(Đã dịch) Truyền Thuyết Thời Đại - Chương 25: Vũ
Trương Thần và Vương Bác Văn đã đạt được sự đồng thuận, mọi việc chỉ chờ đến cuối kỳ học là có thể triển khai.
Hiện tại, trong khoảng thời gian eo hẹp còn lại, Trương Thần đang dốc sức ôn luyện cho kỳ thi cuối kỳ. Quyết tâm tung hết bản lĩnh, cậu mỗi ngày đều miệt mài với "kế hoạch bù đắp kiến thức cấp ba" của mình.
Trước hết, cậu làm các bài tập mẫu, bởi các điểm kiến thức trong bài mẫu về cơ bản đã bao quát toàn bộ nội dung thi cử. Khi gặp chỗ nào vướng mắc, cậu lập tức tra cứu và đào sâu các kiến thức liên quan. Với nền tảng sẵn có, việc này thực sự không quá khó khăn đối với Trương Thần.
Điều Trương Thần càng phải cảm ơn là môn Ngữ văn và Tiếng Anh – hai môn học đòi hỏi sự tích lũy. Môn Ngữ văn của cậu trước nay vẫn luôn tốt. Những bài văn ngôn mà học sinh cấp ba bình thường thấy phức tạp, thực ra sau này nhìn lại lại khá đơn giản, bởi chúng giống như các công thức toán học, có cách giải cố định. Thậm chí có bài chỉ cần đọc thuộc lòng là có thể ngâm nga trôi chảy.
Thí dụ như 《Thục Đạo Nan》: "Tằm tùng và cá phù, khai quốc sao mờ mịt! Cậu đến bốn vạn tám ngàn năm, không cùng Tần tắc thông khói nhà." "Hoàng Hạc bay còn chưa tới, vượn hót buồn leo trèo." "Hỏi quân Tây Du khi nào về? Việc khó chẳng dám làm, núi non hiểm trở không thể trèo lên."
Hay «Ly Tao»: "Chỉ sợ cỏ cây thưa thớt này, lại lo mỹ nhân tuổi xế chiều" "Bước chân giậm trên cỏ lan cao này, dừng lại bên bờ suối." "Lấy sen làm áo này, dùng phù dung làm váy."
Những đoạn này hầu như câu nào cũng vần điệu, đọc lên nghe rất du dương, lôi cuốn.
Trương Thần chọn cách đọc diễn cảm một lượt trước khi ngủ, ngay tại giường của mình vào buổi tự học tối. Việc đọc to thành tiếng giúp ghi nhớ tốt hơn, và đây là phương pháp phù hợp nhất với các bài văn ngôn cấp ba. Trong 32 bài văn ngôn phải học thuộc lòng của chương trình cấp ba, phần lớn đều dễ đọc, ít bài nào "khó nhằn".
Ngay cả bài «Ly Tao» cũng chỉ cần chọn những đoạn tinh túy nhất để học thuộc vài dòng, chứ nếu toàn bộ 377 dòng với hơn 2.500 chữ thì đúng là "xoắn não" thật.
Việc đọc to như vậy thường khiến Trương Trung Hoa và Hoàng Tuệ Phân ở bên ngoài nghi hoặc không thôi, tự hỏi liệu Trương Thần có bị "ma nhập" hay không.
Với môn Tiếng Anh, nhờ tích lũy từ trước, việc luyện nghe băng đĩa giúp cậu nhanh chóng làm quen với phần nghe. Các phần khác như viết văn, biến đổi thì (tense) của câu, chỉ cần làm bài tập nhiều là không thành vấn đề.
Môn Toán học vẫn là môn thi tư duy. Giải đề, đúng vậy, giải đề thực sự mang lại một khoái cảm nhất định, đặc biệt là với Trương Thần – người từng trải qua kỳ thi nghiên cứu sinh, giờ lại "tấn công" ngược trở lại kiến thức Toán cấp ba.
Ngày trước, khi ôn thi nghiên cứu sinh, Trương Thần từng cảm thấy bản thân mình mạnh đến đáng sợ, đã ảo tưởng rằng nếu lúc đó được trọng sinh về lại cấp ba, cậu có thể "càn quét" mọi bài toán từng khiến mình đau đầu không ngớt.
Giờ đây điều đó đã trở thành hiện thực. Suy nghĩ thì đẹp đẽ, nhưng thực tế con đường hiện tại vẫn khá chông gai. Có nền tảng từ kỳ thi nghiên cứu sinh để quay lại làm bài toán cấp ba quả thực là một lợi thế, nhưng đó là lợi thế có được nhờ mồ hôi công sức sau này, chứ không phải lợi thế của thiên phú toán học.
Cái gọi là thiên phú toán học chính là nhìn một bài toán, thậm chí không cần biết quá trình giải, nhưng đã có thể biết ngay đáp án.
Đời này, Trương Thần không mong trở thành thiên tài như vậy. Dù trọng sinh nhưng cậu vẫn mang theo lối tư duy cũ, không có "bổ trợ" hay "hệ thống" nào kèm theo. Thế nhưng, cậu lại rất muốn, rất muốn một lần nữa "nghiền ngẫm" môn Toán học, bất chấp việc này có phần không biết tự lượng sức mình. Giống như Don Quixote, cậu muốn "lao vào" chinh phục môn học chết tiệt này – thứ từng khiến cậu khổ sở không dứt, hành hạ cậu không biết bao nhiêu lần, và tra tấn cậu vô số bận.
Có thể nói, khi Trương Thần trọng sinh trở về, cậu nhận ra kẻ thù lớn nhất từ trước đến nay không phải tình cảnh gia đình, không phải việc xích mích với dượng, thậm chí không phải việc chưa thể cùng cha nuôi Vương Bác Văn lập nghiệp lại từ đầu.
Mà chính là môn Toán học trước mắt này.
Toán học là sự khinh miệt của vũ trụ đối với loài người, là công cụ lạnh lùng để đo đạc những "sinh mệnh tự xưng có trí tuệ" trên hành tinh này, nhưng thực chất chỉ là một lũ côn trùng; là xúc tu mà Cthulhu dùng để hành hạ thể xác và tinh thần bất cứ ai dám theo đuổi nó.
Là bầu trời u tối từng đè nặng vô số cái đầu người.
Và là thứ mà Trương Thần, sau khi trọng sinh, nhất định phải giành lại tôn nghiêm từ nó!
Đương nhiên, ba môn này chính là những môn học mà Trương Thần có thể đột phá một "cú chót" trước khi kỳ thi cuối kỳ đến. Còn Vật lý và Hóa học, hiện tại cậu chỉ có thể học thuộc công thức, xem cấu trúc chuỗi, và tranh thủ kiếm được chút điểm nào hay chút ấy trong thời gian ngắn ngủi. Dù sao, "thịt muỗi cũng là thịt" mà.
Cứ thế, trong những ngày miệt mài khổ luyện, thời gian dần trôi, thời tiết trở lạnh. Sau hai ngày trời âm u, áp thấp kéo dài, một buổi chiều nọ, thành phố Dung đột nhiên đổ mưa.
Cơn mưa phùn cứ rả rích không ngừng.
Khiến lòng người trùng xuống, tâm tư rối bời.
Đến khi tan buổi tự học tối mà mưa vẫn chưa tạnh, những học sinh không mang ô hôm nay hẳn sẽ thấm thía bài học "phòng ngừa chu đáo".
Và sự thật là, Trương Thần cùng Vương Thước Vĩ chính là hai "tấm gương" điển hình cho bài học đó.
Cả hai đứng dưới mái hiên dãy nhà học, lắng nghe tiếng mưa rơi lộp bộp trên tàu lá chuối, nhìn con đường ngập nước lấp loáng dưới ánh đèn đường mờ ảo. Họ biết chắc hôm nay mình sẽ phải chịu một trận ướt sũng.
Với thời tiết này, rõ ràng là nhóm học sinh cùng khu, thường đi chung về sau, không thể tập hợp được nữa. Một số thì đành nép mình dưới ô của người khác, như Tần Trúc và Dư Trạch Tây. Số khác thì hai người chung một chiếc ô, ví dụ Lâm Di và Lưu Cẩm.
"Hôm nay tôi còn có bài tập Hóa học chưa làm xong, phải chạy về làm đây, chúng tôi đi trước nhé. Thật ra, ô này còn có thể che thêm một người nữa, các cậu có muốn đi cùng không?" Lâm Di cười nói, vẻ mặt vẫn rất thoải mái.
Nhưng Trương Thần và Vương Thước Vĩ như hình với bóng, không thể chen vào đâu được. Trương Thần bèn nói: "Vậy cậu cứ đi trước đi."
Vương Thước Vĩ lắc đầu: "Đợi lát nữa mưa tạnh bớt đã. Không được thì liều chạy ra vậy!"
Cùng lúc đó, Trịnh Tuyết và Thẩm Nặc Nhất cũng có một chiếc ô. Thẩm Nặc Nhất vốn luôn để sẵn một chiếc ô trong hộc bàn. Hai cô bé đi ra từ một lối khác, nhìn thấy Trương Thần và Vương Thước Vĩ đang đứng ở đầu cầu thang cách đó bảy tám mét, Trịnh Tuyết liền cất tiếng chào.
"Không có!" Vương Thước Vĩ đáp.
"Vậy tụi mình đi trước nhé!"
"Ừm, các cậu cứ đi đi!" Vương Thước Vĩ khoát tay.
Trương Thần gật đầu với hai cô bé.
Trịnh Tuyết quay đầu gọi: "Nhất Nhất, đi thôi!"
Giữa ánh đèn vàng vọt và những mảng tối đan xen, Thẩm Nặc Nhất khựng lại một chút.
Thẩm Nặc Nhất nhìn chiếc ô trong tay. Cô bé không thích trời mưa, không thích bị dính mưa, nên mẹ cô đã chuẩn bị cho cô một chiếc ô rất lớn. Chiếc ô này thừa sức che cho ba người, thậm chí nếu hơi chen chúc một chút, thì đưa cả hai người kia về cũng không thành vấn đề.
Cô bé phải mở lời thế nào đây?
Tính tình cô bé vốn thích giúp đỡ người khác, nhưng hai người con trai và một mình cô, đứng chung dưới một chiếc ô, chắc chắn sẽ không tránh khỏi sự tiếp xúc thân thể chật chội. Người khác nhìn vào sẽ nghĩ sao đây?
Chẳng biết vì sao, cô bé lại hồi tưởng lại cảnh Trương Thần nắm tay mình, rẽ lối đi trong xe ngày hôm đó.
Đó là chuyện gần đây cô bé cực lực né tránh không nghĩ tới.
Bởi vừa nghĩ đến cái nhìn đầy vẻ trêu chọc của mấy học sinh trong xe hôm đó, cô bé đã ngượng chín mặt. Thậm chí cô còn ước gì mình đã đập đầu xuống đất ngay lúc ấy cho rồi, đỡ phải giờ đây vẫn thấy ngượng nghịu không biết giấu mặt vào đâu, cảm giác thật là khó chịu vô cùng!
Hơn nữa... cô bé thực sự không thích bị dính mưa chút nào.
Giữa lúc cô bé còn đang ngập ngừng do dự...
Trang Nghiên Nguyệt đi xuống từ hành lang lớp 7, rồi thấy Trương Thần ở phía trước cửa ra vào.
Như đã nói trước đó, dãy nhà học hình chữ L. Trương Thần và các bạn thực ra đi xuống từ hành lang tầng năm, rồi rẽ sang vị trí dưới hành lang lớp 7 này. Vì đây là nơi có ánh đèn sáng nhất, phía trước lại có khá nhiều tàu lá chuối, nếu đứng tựa vào đó, chúng có thể che chắn phần nào những hạt mưa.
Nhưng họ vẫn đang đứng quan sát.
Trang Nghiên Nguyệt cũng nhìn thấy hai người họ.
Trang Nghiên Nguyệt mặc một chiếc áo khoác len màu vàng, quần tây bút chì màu nâu và đi giày thể thao. Cô bé suy nghĩ một chút, rồi bước về phía Trương Thần.
Trương Thần cũng nhìn thấy Trang Nghiên Nguyệt. Khi cô bé đang tiến thẳng về phía cậu, Trang Nghiên Nguyệt đồng thời xoay ba lô vải bố đang đeo sau lưng ra phía trước ngực. Tay trái cô kéo khóa kéo bên hông, lục lọi tìm gì đó bên trong. Đến khi đứng trước mặt Trương Thần, tay phải cô đã cầm sẵn một chiếc ô gấp và chìa ra: "Cho cậu này."
Thẩm Nặc Nhất sững người lại. Còn Trịnh Tuyết, sự chú ý của cô bé hoàn toàn đổ dồn vào cảnh tượng được bao phủ bởi ánh đèn vàng vọt bên kia.
"Cậu...?" Trương Thần nhìn chiếc ô Trang Nghiên Nguyệt đưa tới, hỏi.
"Tớ còn chiếc nữa." Trang Nghiên Nguyệt vừa nói vừa lục trong túi xách tìm một chiếc ô khác.
Sau đó, cô bé đặt chiếc ô vào tay Trương Thần.
Vương Thước Vĩ đứng cạnh, nhìn khuôn mặt ửng đỏ của cô bé dưới ánh đèn, liền liên tục nói: "Vậy cám ơn cậu nhiều nhé!"
Trang Nghiên Nguyệt "ừm" một tiếng, khẽ cười, rồi rút tay khỏi chiếc ba lô vải bố.
Cô bé không tìm thấy gì cả.
Sau đó, cô bé đưa chiếc ba lô đang đeo trước ngực lên che đầu, rồi lao vào màn mưa.
Tất cả bản quyền của phiên bản văn bản này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trân trọng.