Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Cầu Ngô Đạo - Chương 136: Nước sâu

A Đại vừa dứt lời suy đoán, trước mặt Vũ Khinh Hầu đột nhiên xuất hiện một lão giả lam y râu tóc hoa râm, dáng người cao gầy. Lão ta đứng che chắn cho Vũ Khinh Hầu, ánh mắt khóa chặt A Đại, tựa như đang nhìn một con mồi sắp bị săn.

Thấy lão giả lam y đột nhiên xuất hiện, A Đại biến sắc nói khẽ: "Tu sĩ?"

Phùng lão đe dọa nói: "Ta không biết ngươi suy đoán th�� nào ra Đại công tử nhà ta dùng kiếm, nhưng nếu ngươi có ý đồ gì dù chỉ một chút với hai vị thiếu chủ nhà ta, ngươi phải chết."

Phùng lão vừa dứt lời, tay y nhanh chóng bấm pháp quyết, nhưng lại bị Vũ Khinh Hầu một tay đè lại, ra lệnh: "Ta đã nói, chúng ta đến để mua đồ, không phải để giết người."

Phùng lão nghe vậy lùi lại một bước, cung kính nói: "Nhị thiếu gia, lão già này vậy mà dựa vào một chút đầu mối đã có thể suy đoán ra đại khái, giữ lại không ổn đâu ạ."

Vũ Khinh Hầu nói: "Bởi vậy ngươi càng không thể tùy tiện ra tay, nếu kinh động hai vị ở trên kia, hoặc tu sĩ ẩn thế gần đây, bản dập Xuân Thu vốn dễ như trở bàn tay của chúng ta lại sẽ sinh biến cố. Chúng ta thậm chí còn có thể mất mạng vì chuyện này."

Phùng lão ở cảnh giới Luyện Thần kỳ căn bản không thèm để mắt đến những kẻ phàm nhân ti tiện này, nhưng lời Vũ Khinh Hầu nói không sai. Điều quan trọng nhất hiện giờ là có được bản dập Xuân Thu, hơn nữa lão giả kia vừa nói muốn bán nó. Phùng lão đành phải thu lại sát tâm, yên lặng chờ Vũ Khinh Hầu phân phó.

A Đại thấy họ cũng không có ý định ra tay, hỏi: "Thương lượng xong rồi chứ?"

Vũ Khinh Hầu cười nói: "Ừm. Này lão tiên sinh, tấm bản dập Xuân Thu trong tay ông, làm sao mới có thể bán cho chúng tôi? Đã ông không ngại khó khăn suy đoán ra nhiều chi tiết đến thế, chắc hẳn muốn hét giá rồi. Cứ nói đi, muốn bao nhiêu, ta sẽ cố hết sức đáp ứng."

A Đại không ra giá, mà nói địa chỉ chưởng quỹ khách sạn Xuân Thu cho Vũ Khinh Hầu, rồi bảo y đi đón chưởng quỹ.

Lần này đến lượt Vũ Khinh Hầu khó hiểu, hỏi: "Ông đã có bản dập Xuân Thu, lại biết nó rất quan trọng đối với huynh trưởng ta, vì sao không lợi dụng ta một phen?"

A Đại thật thà nói: "Bởi vì chúng tôi cũng gặp chút chuyện, coi như là làm chút việc thiện để tích chút phúc báo thôi."

Vũ Khinh Hầu cười khẽ một tiếng, sau đó thì thầm vào tai Phùng lão phía sau. Chỉ trong chớp mắt, A Đại liền thấy một lão giả mặc áo ngủ mỏng, ít nhất đã ngoài sáu mươi, bị đưa tới. Lão giả kia mở đôi mắt ngái ngủ lờ đờ, vẫn ngỡ mình đang mơ. Bởi vì ông ta nhớ rõ mình đang nằm ngủ trên giường trong phòng, bên cạnh vợ ông ta vẫn còn ngáy pho pho, sao thoáng cái đã đến khách sạn của mình ở phía tây trấn? Ông ta nhìn A Đại đứng ở cửa khách sạn, liền cảm thấy mình nhất định là đang nằm mơ, vì mấy ngày trước ông ta đã nghe ngóng, rằng tên thiếu niên áo trắng kia mỗi tối đều đến khách sạn ông ta gây ồn ào vài tiếng, mà khách sạn ông ta thì chẳng có một vị khách nào.

Chưởng quỹ theo đó nhìn xuống liền thấy Vũ Khinh Hầu đang đứng dưới bậc thềm cửa ra vào. Vừa thấy người trẻ tuổi tướng mạo đường đường này, ông ta đã nổi giận, lớn tiếng nói: "Cái tên thiếu niên ngươi thật là thích đeo bám, thậm chí còn đuổi vào cả giấc mơ của ta! Ngươi không biết ta không bán cho ngươi là vì muốn tốt cho ngươi đó sao!" Chưởng quỹ càng nói càng tức, càng hăng hái giơ nắm đấm định đánh tới, nhưng lại bị Phùng lão, người vừa dẫn ông ta tới, một tay giữ lại.

Vũ Khinh Hầu cười nói: "Phùng lão, được rồi, không cần phải so đo gì với một phàm nhân." Vũ Khinh Hầu chỉ đợi có được bản dập Xuân Thu trong tay là sẽ c��ng Phùng lão rời đi ngay, đối với thân phận tu sĩ của mình cũng không quá che giấu.

Phùng lão lúc này mới buông lỏng tay ra, tay phải chưởng quỹ đau nhức. Nhìn năm dấu tay đỏ bừng trên cánh tay, ông ta biết đó căn bản không phải đang nằm mơ. Ông ta sợ đến mức lập tức chạy đến cửa khách sạn của mình, muốn dựng ván gỗ lên đóng cửa tiễn khách. Nhưng chưa kịp dựng hai tấm ván gỗ, ông ta đã liếc thấy chiếc hộp gỗ dài chạm khắc tinh xảo trong tay A Đại, vội vàng giật lấy, chất vấn: "Cái hộp này sao lại ở trong tay ngươi! Ngô Viễn đâu! Nó chết ở xó xỉnh nào rồi?"

Chưa kịp để A Đại trả lời, chưởng quỹ đã tức đến nổ phổi xông vào trong khách sạn. Khi ông ta nhìn thấy tiểu nhị Ngô Viễn bị đóng một tay lên cột, kinh hãi hỏi: "Ngươi sao lại ra nông nỗi này! Có phải bọn chúng thấy ép mua không được thì giết người cướp đoạt không?" Vừa nói, chưởng quỹ còn chạy đến che chắn cho tiểu nhị Ngô Viễn.

Chờ chưởng quỹ lại ngửi thấy trong tiệm nồng nặc mùi dầu trẩu, trong lòng kinh hãi chỉ vào Thạch Vũ trong tiệm nói: "Đồ công t��� tuấn tú nhà ngươi, không ngờ người có tướng mạo như ngươi mà lại làm chuyện giết người cướp của rồi hủy thi diệt tích!"

Ngô Viễn sau lưng chưởng quỹ nghe mà xấu hổ vô cùng, không nói một lời.

Thạch Vũ thấy chưởng quỹ dường như đã hiểu lầm tất cả, vội vàng kể lại cho chưởng quỹ nghe toàn bộ sự việc đã xảy ra từ khi họ đến khách sạn Xuân Thu này.

Chưởng quỹ cười lạnh một tiếng, hiển nhiên không tin lời Thạch Vũ, ông ta nói với Ngô Viễn sau lưng: "Tiểu Viễn, có phải bọn chúng cố ý vu oan cho ngươi không? Có chưởng quỹ đây, đừng sợ! Xung quanh toàn là láng giềng của chúng ta, ta chỉ cần hô một tiếng, đảm bảo bọn chúng không thoát được đâu!"

Ngô Viễn nghe chưởng quỹ định hô hoán láng giềng xung quanh, lập tức hoảng hốt nói: "Chưởng quỹ, đừng hô! Đừng hô! Hắn nói đều là thật."

Chưởng quỹ vừa nghe sửng sốt, hỏi lại: "Ngươi nói cái gì?"

Ngô Viễn chỉ sợ ông ta kinh động láng giềng xung quanh, đến lúc đó thì ai cũng biết hết sự thật, hắn khóc lóc cầu khẩn nói: "Chưởng quỹ, ngài tuyệt đối đừng hô mà. Là ta vì tiền mà mờ mắt, làm chuyện sai lầm."

Chưởng quỹ nghe vậy tức giận dậm chân, chỉ vào Ngô Viễn mắng: "Đồ khốn kiếp nhà ngươi, ngươi quên trước kia ngươi từng đói lả trước cửa khách sạn ta sao? Là ta hảo tâm thu lưu ngươi. Ngươi bây giờ không nhớ ơn ta thì thôi đi, vậy mà còn dám trong tiệm ta làm chuyện giết người, lại còn định hủy thi diệt tích, đốt luôn cả khách sạn này của ta! Thật là tức chết ta rồi!" Chưởng quỹ một hơi không thông, cứ thế thở hổn hển hồi lâu. Thạch Vũ vội vàng vỗ lưng chưởng quỹ giúp ông ta thuận khí, chỉ sợ ông ta một hơi không thông mà chết thật, đến lúc đó lại chẳng biết giải thích thế nào.

Lúc này A Đại và Vũ Khinh Hầu cùng mọi người cũng đã bước vào, chưởng quỹ nói lời xin lỗi với A Đại: "Xin lỗi vị khách quan này, may mà có ngài ở đây, nếu không để tên Ngô Viễn này được như ý, thì ta ở Lạc Thác trấn này còn mặt mũi nào mà sống nữa chứ. Sau này họ nhắc đến khách sạn Xuân Thu này, liền có thể chỉ thẳng vào lưng ta mà nói ta đây là một cái hắc điếm giết người cướp của."

A Đại thấy chưởng quỹ thần tình kích động, khuyên nhủ: "Tiền tài làm lòng người động, chỉ là hắn đã đi sai đường quá xa mà thôi. Chưởng quỹ, ông tự giữ gìn thân thể."

Chưởng quỹ vỗ nhẹ ngực để thuận khí, nhìn Ngô Viễn một cái rồi lại lắc đầu than thở: "Ngươi xem ngươi kìa, bây giờ thành ra cái bộ dạng gì rồi."

Ngô Viễn quay đầu đi, vô cùng áy náy nói: "Chưởng quỹ, thật xin lỗi! Lão trượng và tiểu công tử, thật xin lỗi!"

Chưởng quỹ lại không nhìn hắn, mà nói với Vũ Khinh Hầu: "Đáng hận nhất vẫn là ngươi, ta nói bao nhiêu lần không bán mà ngươi vẫn cứ dây dưa không ngừng ở đó. Nếu không có chuyện của ngươi, sao lại phát sinh nhiều chuyện như vậy sau này."

Vũ Khinh Hầu vô tội nói: "Ta chỉ là muốn mua thứ mình cần, những chuyện sau đó đều là tự các ngươi gây ra."

Chưởng quỹ suýt nữa đã muốn chỉ vào mũi Vũ Khinh Hầu mà mắng, nhưng nghĩ đến bên cạnh y còn có lão Phùng lợi hại kia, đành thôi, nói: "Được rồi được rồi, việc đã đến nước này, đây chính là thiên ý. Vũ công tử, tấm bản dập Xuân Thu này là của ngươi."

Nghe chưởng quỹ cuối cùng đã đồng ý, Vũ Khinh Hầu hưng phấn cười to, nhưng tiếng cười giữa chừng bỗng im bặt. Vũ Khinh Hầu ngạc nhiên hỏi: "Ngươi gọi ta cái gì!"

Chưởng quỹ cười lạnh nói: "Họ của ngươi là Vũ, lẽ nào không gọi ngươi là Vũ công tử sao?"

Vũ Khinh Hầu nhớ rõ mình chưa từng báo tính danh với họ, một luồng hàn ý không tên đột nhiên tràn khắp toàn thân y, y nghi ngờ hỏi: "Ngươi làm sao mà biết ta họ Vũ?"

Chưởng quỹ hừ một tiếng rồi cười nói: "Vũ công tử, có một số việc là chú định. Ngươi nghĩ xem vì sao trước đây ta muôn vàn lần từ chối, không muốn bán bản dập Xuân Thu cho ngươi? Nói thật, tấm bản dập Xuân Thu này ta tặng cho ngươi cũng được. Chẳng qua ta thấy ngươi tướng mạo đường đường, cũng không phải hạng người cướp đoạt ngang tàng, liền muốn xem liệu có thể giúp ngươi tránh được kiếp nạn này không. Bất quá bây giờ xem ra, nếu không đưa cho ngươi, e rằng ta sẽ phải bỏ mạng. Người ban tấm bản dập Xuân Thu này cho tiên tổ ta đã sớm biết sẽ có một Vũ công tử đến đây, bởi vậy đã để lại một câu nói cho ngươi: 'Hành động hôm nay sẽ gieo mầm họa cho ngày sau, hãy thận trọng khi lấy nó.'" Chưởng quỹ khách sạn nói xong cũng đưa chiếc hộp gỗ dài chạm khắc tinh xảo trong tay cho Vũ Khinh Hầu.

Nhưng Vũ Khinh Hầu nhất thời lại không dám đón lấy chiếc hộp gỗ dài chạm khắc kia, y cảm thấy chưởng quỹ cũng không lừa mình. Y hỏi lại: "Vị tiền bối kia nếu không muốn cho ta thì sao lại lưu lại bản dập Xuân Thu?"

Khác hẳn với vẻ mặt khó chịu khi bị Vũ Khinh Hầu dây dưa đòi mua bản dập Xuân Thu trước đó, hiện tại chưởng quỹ khách sạn lại hoàn toàn thả lỏng nói: "Chuyện đó thì liên quan gì đến ta! Dù sao ngươi muốn thì cứ cầm đi, ta cũng không cần ở đây bị tổ huấn giày vò nữa. Ngươi không muốn thì ta sẽ tiếp tục bày nó ở đại sảnh khách sạn, coi như một kỷ niệm vậy."

Làm sao Vũ Khinh Hầu có thể chắp tay nhường cơ duyên to lớn nhường này cho người khác được chứ! Y ổn định lại tâm thần, đặt tay lên chiếc hộp gỗ chạm khắc, phát hiện sau khi nắm lấy hộp gỗ cũng không có chuyện gì kỳ lạ xảy ra. Y thở phào nhẹ nhõm, tấm bản dập Xuân Thu do kiếm chủ để lại này y nhất định phải có được. Y không thể vì vài câu cảnh báo kỳ lạ mà từ bỏ cơ hội lớn để ca ca y tấn thăng kiếm đạo.

Thấy Vũ Khinh Hầu cuối cùng vẫn nhận lấy tấm bản dập Xuân Thu này, chưởng quỹ cũng không nói thêm gì.

Vũ Khinh Hầu không biết từ đ��u lấy ra trăm lượng hoàng kim, đặt từng thỏi lên bàn. Chưởng quỹ hiển nhiên đối với những thỏi vàng này cũng không mấy để tâm, ông ta nói với Thạch Vũ bên cạnh: "Tiểu công tử, để tỏ lòng áy náy, trong số trăm lạng vàng này, ngươi có thể lấy bao nhiêu thì cứ lấy bấy nhiêu đi."

Thạch Vũ cười từ chối nói: "Cháu và A Đại gia gia cũng rất thiếu tiền. Bất quá nghĩ đến những chuyện xảy ra hôm nay, liền cảm thấy những thỏi vàng này nhìn vào thì quả là động lòng, nhưng lòng kiêu hãnh của cháu sẽ không cho phép cháu đưa tay ra lấy. A Đại gia gia, trời cũng sắp sáng rồi, chúng ta đi thôi."

A Đại gật đầu nói: "Ừm, dịch trạm phía trước chắc cũng có người rồi."

Nói rồi, A Đại cùng Thạch Vũ liền thẳng thừng bước ra ngoài, chưởng quỹ hô một tiếng: "Tiểu công tử!"

"A?" Thạch Vũ lúc xoay người, một lạng vàng bay tới từ không trung.

Chưởng quỹ cười nói: "Lạng vàng này là bay tới, không cần ngươi đưa tay ra lấy, cứ yên tâm mà nhận đi."

Thạch Vũ thấy lạng vàng kia đã rơi vào tay mình, cũng không còn do dự, nói một tiếng: "Đa tạ."

"Không tiễn đâu." Chưởng quỹ đối Thạch Vũ phất phất tay.

Tại đây, Vũ Khinh Hầu và Phùng lão nhìn những phàm nhân kỳ lạ này, đột nhiên cảm thấy Cực Nan Thắng Địa này thật sự thâm sâu quá.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và chúng tôi nỗ lực mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free