(Đã dịch) Truyền Kỳ Tộc Trưởng - Chương 352 : Yêu vương!
Trên vách đá cheo leo cao mấy ngàn trượng, thi thể của ưng yêu tướng lừng lẫy uy danh chập chờn trong gió cuồng. Toàn thân rũ xuống, nó không còn khí thế bay lượn chín tầng trời, tung cánh giữa không trung, chỉ còn lại nửa thân thể tàn phế.
Dưới vách đá cheo leo ngàn trượng, một gò đất cao hơn mười trượng đột ngột nổ tung, một con yêu thử to bằng cái thớt bước ra. Toàn thân đen kịt như mực, hàm răng sắc nhọn lóe lên hàn quang. Trong tròng mắt, ánh sáng chỉ bắn ra được một tấc, tầm nhìn hạn hẹp đến mức đó. Con yêu thử khổng lồ duỗi ra hai móng vuốt sắc bén, hàn quang bắn tóe, đá tảng xung quanh nó dễ dàng bị cắt ra như đậu phụ.
"Võ giả nhân tộc này rốt cuộc từ đâu đến? Trong phạm vi mấy ngàn dặm quanh các chiến bộ nhân tộc, chưa từng xuất hiện võ giả trẻ tuổi như vậy. Những võ giả có thực lực này đều là các bậc tiền bối trăm tuổi trở lên. Thế mà tên thanh niên này lại tu luyện thân thể thần thông Nhân tộc Chiến Thể! Tiềm lực của Nhân tộc Chiến Thể này vô cùng lớn, ngay cả Man Ngưu Bổn thống lĩnh cũng biết, tuy có vẻ thô vụng, nhưng Trung vị Man Ngưu Thể thực sự vô cùng lợi hại. Nếu không phải huyết thống mỏng manh, nó đã đủ sức sánh ngang Thiên Tượng Thể của Đại nhân Yêu Vương, thế mà lại bị Nhân tộc ép tự bạo yêu đan!"
Sau khi liên tiếp chém giết hai tên yêu tướng, Tiêu Thần đứng bên hồ nước xanh biếc trong suốt, nhưng lông mày hắn lại nhíu chặt. Dường như ở bất cứ nơi nào, sự tăm tối cũng tồn tại. Ở Cự Thạch Cốc Địa lúc trước, Tượng Thiên của bộ lạc Bảo Tượng đã cấu kết với du tán chiến binh dị tộc, tấn công Cổ Nguyên bộ lạc của hắn.
Và vừa nãy, trước khi bị hắn chém giết, ưng yêu tướng kia còn nói rằng có ước hẹn với các chiến bộ nhân tộc khác, không xâm phạm lẫn nhau. Chuyện này quả là nực cười! Yêu tộc hoành hành Đại Hoang, bắt giết nhân tộc làm thức ăn. Nhân tộc và Yêu tộc vốn dĩ đối lập, thế mà chiến bộ nhân tộc ở Lạc Long Lĩnh này lại từng có minh ước sống chung hòa bình với chúng.
Trong mắt Tiêu Thần lóe lên ánh sáng lạnh lẽo: "Nếu đi đến đâu cũng sẽ xuất hiện những kẻ bại hoại trong nhân tộc, bán rẻ thổ địa mà các tiên liệt đã đổ máu khai phá ở Đại Hoang, thì sự việc sớm muộn cũng sẽ bại lộ. Những kẻ cấu kết với dị tộc, hãm hại đồng tộc, đây là tội lớn, phải chịu hình phạt bào cách, lăng trì!"
Nhân tộc đã khởi nghĩa vũ trang bằng sức lực của chính mình, chống lại trăm đại tộc, ác chiến ở Đại Hoang, trải qua trăm trận chiến đẫm máu, mạnh mẽ giành lấy từ miệng trăm tộc những vùng đất rộng lớn để sinh sống và phát triển. Đây là công lao mà từng thế hệ tiên liệt nhân tộc đã dùng xương máu đổi lấy. Thế mà lại có kẻ công khai cấu kết với dị tộc, đem thổ địa mà tổ tông gian khổ gây dựng để lại, dâng không cho người khác. Chuyện này quả thực không thể nào dung thứ được!
"Đại nhân!"
Thấy bụi bặm lắng xuống, Khuyết Nguyệt Minh từ xa bước tới. Hôm nay Tiêu Thần liên tiếp chém giết hai tên yêu tướng, bản thân lại không hề hấn gì. Thực lực như vậy quả là điều hắn ít thấy trong đời. Nhìn cái hố lớn rộng trăm trượng mà trận đại chiến để lại, ngay cả việc yêu tướng tự bạo cũng không làm Tiêu Thần bị thương mảy may. Mà luồng cuồng phong tràn ra trong khoảnh khắc tự bạo kia, dù hắn cách đó mấy trăm trượng, cũng bị hất bay mười mấy trượng, màng tai dường như đau nhói, cả đầu ong ong.
Còn ở xa xa trên vách đá dựng đứng ngàn trượng kia, thi hài của một yêu tướng Yêu tộc khác lẻ loi đung đưa trong gió. Cảnh tượng rung động này khiến hắn vô cùng kinh ngạc. Lúc này hắn càng cảm nhận được sự mạnh mẽ và uy nghiêm của Tiêu Thần, trong lời nói cũng trở nên cẩn trọng hơn nhiều.
"Đi!"
Thúc giục hung thú chiến kỵ của mình, Khuyết Nguyệt Minh theo sát Tiêu Thần, hướng về phía cuối Vạn Yêu Sơn Mạch mà đi. Rừng cổ Mãng Hoang cổ lão nhanh chóng lướt qua bên cạnh hai người, chiến kỵ dưới trướng nhanh như chớp giật. Đến gần biên giới Vạn Yêu Sơn Mạch, vẫn còn Yêu tộc qua lại. Trên đường đi, một số tiểu yêu trực tiếp bị Tiêu Thần chấn động hóa thành bụi phấn.
Liên tiếp chém giết hai tên yêu tướng của Yêu tộc, tuyệt đối không phải chuyện nhỏ. Đợi đến khi các yêu tướng và yêu vương phản ứng lại, thì sẽ rất phiền phức. Dù Tiêu Thần không sợ, nhưng kiến nhiều cắn chết voi, đến lúc đó muốn thoát thân sẽ không dễ dàng. Huống hồ lúc này, hắn đã có được kết quả điều tra mình mong muốn, rằng bầy yêu ở Vạn Yêu Sơn Mạch đang chờ Cổ Nguyên bộ lạc của hắn tiến vào Lạc Long Lĩnh, sau đó tự nhiên sẽ cử binh đến thảo phạt, triệt để trục xuất.
May mắn là khoảng cách từ đây đến cuối Vạn Yêu Sơn Mạch đã không còn quá 300 dặm. Với tốc độ của hai người, chỉ mất chưa đầy nửa canh giờ là có thể đến nơi.
Vạn Yêu Sơn Mạch.
Trong một dãy núi cao liên miên bất tận, có một ngọn núi cổ cao tới ba ngàn trượng. Đỉnh núi lại bằng phẳng lạ thường, bị tuyết trắng mênh mông bao phủ. Trên vùng đất bằng phẳng của đỉnh núi, có một cung điện cao tới mấy trăm trượng, toàn thân óng ánh trắng như tuyết, tựa như một cung điện băng. Hơn nữa còn được xây bằng từng khối bạch ngọc thạch. Ánh sáng trắng nhu hòa không hề chói mắt, trái lại còn tỏa ra một luồng khí tức an thần.
Đột nhiên, từ bên trong cung điện băng óng ánh này, truyền ra một giọng nói lạnh như băng.
"Vạn Yêu Sơn Mạch của ta từng có ước định với các bộ lạc Ngao Sơn, Du Thủy, Tù Ngưu, rằng Yêu tộc ta sẽ không đi cướp bóc tộc nhân của chúng, và chúng cũng sẽ không đến thảo phạt Vạn Yêu Sơn Mạch. Tình hình này đã kéo dài gần trăm năm. Vậy mà hôm nay, võ giả nhân tộc này từ đâu đến, dám càn rỡ đến vậy, liên tiếp chém giết hai tên yêu tướng dưới trướng ta!"
"Đại vương, thuộc hạ cũng không biết võ giả nhân tộc này là ai. Trong phạm vi mấy ngàn dặm quanh Vạn Yêu Sơn Mạch của chúng ta, các chiến bộ nhân tộc chưa từng có cường giả trẻ tuổi như vậy xuất hiện. Hẳn là đến từ chiến bộ nhân tộc ở khu vực trung tâm L��c Long Lĩnh!"
"Tuy nhiên, theo lời bẩm báo của các tiểu yêu thủ hạ, võ giả nhân tộc này đã tiến vào di tích cổ thành Nhân tộc, chỉ mấy canh giờ sau liền đi ra. Man Ngưu yêu tướng chính là bị ép tự bạo yêu đan khi đi vào chặn đường hắn!"
"Đã từng đến di tích cổ thành nhân loại sao?" Giọng nói trong băng cung trở nên hơi nghi hoặc, sau một lúc lâu mới hừ lạnh một tiếng. "Hừ! Đến cổ thành di tích, lẽ nào cũng muốn học theo các tộc khác vào tìm bảo sao? Mấy trăm năm qua, đã có bao nhiêu bộ lạc nhân tộc đến đó rồi thất bại tan tác mà quay về. Võ giả nhân tộc này, bất luận xuất thân từ bộ lạc nào, bản vương cũng không thèm quan tâm mục đích hắn đến Vạn Yêu Sơn Mạch rốt cuộc là gì. Dám đến Vạn Yêu Sơn Mạch của ta làm càn, hơn nữa còn chém giết hai đại yêu tướng dưới trướng bản vương, lại còn tu luyện thân thể thần thông Nhân tộc Chiến Thể. Với cái tuổi đó, hắn nhất định là một thiên tài võ giả hiếm thấy của một chiến bộ nhân tộc nào đó!"
"Thiên tài nhân tộc, một tên cũng không thể bỏ qua!"
"Đại vương, bây giờ võ giả nhân tộc đó đã rời khỏi Vạn Yêu Sơn Mạch của chúng ta, hướng về sâu trong Đại Hoang mà đi. Thuộc hạ thực lực thấp kém, vẫn chưa dám theo sát, sợ rằng sẽ bị phát hiện!"
"Bản vương đang bế quan. Ngươi hãy đi nói với Tử Điêu Vương, với thực lực đỉnh cao của một yêu tướng, lại thêm thể chất Thượng vị Tật Phong Thể, hắn đủ sức đuổi kịp tên võ giả nhân tộc này. Theo dõi hắn để xem rốt cuộc chiến bộ nhân tộc nào có nhân vật thiên tài như vậy. Đợi đến khi tìm ra bộ lạc của hắn, Vạn Yêu Sơn Mạch của ta sẽ cử toàn bộ yêu binh ra, tàn sát sạch sẽ bộ lạc đó!"
"Phải!"
Trước băng cung bạch ngọc, con yêu thử màu đen kia đứng thẳng dậy, ngay sau đó, yêu khí quanh thân cuồn cuộn, lập tức hóa thành một nam tử gầy nhỏ với vẻ mặt gian xảo. Thân hình hắn lóe lên, rồi biến mất trên bậc thang cung điện.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện huyền ảo được kể lại một cách sống động nhất.