(Đã dịch) Tự Cầu Ngô Đạo - Chương 1167: Đánh cờ (1)
Đồng tiền cổ khắc chữ "Dẫn" trong tay Thạch Vũ rung động dữ dội. Hắn hiểu ý, bay thẳng đến vị trí linh cữu của cha Lam Nhi.
Ánh sáng đỏ rực từ cánh cổng dẫn đường bao phủ toàn thân Thạch Vũ, đưa hắn bay lên không rồi biến mất.
Trái với dự đoán về sự nóng rực, Thạch Vũ cảm nhận được một sự thoải mái, ôn hòa.
Lam Nhi lau vội hai mắt mờ lệ, không kìm được mà hô lên: "Chủ nhân!"
Nghe tiếng, Thạch Vũ gật đầu chào Lam Nhi phía dưới rồi không chút lưu luyến bước vào thế giới bên trong cánh cổng.
Mọi ánh sáng chói lọi lụi tắt ngay khoảnh khắc cánh cổng đóng lại.
Màn đêm lại buông xuống, Lam Nhi buồn bã lẩm bẩm: "Đây thật sự là lựa chọn tốt nhất sao?"
"Thế thì sao nữa? Chẳng lẽ đi theo để mất mạng ư?" Nguyên Thúc từ xa hỏi lại.
Lam Nhi nghiến răng ken két, nói: "Nhưng ta đã mất cha, mất cả chủ nhân. Bây giờ ta còn đau đớn hơn cả cái chết!"
Nguyên Thúc nhả ra hai vòng khói rồi nói: "Nếu là tính khí của ta trước đây, giờ này ngươi đã thành một xác chết. Nhưng ngươi lại gặp may đúng lúc, không chỉ có người vì ngươi mà sắp xếp chu đáo, còn có ta thay ngươi giải quyết hậu quả."
"Lời ngài nói là có ý gì?" Lam Nhi ngờ vực hỏi.
Nguyên Thúc khẽ vung tay phải, vòng khói vừa rồi bay thẳng vào ngực Lam Nhi. Hắn lạnh nhạt nói: "Cứ yên tâm ngủ một giấc đi, tỉnh dậy sẽ có kết quả."
Sự mệt mỏi dày đặc khiến Lam Nhi vô thức nằm rạp xuống đất, nhắm mắt lại. Từng lớp lụa trắng nhẹ nhàng bao quanh cơ thể nàng, như kén tơ bao bọc và an ủi.
Ý niệm Nguyên Thúc vừa chuyển, vòng khói trắng còn lại liền mở rộng, kéo dài, bao phủ tất cả vật phẩm Thạch Vũ đã để lại.
"Hiện thân đi." Nguyên Thúc nói về phía đông.
Bốn đốm sáng đỏ rực chợt lóe lên, vẽ ra hàng chục phù văn trận pháp.
Một người áo đen xuyên qua pháp trận, tiến vào không gian này.
Nguyên Thúc trêu chọc hai con Tình Vũ Điệp đang đậu trên vai người áo đen: "Đúng là Tình Vũ Điệp tiện lợi thật, đi đâu cũng có thể tự do qua lại."
"Để ngài phải hạ mình xử lý những chuyện vặt vãnh này, ngài vất vả quá." Người áo đen thành khẩn nói.
Nguyên Thúc cũng chân thành nói: "Đồng minh giúp đỡ là lẽ đương nhiên. Ta cần ngươi lúc nào, ngươi cũng không ngại ra tay."
Người áo đen khẳng định: "Đương nhiên rồi."
"Cực Nan Thắng Cảnh mở ra sớm trăm năm, nói cách khác, tiểu tử kia đã tranh thủ được trăm năm thời gian cho mình. Với tâm tính của hắn, chắc chắn sẽ phát hiện bí ẩn của đồng tiền 'Dẫn', ta e rằng hắn sẽ đắm chìm trong đó mà mắc bẫy của Si Cấp." Nguyên Thúc hơi lo lắng nói.
Người áo đen không hề bận tâm: "Nếu hắn thật sự dễ dàng bị mê hoặc đến vậy, thì đối với chúng ta mà nói, chưa chắc đã là chuyện xấu."
Nguyên Thúc cau mày: "Ngươi hẳn rất rõ, hắn càng mạnh, phần thắng của chúng ta lại càng lớn."
Người áo đen nói: "Hắn rốt cuộc cũng chỉ là một trong số rất nhiều quân cờ, người chơi cờ cuối cùng vẫn là ta."
"Ngươi nói vậy cũng không sai. Nhưng để phòng ngừa bất trắc, ta đã sớm cử Tình Trụ Diên đi tới tương lai rồi." Nguyên Thúc tiết lộ.
Người áo đen cảm thán: "Được kết minh với ngài là sự may mắn của ta."
Nguyên Thúc vừa hút thuốc vừa hỏi: "Ngươi là cùng ta ở lại đây chờ, hay là đi Vấn Tâm Cầu trước để thu hồi đồng tiền 'Mê' của đứa bé nhà Hiên Viên kia?"
"Si Cấp sẽ không vô cớ giăng bẫy. Đứa bé đó đã có thể mang đồng tiền 'Mê' tiến vào Cực Nan Thắng Cảnh, trong đó nhất định có hậu chiêu." Người áo đen nói.
Nguyên Thúc thẳng thắn nói: "Đứa bé đó chính là ngòi nổ, nhằm khiến Đông Phương Thương Thiên và Tây Nam Chu Thiên lục đục lẫn nhau, nhờ đó Huyền Thiên Quân có cơ hội phục chế thanh Long Văn kiếm của Thương Thiên Quân, tiến tới giao dịch với Quang Chủ, tạo ra Hạ Nhân Nhân tiếp cận Thạch Vũ. May mà Thạch Vũ đã liên tục phá giải thế cờ, tránh được cuộc trùng phùng tàn khốc kia."
"Rất ít khi nghe ngài thốt ra từ 'tàn khốc'." Người áo đen nói.
Nguyên Thúc cười cười: "Trước mặt mấy vị Thiên Quân, Nhân Hoàng và vô số tu sĩ cấp Tòng Thánh, Thạch Vũ đoàn tụ cùng phụ mẫu, dùng pháp trận cấp Đạo Chủ để cố thủ suốt ba canh giờ. Tất cả chỉ để tự tay nấu những món ăn phàm nhân giới, cùng phụ mẫu hồi tưởng chuyện xưa. Trong khoảng thời gian này, hắn giới thiệu Hạ Nhân Nhân, người con gái đồng hành, với phụ mẫu bằng tấm lòng chân thật, coi nàng là đạo lữ duy nhất của đời mình. Phụ mẫu đồng ý, cô gái cũng gật đầu, hắn lúc đó thật sự là đắc ý ngập tràn. Dù cường địch vây quanh, hắn vẫn ung dung xông ra khỏi pháp trận, trực tiếp tấn công Thương Thiên Quân. Hai bên giao chiến đến trời đất u ám, vô số ánh mắt đổ dồn vào trận sinh tử đại chiến này. Đến khi cả hai hồi phục bản nguyên, thế lực Vô Chủ Hỗn Độn Uyên bất ngờ chen chân vào, Quang Chủ càng khẳng định rằng trong vòng sáu khắc, Thạch Vũ chắc chắn sẽ bị thanh Long Văn kiếm của Thương Thiên Quân xuyên thủng lồng ngực. Đứng trong pháp trận, Thạch Vũ làm sao có thể tin? Hắn chủ động đếm ngược, muốn xem Thương Thiên Quân ngoài trận sẽ làm cách nào đạt được ý muốn. Nhưng Thạch Vũ mới đếm đến ba, một thanh Long Văn kiếm màu xanh đã từ sau lưng hắn đâm tới, xuyên qua lớp áo khoác ra đến trước ngực. Điều khiến mọi người kinh ngạc là, Thương Thiên Quân lại vẫn đang nắm chặt thanh pháp kiếm kia. Thạch Vũ chậm rãi xoay người, nhìn thấy Hạ Nhân Nhân với mi tâm lấp lánh thanh quang, hắn run rẩy hỏi vì sao. Hắn thà tin rằng Thương Thiên Quân đã phá vỡ pháp trận và giết chết mình, chứ không muốn chấp nhận sự thật rằng người yêu đã ra tay với hắn. Cho đến khi hắn nghe Hạ Nhân Nhân nói nàng mang họ kép Hiên Viên, và mọi thứ hắn đã làm đều là để thay huynh trưởng nàng báo thù cho mối hận Phượng Tú Linh bội tình bạc nghĩa năm xưa. So với cảnh gia đình họ đoàn viên, huynh trưởng nàng phải một mình mạo hiểm sống chết không rõ, hóa ra chỉ là một trò đùa từ đầu đến cuối. Phượng Tú Linh nghe xong trong lòng dâng lên hổ thẹn. Nàng dù chưa từng chấp nhận cuộc hôn sự đó, nhưng quả thực đã phụ lòng tình cảm của Hiên Viên thiếu chủ. Nàng khẩn cầu Thạch Vũ tha cho Hiên Viên Nhân Nhân. Nàng không biết rằng, dù nàng không nói, Thạch Vũ cũng sẽ không làm tổn hại Hiên Viên Nhân Nhân. Hắn nén đau rút thanh Long Văn kiếm ra, trao cho Hiên Viên Nhân Nhân, nói nếu nàng vẫn cảm thấy mẫu thân hắn còn nợ nàng, hắn có thể chịu thêm vài nhát kiếm nữa. Gương mặt Hiên Viên Nhân Nhân lộ vẻ hận thù, nhưng nước mắt lại không ngừng tuôn rơi. Thạch Vũ thấy nàng đứng bất động, bèn thẳng thừng nói rằng sau khi thả nàng đi, ân nghĩa giữa bọn họ sẽ đoạn tuyệt. Hắn đưa Hiên Viên Nhân Nhân đến cạnh Thương Thiên Quân, tán dương đối phương quả là có thủ đoạn hay. Nhưng gương mặt Thương Thiên Quân lại vô cùng cổ quái. Bởi vì hắn chưa từng có một cô con gái như vậy, càng đừng nói đến việc mưu toan cục diện này. Còn thanh Long Văn kiếm ngay cả uy năng cũng giống hệt kia, quả thực khiến hắn suy nghĩ rất lâu. Không đợi Thương Thiên Quân hỏi ý, Quang Chủ ám tụng khẩu quyết, Hiên Viên Nhân Nhân liền thân bất do kỷ đi tới trước mặt hắn. Quang Chủ với tư thế người chiến thắng nói cho Thạch Vũ rằng, tất cả những điều này đều là kiệt tác của hắn và Huyền Thiên Quân. Hiên Viên Nhân Nhân chẳng qua chỉ là một quân cờ hắn dùng để tìm kiếm Phượng Diễm, nay biết được Phượng Diễm nằm trong cơ thể Thạch Vũ, mà Thạch Vũ đã là kẻ chắc chắn phải chết, quân cờ kia liền không còn giá trị giữ lại. Hắn chợt một chưởng tụ lực ấn vào đỉnh đầu Hiên Viên Nhân Nhân, máu tươi bắn tung tóe. Cùng lúc đó, Thạch Vũ trong pháp trận bất chấp tất cả xông ra. Rất nhiều tu sĩ cấp Đạo Chủ của Vô Chủ Hỗn Độn Uyên chờ đợi chính là khoảnh khắc này, sát chiêu của bọn họ đồng loạt xuất ra, tuyệt đối không chừa bất kỳ đường sống nào cho Thạch Vũ. Để cứu người yêu, Thạch Vũ không thể không từ bỏ sự kiên trì, hấp thu luồng Hồng Mông chi khí mà Si Cấp đã sớm chuẩn bị cho hắn. Thế nhưng, nước xa sao cứu được lửa gần, Si Cấp cần cho bài học vẫn phải cho, nên luồng Hồng Mông chi khí hắn hấp thu căn bản không kịp chuyển hóa, chỉ có thể giúp hắn ngăn chặn sát chiêu, chứ không thể giúp cứu Hiên Viên Nhân Nhân. Khi hắn nhìn thấy Hiên Viên Nhân Nhân nén khóc mỉm cười, nghe thấy nàng nói 'hóa ra ta thật sự yêu chàng' lúc ấy, hắn như phát điên lao về phía trước, mặc cho thuật pháp cấp Đạo Chủ, bản nguyên chi lực, pháp bảo pháp khí oanh kích vào thân thể. Nhưng hắn cuối cùng không nhanh bằng Quang Chủ, hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn người yêu huyết nhục văng tung tóe, hóa thành những mảnh vụn tiêu tán. Hắn không còn hy vọng nhưng lại phải đối mặt, bởi vì hắn còn có song thân cần phải bảo vệ. Mặc dù phe Tây Nam Chu Thiên dốc sức tương trợ, nhưng đối thủ công khai có đến chín Đạo Chủ cấp chiến lực. Phát giác công pháp của Thạch Vũ đặc biệt, Huyền Thiên Quân tọa trấn chủ đạo, liên kết với các tu sĩ cấp Đạo Chủ còn lại của Vô Chủ Hỗn Độn Uyên phong tỏa không gian, đoạn tuyệt linh lực, muốn dùng cách "thương địch một ngàn, tự tổn tám trăm" để mài chết Thạch Vũ. Thế cục quả nhiên như Huyền Thiên Quân dự liệu, Thạch Vũ lấy một địch chín, cộng thêm không còn linh lực để chuyển hóa thành bản nguyên, rất nhanh rơi vào thế hạ phong. Thạch Vũ cuối cùng chiến đấu đến khi toàn thân Linh Bảo cạn kiệt, kiệt sức hấp hối. Vào khoảnh khắc hắn gần chết tưởng chừng đã định mệnh, Huyền Thiên Quân đột nhiên trở mặt phá cục, mang hắn vỡ vụn hư không thoát khỏi chiến trường. Hại Thạch Vũ, giết Thạch Vũ, cuối cùng lại cứu Thạch Vũ, tất cả mọi người đều không hiểu Huyền Thiên Quân rốt cuộc muốn làm gì. Quang Chủ và bọn họ càng tuyên bố nếu Huyền Thiên Quân dám mang Thạch Vũ đi, ngày sau bọn họ sẽ dạy cho Cửu Thiên Thập Địa biết rằng sẽ không còn Bắc Phương Huyền Thiên. Ai ngờ Huyền Thiên Quân căn bản không thèm để Quang Chủ và đám người kia vào mắt, chỉ để lại một câu "Có gan thì cứ đến" rồi tiêu sái rời đi. Thạch Vũ còn muốn hỏi Huyền Thiên Quân có ý đồ gì, nào ngờ Huyền Thiên Quân vẫn luôn muốn tìm Phượng Diễm trong cơ thể hắn. Sau khi khống chế Thạch Vũ, Huyền Thiên Quân thi triển bí pháp để Phượng Diễm chiếm cứ nhục thân Thạch Vũ. Thạch Vũ cũng vào khoảnh khắc đó mới rõ mình chẳng qua chỉ là vật trong lòng bàn tay của kẻ khác."
Người áo đen đáp lời: "Đúng là có chút tàn khốc."
"Ngươi nói vậy cũng quá qua loa rồi." Nguyên Thúc nói.
Người áo đen nói: "So với việc ngài dụng tâm nhập cuộc, ta đã sớm mất đi khả năng đồng cảm rồi."
Nguyên Thúc thấu hiểu nói: "Là ta làm khó ngươi rồi."
"Ngài nói quá lời." Người áo đen đáp.
Nguyên Thúc lần nữa đề nghị: "Hay là ngươi cứ đi bên Vấn Tâm Cầu trước để thu hồi đồng tiền 'Mê' kia đi, dù sao cũng chẳng tốn bao nhiêu thời gian."
Người áo đen đáp: "Được."
Khi Tình Vũ Điệp đưa người áo đen rời đi, một con diều hâu ngọc xuất hiện trên vai Nguyên Thúc.
Nguyên Thúc thấy con diều hâu bị khuyết một mảng nhỏ ở cánh phải, liền hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Tình Trụ Diên vẫn còn kinh sợ nói: "Dòng thời gian đã bị ngoại lực ngăn cách ở năm mươi sáu năm sau. May mà ta phát hiện kịp thời nên tránh được việc bị cuốn vào đó. Nguồn ngoại lực đó đang tiến về khoảng thời gian của chúng ta."
Nguyên Thúc trầm giọng: "Có cảm nhận được khí tức của Thạch Vũ trong nguồn ngoại lực đó không?"
Tình Trụ Diên lắc đầu: "Không có."
"Rốt cuộc là đã biến thành khôi lỗi của Si Cấp rồi sao?" Nguyên Thúc lẩm bẩm.
Nghe vậy, Tình Trụ Diên chủ động thỉnh cầu: "Lão tiên trưởng, xin cho ta đi thăm dò thêm lần nữa!"
Nguyên Thúc ngăn lại: "Không cần thiết phải làm vậy."
Pháp trận không gian của Tình Vũ Điệp một lần nữa sáng lên. Khi người áo đen trở về, lòng bàn tay phải của hắn đang lơ lửng một đồng tiền cổ khắc chữ "Mê".
"Mọi việc có thuận lợi không?" Nguyên Thúc hỏi.
Người áo đen ừ một tiếng, rồi nhìn về phía Tình Trụ Diên.
Nguyên Thúc bẩm báo tình hình thực tế. Người áo đen bình tĩnh nói: "Ta sẽ đi về trước để chuẩn bị."
Nguyên Thúc gật đầu, nhìn theo người áo đen rời đi. Hắn tự mình đứng đó hút thuốc, không ai biết hắn đang suy tư điều gì.
Tình Trụ Diên không dám quấy rầy, đành lặng lẽ chờ đợi.
Khoảng nửa canh giờ sau, Nguyên Thúc thu lại tẩu thuốc rồi nói dứt khoát: "Chúng ta cũng về thôi, cứ để hắn tự tìm đến là được."
Tình Trụ Diên không hiểu "hắn" trong lời Nguyên Thúc là ai, nhưng đã nhận được mệnh lệnh, liền lập tức triển khai hai cánh, xuyên qua thời gian, cùng Nguyên Thúc biến mất khỏi chỗ cũ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.