân trẻ tuổi nhỏ vào tế đàn, sau khi hỗn hợp ngưng tụ sẽ quán thâu toàn bộ Ngọc Linh chi lực mang theo trong máu của họ vào cơ thể người phụ nữ mang mặt nạ trắng hoàn mỹ đang sắp lâm bồn. Tuy nhiên, quá trình này sẽ vô cùng thống khổ, không phải người thường có thể chịu đ��ng được. Nếu Ngọc Lưu Huỳnh có thể chịu đựng được phần Ngọc Linh chi lực này, thì sẽ có xác suất rất lớn sinh ra đứa trẻ mang mặt nạ vàng Vương tộc. Nếu Ngọc Lưu Huỳnh không thể chịu đựng nổi, nàng sẽ trực tiếp chết trên tế đàn. Đây là một pháp thuật phi thường, cũng là át chủ bài mà Ngọc Linh Thần Minh để lại cho Ngọc Linh tộc họ.
Tộc trưởng Ngọc Linh tộc cũng nói với Ngọc Lưu Huỳnh rằng, lần này hoặc là thành công giành lấy tự do, hoặc là toàn tộc sẽ cùng nàng chôn vùi. Ông biết với tác phong của Quân Thiên quân vừa rồi, nàng chắc chắn sẽ nói lời giữ lời.
"Hiến tế!" Tộc trưởng Ngọc Linh tộc ra lệnh. Lập tức, các tộc nhân trẻ tuổi bên cạnh tế đàn nhao nhao rạch cổ tay, máu tươi chảy thẳng vào trong tế đàn. Ngay khi máu của các tộc nhân trẻ tuổi tiếp xúc với tế đàn, tế đàn hình tròn bắt đầu lóe lên ánh sáng mờ ảo. Khi lượng máu chảy vào càng lúc càng nhiều, ánh sáng bên trong tế đàn cũng trở nên chói mắt hơn. Những dòng máu ấy không ngừng xoay tròn, ngưng tụ lại và chảy về vị trí trung tâm nhất của tế đàn. Phía sau Ngọc Lưu Huỳnh, ánh sáng bùng lên. Những dòng máu này tụ lại, tạo thành một tấm mặt nạ totem máu quỷ dị. Nhìn kỹ hơn, tấm mặt nạ totem máu này giống hệt với mặt nạ trên pho tượng Ngọc Linh Thần Minh ở đằng xa.
Ngọc Lưu Huỳnh mơ hồ nghe thấy tiếng gọi từ phía sau. Nhưng khi nàng ôm lấy cái bụng đau đớn, khó khăn quay đầu nhìn lại, tấm mặt nạ totem máu kia đã hấp thu toàn bộ Ngọc Linh chi lực trong tế đàn và trực tiếp chui vào cơ thể Ngọc Lưu Huỳnh.
"A!" Ngọc Lưu Huỳnh đau đớn kêu lên thành tiếng. Một luồng sức mạnh thức tỉnh từ huyết mạch với tốc độ cực nhanh chảy khắp toàn thân nàng, như thể đang tìm kiếm thứ gì đó. Đột nhiên, luồng sức mạnh này dường như cuối cùng đã tìm thấy mục tiêu, ào ạt dung nhập vào phần rốn bụng của Ngọc Lưu Huỳnh.
"A! Đau! Đau quá! A..." Đây là một cơn đau nhức dữ dội chưa từng có. Ngọc Lưu Huỳnh cắn răng, móng tay cắm sâu vào da thịt mình hòng chuyển dời cơn đau, nhưng căn bản không hề dịu đi chút nào. Nàng cảm thấy như bị người ta xé toạc ra rồi lại từ từ ghép lại, cảm giác đó còn thống khổ hơn cả việc bị giết ngay lập tức.
"Cố gắng lên!" Tộc trưởng Ngọc Linh tộc nắm chặt tay đến rớm máu. Ông biết huyết tế chi pháp không phải thứ mà người thường có thể chịu đựng, nhưng giờ đây nó liên quan đến vận mệnh của toàn tộc, ông thực sự hy vọng Ngọc Lưu Huỳnh có thể thành công.
Không biết ai là người đầu tiên cất tiếng hát bài ca dao tế tự của Ngọc Linh tộc, rồi những người Ngọc Linh xung quanh cũng cùng nhau cầu nguyện cho Ngọc Lưu Huỳnh, khẩn cầu Ngọc Linh Thần Minh phù hộ nàng và bảo vệ tộc Ngọc Linh họ.
Nghe thấy tiếng cầu nguyện của tộc nhân xung quanh, Ngọc Lưu Huỳnh, dù đang chịu đựng cực độ thống khổ, cũng từng câu từng chữ lặp lại lời cầu nguyện.
Tiếng cầu nguyện của Ngọc Linh tộc vang vọng trước pho tượng Ngọc Linh Thần Minh. Bụng Ngọc Lưu Huỳnh bắt đầu xuất hiện ánh sáng trong suốt. Mặt nạ trắng hoàn mỹ của nàng cũng dần dần xuất hiện những đường vân nhỏ, chúng từ từ lan tràn, khuếch tán ra từng chút một, rồi nứt toác thành từng mảng nhỏ, từng mảng lớn, cho đến khi cả tấm mặt nạ trắng hoàn mỹ phai nhạt đi và tan thành bột phấn.
"Oa ——" Theo tiếng khóc chào đời của một hài nhi, một vệt kim quang xông thẳng lên bầu trời. Và trên mặt đứa bé ấy, là một tấm mặt nạ Ngọc Linh màu vàng. Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.