(Đã dịch) Tự Cầu Ngô Đạo - Chương 351: Tâm ý
Thạch Vũ, lão Dương và lão Mã ăn mì ngon lành, hệt như ba đứa trẻ tranh nhau xem ai ăn nhanh hơn. Tuy nhiên, chỉ khi Thạch Vũ đã ăn xong, lão Dương và lão Mã mới từ tốn húp cạn nốt phần mì còn lại trong bát.
Thấy Thạch Vũ ăn sạch sành sanh cả nước mì, lão Mã vui vẻ ra mặt nói: "Không tệ, không tệ. Thấy cháu thích thú như thế này, sau này cứ mỗi dịp sinh nhật, cháu cứ đến phòng cơm Quan Nguyệt Phong, ta đích thân làm mì trường thọ cho cháu ăn."
Thạch Vũ cũng vui vẻ nhận lời: "Dạ được!"
Lão Dương húp một ngụm nước mì, vừa chỉ vào những chiếc bát trên bàn vừa nói với lão Mã: "Thế nào, hôm nay ngươi định để 'tiểu thọ tinh' rửa bát sao?"
Lão Mã biết ý, lập tức thu dọn ba chiếc bát mì trên bàn rồi mang vào bếp rửa.
Thạch Vũ nhận thấy từ trước đến nay lão Mã vẫn luôn răm rắp nghe lời lão Dương, liền tò mò hỏi: "Dương thúc, sao cháu thấy Mã thúc lúc nào cũng nghe lời thúc vậy ạ?"
Lão Dương cười đắc ý nói: "Còn không phải vì ta giỏi hơn hắn chút đỉnh sao. Chúng ta trước đây đã giao kèo, ai tu vi cao hơn thì người đó có quyền quyết định. Hồi trước hắn giỏi hơn ta, cũng bắt ta làm không ít việc đâu."
Thạch Vũ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
Lão Dương sợ Thạch Vũ ăn một bát mì trường thọ không đủ no, còn hỏi cậu có muốn ăn thêm gì nữa không, chỉ cần ở đây có, lão Mã sẽ làm ngay.
Thạch Vũ vội nói không cần, thấy lão Dương vẫn tưởng mình khách sáo, cậu liền đem chuyện Công Tôn Dã đoán cậu đã đạt Trúc Cơ kỳ nói cho lão Dương.
Lão Dương nghe xong nhìn Thạch Vũ một lúc, cũng không nói gì thêm. Chỉ chờ lão Mã ra khỏi bếp, ông trêu chọc nói: "Lão Mã, Tiểu Vũ đã thành tu sĩ Trúc Cơ rồi đấy."
Lão Mã bán tín bán nghi nhìn Thạch Vũ, cười hỏi: "Thật hay đùa đấy? Sinh nhật không được nói dối đâu nha."
Thạch Vũ cũng không định giấu giếm lão Dương lão Mã, liền kể cho hai người nghe về tình trạng không ăn không uống suốt hơn một tháng qua của mình.
Lão Mã nghe xong vuốt vuốt cái cằm mập mạp nói: "Đúng là trạng thái tích cốc. Nhưng tốc độ tu luyện của cháu cũng nhanh quá. Linh khí trên Ức Nguyệt Phong nồng đậm đến thế ư, chưa đầy một năm đã giúp cháu đạt Trúc Cơ kỳ?"
Thạch Vũ tự nhiên biết không phải là do linh khí trên Ức Nguyệt Phong, còn cụ thể là do sức mạnh sấm sét hay nguyên nhân nào khác thì cậu cũng không rõ, đành nói: "Có lẽ là do cháu uống chén tạo hóa canh đó, giờ đây bất cứ chuyện gì xảy ra với cháu, cháu đều không lấy làm lạ."
Lão Dương và lão Mã nhìn nhau, cảm thấy Thạch Vũ nói cũng có lý.
Thạch Vũ lúc này lại hỏi: "Dương thúc, Mã thúc, hai thúc là linh căn thuộc tính gì ạ?"
Lão Dương và lão Mã ngỡ ngàng không hiểu sao Thạch Vũ lại đột nhiên hỏi đến chuyện này, lão Dương nói: "Ta là tu sĩ Mộc linh căn, Mã thúc của cháu là Kim linh căn tu sĩ."
Thạch Vũ nói: "Cháu nhớ lần trước hai thúc nói đều là Trúc Cơ trung kỳ, cháu vừa hay có Kim Lộ Ngọc Linh Nhục thuộc tính Mộc và Kim, dành cho Trúc Cơ trung kỳ, mỗi loại năm hộp, hai thúc giữ lấy mà dùng."
Vừa dứt lời, Thạch Vũ liền lấy ra mười cái hộp ngọc linh thiện từ túi nạp hải, tương ứng đưa hai loại Kim Lộ Ngọc Linh Nhục cho lão Dương và lão Mã.
Lão Mã vừa thấy Thạch Vũ lấy ra nhiều Kim Lộ Ngọc Linh Nhục như thế, định vồ lấy thì bị lão Dương lườm cho một cái, đành phải rụt lại.
Thạch Vũ nói: "Dương thúc, thúc cứ để Mã thúc cầm lấy đi. Lần trước loại Kim Lộ Ngọc Linh Nhục đó phẩm cấp thấp quá, Mã thúc chắc chưa đã thèm."
Lão Mã cũng đúng lúc nhìn lão Dương, ý muốn nói, đây là tấm lòng của Tiểu Vũ, chúng ta cứ nhận đi.
Lão Dương lại nói: "Tiểu Vũ à, ta nghe nói sư tôn Hỏa Văn linh thiện sư của con mỗi tháng đều chế tác một lượng lớn Kim Lộ Ngọc Linh Nhục cho Bái Nguyệt Cung, số này trên người con chắc hẳn cũng là do sư tôn con làm ra. Vậy thì những thứ này thuộc về Bái Nguyệt Cung, nếu con tự mình đưa cho chúng ta, e rằng không hợp quy củ. Hơn nữa, con làm vậy cũng có chút coi thường Dương thúc và Mã thúc đấy."
Thạch Vũ vội vàng nói: "Dương thúc, thúc hiểu lầm rồi. Cháu biếu hai thúc đây đều do tự tay cháu làm. Mà cháu cũng hiểu ý thúc, nhưng cháu chưa từng coi đây là sự báo đáp cho lòng tốt của hai thúc. Cháu chẳng qua là cảm thấy hai thúc thích ăn đồ tươi ngon, mà cháu lại vừa hay có, nên đem ra biếu hai thúc thôi."
Lão Mã chen lời, lẩm bẩm với lão Dương: "Nhìn thúc làm nó bối rối kìa. Nó biếu chúng ta đó là tấm lòng, thúc nghĩ xa xôi làm gì."
Thạch Vũ nói tiếp: "Kỳ thực Dương thúc và Mã thúc là những người đầu tiên cháu quen biết khi đến Bái Nguyệt Cung. Hai thúc chẳng màng cháu là ai, thân phận gì, chỉ cần cháu ăn ngon miệng, hai thúc đã vui rồi."
Lão Dương nghe vậy cũng cảm khái nói: "Ai bảo thằng nhóc con ngươi hợp khẩu vị của chúng ta đến vậy chứ, Mã thúc của ngươi cũng không ít lần khen ngươi trước mặt ta đâu."
"Chẳng lẽ thúc khen ít hơn ư?" Lão Mã không phục nói.
Thạch Vũ cười lớn nói: "Cho nên cháu cũng cảm thấy Dương thúc và Mã thúc thân thiết. A Đại gia gia của cháu từng dạy cháu một đạo lý, đó chính là người tốt với mình thì mình phải đối tốt gấp bội với họ, hai thúc cứ nhận lấy đi ạ."
Thấy Thạch Vũ đã nói đến nước này, lão Dương chỉ hỏi một câu: "Vậy con cũng cho ta biết rõ ngọn ngành đi, số Kim Lộ Ngọc Linh Nhục này rốt cuộc là do con làm hay là do vị sư tôn Hỏa Văn linh thiện sư của con làm?"
Thạch Vũ thật thà nói: "Hôm nay cháu sinh nhật, như Mã thúc nói, không được nói dối. Cháu có thể cam đoan với Dương thúc, cháu biếu hai thúc đây đều do cháu tự tay làm. Còn về..."
Lão Dương ngắt lời nói: "Nếu là con làm vậy thì chúng ta cứ nhận, đây là tâm ý của con. Vậy ta chúc 'tiểu thọ tinh' vạn sự thuận lợi, tu luyện thành công."
Lão Mã cũng tiếp lời: "Tiểu Vũ à, Mã thúc cũng chúc cháu phúc duyên sâu dày, tu vi đại thành!"
Thạch Vũ thấy lão Dương không truy hỏi cặn kẽ Hỏa Văn linh thiện sư rốt cuộc là ai, lại nghe được lời chúc phúc của họ, xúc động nói: "Đa tạ Dương thúc, Mã thúc!"
Đúng lúc lão Mã đang nhanh nhẹn vơ lấy năm hộp Kim Lộ Ngọc Linh Nhục thuộc tính Kim về phía mình thì đột nhiên có một thanh âm vang lên từ phía sau ông ta nói: "Thạch Vũ!"
Điều này khiến lão Mã đang cười lớn thoải mái giật nảy mình, tuy nhiên ông nghe thấy giọng nói khá quen tai, vừa quay đầu đã thấy Dương Nhất Phàm. Hắn vỗ ngực cái đôm nói: "Nhất Phàm, ngươi định hù chết ta sao? Tự nhiên đứng phía sau ta mà nói chuyện bất thình lình."
Dương Nhất Phàm không đáp lời lão Mã, mà mắt đầy giận dữ nhìn chằm chằm Thạch Vũ. Là một đệ tử nội môn, bình thường hắn có thể nể mặt lão Dương lão Mã đôi chút, nhưng hiện tại tâm trạng đang không tốt, tự nhiên không còn giữ vẻ khiêm tốn như thường ngày.
Lão Mã cũng phát hiện tâm trạng của Dương Nhất Phàm không ổn, hơn nữa rất rõ ràng là nhắm vào Thạch Vũ. Định lên tiếng hỏi có chuyện gì thì lão Dương nháy mắt ra hiệu, lão Mã cũng liền không xen vào nữa.
Thạch Vũ đối với sự xuất hiện của Dương Nhất Phàm có chút quen thuộc rồi, như thể lần nào cậu đến Quan Nguyệt Phong, hắn cũng sẽ tìm đến cậu. Thạch Vũ không biết mình có làm gì khiến hắn hiểu lầm không, hơn nữa với mối quan hệ giữa cậu và Hứa Lộ hiện tại, Dương Nhất Phàm có thể xem như nửa người em vợ của cậu. Thạch Vũ ôn hòa hỏi: "Dương đại ca có chuyện gì sao?"
Dương Nhất Phàm lặng lẽ lấy ra một cái bình ngọc, đặt mạnh xuống bàn rồi đẩy về phía Thạch Vũ.
Thạch Vũ ngạc nhiên nhìn Dương Nhất Phàm, cái bình ngọc này cậu thấy quen mắt, chính là bình Tụ Linh đan Đường Nhất Trác đã đưa cậu khi cậu mới đến Bái Nguyệt Cung, để Thạch Vũ, người lúc đó không hề có linh lực, thích nghi với linh lực uy áp của Ngoại Ẩn giới. Sau này Thạch Vũ tưởng rằng mình uống tạo hóa canh chắc chắn sẽ chết, liền tặng lại số Tụ Linh đan còn lại cùng với bình ngọc đó cho Dương Nhất Phàm, xem như lễ vật cho hắn và Đường Vân sau này.
Thạch Vũ ngỡ ngàng hỏi: "Dương đại ca đây là ý gì?"
"Ý gì?" Dương Nhất Phàm giọng đầy tức giận nói: "Đây là ngươi trước đó tặng cho ta, hiện tại ta trả lại cho ngươi. Sau này ngươi cũng có thể quang minh chính đại tranh giành Đường sư muội với ta. Ta biết Đường sư muội hiện tại có hảo cảm với ngươi, nhưng cũng không có nghĩa là ta sẽ nhận thua."
"A?" Không chỉ Thạch Vũ, ngay cả lão Dương lão Mã cũng thốt lên tiếng ngạc nhiên.
Cũng may hiện tại trong phòng cơm chỉ có bốn người bọn họ, mấy người bạn của Dương Nhất Phàm, thấy Thạch Vũ lại đến Quan Nguyệt Phong, đã rời phòng cơm đi báo tin cho hắn.
Dương Nhất Phàm nhìn Thạch Vũ lúc này đang giả vờ vô tội, khinh khỉnh nói: "Ngươi không cần phải giả bộ, Đường sư muội biết hôm nay là sinh nhật ngươi, đặc biệt trước khi bế quan đã nhờ sư tôn đưa cho ngươi một món quà nàng tỉ mỉ chuẩn bị."
Đây cũng là điều Thạch Vũ chưa từng hay biết, cậu cười hỏi: "Thế nàng chuẩn bị gì cho cháu vậy ạ?"
Dương Nhất Phàm khó chịu nói: "Ta làm sao biết! Ta cũng là một lần tình cờ nghe sư tôn nhắc đến thôi."
Thạch Vũ hứng thú nói: "Vậy lát nữa cháu phải lên đỉnh núi tìm Đường tiên nhân thôi."
Dương Nhất Phàm nóng nảy nói: "Đã như vậy, ngươi còn không mau đem bình Tụ Linh đan giả bộ đưa lúc đó thu lại đi!"
Thạch Vũ đặt tay lên bình ngọc đựng Tụ Linh đan, cùng lúc đó, lão Dương và lão Mã đều biến sắc, hành động này chẳng khác nào ngầm thừa nhận lời Dương Nhất Phàm nói. Nhưng điều khiến họ không ngờ tới chính là, Thạch Vũ lại đẩy mạnh bình ngọc đó về phía Dương Nhất Phàm. Thạch Vũ nói: "Dương đại ca ngươi thật sự hiểu lầm rồi, cháu đã có người trong lòng, nhưng không phải Đường Vân."
Lão Dương lão Mã nghe xong nhất thời thở phào nhẹ nhõm, nếu Thạch Vũ thật sự tâm đầu ý hợp với Đường Vân, thì họ sẽ rất đau đầu. Nhưng Dương Nhất Phàm lại không tin, nói: "Sư tôn nói mỗi lần ngươi đến tìm Đường sư muội đều mang Kim Lộ Ngọc Linh Nhục, còn có thể cùng nàng tán gẫu rất lâu. Đặc biệt là trong khoảng thời gian sư tôn vắng mặt, Tiêu sư huynh cũng nhiều lần thấy ngươi."
Thạch Vũ bất lực nói: "Đúng là vậy, nhưng điều đó không có nghĩa là cháu thích Đường Vân hay Đường Vân thích cháu. Chúng cháu chưa từng nói chuyện yêu đương nam nữ, chủ yếu là trao đổi kiến thức, tâm đắc về tu vi công pháp gần đây."
Dương Nhất Phàm nhìn bình ngọc bị đẩy lại trước mặt mình nói: "Vậy ngươi có dám thề với trời rằng, ngươi không thích nàng!"
Lão Dương lão Mã cảm thấy hành động này của Dương Nhất Phàm có phần quá đáng, một đệ tử nội môn Quan Nguyệt Phong như ngươi mà dám quản chuyện của đại đệ tử Ức Nguyệt Phong sao, nhưng họ cũng mong có được tin tức chính xác từ Thạch Vũ, dù sao thì họ cũng muốn Thạch Vũ lên Nội Ẩn giới Bái Nguyệt Cung.
"Dương đại ca ngươi thế này..." Thạch Vũ ngập ngừng.
Dương Nhất Phàm như biến thành một người khác khi nhắc đến Đường Vân, hắn cười khẩy nói: "Không dám sao?"
Thạch Vũ mặt mày nghiêm túc nói: "Cháu thích ai là chuyện của cháu, vốn dĩ không cần nói cho ngươi biết. Nhưng người đó quả thực có chút quan hệ với ngươi, cháu liền nói cho ngươi đi."
Lần này đến lượt Dương Nhất Phàm ngạc nhiên không hiểu: "Cùng ta có chút quan hệ?"
"Ừm, bởi vì người cháu thích là Hứa Lộ, Hứa sư tỷ." Thạch Vũ thẳng thắn đáp.
Dương Nhất Phàm há hốc mồm kinh ngạc đến mức không thể tin được, nói: "Cái... Cái gì! Làm sao có thể!"
Thạch Vũ nói: "Vì sao lại không thể? Cháu và Hứa sư tỷ cực kỳ hợp ý, hơn nữa còn là hai bên tình nguyện."
Dương Nhất Phàm thực sự có chút bối rối, vừa nãy còn bị hắn hạch tội, Thạch Vũ trong chớp mắt lại sắp trở thành anh rể của hắn, hắn làm sao có thể chấp nhận. Nhưng Dương Nhất Phàm nghĩ lại, như vậy chẳng phải có nghĩa là Thạch Vũ và Đường Vân thật sự không có gì sao.
Dương Nhất Phàm xác nhận lại nói: "Thật ư?"
"Thật." Thạch Vũ khẳng định đáp.
Dương Nhất Phàm mặt tươi rói nói: "Vậy thì tốt quá."
Thạch Vũ im lặng nhìn Dương Nhất Phàm, cậu cảm thấy những người đang yêu thật sự không thể suy đoán theo lẽ thường. Dương Nhất Phàm dù là lần đầu gặp ở phàm nhân giới hay khi ở Bái Nguyệt Cung, đều để lại cho cậu ấn tượng về một quân tử ôn hòa lễ độ, vậy mà chỉ vì cậu đi gần với Đường Vân một chút, hắn liền biến thành cái dạng ngang ngược khó hiểu lúc nãy.
Lão Dương và lão Mã thấy vậy cũng an lòng, chỉ cần không phải liên quan đến Đường Vân thì kiểu gì cũng được.
Dương Nhất Phàm thì cao hứng, Thạch Vũ nhưng lại ngẩng đầu nói: "Cháu hiện tại cũng có chuyện phiền lòng."
"Ừm?" Dương Nhất Phàm lạnh lùng hỏi: "Ngươi hẳn là còn muốn bắt cá hai tay sao?"
Thạch Vũ liếc Dương Nhất Phàm một cái nói: "Ngươi đang nghĩ gì vậy. Được rồi, ở đây cũng không có người ngoài, cháu nói với hai người vậy. Khi cháu và Hứa sư tỷ còn chưa có duyên, Công Tôn cung chủ liền cảm thấy cháu tư chất không tệ, ông ấy muốn cháu tham gia đại thi đấu tông môn tám năm sau, còn muốn cháu tranh đoạt ngôi đầu để tiến vào thượng tông Bái Nguyệt Cung."
"Tốt quá!" Lão Dương lão Mã nghe vậy mà đồng thanh thốt lên.
Thạch Vũ nhìn vẻ mặt kích động của lão Dương và lão Mã, cười nói: "Dương thúc, Mã thúc, cháu cũng biết đi được thượng tông thì rất tốt. Công Tôn cung chủ từng nói với cháu tu luyện ở Nội Ẩn giới nhanh hơn nhiều so với Ngoại Ẩn giới. Nhưng cháu nghe nói mỗi lần chỉ có một suất vào thượng tông, trước đây cháu không cần phải cân nhắc, nhưng bây giờ nếu cháu thật sự đi lên, thế Hứa sư tỷ thì sao đây?"
Lão Dương và lão Mã vừa nghe, trong lòng đã có kế sách, nhưng họ nghĩ đến vẻ mặt lỡ lời lúc nãy, nên bên ngoài chỉ có thể tỏ ra vẻ tiếc nuối cho Thạch Vũ.
Dương Nhất Phàm hỏi dò: "Vậy ngươi cảm thấy biểu tỷ của ta quan trọng hơn hay hạng nhất đại thi đấu tông môn quan trọng hơn?"
Thạch Vũ trả lời: "Đều quan trọng! Bởi vì trước đây cháu đã hứa với Công Tôn cung chủ sẽ đoạt ngôi đầu trong đại thi đấu tông môn, sau khi lên đó, cháu sẽ giành thể diện cho Bái Nguyệt Cung ở Ngoại Ẩn giới."
Lão Dương và lão Mã rất thích những người như Thạch Vũ, một khi đã hứa thì sẽ toàn lực thực hiện. Những người như vậy, tông môn nào cũng muốn bồi dưỡng và thu nạp.
Dương Nhất Phàm nhìn vẻ mặt đắn đo của Thạch Vũ, hỏi: "Vậy ngươi tính sao đây?"
"Tạm thời cháu cũng chưa nghĩ ra cách nào hay cả, nhưng chẳng phải vẫn còn tám năm nữa sao, rồi sẽ nghĩ ra thôi." Thạch Vũ đành phải tự an ủi mình như thế.
Dương Nhất Phàm gật đầu nói: "Ngươi không được phép phụ lòng biểu tỷ của ta, nếu không ta tuyệt sẽ không bỏ qua ngươi."
Lão Dương và lão Mã rất muốn nói với Dương Nhất Phàm rằng, ngươi bây giờ chưa chắc đã đánh thắng được Thạch Vũ đâu.
Thạch Vũ nhưng lại nói với Dương Nhất Phàm: "Ta đáp ứng ngươi, ta nhất định sẽ không phụ nàng!"
"Tốt!" Dương Nhất Phàm cầm lấy bình ngọc đặt trước mặt, nói với Thạch Vũ: "Vậy cái này tôi nhận lại đây."
Thạch Vũ cười lớn nói: "Ngươi cứ trả lại cho ta cũng được mà."
"Không đời nào." Dương Nhất Phàm lập tức cất bình ngọc vào túi trữ vật, hắn nhìn thấy nhiều hộp ngọc linh thiện trên bàn, ngưỡng mộ nói: "Học trò của Hỏa Văn linh thiện sư quả nhiên ra tay hào phóng!"
Thạch Vũ cười nói: "Hôm nay cháu sinh nhật, có muốn cháu tặng vài hộp không?"
Dương Nhất Phàm kiêu hãnh nói: "Tặng thì không cần, số hai hộp được tông môn cấp phát hằng tháng cũng đủ ta dùng rồi. Nhưng hôm nay đã là sinh nhật ngươi, vậy ta còn muốn chúc ngươi tu vi có thành tựu, đại đạo có hi vọng. Đúng rồi, nếu ngươi có nhiều thì cứ giữ lại cho biểu tỷ của ta."
"Đa tạ lời chúc của ngươi." Thạch Vũ nói: "Cháu đã đích thân đưa cho Hứa sư tỷ trước đó rồi, nàng ấy cũng đã bế quan ngay sau khi nhận được."
Dương Nhất Phàm thấy Thạch Vũ nói Hứa Lộ đã bế quan, hắn liền xác định cậu không nói dối. Dương Nhất Phàm thành thật nói: "Thạch Vũ, nếu ngươi không biết chọn thế nào, thì cứ giành ngôi nhất tông môn trước đã. Biểu tỷ ta chắc chắn mong người nàng thích là người trọng lời hứa, có trách nhiệm. Mà năm mươi năm kỳ thực không phải là dài. Ngươi có thể trước khi lên thượng tông để lại thêm chút Kim Lộ Ngọc Linh Nhục và linh thạch cho nàng, đợi đến đại thi đấu tông môn lần sau, nàng sẽ có cơ hội lớn để trở thành người đứng đầu tông môn. Khi đó, mối tình duyên của hai người cũng có thể trở thành giai thoại tại Bái Nguyệt Cung."
Thạch Vũ nghe xong nói: "Kiến nghị này không tệ, cháu xin ghi nhớ. Nhưng cháu thật sự không muốn chia ly với Hứa sư tỷ, hơn nữa lúc trước cháu cũng từng tiết lộ với Công Tôn cung chủ rằng nếu thực tế không được, cháu sẽ không tham gia kỳ tỷ thí tông môn này. Công Tôn cung chủ biết chuyện tình cảm của cháu với Hứa sư tỷ thì cũng không cưỡng ép, chỉ nói cứ để cháu tự liệu."
Thấy Thạch Vũ quan tâm Hứa Lộ đến vậy, Dương Nhất Phàm gật đầu nói: "Tâm ý của ngươi ta hiểu được."
Tuy nhiên lão Dương lại không nhịn được nói: "Tiểu Vũ à, đi được thượng tông là mong muốn của mọi đệ tử Bái Nguyệt Cung, sao có thể nói bỏ là bỏ ngay được chứ."
Thạch Vũ thản nhiên nói: "Dương thúc, kỳ thật cháu không có chí hướng lớn lao gì, cháu đến Bái Nguyệt Cung chỉ vì một lời ước định với Đường tiên nhân, lấy điều kiện giúp Đường Vân uống tạo hóa canh để bảo vệ di hài A Đại gia gia của cháu. Sau này may mắn uống tạo hóa canh mà không chết, rồi mới từng bước đi đến ngày nay. Cháu bây giờ cũng đã có người trong lòng, chỉ muốn sau khi tu luyện thành công, sẽ xuống hạ giới tìm những người năm xưa để giải quyết ân oán. Đợi khi mọi ân oán được giải quyết xong, cháu sẽ đi tìm phụ mẫu, rồi dẫn Hứa sư tỷ đến gặp họ, nói cho họ biết Hứa sư tỷ là người cháu muốn cùng sống trọn đời. Cuối cùng cả nhà sẽ sống thật vui vẻ ở phàm nhân giới."
Lão Dương nhìn Thạch Vũ còn trẻ mà đã có những ý tưởng đó, cười nói: "Chắc hẳn đã trải qua nhiều điều rồi."
Thạch Vũ gật đầu, chỉ gật đầu, không nói thêm chi tiết.
Dương Nhất Phàm nghe vậy cảm động nói: "Thạch Vũ, sau này có việc gì cần giúp đỡ cứ nói với ta một tiếng. Cái chức anh rể tương lai này, ta chấp nhận."
Thạch Vũ không nghĩ tới thái độ của Dương Nhất Phàm thay đổi nhanh đến vậy, cậu trêu chọc nói: "Chỉ cần ngươi không hăng hái đến mức hạch tội ta như vậy là được."
Dương Nhất Phàm mặt hơi đỏ nói: "Ai bảo ngươi đặc biệt đến thế, còn cùng Đường Vân đi gần như vậy, làm sao ta không lo lắng cho được."
Thạch Vũ chân thành nói: "Dương đại ca, cháu nói thật lòng, sự đặc biệt chỉ có thể thu hút một người từ ban đầu, nhưng giữa hai người yêu nhau còn cần một loại cảm giác khác. Một cảm giác không màng tu vi thân phận, không quan tâm tướng mạo đẹp xấu, chỉ muốn toàn tâm phó thác mọi thứ."
Dương Nhất Phàm gật đầu đầy suy tư.
Thạch Vũ đứng dậy nói với lão Dương lão Mã: "Dương thúc, Mã thúc, cháu giờ lên xem Đường tiên nhân có món quà gì đã."
Lão Dương lão Mã cười nói: "Ừ, đi đi. Rảnh rỗi lại ghé ăn cơm nhé."
Thạch Vũ gật đầu rồi nói với Dương Nhất Phàm: "Dương đại ca, để tránh ngươi lại đa nghi, ngươi cứ cùng ta lên đó luôn đi."
Hiểu được ý Thạch Vũ, Dương Nhất Phàm lấy lại vẻ tiêu sái thường ngày, hắn cười nói: "Ai mà đa nghi chứ, đi thôi."
Tại lão Dương lão Mã tiễn bước, Thạch Vũ vừa hỏi Dương Nhất Phàm chuyện cũ của Hứa Lộ, vừa cùng hắn bước ra khỏi phòng cơm. Bây giờ trong phòng cơm chỉ còn lại lão Dương và lão Mã, lão Dương đem cái Kim Lộ Ngọc Linh Nhục được đánh dấu thuộc tính Mộc trên bàn ra, nhìn ánh vàng lấp lánh và ấn ký Hồng Liên tựa lửa, tựa cánh hoa trên đó, lão Dương cười nói: "Ta đã bảo thằng nhóc này không tệ mà."
Lão Mã cũng không chịu thua, nói: "Nhưng mà ta phát hiện trước đấy chứ."
Lão Dương cầm Kim Lộ Ngọc Linh Nhục cho vào miệng nhai, nói: "Vừa nãy nó làm ta giật mình ghê, cũng may nó không thích Đường Vân."
Lão Mã thở phào nhẹ nhõm, cũng cầm một khối Kim Lộ Ngọc Linh Nhục ăn, nói: "Ừm, nếu là hắn thật sự tâm đầu ý hợp với Đường Vân, thì gay to rồi."
Lão Dương hai mắt sáng rỡ nói: "Thạch Vũ người này tâm tính cực tốt, lại mang song linh căn Lôi Hỏa, thiên phú trên linh thiện thì trác tuyệt. Hơn nữa, điều quý giá hơn là hắn trọng tình trọng nghĩa, chỉ cần thượng tông chúng ta tận tâm bồi dưỡng hắn, sau này nếu Nguyệt tiểu tử có hắn tương trợ, Bái Nguyệt Cung của chúng ta nhất định sẽ cất cánh bay xa!"
Lão Mã cũng khẳng định nói: "Đúng là một hạt giống tốt trời ban cho Bái Nguyệt Cung ta! Việc tiếp theo là xem ai trong tông phái sẽ được cử xuống làm sứ giả thôi."
Lão Dương hờ hững nói: "Ai xuống đây cũng thế thôi, chúng ta ở chỗ này chính là để chỉ đường cho người xuống đây. Thằng nhóc Mộc Phi đó không đáng tin cậy, ta thấy Công Tôn Dã có ý muốn truyền chức cung chủ cho Liễu Hạm."
Lão Mã nói: "Con bé đó tính tình nóng nảy lắm, sách lược phong sơn này của Công Tôn Dã không chừng là để rèn dũa tính cách nàng."
Lão Dương nói: "Trước đây ta còn tự hỏi Công Tôn Dã có phải đang giả vờ không. Giờ đây qua lời Thạch Vũ mà xét, Công Tôn Dã hiện tại còn lo thân mình chưa xong, ngay cả ý định ban đầu muốn để Thạch Vũ lên dò xét Linh Diên cũng tan biến."
"Công Tôn Dã người này thực sự không tồi, đáng tiếc là quá tự cao tự đại và cố chấp. Hiện tại kết quả này thật ra đều tốt cho hắn và thượng tông Bái Nguyệt Cung." Lão Mã nói.
Lão Dương nghĩ đến tình hình phía trên, cảm khái nói: "Năm đó cũng là bất đắc dĩ thôi. Việc Bái Nguyệt Cung ta không có tu sĩ Phản Hư kỳ chính là thiếu sót lớn nhất. Hiện tại Nguyệt tiểu tử chỉ còn kém bước cuối cùng là hoàn thành thuật Nguyệt Trở. Vì Bái Nguyệt Cung, Thủy Mộc song linh căn Đường Vân càng sớm trở thành tu sĩ Nguyên Anh càng tốt."
Lão Mã nói: "Những chuyện đó giờ thúc nghĩ cũng vô ích, Đường Vân giờ mới Trúc Cơ kỳ, đến Nguyên Anh kỳ còn cần thời gian. Còn chuyện của Thạch Vũ trước mắt, thúc định làm thế nào?"
Lão Dương tự tin nói: "Chuyện này có gì khó đâu. Người muốn vào Nội Ẩn giới đều cần có lệnh bài thân phận chuyên biệt của Nội Ẩn giới, cho nên cứ năm mươi năm, thượng tông sẽ sớm đến chỗ người quản lý khu phía Bắc để xin một khối lệnh bài vô danh, để dùng cho người đoạt ngôi nhất đại thi đấu tông môn tại đây. Để phòng ngừa vạn nhất, sứ giả thượng tông sẽ mang theo thêm một khối lệnh bài tạm thời. Lần này chúng ta sẽ nhờ sứ giả thượng tông mở rộng suất vào Nội Ẩn giới thành hai người, đặc cách cho Thạch Vũ mang theo Hứa Lộ cùng lên là được. Còn về lệnh bài thân phận cần thiết của Hứa Lộ sau này, cứ để Bái Nguyệt Cung nhân danh chúng ta đi mua lại từ người quản lý khu phía Bắc. Những chuyện này cứ đợi sau này vô tình tiết lộ cho Thạch Vũ, đến lúc đó hắn chắc chắn sẽ càng cảm kích ân tình của Bái Nguyệt Cung."
Lão Mã gật đầu lia lịa nói: "Ừm! Cứ làm như thế! Thằng nhóc Thạch Vũ này đáng giá!"
Thạch Vũ có nằm mơ cũng không ngờ tới rằng, tại tông môn lợi ích trước mặt, lão Dương lão Mã không còn là Dương thúc Mã thúc thân thiết của cậu, mà là phân thân của trưởng lão thượng tông Bái Nguyệt Cung. Mà cuộc đời sau này của cậu, cũng âm thầm gắn liền với thượng tông Bái Nguyệt Cung.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người biên tập.