Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truyền Thuyết Thời Đại - Chương 33: Nhất tỷ cường thế

Đứng gần nhìn Trần Húc Nhiễm, nữ MC đoan trang, thục nữ trên đài truyền hình Đông Thành thường thấy, giờ đây cô ấy đã cởi bỏ bộ vest, sơ mi trắng chỉnh tề. Với bộ dạng ở nhà, cô thực sự toát lên vẻ đời thường và rất gần gũi.

“Anh đang làm gì vậy, nghe nói anh cãi nhau với Lưu Bính Quang Vinh à?” Trần Húc Nhiễm vừa ăn cơm, vừa ngẩng đầu nhìn Vương Bác Văn.

Trương Thần và Vương Thước Vĩ cũng đều nhìn về phía Vương Bác Văn.

Vương Bác Văn quả thực có nỗi khổ riêng. Đài truyền hình là đơn vị sự nghiệp do doanh nghiệp quản lý, và Phó Đài trưởng Thường trực Lưu Bính Quang Vinh đã nhậm chức hơn chín năm. Cũng chính trong những năm đó, chương trình của Vương Bác Văn bị cắt giảm, điều chuyển. Nội bộ ai cũng biết, anh ta đắc tội Lưu Bính Quang Vinh nên bị gạt ra rìa. Có lẽ vì thấy người dẫn chương trình đã hết thời chẳng còn tương lai, vợ anh ta liền đi theo người có tiền đồ hơn.

Nếu như không phải Lão Đài trưởng còn có chút che chở cho Vương Bác Văn, thì có lẽ anh ta đã chẳng vớt vát được gì trong đài.

Năm đó, Lão Đài trưởng không đấu lại Lưu Bính Quang Vinh, người giữ chức Phó Đài trưởng Thường trực, đành phải nhượng bộ. Thế nhưng, Lưu Bính Quang Vinh lại có hậu thuẫn không kém cạnh Lão Đài trưởng. Anh ta được ca ngợi là nhân tài với thành tích cao, với dáng vẻ tinh anh, vừa vào đài đã ngay lập tức muốn thực hiện cải cách.

Những năm này, việc cải cách đài truyền hình vẫn luôn được thảo luận, chủ yếu là về phương thức kiếm tiền nội bộ, kết hợp hình thức sản xuất chuyên mục với nhà sản xuất độc lập. Khẩu hiệu cải cách mà Lão Đài trưởng vẫn luôn nêu ra, trớ trêu thay, cứ cảm giác như là Lưu Bính Quang Vinh đang làm vậy. Ai cũng biết, Lưu Bính Quang Vinh chính là mượn cớ đó gây khó dễ và tranh giành quyền phát ngôn với Lão Đài trưởng.

Sau đó, Lưu Bính Quang Vinh đã thực hiện rất tốt nhiều hoạt động lớn của thành phố. Điều khiến anh ta nổi bật nhất là việc phát triển một số chương trình, trong đó có một chương trình tặng quà nhận được lời khen từ cấp trên. Kịch truyền hình hợp tác với diễn viên hài địa phương cũng có tiếng vang tốt, và anh ta còn thu hút được vài hợp đồng quảng cáo lớn dài hạn từ các doanh nghiệp, ngay lập tức lấn át danh tiếng của Lão Đài trưởng.

Lại thêm Lão Đài trưởng thấy tuổi tác đã cao, không có cách nào tranh giành, vài năm nữa sẽ về hưu, uy tín này liền tụt dốc không phanh. Còn Lưu Bính Quang Vinh lại càng nhân cơ hội này để thay đổi lớn. Nói là cải cách, nhưng thực chất là thay đổi quyền lực, đưa người của mình vào những dự án tốt nhất để chia lợi nhuận, giành lấy tài nguyên sản xuất tốt nhất.

Lần này Vương Bác Văn cãi vã với Lưu Bính Quang Vinh là vì những gì anh ta muốn như nhân lực, tài chính, thiết bị tốt thì đều không được chấp thuận. Thay vào đó, chỉ có những tổ đạo diễn kém cỏi, ăn không ngồi rồi, và những thực tập sinh đã bị sàng lọc. Chưa kể, đến thời gian phát sóng anh ta muốn tranh thủ cũng bị gây khó dễ.

Vương Bác Văn không muốn khung giờ sau buổi tiệc liên hoan các cơ quan ở Đông Thành, thậm chí không xếp được sau các chương trình văn nghệ được các doanh nghiệp địa phương bỏ vốn. Anh ta càng không dám tranh với các nhiệm vụ chính trị và công ích. Mùng một, mùng hai, mùng ba Tết đều không có khung giờ, thậm chí từ mùng bốn đến mùng tám cũng chẳng còn.

Khi hỏi, câu trả lời là có thể có những khung giờ đó, nhưng phải trả tiền để đổi.

Những khung giờ đó đang có chương trình, lợi ích mang lại là bao nhiêu? Nếu muốn vượt qua lợi ích mà các chương trình khác đang đóng góp cho đài, thì chương trình của anh sẽ được lên sóng.

Cụ thể, khung giờ mùng bốn buổi tối bảy giờ rưỡi, muốn mang lại 5 vạn lợi ích cho đài.

Ngay cả việc Vương Bác Văn đề nghị chia lợi nhuận sau cũng không được chấp nhận.

Đây là điển hình của việc không coi trọng Vương Bác Văn với tư cách nhà sản xuất, căn bản không tin rằng lợi ích mà anh ta tạo ra có thể vượt qua con số đó.

Thời điểm đó, một quảng cáo 30 giây trên Đài truyền hình Trung ương cũng chỉ khoảng 5 vạn. Đến khi chương trình “Hôm nay Thuyết pháp” nổi tiếng, có thể ra giá đến 18 vạn, tương đương với chi phí quảng cáo xen ngang mười mấy giây của các bộ phim truyền hình đang hot.

Chi phí quảng cáo của Đài truyền hình Đông Thành, một chương trình hot 30 phút cũng chỉ từ 5-10 vạn.

Đây rõ ràng là một sự chèn ép.

Vương Bác Văn nói ra chuyện này, rồi xua tay nói: “Ngoài ra, còn có các loại chi phí khác như người dẫn chương trình, trang điểm, huấn luyện vũ đạo, nhân sự các khâu khác. Nếu thực sự phải chi ra số tiền này, khoản lỗ sẽ rất lớn.”

Đừng thấy dăm ba vạn, mười vạn là nhỏ, phải biết rằng nhà Trương Thần muốn mua cửa hàng cũng chỉ tốn mười vạn.

Đây đã là khoản tiền khổng lồ trong mắt người bình thường.

Đài truyền hình Đông Thành có mấy hình thức nhà sản xuất nhận thầu. Một là đài truyền hình xuất tiền và có quyền kinh doanh. Loại này thường dành cho những nhà sản xuất mới được đài đào tạo. Vương Bác Văn thì chưa đạt đến mức đó. Do vậy, anh ta phải nhận thầu khung giờ chương trình, tự mình sản xuất và nộp tiền cho đài.

Lúc này, nguồn lực nội bộ của đài truyền hình không nhiều, chương trình chất lượng tốt lại càng ít. Phương thức lợi nhuận chính của đài là bán quảng cáo, nhưng lại đang bị lên án gay gắt. Đã có khán giả khiếu nại, xem một bộ phim truyền hình mà một nửa thời gian đều là quảng cáo, quảng cái mẹ gì mà lắm quảng cáo!

Đài truyền hình cũng phải chịu đựng tiếng mắng chửi, nên cũng sẵn lòng bán khung giờ chương trình cho những nhà sản xuất đã qua xét duyệt và có trình độ nhất định. Vương Bác Văn thuộc loại này.

Vì phải nộp tiền cho đài truyền hình, nên Trương Thần đã giao quyền lợi về mặt tài trợ cho Vương Bác Văn.

Tuy nhiên, nhìn tình hình của Vương Bác Văn, Lưu Bính Quang Vinh đã áp dụng mức phí tổn cực cao cho anh ta. Đư��ng nhiên là có quy định, phó đài trưởng có quyền điều chỉnh trong một phạm vi nhất định. Anh ta có quyền lực này, và anh ta khẳng định đã tận dụng quyền lực của mình để thu phí tổn nhận thầu ở mức cao nhất từ Vương Bác Văn. Vương Bác Văn dù có kiện cũng vô ích, những lời lẽ đường hoàng như "đều theo điều lệ chế độ làm việc" có thể chặn đứng anh ta ngay lập tức.

Nghe đến Lưu Bính Quang Vinh, nghĩ đến những việc anh ta làm, Trần Húc Nhiễm cũng nhíu mày lộ vẻ chán ghét.

Cầm thêm tờ rơi của Trương Thần lên xem, cô nhìn chằm chằm anh ta: “Đây đều là do cậu bày kế đấy à?”

“À, nhìn con trai nuôi của tôi này. Dù thành tích học tập chẳng ra sao, nhưng ở những phương diện này thì nó đúng là thiên tài!” Vương Bác Văn liên tục khoe khoang, “Những ý tưởng này, ngay cả tôi cũng rất kinh ngạc. Nó đúng là đã giúp tôi xem xét lại một lần. Tôi lúc đầu chỉ nói 'xem cho biết', ai ngờ lại thực sự 'mở mang tầm mắt'.”

Trần Húc Nhiễm che miệng cười, nhìn Trương Thần, rồi cùng anh ta gật gật đầu: “Đứa nhỏ này thật hiếm có.”

Vương Thước Vĩ gõ bàn một cái, ngữ khí trầm trọng: “Lão Vương, con trai ruột của ông đàng hoàng đang ở đây này.”

Trần Húc Nhiễm cũng giơ ngón cái về phía anh ta: “Vĩ Vĩ cậu cũng đừng để ý nha, ít nhất cậu có những người bạn như vậy. Thật giống như Uông Luân.”

Vương Thước Vĩ và Vương Bác Văn đều quay đầu: “Uông Luân thế nào?”

“Bên cạnh Lý Bạch cũng có thể lưu danh thiên cổ đó!”

“Này!” Vương Thước Vĩ lớn tiếng đứng lên.

Vương Bác Văn và Trần Húc Nhiễm đều cười.

Trương Thần cảm thấy Trần Húc Nhiễm thật rất lợi hại. Với tư cách chị cả sáng giá nhất của đài truyền hình, cô ấy lại một chút cũng không coi Trương Thần như một đứa trẻ bình thường. Điểm này lại rất giống Vương Bác Văn. Có lẽ cũng bởi vì cô ấy từng là nhân viên phục vụ khách sạn, nên sẽ không xem thường bất cứ ai.

Suy nghĩ một chút, Trần Húc Nhiễm lại trong trẻo nói: “Vương lão sư, Trương Thần, Vĩ Vĩ, các anh thấy thế này thì sao, tôi làm người dẫn chương trình cho các anh được không?”

Trương Thần, Vương Bác Văn, Vương Thước Vĩ ba người đều nhìn chằm chằm cô.

Vương Bác Văn vội vàng khoát tay: “A nha được rồi được rồi, chúng ta chỉ là chuyện nhỏ, tầm phào, tôi không mời nổi cô đâu!”

“Gì mà không mời nổi! Anh có ơn tri ngộ với tôi, tôi làm miễn phí cho các anh! Anh đang lúc cần người mà! Hơn nữa...” Trần Húc Nhiễm lên tiếng, “Cái quyền tài trợ kia tôi cũng có thể giúp anh giải quyết. Gần đây có một công ty bất động sản, mấy ngày trước còn đang tìm mối, chuẩn bị quảng cáo cho tòa nhà mới của họ. Tôi nghĩ, họ có thể chi ra hai mươi vạn. Số tiền này không thành vấn đề.”

Trương Thần suýt chút nữa sặc.

Anh thầm nghĩ đây chính là thực lực của chị cả đài truyền hình Đông Thành! Thoáng một cái, đã giải quyết được vấn đề lớn của Vương Bác Văn. Thậm chí tài nguyên trong tay cô ấy vẫn rất mạnh mẽ.

Nếu có hai mươi vạn phí tài trợ, Vương Bác Văn quả thực sẽ rất rủng rỉnh, khiến không ít người đỏ mắt.

Đương nhiên, số tiền kia Trương Thần có đỏ mắt đến mấy cũng biết đó là tiền của cha nuôi. Vương Bác Văn phụ trách toàn bộ việc vận hành chương trình, các khâu khác, còn Trương Thần nhiều nhất cũng chỉ là bày mưu tính kế và hỗ trợ tuyên truyền những việc nhỏ.

Bốn ngư��i trên bàn đang ăn cơm, Trần Húc Nhiễm rót bia lại cho Vương Bác Văn, rồi cùng anh ta chạm cốc.

Vương Bác Văn đặt ly xuống lát sau, mới nói: “Cái tập đoàn bất động sản kia, họ là nhắm vào cô tới, nên mới chi nhiều tiền như vậy phải không?”

Trần Húc Nhiễm mỉm cười.

Vương Thước Vĩ và Trương Thần nhìn nhau, thầm nghĩ liệu hai người họ có nên có mặt ở đây không?

...

Ngày hôm sau, Trương Thần, sau khi nhận hai ngàn đồng phí tuyên truyền từ Vương Bác Văn, liền nhận được số tờ rơi vừa in xong từ xưởng, được chở đến bằng xe ba gác ngay giữa sân rộng.

Đội tuyên truyền hôm qua hôm nay đến đúng giờ, thậm chí sớm hơn. Quả thực, còn hơn cả quân đội. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, biết đâu hồi trẻ người ta từng vượt qua đạn lửa, xông pha chiến trường thì sao. Các cụ bà cứ vung tay thôi cũng chuẩn hơn bạn ra đòn.

Ngay cả Trương Thần cũng bị sự nhiệt tình và chuyên nghiệp của những ông bà lão đã về hưu này làm cho cảm động.

Chỉ cần thấy có lợi ích trong cuộc sống, họ có thể sáng sớm lặn lội bắt xe buýt xuyên thành phố tới cái chợ nào đó bán đồ ăn rẻ hơn vài hào. Dù chỉ mua mấy cây dưa chuột, họ cũng xem là chiến thắng trở về, và thu hoạch được nụ cười hạnh phúc.

Sau này nói người trẻ tuổi đúng là con trâu con ngựa, ngược lại những ông bà lão đã về hưu này mới là những người có tiền có thời gian rảnh, cũng có vài phần đạo lý. Thật giống như những bụi cỏ lau vừa bắn chim đều là những lão pháp sư với trang bị đỉnh cấp. Pháp sư nhỏ nào có cơ hội chen lên phía trước, để so tài với súng dài pháo lớn trong tay họ chứ?

Có thêm hai ngàn đồng cho đội quân "sinh lực", Trương Thần và Vương Thước Vĩ càng thêm hăng hái. Họ giao những tờ rơi còn nóng hổi cho đội tuyên truyền nhiệt tình kia, tối đến lại thanh toán xong tiền công.

Cứ thế tiếp diễn.

Ngày thứ tư, hôm nay là ngày cuối cùng để các trường học ở Đông Thành quay lại trường. Đây cũng là ngày trở lại trường quy định của nhiều trường nhất, sau ngày này sẽ bắt đầu nghỉ đông.

Sáng sớm, sau khi chia tay đội tuyên truyền.

Trương Thần và Vương Thước Vĩ liền đi Dục Đức để nhận phiếu điểm và tham gia buổi lễ trao thưởng thành tích học tập.

Mọi người an tâm chớ vội, câu chuyện tựa như những mắt xích, một vòng móc nối một vòng. Chỉ có cài chắc những nút thắt cơ bản, đằng sau mới có càng nhiều tình tiết được triển khai và những điểm đáng xem hơn.

Còn về vấn đề nữ chính, mới chỉ bắt đầu mà, làm sao đã có thể nhìn rõ ngay từ đầu...

Tôi phụ trách mang đến cho mọi người một câu chuyện thật hay. Tóm lại nói nhiều như vậy, đúng, xin hãy vote và tiếp tục theo dõi nhé.

Sức hấp dẫn của mỗi câu chuyện luôn nằm ở khả năng dẫn dắt cảm xúc người đọc, và bản dịch này cũng không ngoại lệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free