(Đã dịch) Truyền Kỳ Tộc Trưởng - Chương 91: Thả rời đi!
Cảm nhận tinh lực sền sệt xung quanh, cùng huyết tinh chi khí dày đặc không ngừng kích thích chàng trai trẻ của bộ lạc Khuê Thủy. Mặc dù giờ đây thân thể hắn đã cách Tiêu Thần mười mấy trượng, nhưng sự tàn nhẫn và bá đạo của Tiêu Thần vẫn như có như không, choán đầy tâm trí hắn. Nỗi sát ý nồng đậm đến mức thực chất hóa không ngừng gào thét sâu trong linh hồn, tựa như kẻ đang đứng trước mặt hắn lúc này chính là một vị Ma vương hung tàn, toàn bộ huyết nhục bị ràng buộc vô hình, nhấn chìm trong ý chí tối cao ấy, khí huyết trong cơ thể không ngừng run rẩy. Trong khi Tiêu Thần lại mang một vẻ mặt nhân từ, muốn thả hắn rời đi.
Trong ánh mắt hắn hiện lên nỗi thù hận sâu sắc, gắt gao nhìn chằm chằm Tiêu Thần. Chuyến đi đến Cổ Nguyên lần này, vốn dĩ là để phô trương thanh thế, vang danh thiên hạ, nhưng tính toán đủ đường lại hóa ra quá thông minh, cuối cùng vẫn đánh giá thấp Tiêu Thần.
"Ngươi còn nửa ngày nữa." Đối với nỗi thù hận của chàng trai bộ lạc Khuê Thủy kia, Tiêu Thần không để ý chút nào, ngữ khí vô cùng bình thản, căn bản không giống dáng vẻ của kẻ vừa liên tiếp chém giết ba cường giả. "Nếu như ngươi có thể kịp thời chạy về bộ lạc, tìm đến tộc trưởng gia tộc ngươi, may ra còn có một tia hy vọng sống."
"Ngươi quả nhiên đủ tàn nhẫn!"
Quả nhiên! Tiêu Thần đúng là đã để lại thủ đoạn bí mật trên người hắn! Chàng trai thậm chí còn nghi ngờ nửa ngày này chỉ là một lời nói dối. Huống hồ, nửa ngày làm sao đủ để vượt qua quãng đường gần ngàn dặm? Dù với tốc độ của mình, hắn cũng phải dốc hết sức, liên tục dùng dược thảo bổ sung tinh lực mới có thể duy trì được. Tuy nhiên, trước mắt đã có một tia hy vọng sống sót, dù mong manh, nhưng với khát khao sinh tồn tột cùng, hắn nhất định phải dốc toàn lực.
"Tộc trưởng này chẳng qua là lấy gậy ông đập lưng ông thôi!"
"Đáng ghét! Ngươi nhất định sẽ phải hối hận! Nỗi sỉ nhục ngươi gây ra hôm nay, nếu ta còn sống, ngày sau ta nhất định sẽ khiến ngươi Tiêu Thần sống không bằng chết, khiến cả bộ lạc Cổ Nguyên huyết lưu phiêu lỗ! Ngươi không những giết trưởng lão bộ tộc ta, lại còn chém giết cả trưởng lão bộ lạc Huyền Xà cùng chất tử của tộc trưởng bộ lạc Huyền Quỳ. Ngày sau, ngươi sẽ rõ, hôm nay ngươi đã phạm phải tội nghiệt tày trời đến mức nào! Việc ngươi thả ta đi hôm nay, chính là sai lầm lớn nhất của ngươi!"
Sát khí trong người chàng thanh niên cuộn trào như thủy triều. Miệng tuy nói lời độc địa nhưng thân thể hành động lại không hề chậm trễ, chỉ sợ Tiêu Thần bị những tộc nhân kia ảnh hưởng mà đổi ý, chém giết hắn tại chỗ, khi ấy thì dù một tia sinh cơ cũng không còn.
Những tộc nhân Cổ Nguyên, có người là già làng vốn đã gắn bó với bộ lạc, cũng có những tán bộ mới gia nhập sau khi Tiêu Thần rời đi. Tất cả đều không hi��u, nếu Tộc trưởng đại nhân cuối cùng vẫn sẽ chém giết hắn, sao phải tốn nhiều công sức đến vậy? Hai bộ lạc Huyền Xà và Khuê Thủy đã phái bốn người đến đây, thậm chí có cả hai vị võ giả Luyện Huyết cảnh. Trong số đó, ba người đã hóa thành xương máu trên chiến trường. Chuyện đã đến nước này, dù có chém giết tên võ giả khinh thường năm xưa hay không, mối thù hận giữa họ cũng khó lòng hóa giải.
Hắn thăm dò lùi lại vài trượng.
Tại đó, chàng thanh niên quay đầu nhìn Tiêu Thần: "Ngươi thật sự thả ta đi?"
"Ngươi có thể ở đây nghỉ ngơi vài canh giờ thử xem."
Nghe lời Tiêu Thần nói, chàng thanh niên không còn do dự. Thân hình khẽ động, thoát ra khỏi sự áp chế của ý chí vô hình, hắn liền phóng nhanh về phía xa. Hắn thậm chí không thèm nhìn đến bốn con hung thú thượng phẩm cấp một mà mình cưỡi đến. Chàng ta biết, bốn con vật cưỡi này căn bản không thể mang về được, và Tiêu Thần cũng không đời nào để hắn dùng chúng mà bỏ chạy.
"Khoan đã!"
Chỉ trong vài hơi thở, chàng thanh niên đã lao đi xa cả trăm trượng. Lúc này, giọng Tiêu Thần từ phía sau lưng lại vang lên, một tiếng gọi ngắn ngủi nhưng như lời phán quyết của Ngày Tận Thế, khiến thân hình hắn khựng lại tức thì. Khuôn mặt chàng thanh niên trở nên dữ tợn, nắm đấm siết chặt, cơ thể không ngừng run rẩy. Hắn đột ngột quay người lại, hai mắt căm tức nhìn, biết rằng Tiêu Thần chỉ đang đùa cợt hắn, căn bản không hề muốn thật sự thả hắn rời khỏi nơi này. Thật nực cười khi hắn đã tin rằng kẻ đao phủ này sẽ buông tha mình.
Đáng ghét!
Vì phẫn nộ mà khóe miệng hắn bật máu do nghiến chặt răng. Đôi mắt xám xịt như tro tàn, nhưng lại chất chứa sự độc ác vô tận, gắt gao nhìn chằm chằm Tiêu Thần, hận không thể ăn tươi nuốt sống.
"Nếu tộc trưởng này đoán không sai, giờ phút này tộc trưởng hai bộ lạc Huyền Xà và Khuê Thủy hẳn đang tụ họp cùng nhau. Khi trở về, hãy nói với họ một câu: Mười ngày nữa, tộc trưởng này sẽ dẫn dắt những chiến binh dũng mãnh của bộ lạc Cổ Nguyên cùng hai vị tộc trưởng đi săn ở khu vực Hắc Vân Sơn."
Giọng điệu bình tĩnh của Tiêu Thần khiến chàng thanh niên sững sờ, không ngờ Tiêu Thần giữ hắn lại là vì chuyện này. Hắn nhìn sâu vào Tiêu Thần một cái. Mười ngày nữa cùng đi săn ở khu vực Hắc Vân Sơn, đây rõ ràng là muốn khai chiến với hai bộ lạc, tranh đoạt khoáng mạch nguyên thạch kia. Tuy nhiên, hắn không tin Tiêu Thần và bộ lạc Cổ Nguyên lại có thực lực để đối chọi với hai bộ lạc Huyền Xà và Khuê Thủy. Trừ phi Tiêu Thần thật sự có chỗ dựa nào đó. Chưa kể bộ lạc Huyền Xà, chỉ riêng bộ lạc Khuê Thủy của hắn cũng không hề đơn giản như vậy. Huống hồ, chuyến đi hôm nay đã khiến hai bộ lạc mất đi hai vị võ giả Luyện Huyết cảnh ở đây. Đối với hai bộ lạc mà nói, võ giả Luyện Huyết cảnh chính là trụ cột vững chắc, hàng chục năm qua chưa từng có tổn thất. Nay lại ngã xuống tại nơi này. Hắn có thể hình dung được, khi tin tức này truyền về bộ lạc, sẽ gây ra chấn động lớn đến mức nào.
"Tại hạ nhất định sẽ mang lời của Tiêu tộc trưởng về báo cáo tường tận với hai vị tộc trưởng, xin cáo từ." Chàng thanh niên từng chữ từng chữ nói với Tiêu Thần, rồi không chút ngừng nghỉ, lần thứ hai phóng như bay.
Mãi cho đến khi chàng thanh niên đi xa, khuất khỏi tầm mắt mọi người, những chiến binh và cả rất nhiều tộc nhân đang chen chúc trên tường thành của bộ lạc Cổ Nguyên lúc này mới quay đầu nhìn nhau. Tất cả những gì xảy ra hôm nay tựa như một giấc mộng huyễn, khó lòng tin nổi. Thậm chí có tộc nhân không ngừng tự đánh mình để xác nhận xem đây rốt cuộc có phải là sự thật hay không.
Chỉ có Thiết Văn, Đinh Sơn và những người khác không như các tộc nhân bình thường, nét ưu lo trên gương mặt họ vẫn đọng lại không tan. Mười ngày nữa cùng đi săn ở Hắc Vân Sơn, nhưng trong mười ngày này, thực lực của bộ lạc Cổ Nguyên căn bản không thể nhanh chóng tăng cường được. Vậy thì mười ngày này có ý nghĩa gì chứ?
Còn về việc di chuyển, phương pháp này đã được đưa ra khi bộ lạc Cổ Nguyên chịu sự đe dọa của bộ lạc Hắc Sơn. Tuy nhiên, bộ lạc Cổ Nguyên có tám trăm năm truyền thừa, tổ tiên anh liệt, từ đường tế tự đều ở mảnh đất này. Vận mệnh tám trăm năm ngưng tụ của bộ lạc Cổ Nguyên từ lâu đã hòa làm một thể với mảnh đất này, căn bản không thể thực hiện được.
Thế nhưng, khi họ nhìn thấy bóng dáng kiên cường của Tiêu Thần, trái tim vốn xao động bỗng chốc trở nên bình lặng ngay tại khoảnh khắc ấy. Dường như chỉ cần Tiêu Thần đứng đó, sẽ có một uy thế tối cao bao trùm tất cả.
Nghĩ đến đây, Thiết Văn không khỏi cười khổ. Bộ lạc Khuê Thủy và Huyền Xà không giống như bộ lạc Hắc Sơn hay Khô Mộc. Chỉ riêng những võ giả Luyện Huyết cảnh bề ngoài đã có năm người. Dù hôm nay Tiêu Thần đã chém giết hai vị, nhưng vẫn còn ba vị khác. Huống hồ, hai vị tộc trưởng cường đại nhất của hai bộ lạc kia vẫn chưa xuất hiện. Mối thù hận này hôm nay đã kết quá lớn, có thể nói là không chết không thôi.
Tuy nhiên, Thiết Văn không hề nói ra những lời này. Là một thuộc hạ, hắn hiểu rõ Tiêu Thần chính là tộc trưởng của một tộc, và quyền uy của y trong bộ lạc là không thể nghi ngờ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của Truyen.free.