(Đã dịch) Truyền Thuyết Thời Đại - Chương 83: FD29
Toàn bộ thủ tục diễn ra rất nhanh. Sau khi ký kết và giao tiền, họ lập tức đến Cục Bất động sản để làm thủ tục sang tên và nộp thuế. Nhưng vì hôm đó đã quá muộn, việc này đành phải hẹn sang ngày hôm sau.
Khi giấy chứng nhận cầm chắc trong tay, nhìn sổ hồng và chùm chìa khóa, cả Trương Trung Hoa và Hoàng Tuệ Phân đều không khỏi trăm mối cảm xúc ngổn ngang.
��Đây là khoản tiền lớn nhất anh từng chi đấy,” Trương Trung Hoa nói.
Thực sự, đây cũng là khoản chi lớn nhất của gia đình họ từ trước đến nay. Hồi năm 1998, khi góp vốn xây nhà, tính cả trước và sau đã hơn ba vạn đồng, thêm cả tiền trang trí nữa, tổng chi phí cơ bản đã lên tới năm vạn đồng.
Số tiền này đều là lương bổng tích cóp bao năm của Trương Trung Hoa và Hoàng Tuệ Phân. Giờ đây, để mua được cửa hàng này, gia đình họ bỗng dưng thiếu hụt mười vạn đồng.
Tuy nhiên, may mắn là số tiền này vay từ Vương Bác Văn, không phải vay ngân hàng, nên tạm thời họ không phải lo lắng về áp lực lãi suất.
“Trương Thần, lần này có được cửa hàng này, còn phải cảm ơn cô bạn học của con nữa. Công ty đó hình như là của bố cô ấy phải không? Cô ấy chắc chắn đã giúp đỡ không ít trong chuyện này. Con xem chúng ta có nên đi cảm ơn cô ấy một tiếng không?...” Trương Trung Hoa vẫn luôn cho rằng Trang Nghiên Nguyệt đã đóng một vai trò cực kỳ quan trọng.
Trương Thần cũng thừa nhận công lao của Trang Nghiên Nguyệt, nhưng cậu đáp: “Rõ ràng là quản lý Chu đã biển thủ, thực chất là tư lợi từ chuyện này. Chúng ta cũng coi như đã giúp gia đình Trang Nghiên Nguyệt tìm ra được một vấn đề lớn.”
“Thế ông quản lý Chu đó có bị mất việc không?” Hoàng Tuệ Phân hỏi.
“Các ông chủ bình thường với những nhân viên gắn bó lâu năm, họ thường sẽ nhắm mắt cho qua những sai phạm nhỏ, nhưng chắc chắn sẽ không để anh ta tiếp tục gây lỗi ở vị trí đó. Sau này, khả năng là anh ta sẽ bị điều chuyển công tác. Dù sao, chúng ta cũng coi như đã giúp gia đình Trang Nghiên Nguyệt vạch trần một vấn đề trong công ty. Hơn nữa, chúng ta cũng không hề được hưởng lợi gì, vẫn mua cửa hàng theo đúng giá thị trường. Cho nên cũng chẳng có gì to tát, không cần thiết phải cảm ơn riêng, làm vậy lại thành ra kỳ quặc. Khi nào đi học, con sẽ nói chuyện với cô ấy là được rồi.”
Trương Trung Hoa gật đầu, liếc nhìn Trương Thần. Cách cậu thể hiện sự thành thục, điềm đạm và kiến thức trong toàn bộ sự việc khiến ông, một người làm công ăn lương đã nhiều năm, cũng phải cảm thấy có chút hổ thẹn. Lẽ nào con mình đã thực sự trưởng thành rồi?
Hoàng Tuệ Phân đứng bên cạnh bực bội: “Cứ làm như ông cụ non ấy, con biết được nhiều thứ đó từ đâu ra thế?”
“Con đọc nhiều sách quá, mấy cái tạp chí 'Chuyện Kể' ấy, 'Chuyện Kể' có vô số câu chuyện mà,” Trương Thần đáp.
Tạp chí 'Chuyện Kể' thực sự đã đăng tải rất nhiều truyện ngắn châm biếm sâu cay về đạo lý đối nhân xử thế. Chỉ là những năm gần đây, chúng đã không còn thịnh hành nữa. Lời Trương Thần nói thuần túy chỉ là muốn làm vừa lòng ấn tượng của Hoàng Tuệ Phân mà thôi.
Lần này thì Hoàng Tuệ Phân gật đầu, “Coi như con đúng!”
“Vậy sau này chúng ta phải làm gì đây? Hay là… mẹ cứ mở một cửa hàng bán quần áo, dùng chỗ đó để kiếm chút tiền trước đã? Nếu cho thuê thì chắc cũng chẳng ai thuê nổi đâu,” Hoàng Tuệ Phân nói.
Làm gì cũng được, miễn là đừng động vào chuyện ăn uống hay mở sạp trái cây. Ý định của Trương Thần là giành lấy lợi thế từ cửa hàng này. Dù cho có kiếm được tiền hay không, điều đó cũng không quan trọng, bởi vì dù sao sau này giá cả tăng lên, họ cũng sẽ bán đi.
Cậu trở về không phải để cha mẹ lặp lại chuỗi ngày vất vả, mà là muốn dẫn dắt họ đến một cuộc sống an nhàn, “nằm ngửa” hưởng thụ.
“Cứ đừng lo lắng đã. Đến lúc đó tính sau,” Trương Thần đáp.
Hoàng Tuệ Phân gật đầu: “Vừa rồi mẹ thấy bên ngoài sảnh giao dịch bất động sản có cái 'Hội học tập đầu tư bất động sản' gì đó, mẹ cũng đi tìm hiểu thêm chút xem sao.”
Mẹ cậu vừa bước ra khỏi sảnh giao dịch, cảm nhận rõ rệt bầu không khí sôi động nơi đó. Vào thời điểm này, bên ngoài sảnh giao dịch thường tập trung rất nhiều người: có thể là các môi giới bất động sản trực tiếp tìm kiếm khách hàng, hoặc những người có tiền đang tìm hiểu, trao đổi thông tin. Tại đây, họ thường có thể nắm bắt được những thông tin giao dịch trực tiếp, giúp xác định giá trị thực của các bất động sản thương mại.
Tất nhiên, phần lớn những trao đổi này đều mang tính thương mại, còn việc mua bán cá nhân thì chủ yếu vẫn dựa vào môi giới. Song cũng không thiếu những người nhân cơ hội này mà tụ tập thành nhóm, chia sẻ thông tin, thành lập các hội nhóm. Họ giống như những người tham gia bán hàng đa cấp, cứ đinh ninh rằng từ đây có thể bước lên đỉnh cao cuộc đời, tất cả đều mơ ước trở thành ông trùm địa ốc.
Hoàng Tuệ Phân vì đã đổ tiền vào đây, đương nhiên bắt đầu đặc biệt chú ý đến lĩnh vực này.
Về đến nhà, Trương Trung Hoa đi đến tủ đồ, cẩn thận đặt sổ hồng vào trong ngăn tủ. Sau đó, nhìn những chồng tài liệu dày cộp bên trong, ông ngẩn người suy tư. Ông lại lấy những cuốn sách đóng bìa cứng, vẽ đầy sơ đồ đường dây sản xuất, đặt ra trên bàn bên cạnh.
Hoàng Tuệ Phân càu nhàu: “Ông đừng có mà cứ loay hoay mấy thứ đó mãi. Suốt ngày loay hoay như thế thì có ích lợi gì chứ? Chẳng có ý nghĩa gì cả. Dây chuyền sản xuất của công ty nói rút là rút, mấy ông kỹ sư già như các ông, người thì bị điều chuyển công tác, người thì cho nghỉ hưu. Sau này đến tiền lương cũng có khi còn khó khăn, còn làm được trò trống gì nữa.”
Trương Trung Hoa vốn là một kỹ thuật viên lão luyện. Ông làm việc tại Công ty Nam Quang, chuyên sản xuất ống thủy tinh (kính quản). Thời kỳ huy hoàng nhất, Trương Trung Hoa phụ trách bộ phận kỹ thuật của một dây chuyền sản xuất. Đó là giai đoạn Công ty Nam Quang rất mạnh dạn đầu tư nghiên cứu công nghệ riêng của mình.
Nhưng ngành công nghiệp ống thủy tinh đầy rẫy phức tạp, cộng thêm sức mạnh công ngh�� nước ngoài vượt trội, cùng với sự thay đổi lớn của thị trường, các dây chuyền sản xuất đã định hướng nhanh chóng trở nên lỗi thời. Trương Trung Hoa, người phụ trách bộ phận kỹ thuật của dây chuyền đó, đương nhiên cũng bị xóa bỏ toàn bộ.
Công ty không còn coi trọng, bộ phận bị giải thể, ngay cả tài liệu kỹ thuật cũng không được lưu giữ. Những cuốn sách đóng bìa cứng này vốn bị vứt lăn lóc ở đó, trở thành đống vật liệu tồn kho bị bỏ đi theo việc giải tỏa khu làm việc cũ.
Vì không ai cần nữa, Trương Trung Hoa bèn mang những cuốn sách đóng bìa cứng đó về nhà. Đây đều là những nghiên cứu do ông chủ trì. Sau đó, ông vẫn còn một số tài liệu khác ở nhà, nhưng tất cả đều bị bỏ dở nửa chừng. Các kỹ sư của dây chuyền kỹ thuật này sau đó đều đi làm những việc vặt. Trương Trung Hoa, dù đi làm nhưng rảnh rỗi không có việc gì, vẫn thường tự mình vẽ vời, bổ sung vào máy tính và sổ tay để hoàn thiện chúng.
Nghe Hoàng Tuệ Phân nói vậy, Trương Trung Hoa chỉ cười khổ một tiếng. Ông nhẹ nhàng đặt từng cuốn sách c�� ghi "FD29" trên bìa trở lại giá, xem chúng như những món trân bảo.
Trương Thần liếc nhìn một cái rồi thôi, không hỏi gì thêm. Trong ký ức của cậu, cha mình mỗi khi rảnh rỗi lại thích nghiên cứu mấy cuốn sách kỹ thuật này, coi đó là thú tiêu khiển. Bởi vì sau này, ông bị điều chuyển công tác, từ một kỹ sư đi trông coi nhà kho, phần lớn thời gian chỉ để "mò cá" (làm việc cầm chừng), nên ông mới càng tập trung nghiên cứu những thứ này. Điều này khiến mẹ cậu, Hoàng Tuệ Phân, than ngắn thở dài không ngớt, trách móc ông không chịu đi kiếm tiền, chỉ để một mình bà gồng gánh cả gia đình.
Sau này, cha bị bà cằn nhằn mãi, đành phải xuống nước, giúp Hoàng Tuệ Phân trông nom sạp trái cây.
Còn Công ty Nam Quang, sau khi liên doanh và phát triển được vài năm, vào thời kỳ đỉnh cao cũng đã chi hàng trăm triệu (vài ức) để xây dựng nhà xưởng, trông thì rất hoành tráng. Nhưng không biết từ lúc nào, thị trường trong và ngoài nước lại gặp nhiều biến động khó khăn, Công ty Nam Quang nhanh chóng bị đào thải, rồi phá sản và lụi tàn.
Toàn bộ khu ký túc xá của nhà máy, từ chỗ vui vẻ, phồn vinh ban đầu, thoắt cái đã trở nên tàn tạ. Những dãy nhà ký túc xá ngày xưa dần dần xuống cấp, lỗi thời, rồi trở thành những căn nhà cũ kỹ chờ ngày bị phá dỡ.
Trương Thần cũng không định đối đầu với dòng chảy thời đại. Trong ký ức của cậu, những gia đình có chút khả năng trong khu ký túc xá ngày xưa, người thì "xuống biển" (kinh doanh), người thì chuyển nghề. Những người bạn từ nhỏ đến lớn của cậu, lần lượt đều dọn đi, sau đó chẳng còn gặp lại nhau nữa.
Hành trình cuộc đời đại khái là như vậy. Những phong cảnh bạn nhìn quen mỗi ngày, những sự vật bạn nghĩ sẽ không bao giờ thay đổi, có thể vào một lúc nào đó, đã "cảnh còn người mất" tự lúc nào không hay.
Mọi thứ ngày đó, giờ đây còn như hoa trong mộng, trăng dưới nước.
Và tuyết trên lò bếp.
truyen.free tự hào là đơn vị chuyển ngữ độc quyền cho những câu chữ tâm huyết này.