(Đã dịch) Tự Cầu Ngô Đạo - Chương 1051: Quần dẫn (trung)
Tiếp đến, mười sáu vị tu sĩ Tòng Thánh cảnh đều im lặng lơ lửng trên không Hỏa Ngự Sơn. Bầu không khí ngột ngạt ấy xuyên thấu Dương Viêm Lăng Tuyệt Trận, bao trùm cả bên trong lẫn bên ngoài pháp trận.
Ô Mãnh không hề thích cảm giác này. Hắn chủ động mở lời: "Chư vị đạo hữu, ta nhận lời La đạo hữu bảo vệ Hỏa Ngự Sơn. Xin nể mặt ta, đừng gây sự."
Ở phía tây bắc, một người đội mũ rộng vành che khăn lụa đen cất giọng khàn khàn: "Ô đạo hữu, ngươi và Tân đạo hữu đều là tu sĩ Kim linh căn, kiện pháp khí thuộc tính Hỏa kia chắc chắn chẳng liên quan gì đến các ngươi. Khi La đạo hữu luyện chế pháp khí thành công, mong hai vị nhanh chóng rời đi."
Ô Mãnh lạnh lùng đáp: "Ý đạo hữu là, định trắng trợn cướp đoạt từ tay La đạo hữu sao?"
"Trắng trợn cướp đoạt thì sao chứ! Ô Mãnh, ta khuyên ngươi nên thức thời một chút, chờ La Kiêu luyện chế pháp khí xong thì mở Dương Viêm Lăng Tuyệt Trận ra!" Một lão giả lông mày rậm đứng ở chân trời phía đông nam, gần như dùng ngữ khí ra lệnh.
Ô Mãnh vốn không thích ăn nói nhẹ nhàng, bị ép thì càng thêm cứng rắn, hắn giễu cợt nói: "Ngươi có phải cảm thấy đội một tấm da mặt người khác thì có thể không chút kiêng kỵ không?"
Lão giả mày rậm thần thái tự nhiên nói: "Lời này của ngươi là nói cho rất nhiều đạo hữu đang có mặt ở đây nghe sao?"
Tân Thúc nãy giờ vẫn im lặng, thấy lão giả mày rậm dẫn họa sang Ô Mãnh, trong mắt nàng lóe lên h��n quang, tay phải bỗng dưng xuất hiện một cây vàng giản dài bốn thước. Nàng dùng vàng giản chỉ vào lão giả mày rậm nói: "Ta đây sẽ để Ô Mãnh mở một lối đi riêng cho ngươi, ngươi có gan thì cứ vào đi!"
Mặc dù có Dương Viêm Lăng Tuyệt Trận ngăn cản, nhưng uy năng tỏa ra từ bốn phía vàng giản vẫn khiến lão giả mày rậm phải lùi lại nửa bước.
Ô Mãnh làm theo lời Tân Thúc, điều khiển trận nhãn pháp khí mở ra một lối đi vuông vức rộng ba trượng ngay trước mặt mình.
Lão giả mày rậm bị mọi người đổ dồn ánh mắt chú ý. Hắn rút ra hai thanh trường đao màu đỏ, quát lớn một tiếng: "Ô Mãnh, hãy lộ ra Ly Nhận Phủ của ngươi đi!"
Ô Mãnh nghĩ rằng lão giả kia muốn một mình đối phó hai người họ, hắn khinh thường nói: "Ngươi có xứng không?"
Lão giả mày rậm cười nhạo: "Lão phu dù không đánh lại các ngươi, cũng định làm cho Hỏa Ngự Sơn này long trời lở đất!"
Những tu sĩ đến vì muốn đoạt pháp khí đều thầm nghĩ trong lòng: "Tốt một chiêu "lấy tiến làm lùi"!"
Ở chính phía tây, một nữ tu áo tím với khuôn mặt xinh đẹp l��n tiếng hòa giải: "Ô đạo hữu, Tân đạo hữu, nói trắng ra là chuyện này không liên quan nhiều đến hai vị. Các vị ở đây cố thủ là vì tình nghĩa với La đạo hữu. Ta rất kính trọng tình bạn của các vị. Hay là thế này, ta sẽ dẫn đầu cùng các đạo hữu có mặt ở đây lập lời thề, tuyệt đối không cướp đoạt thanh pháp khí kia trước khi La đạo hữu giao nó cho chủ nhân. Như vậy mọi người đều không phải khó xử. Còn về việc thanh pháp khí ấy cuối cùng thuộc về ai, thì sẽ dựa vào bản lĩnh của mỗi người."
Ô Mãnh và Tân Thúc nhìn nhau, điều kiện mà nữ tu áo tím đưa ra có vẻ như họ có thể chấp nhận. Sau khi nhận được ánh mắt khẳng định từ Tân Thúc, Ô Mãnh nói với nữ tu áo tím: "Được."
Nữ tu áo tím nhìn quanh một lượt rồi nói: "Ta tin rằng ở đây không ít người có giao tình với Hỏa Ngự Sơn. Cộng thêm thể diện của Ô đạo hữu và Tân đạo hữu, ta hy vọng chư vị có thể chấp nhận đề nghị vừa rồi của ta."
"Được!" Tu sĩ đội mũ rộng vành che khăn lụa đen ở phía tây bắc hưởng ứng đầu tiên.
Lão giả mày rậm thấy có lối thoát, liền lặng lẽ thu hồi trường đao trong tay.
Các tu sĩ còn lại thấy vậy cũng nửa thật nửa giả đồng ý. Dù sao thanh pháp khí kia còn chưa luyện chế thành công, ai cũng không muốn xảy ra sai sót. Chờ đến khoảnh khắc pháp khí thật sự hiện thế, lời thề đã lập đó nào ai còn giữ. Sau đó, từ các phương chân trời, từng lượt có thêm tu sĩ Tòng Thánh cảnh chạy đến. Trong số mười lăm tu sĩ Tòng Thánh cảnh này, những người mà Ô Mãnh và đồng bọn quen thuộc chỉ có Bành Dao – quán chủ Thanh Ngọc Quan và Lưu Tiêu – môn chủ Phi Tinh Môn.
Trong lòng Cừu Giản dần dấy lên cảm giác bất an. Hắn vốn vì tia sáng phẩm cấp Đạo Thành lóe lên trên không Cừu thị sơn trang mà lần theo tới đây, không ngờ lại gặp phải cục diện thế này. Hắn chủ động chắp tay với Ô Mãnh và Tân Thúc nói: "Hai vị đạo hữu, Ngũ đệ nhà ta sắp phá cảnh, ta cần trở về chăm sóc thêm. Mong có ngày khác sẽ gặp lại."
Mối giao tình giữa Ô Mãnh và đồng bọn với Cừu Giản chưa đến mức sinh tử tương giao. Họ đáp lễ: "Cừu đạo hữu đi thong thả."
Cừu Giản lại chào hỏi Từ Thuyên cùng hai người khác đang hiện diện bằng chân dung, ngay sau đó bay về phía Cừu thị sơn trang.
Lưu Tiêu, người vận y phục xanh cầm pháp trượng, truyền âm cho Từ Thuyên: "Từ huynh, trận chiến này có vẻ không ổn."
Từ Thuyên cũng không ngờ lại có nhiều tu sĩ Tòng Thánh cảnh dịch dung đến đây như vậy. Hắn truyền âm đáp: "Lưu huynh, ta trước đi hỏi ý Bành lão bà tử đã."
Lưu Tiêu truyền âm hỏi: "Chẳng phải các ngươi từng vì vấn đề lãnh địa Thương Tác Hải mà ồn ào đến mức không thể gỡ bỏ sao?"
Từ Thuyên truyền âm nói: "Ta, Bành lão bà tử và Hồ Minh dù thường có xung đột, nhưng phần lớn chỉ là những va chạm nhỏ. Tình hình bây giờ đặc biệt, Bành lão bà tử biết nhìn nhận nặng nhẹ."
"Được thôi." Lưu Tiêu truyền âm đồng ý.
Từ Thuyên truyền âm cho lão ẩu áo đỏ cách đó không xa: "Bành đạo hữu, bầu không khí ở đây thật quỷ dị, chúng ta nên nhanh chóng rời đi hay hợp tác với Lưu đạo hữu để tiếp tục chờ đợi?"
Lúc này Bành Dao cũng đang suy tính vấn đề đi hay ở. Nàng truyền âm nói: "Ta ngược lại muốn nghe ý của Từ đạo hữu."
Từ Thuyên thầm mắng một tiếng "lão hồ ly" rồi truyền âm nói: "Nếu nói về đơn đả độc đấu, ta tự nhận không bằng Tân Thúc. Nhưng bây giờ ở đây có đến ba mươi tu sĩ Tòng Thánh cảnh, ai liên kết được càng nhiều người thì càng có cơ hội đoạt lấy thanh pháp khí thuộc tính Hỏa phẩm cấp Đạo Thành kia."
Bành Dao cười lạnh truyền âm: "Chia chác thì cũng sẽ càng loạn chứ."
"Ít nhất chúng ta có quyền lên tiếng. Bành đạo hữu, ngươi và ta đều là tu sĩ Hỏa linh căn. Chẳng lẽ ngươi không muốn nắm giữ một thanh pháp khí phẩm cấp Đạo Thành phù hợp với linh căn thuộc tính của mình sao?" Từ Thuyên truyền âm hỏi.
Bành Dao truyền âm nói: "Ta đương nhiên muốn. Nhưng so với kiện pháp khí phẩm cấp Đạo Thành kia, ta càng quan tâm Thanh Ngọc Quan hơn."
Từ Thuyên không hiểu, truyền âm hỏi: "Chuyện này thì liên quan gì đến Thanh Ngọc Quan?"
"Ngươi không thấy hai mươi bảy đạo hữu còn lại ở đây đều dùng thủ đoạn riêng để che giấu chân dung sao? So với họ, chúng ta đã mất đi tiên cơ rồi." Bành Dao truyền âm nói.
Từ Thuyên bỗng chốc bừng tỉnh. Hắn thầm hối hận: "Sớm biết chùm sáng xanh đậm phẩm cấp Đạo Thành kia bắt nguồn từ Hỏa Ngự Sơn, ta đã nên dịch dung đến rồi. Như vậy cho dù ta không giành được thanh pháp khí ấy, ta cũng sẽ không có bất kỳ tổn thất nào."
Bành Dao nhìn ra Từ Thuyên đã hiểu rõ mấu chốt. Nàng tiếp tục truyền âm: "Từ đạo hữu, Tu Chân giới nói về hai chữ "cơ duyên". Giống như kiện thiên tài địa bảo rơi xuống ở Thương Tác Hải hôm nay, nhiều người chúng ta ra tay tranh đoạt vì nó, cuối cùng chẳng phải vẫn bị tu sĩ áo lam kia nhanh chân đoạt mất sao?"
Từ Thuyên vừa nghe liền nổi giận nói: "Tên hỗn trướng đó dám dưới mí mắt chúng ta đoạt bảo rồi bỏ chạy. Nếu ta gặp lại hắn, ta nhất định sẽ chém hắn thành muôn mảnh!"
Lời này của Từ Thuyên không dùng truyền âm, vì vậy các tu sĩ còn lại trong tràng đều khó hiểu nhìn về phía hắn.
Lưu Tiêu lo lắng truyền âm: "Từ huynh, huynh làm sao vậy?"
Tâm trạng Từ Thuyên lúc này rất không tốt. Phải mất đến mười hơi thở sau, hắn mới kiên nhẫn truyền âm cho Lưu Tiêu: "Sáng sớm có một kiện thiên tài địa bảo phẩm cấp Đạo Thành rơi xuống tại khu vực Thương Tác Hải do ta quản hạt. Ta cùng Bành lão bà tử, Hồ Minh và cả Cừu Miện trong Cừu thị sáu kiệt cùng những người khác đã liên tiếp đuổi tới hải vực đó. Bành lão bà tử và Hồ Minh vừa lời qua tiếng lại đã đánh nhau. Cừu Miện và đồng bọn thấy vậy liền truyền âm thông báo Cừu Giản, Cừu Tế. Ta bèn xuống đáy biển sưu tầm kiện bảo vật kia. Ai ngờ ta còn chưa tìm được bao lâu, Cừu Giản, Cừu Tế đã cùng Bành lão bà tử, Hồ Minh và đồng bọn cùng xuống. Chúng ta lật tung cả hải vực đó, đừng nói bảo vật phẩm cấp Đạo Thành, ngay cả phẩm cấp Phản Hư cũng chẳng có. Thế mà Bành lão bà tử và Hồ Minh lại nghi ngờ ta đã tìm được bảo vật trong khoảng thời gian xuống trước đó và chuẩn bị độc chiếm. Nếu ta mà có được nó thì còn dễ nói, nhưng ta đến cái bóng của bảo vật đó cũng chưa thấy. Ta đã lập đạo thề tại chỗ để phủ nhận. Sau đó Bành lão bà tử liên hệ với Tám Đuôi Độc Giao, để nó triệu tập bầy cá thú loại ở hải vực phụ cận, xem rốt cuộc là ai đã có được kiện bảo vật kia. Tám Đuôi Độc Giao ban đầu còn không vui, nói rằng việc triệu tập quá phiền toái. Ta và Bành lão bà tử cùng những người khác đều biết đây chỉ là cái cớ của nó. Tám Đuôi Độc Giao nghĩ rằng nếu kiện bảo vật kia bị thủ hạ của nó thu được, thì cũng có nghĩa là của nó. Nhưng làm sao chúng ta lại để nó toại nguyện được. Hồ Minh lúc đó vì bị thiệt hại trong đấu pháp, hắn trực tiếp tuyên bố nếu Tám Đuôi Độc Giao không đồng ý, hắn sẽ lấp đầy phần Thương Tác Hải chảy vào địa bàn của hắn. Sau khi ta và Bành lão bà tử hứa dùng thêm mười viên linh quả phẩm cấp Tòng Thánh, Tám Đuôi Độc Giao mới bất đắc dĩ gọi hải thú đến dò tìm. Cuối cùng, hắn thấy trong ký ức của hai con Hôi Lân Kình có một tên tu sĩ áo lam đã thu được một lồng sáng hình cầu nóng bỏng dưới đáy biển. Tu sĩ áo lam đó không dám gây động tĩnh lớn trong biển, liền mở miệng bảo hai con Hôi Lân Kình nhanh chóng rời đi. Nói cách khác, chúng ta không chỉ phí công vô ích một trận, mà còn phải trả mười viên linh quả phẩm cấp Tòng Thánh cho tên tiểu tặc đã đoạt được thiên tài địa bảo kia."
"Tên tiểu tặc đó thật đáng ghét!" Lưu Tiêu tức giận truyền âm.
Kể xong sự việc, lòng Từ Thuyên nhẹ nhõm không ít. Hắn truyền âm cho Lưu Tiêu: "Lưu huynh, mong huynh đừng truyền chuyện này ra ngoài."
"Ta tuyệt sẽ không phụ lòng tín nhiệm của Từ huynh!" Lưu Tiêu hiểu ý truyền âm.
Từ Thuyên truyền âm nói: "Ta vừa hỏi Bành lão bà tử. Nàng nói nàng hiện thân bằng chân dung, nàng sợ rằng sau khi giành được kiện pháp khí kia sẽ mang tai họa đến Thanh Ngọc Quan. Nàng chuẩn bị rời đi trước."
"Vậy chúng ta thì sao?" Lưu Tiêu truyền âm hỏi.
Từ Thuyên nghĩ đến mình đã bỏ lỡ một kiện thiên tài địa bảo phẩm cấp Đạo Thành, sau khi suy tư, hắn truyền âm: "Ta muốn ở lại liều một phen!"
Lưu Tiêu nghe vậy cũng quyết định truyền âm: "Ta sẽ ở lại cùng Từ huynh!"
Từ Thuyên truyền âm hỏi: "Nếu kiện pháp khí kia thật sự bị chúng ta đoạt được, chúng ta nên phân chia thế nào?"
Lưu Tiêu liếc nhìn các tu sĩ đang có mặt, hắn truyền âm đáp: "Từ huynh, chúng ta cứ đoạt được trước rồi tính sau. Nơi này chẳng có ai là kẻ lương thiện."
Từ Thuyên truyền âm đầy ẩn ý: "Được thôi."
Bành Dao thấy Từ Thuyên và Lưu Tiêu không có động thái gì, nàng đoán hai người đang chuẩn bị ở lại liên thủ đoạt bảo. Nàng trực tiếp chắp tay với Ô Mãnh và Tân Thúc nói: "Ô đạo hữu, Tân đạo hữu, Thanh Ngọc Quan của ta còn có chút việc vặt, xin cáo từ trước."
Ô Mãnh đáp lễ: "Ngày khác nếu có dịp, ta nhất định cùng Tân Thúc đến bái phỏng."
"Rất hoan nghênh!" Bành Dao nói xong liền thuấn di rời đi.
Đúng lúc này, từng đạo quang mang xanh đậm từ bên trong Dương Viêm Quật phóng ra.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của nó.