(Đã dịch) Truyền Thuyết Thời Đại - Chương 45: Bắn phá
Hoàng Tuệ Phân làm bữa sáng cho Trương Thần nên đến công ty muộn hơn thường lệ. Vừa bước vào hành lang dẫn đến văn phòng, cô đã nghe thấy loáng thoáng mấy giọng nữ vọng ra từ bên trong.
"Hoàng Tuệ Phân vẫn chưa đến à... Bình thường cô ta chẳng phải năng nổ nhất sao?"
"Mỗi lần có việc lớn, cô ta lại ra vẻ làm gì chứ, thật là... Cứ làm khắt khe như thế, khiến chúng ta không khớp được lại phải làm lại từ đầu... Bản thân cô ta không biết bị bao nhiêu người chán ghét sao?"
"Cô ta nghĩ mình làm vậy thì lãnh đạo sẽ coi trọng ư? Nghĩ nhiều rồi. Nghe nói lần này Trương Trung Hoa không theo kịp bước tiến của công ty mới, nên bị điều chuyển vị trí, ha ha. Làm nhiều vậy thì được cái gì chứ? Cô ta không biết trước khi bị điều chuyển, có bao nhiêu người đã ngấm ngầm dùng quan hệ, nói xấu sau lưng để thăng chức à? Cái tính tình của chồng cô ta, với cái tính của cô ta, đắc tội hết mọi người, lãnh đạo mà để ý đến gia đình cô ta thì mới là lạ!"
Hoàng Tuệ Phân bước đến cửa thì khựng lại, đứng chôn chân như hóa đá.
Dù có nóng nảy đến mấy, lúc này cô cũng không còn chút thôi thúc nào muốn xông vào đối chất với những người bên trong.
Người đang nói chuyện chính là chị Lý, chị Trần, cùng với cô chuông nhỏ mới vào đơn vị năm ngoái, người mà bình thường cô vẫn hết lòng giúp đỡ.
Bấy lâu nay, mọi người vẫn luôn hòa thuận với nhau, Hoàng Tuệ Phân cũng từng tin là như vậy. Thậm chí, ngay cả khi cô đôi lúc làm việc theo đúng nguyên tắc, họ vẫn thường nói riêng với cô rằng cô làm rất tốt.
Chị Lý, người vừa nói cô "bị người ghét bỏ", nhớ lại lần trước còn đặc biệt nói với cô: "Cô đúng là người chính trực nhất!"
Vậy mà không ngờ, sau lưng cô lại bị mỉa mai, trách móc đến vậy.
Hóa ra mình cứ nghiêm túc làm việc, làm tốt mọi chuyện lãnh đạo giao phó, thì cuối cùng, mình lại là người không được hoan nghênh nhất. Hóa ra, chăm chỉ làm việc chẳng thể thăng tiến, Trương Trung Hoa không được điều chuyển vị trí; chỉ có ngấm ngầm chạy chọt, xây dựng quan hệ với lãnh đạo, đó mới là "con đường" để được điều chuyển sang công ty mới đầy tiền đồ.
Nhưng nếu mọi thứ đều dựa vào quan hệ, thì công ty mới vốn được thành lập để loại bỏ những nghiệp vụ cũ kỹ, làm sao có thể nâng cao sức cạnh tranh được?
Lần đầu tiên cô cảm thấy việc mình ở lại đơn vị này thật vô nghĩa.
Từ trước đến nay, cô luôn nghĩ là do mình chưa đủ cố gắng. Hóa ra, trên thực tế, là do bản thân cô vốn không hợp v���i nơi này.
"Ôi, chị Lý, chúc mừng chị nhé! Chồng chị lần này được vào công ty mới, chắc chức vụ cũng không thấp đâu nhỉ! Con trai chị cũng không chịu kém cạnh gì, đợt thi giữa kỳ này cũng ổn chứ? Con chị trong lớp cũng thuộc top mười mà... Không như nhà Hoàng Tuệ Phân kia, con trai cô ấy tuy học ở Dục Đức, nhưng mà cái trường Dục Đức ấy, nếu mà đứng bét lớp thì thà nghỉ học còn hơn, khổ sở lắm!"
Người nói những lời này chính là cô chuông nhỏ trẻ tuổi, Chung Hiên Hiên.
Lý Khiết Vân được tâng bốc nịnh hót vô cùng thỏa mãn, bà liếc nhìn quanh văn phòng rồi đắc ý nói: "Thằng con nhà tôi lần này không tệ, thi được hạng sáu đấy!"
"Ôi chao, Tiểu Đinh giỏi thật!" Trần Quyên, người thường được gọi là "chị Trần", không tiếc lời khen ngợi: "Hạng sáu trong lớp à, được đấy, giỏi quá! Thế có đỗ đại học trọng điểm không?"
Lý Khiết Vân cười nói: "Điểm chuẩn đại học trọng điểm là 550, nó được 560. Cứ giữ vững phong độ này, năm sau thi đại học chắc chắn có hy vọng đỗ trọng điểm!"
"Chà chà!"
Lý Khiết Vân nói thêm: "Hôm qua tôi đã nói với nó rồi, cứ qua được điểm chuẩn đại học trọng điểm mười điểm là tốt rồi, đừng có mơ thi Tài Đại, Giao Đại mấy trường yêu cầu cao hơn điểm chuẩn mấy chục phân. Mấy trường như Nông Đại, Lý Công Đại, Sư Đại mà chỉ cao hơn điểm chuẩn một chút là có thể vào rồi!"
Hai người còn lại trong văn phòng thực sự ngưỡng mộ. Năm nay, kỳ thi đại học mới bắt đầu mở rộng tuyển sinh, nhưng giá trị của tấm bằng đại học trọng điểm vào thời điểm này vẫn còn rất cao. Con cháu của cán bộ công ty Nam Quang hầu hết có thành tích không tốt, trong số hàng trăm đứa trẻ toàn công ty, những người xuất chúng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Đa số đều không đạt yêu cầu, thậm chí có những đứa còn đi học trường nghề, ngày ngày đánh nhau ẩu đả – nhưng đó là tình trạng ở khu Tây.
Khu Đông bên này đỡ hơn một chút, chưa có nhiều đứa trẻ lầm đường lạc lối. Tuy nhiên, việc thành tích kém vẫn là phổ biến; trong số hàng chục đứa trẻ cùng lứa, hiếm lắm mới nghe được vài trường hợp xuất sắc. Hai năm trước, con gái của tổng giám đốc thi đỗ Đại học Giao thông Thượng Hải, quả thực trở thành một điển hình mà không ai trong công ty Nam Quang không biết. Vị tổng giám đốc đó hiện đã về hưu, mặc dù là do tham ô mà bị bãi chức, nhưng giờ đây ông ta đi đâu cũng vênh váo tự đắc, tỏ ra là người trong gia đình có triển vọng, trên mặt không hề có chút hổ thẹn.
Ngoài trường hợp đó ra, cơ bản không có ai đạt đến mức xuất sắc. Con trai của Lý Khiết Vân, Đinh Tuấn Kiệt, được xem là trụ cột trong số những con cháu này, có thể ví như vài vị đại tướng dưới trướng nguyên soái. Vài vị đại tướng này chính là số ít những người có thành tích tốt, cơ bản ngang ngửa với thành tích của Trịnh Tuyết – con gái bí thư Vương, đều đạt điểm chuẩn vào đại học trọng điểm.
Đạt được điểm chuẩn đại học trọng điểm có ý nghĩa gì? Theo thống kê liên quan, mấy năm nay số người dự thi đại học hằng năm khoảng 3 triệu. Trước khi mở rộng tuyển sinh, số lượng thí sinh trúng tuyển đại học chỉ chiếm 40%, tức là 1,2 triệu người có thể vào đại học. Trong khi đó, tỉ lệ đỗ đại học trọng điểm chỉ bằng một phần chín tổng số người dự thi. Nghĩa là, cứ chín người dự thi đại học thì có bốn người đỗ đại học, nhưng chỉ có một người có thể đỗ đại học trọng điểm.
Tỉ lệ một phần chín như vậy, đặt trong bối cảnh công ty Nam Quang, chẳng phải là cực kỳ hiếm có sao?
Huống hồ, một sinh viên tốt nghiệp đại học trọng điểm vào thời điểm này chính là "bát vàng", được mọi đơn vị săn đón. Thế nên Lý Khiết Vân đắc ý cũng phải!
Hoàng Tuệ Phân bước vào.
Trong văn phòng bỗng chốc lại trở nên náo nhiệt.
"Ôi, chị Hoàng đến rồi!"
"Hôm nay sao lại muộn thế? Bình thường chị năng nổ lắm mà!"
"Chị xem, chị không đến là chúng em còn chưa thay nước được, bình thường toàn là chị giúp chúng em làm... Cảm ơn chị nhé!"
Hoàng Tuệ Phân nhìn những đồng nghiệp nhanh chóng chuyển thái độ từ lạnh nhạt sang nhiệt tình, mặt cô không chút biểu cảm. Nếu cô là một người lão luyện trong văn phòng, một cao thủ ứng xử nơi công sở như họ, có lẽ giờ đây cô đã vui vẻ trò chuyện với họ, chuyện vừa rồi cũng chẳng để tâm. Thậm chí cô còn có thể tìm cơ hội thích hợp để mỉa mai lại họ.
Nhưng cô không phải.
Cô chỉ là Hoàng Tuệ Phân, một người thẳng tính, có gì nói đó, chẳng giấu được điều gì.
Sắc mặt cô rất cứng.
Đám người kia cũng lập tức nhận ra, và đoán được đại khái chuyện gì đã xảy ra.
Nhưng dựa vào sự phán đoán về tính cách và kinh nghiệm của họ với Hoàng Tuệ Phân, họ lập tức quay sang nhau cười đùa, trò chuyện rôm rả, hoàn toàn phớt lờ cô. Họ tin rằng chỉ cần duy trì một mạng lưới quan hệ xã giao khéo léo và một vẻ ngoài hòa hợp, Hoàng Tuệ Phân sẽ không dám vạch trần hay nổi giận, cho dù tính cách cô có thế nào đi nữa, cô cũng chỉ có thể im lặng mà thôi.
Bởi vì cô chính là người như vậy.
Đúng vậy.
Họ đã nắm rất rõ về Hoàng Tuệ Phân.
Hoàng Tuệ Phân ngập tràn tức giận, nhưng đối mặt với "bức tường đồng vách sắt" liên kết của ba người kia, cô không tài nào phá vỡ được.
Cô chỉ nặng nề ngồi xuống vị trí của mình, bắt đầu xem báo cáo. Nhưng sau một lúc kìm nén, cô đột nhiên cứng nhắc lên tiếng:
"Lý Khiết Vân, con chị thi được bao nhiêu điểm thế?"
Lý Khiết Vân lúc này mới nhìn về phía cô, khuôn mặt tràn đầy tự hào: "560 điểm, lớp chúng nó suýt nữa thì đứng thứ năm rồi! Ôi chao, tôi đã bảo nó là không cẩn thận mà, nó về còn nói với tôi có một câu không làm tốt, cứ muốn khóc muốn khóc. Tôi bảo không sao, lần sau cố gắng hơn, tranh thủ điểm cao hơn nữa! À mà này, con trai Trương Thần nhà chị thi được bao nhiêu điểm? Thi ổn không?"
Thật ra, cả văn phòng đều biết Trương Thần đứng bét lớp, bét khối ở trường Dục Đức. Mọi người bình thường đều ngầm hiểu không nhắc đến điểm số. Nhưng Lý Khiết Vân cảm thấy Hoàng Tuệ Phân lần này đã tự làm mình mất mặt, vậy thì cứ để con trai mình "oanh tạc" cô ta một trận thật đẹp đi!
Còn Hoàng Tuệ Phân lúc này chỉ có một nguồn sức mạnh, cô có vũ khí. Vũ khí của cô không phải là Trương Trung Hoa, người có thể vào công ty mới với tiền đồ vô hạn. Mà là Trương Thần, đứa con trai từng bị mọi người cho là "lỗ đen", tương lai sẽ là gánh nặng của gia đình cô.
Giờ đây, con trai cô ấy. Chính là vũ khí của cô. Chính là hậu thuẫn vững chắc nhất để cô đối chọi với những lời đồn đại nhảm nhí này.
Thế nên Hoàng Tuệ Phân ngẩng đầu lên, với vẻ mặt mà cô tự cho là còn phong tình vạn chủng hơn cả thời trẻ, nói: "Thi... cũng không tệ lắm đâu. Cũng ch��nh là 579 điểm. Đinh Đinh nhà chị đứng thứ sáu lớp chúng nó à! Ai, Trương Thần thì kém hơn, trong lớp chúng nó chỉ đứng thứ 22 thôi. Toàn trường Dục Đức tính xuống thì lần này thằng bé cũng chỉ đứng thứ 256."
"Lần này tôi mới nói với nó, bảo nó phải cố gắng thật tốt. Cứ tiếp tục nỗ lực, tranh thủ sau này thi đậu Thanh Hoa, Bắc Đại!"
Lúc Hoàng Tuệ Phân nói những lời này, cô nghiến răng nghiến lợi, hận không thể biến chúng thành những viên đạn, xả ra như mưa.
Sau đó, văn phòng chìm vào im lặng trong vài giây.
Mấy cô gái đồng thanh nói: "Ôi... Nhiều điểm thật!?"
Phiên bản biên tập này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.