Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Cầu Ngô Đạo - Chương 1112: Linh thiện đại điển (18)

Dưới mũ rộng vành, Tùng Vân tiên tử đỏ bừng cả khuôn mặt, nàng thậm chí còn nghe rõ tiếng tim mình đập thình thịch. Quả như Thạch Vũ suy đoán, sư tôn của nàng chẳng còn lại bao nhiêu tiên ngọc. Nếu thật sự phải đến Tân Nguyên thành mua sáu hộp Ngũ Trân Khoách Linh Canh phẩm cấp Phản Hư trung kỳ, các nàng sẽ càng thêm giật gấu vá vai.

Tùng Vân tiên tử không kìm được liếc nhìn Thạch Vũ đang ngồi trên bãi cỏ. Nàng rất cảm kích hắn đã không truy hỏi cội nguồn.

Nửa khắc sau, Thạch Vũ mở mắt. Hắn ngự không bay lên đến bên cạnh Tùng Vân tiên tử: "Chúng ta trở về thôi."

"Ừm." Tùng Vân tiên tử gật đầu.

Khi hai người trở về, Vân Hà tán nhân đã chuẩn bị sẵn một chiếc bàn vuông cùng ba chiếc ghế bành ngoài phòng. Nàng nhiệt tình nói: "Thạch đạo hữu, mời ngồi."

"Các vị cũng ngồi đi." Thạch Vũ đợi Vân Hà tán nhân ngồi xuống rồi mới cùng Tùng Vân tiên tử lần lượt ngồi vào chỗ của mình.

Vân Hà tán nhân hỏi Tùng Vân tiên tử: "Con mua món linh thiện gì?"

Tùng Vân tiên tử lấy ra sáu hộp ngọc đựng linh thiện nói: "Ngũ Trân Khoách Linh Canh phẩm cấp Phản Hư trung kỳ."

Vân Hà tán nhân kỳ lạ nói: "Linh Thiện Các ở Tân Nguyên thành có món linh thiện này ư? Sao con chỉ mua một loại vậy?"

Thạch Vũ đỡ lời cho Tùng Vân tiên tử: "Vân Hà tiền bối, tôi muốn thưởng thức loại linh thiện giúp khuếch trương linh mạch. Người quản sự ở Linh Thiện Các nghe xong liền tiến cử món Ngũ Trân Khoách Linh Canh này cho tôi. Nó do linh thiện sư Ôn Dương ở cứ điểm thứ hai phía đông luyện chế, có thể giúp tu sĩ Phản Hư trung kỳ lần đầu dùng loại linh thiện này khuếch trương gần hai thành linh mạch. Tôi nhất thời động lòng liền thuyết phục Tùng Vân tiểu hữu mua hết sáu hộp còn lại này."

Vân Hà tán nhân biết đây là Thạch Vũ chọn, nàng liền yên tâm nói: "Như thế thì tốt quá."

Tùng Vân tiên tử thấy Vân Hà tán nhân không truy hỏi thêm, nàng âm thầm thở phào một hơi.

Thạch Vũ nhìn sáu linh quả màu đỏ đặt trên bàn, hỏi: "Vân Hà tiền bối, đây là vật gì vậy?"

Vân Hà tán nhân đáp: "Đây là Hân Viêm quả, là đặc sản của Hân Viêm Lĩnh khi huynh trưởng tôi còn tại thế. Phần thịt quả màu trắng bên trong có thể giúp tu sĩ tăng cường thể phách, huyết nhục chi lực. Thạch đạo hữu muốn dùng Ngũ Trân Khoách Linh Canh trước, hay là ăn Hân Viêm quả này trước?"

Thạch Vũ nói thẳng: "Vẫn là dùng Ngũ Trân Khoách Linh Canh trước vậy."

Vân Hà tán nhân nghe vậy liền lấy ra một hộp trữ quả, thu hai quả Hân Viêm lớn nhất trên bàn vào đó: "Thạch đạo hữu, hai quả Hân Viêm này đều là phẩm cấp Phản Hư trung kỳ, có thể bảo quản sáu trăm năm. Ngài nhớ dùng trước thời hạn."

"Được rồi." Thạch Vũ không khách khí nhận lấy hộp trữ quả.

Vân Hà tán nhân lại ra hiệu cho Tùng Vân tiên tử, Tùng Vân tiên tử hiểu ý, đặt ba hộp Ngũ Trân Khoách Linh Canh trước mặt Thạch Vũ.

Thạch Vũ từ chối: "Vân Hà tiền bối, thế này thì hơi nhiều rồi."

Vân Hà tán nhân nghiêm mặt nói: "Nếu huynh trưởng tôi còn sống, chắc chắn sẽ tiếp đãi chu đáo hơn tôi nhiều."

Thạch Vũ đặt tay phải lên ba hộp ngọc nói: "Vân Hà tiền bối, vậy chúng ta phải giao ước rõ ràng, sau này ngài có cho thêm gì thì tôi cũng sẽ không nhận đâu."

Vân Hà tán nhân vui vẻ ra mặt nói: "Ừm!"

Thạch Vũ ý bảo: "Ngài cũng nếm thử món linh thiện này xem sao, liệu hiệu quả có tốt như lời người quản sự kia giới thiệu không."

Vân Hà tán nhân làm theo lời, mở hộp ngọc ra, một làn hương thơm ngát tỏa ra. Nàng nhấp một ngụm nước canh óng ánh trong hộp, vị tươi ngon khiến nàng không khỏi tăng tốc độ dùng.

Vân Hà tán nhân vừa luyện hóa Ngũ Trân Khoách Linh Canh trong bụng, vừa tán thưởng: "Vị linh thiện sư Ôn Dương này quả thật lợi hại! Linh mạch trong cơ thể tôi trước kia đã nhờ nhiều loại linh thiện mà được khuếch trương, sớm đã đạt đến trạng thái cực hạn. Không ngờ món Ngũ Trân Khoách Linh Canh này của hắn lại có thể giúp tôi khuếch trương thêm một thành mười hai chính kinh trong điều kiện đảm bảo an toàn."

"Có hiệu quả là tốt rồi." Thạch Vũ nói đoạn, uống cạn phần của mình trong tay.

Vân Hà tán nhân điều tức một lát rồi đưa hai hộp còn lại cho Tùng Vân tiên tử: "Con cất đi, sau này dùng đến."

Tùng Vân tiên tử từ chối: "Sư tôn, đồ nhi còn cần thêm thời gian để thăng cấp, ngài cứ dùng trước để tăng cường tu vi."

Vân Hà tán nhân trực tiếp nhét hai hộp ngọc đó vào túi trữ vật của Tùng Vân tiên tử: "Nha đầu ngốc, vi sư đã nửa bước xuống mồ rồi, tu vi có tăng lên cũng chẳng còn ý nghĩa lớn lao gì. Ngược lại con mới là người, sau này đường còn dài phải đi cho thật tốt."

Tùng Vân tiên tử thương cảm nói: "Đồ nhi ghi nhớ lời dạy của sư tôn!"

Thạch Vũ giả vờ đã điều tức xong, bèn hỏi: "Vân Hà tiền bối, Hân Viêm quả này còn sản xuất nữa không?"

Vân Hà tán nhân thật thà đáp: "Không còn nữa. Hân Viêm quả cần linh hỏa chi lực của Khôn trong Hân Viêm Lĩnh để bồi dưỡng. Ngày huynh trưởng tôi gặp nạn, cả tòa Hân Viêm Lĩnh bị hủy diệt, toàn bộ linh thực trong đó đều hóa thành tro bụi. Những quả trên bàn này là huynh trưởng tôi tặng khi còn sống. Nếu Thạch đạo hữu muốn thì cứ cầm lấy đi."

Thạch Vũ gật đầu: "Tôi quả thực muốn, nhưng chúng ta đã có giao ước, tôi không thể nhận thêm bất kỳ vật phẩm nào của ngài nữa. Bốn quả Hân Viêm này tôi có thể dùng tiên ngọc mua lại không?"

Vân Hà tán nhân cười cười nói: "Tôi có thể cảm nhận được tình nghĩa giữa Thạch đạo hữu và huynh trưởng tôi. Vậy thì những quả Hân Viêm này coi như là để ngài giữ lại làm kỷ niệm đi."

Thạch Vũ chân thành nói: "Vân Hà tiền bối, tôi vẫn luôn nói lời giữ lời, mong ngài thành toàn."

Vân Hà tán nhân không lay chuyển được Thạch Vũ, đành nói: "Vậy ngài cứ tùy ý định giá là được."

Thạch Vũ lấy ra một túi trữ vật đưa cho Tùng Vân tiên tử, nói: "Sư tôn của con khách sáo quá, phiền con nhận số tiên ngọc này giúp ta."

Tùng Vân tiên tử nghe vậy liền nhìn về phía V��n Hà tán nhân.

Vân Hà tán nhân chẳng màng đến số lượng tiên ngọc bên trong, chỉ âu yếm nói với Tùng Vân tiên tử: "Con cứ nhận lấy đi."

"Vâng." Tùng Vân tiên tử nhận lấy túi trữ vật.

Thạch Vũ cất bốn quả Hân Viêm trên bàn vào hộp trữ quả, rồi cáo từ: "Vân Hà tiền bối, Tùng Vân tiểu hữu, tôi còn có việc cần xử lý. Xin cáo từ."

Vân Hà tán nhân đứng dậy nói: "Lão thân chúc Thạch đạo hữu một đường thuận buồm xuôi gió."

Tùng Vân tiên tử chắp tay về phía Thạch Vũ: "Thạch tiền bối đi thong thả."

"Vân Hà tiền bối, đợi tôi gặp được cố nhân đó, tôi sẽ dẫn hắn đến đây." Thạch Vũ nói.

Vân Hà tán nhân "ừ" một tiếng: "Được rồi."

Thạch Vũ hướng đông bay đi, rất nhanh liền biến mất tại chân trời phương xa.

Vân Hà tán nhân lẩm bẩm: "Ta thật có thể đợi đến chân tướng sao?"

"Ít nhất Thạch tiền bối sẽ cố gắng hết sức." Tùng Vân tiên tử kiên định nói.

Vân Hà tán nhân nghi ngờ: "Sao con lại tin tưởng hắn đến thế?"

Tùng Vân tiên tử trả lời: "Bởi vì lúc cùng Thạch tiền bối đi mua linh thiện, con nhận thấy ngài ấy rất có nguyên tắc."

Vân Hà tán nhân nhìn túi trữ vật trong tay Tùng Vân tiên tử, nói: "Hắn quả thực rất có nguyên tắc. Con cứ cất số tiên ngọc bên trong vào túi trữ vật của mình đi."

Tùng Vân tiên tử tháo túi trữ vật màu xanh bên hông xuống. Khi nàng mở túi trữ vật của Thạch Vũ ra, nàng kinh ngạc đến đứng không vững, lắp bắp: "Cái này... cái này..."

Vân Hà tán nhân vội đỡ lấy Tùng Vân tiên tử, hỏi: "Sao vậy?"

Tùng Vân tiên tử kích động nói: "Toàn bộ đều là tiên ngọc!"

Vân Hà tán nhân áy náy, rút từ trong ngực ra một túi trữ vật, nói: "Tùng Vân, những năm vi sư ẩn cư đã làm con chịu thiệt thòi. Chỗ ta còn có chút tiên ngọc, con cứ cầm lấy mà dùng."

"Sư tôn ngài hiểu lầm rồi! Đồ nhi không phải là đang làm ầm ĩ chuyện nhỏ, không đúng, đồ nhi... đồ nhi quả thực chưa từng thấy nhiều tiên ngọc đến vậy!" Tùng Vân tiên tử có chút nói năng lộn xộn.

Vân Hà tán nhân tò mò dùng linh lực thăm dò vào túi trữ vật của Thạch Vũ. Số tiên ngọc chất thành núi bên trong khiến biểu cảm trên mặt nàng từ bình tĩnh chuyển sang kinh ngạc, rồi hóa thành hoảng sợ.

Tùng Vân tiên tử khẽ hỏi: "Sư tôn, trong túi trữ vật này có bao nhiêu tiên ngọc vậy?"

Vân Hà tán nhân không bận tâm đến những thứ đó, nàng hỏi Tùng Vân tiên tử: "Lúc con cùng Thạch đạo hữu đến Tân Nguyên thành, ngài ấy có nói thêm gì khác không?"

Tùng Vân tiên tử thấy Vân Hà tán nhân thần sắc nghiêm túc, nàng do dự một lát rồi vẫn quyết định kể hết mọi chuyện cho bà.

"Cái gì! Sao con có thể tự tiện thay mặt Thạch đạo hữu nhận linh thiện thế!" Vân Hà tán nhân phẫn nộ nói.

Tùng Vân tiên tử quỳ xuống đất nói: "Đồ nhi biết sai, xin sư tôn trách phạt!"

Vân Hà tán nhân giơ quải trượng trong tay lên định đánh xuống, nhưng rồi bà chợt nghĩ đến Tùng Vân tiên tử làm vậy tất cả đều là vì bà. Nàng thở dài một tiếng nói: "Là ta sai rồi. Ta đã coi thường Thạch tiền bối."

"Ngài lại gọi ngài ấy là tiền bối sao?" Tùng Vân tiên tử kinh ngạc nói.

Vân Hà tán nhân nói: "Có thể dùng tám trăm năm mươi chín triệu sáu trăm vạn tiên ngọc để mua bốn quả Hân Viêm, tôi không gọi ngài ấy là tiền bối thì gọi là gì?"

Tùng Vân tiên tử trái tim chợt ngừng, hỏi: "Trong này có hơn tám trăm triệu tiên ngọc ư?"

Vân Hà tán nhân gật đầu: "Tương đương với toàn bộ gia tài quý giá cả đời của một tu sĩ Tòng Thánh cảnh."

"Rốt cuộc Thạch tiền bối là ai vậy?" Tùng Vân tiên tử không kìm được hỏi.

Đây cũng là vấn đề khiến Vân Hà tán nhân băn khoăn, bởi vì bà chưa từng nghe Quách Hân nhắc đến Thạch Hiên. Nàng nhìn về phía chân trời phía đông, nói: "Tôi cũng không rõ. Tôi chỉ biết hắn đang trả lại ân tình còn thiếu Quách đại ca lên người chúng ta."

Trong khi Vân Hà tán nhân và Tùng Vân tiên tử đang bàn tán về thân phận của mình, Thạch Vũ đã vòng qua khu vực phía nam của cứ điểm thứ ba ở phía bắc, nhanh chóng tiến về hướng đông bắc.

Lam Nhi hưng phấn nói: "Giải quyết xong Thần Linh Tử chúng ta liền có thể đi cứ điểm thứ nhất phía đông báo thù rửa hận."

Thạch Vũ chỉ gật đầu, không nói gì.

Lam Nhi cảm thấy tâm trạng Thạch Vũ rất nặng nề, hắn khẽ hỏi: "Chủ nhân, ngài sao vậy?"

"Ta đang nghĩ về kẻ đã sát hại Quách tiền bối." Thạch Vũ nói.

Lam Nhi kinh ngạc: "Ngài có manh mối ư?"

Thạch Vũ trả lời: "Năm đó, Quách tiền bối sợ tôi bị Tề Lê linh thiện sư gây khó dễ, nên đã xuất hiện giúp đỡ khi tôi tham gia khảo hạch linh thiện sư hạ cửu phẩm. Khi tôi khảo hạch thành công, ông ấy hỏi tôi liệu có gặp chuyện gì kỳ lạ khi tu luyện Hỏa Linh Phân Thân Thuật không. Tôi nói với ông ấy rằng tôi đã ngưng tụ được một phân thân kế thừa ký ức của tôi ở một giai đoạn nào đó. Ông ấy truy hỏi thái độ của tôi đối với phân thân đó. Tôi nói thẳng phân thân chỉ là một công cụ. Ông ấy nghe xong lập tức nổi giận, tôi cũng nhờ vậy mà biết được ông ấy từng để lại một phân thân giống hệt mình lúc nhỏ, lại còn có ý thức riêng. Thế mà, phân thân đó lại như kỳ tích sống sót sau khi Quách tiền bối bị hại và Hân Viêm Lĩnh bị hủy diệt. Từ khi nghe được tin tức này, tôi vẫn luôn cho rằng phân thân đó có hiềm nghi lớn nhất. Thế nhưng Hoắc Cứu lại cực kỳ quen thuộc với phân thân đó, hắn không những không hoài nghi mà còn đưa phân thân đó về Cực Nan Thắng Điện để bảo vệ."

Lam Nhi thiên vị Thạch Vũ, nói: "Hèn gì Hoắc Cứu điều tra lâu như vậy mà không ra chân tướng, thì ra hắn là một kẻ mù quáng!"

Thạch Vũ quả quyết nói: "Nếu sau này tôi có thể chiến thắng Hoắc Cứu và An Tuất, tôi nhất định sẽ xông vào Cực Nan Thắng Điện để sưu hồn phân thân đó."

"Đó là điều hiển nhiên. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, ân tình của Quách tiền bối ngài cũng đã trả gần hết rồi. Ngài còn đem toàn bộ tiên ngọc trân tàng của Từ Thuyên ở Bích Đào Cốc đưa hết cho nghĩa muội của ông ấy cơ mà."

Thạch Vũ hiểu ý Lam Nhi. Hắn nhìn về phía thung lũng với sương mù dày đặc đang bốc lên phía trước, nói: "Vậy thì trước tiên cứ lo chuyện trước mắt đã."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện bay bổng được dựng nên từ con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free