Gió lạnh gào thét, mây đen dày đặc che khuất mặt trời, đất trời mênh mông như vô tận, nơi xa núi sông trùng điệp liên miên. Rừng già Mãng Hoang âm u phủ kín, tựa như một cái miệng đen ngòm rộng lớn, muốn nuốt chửng tất cả.

Sâu trong tùng lâm Mãng Hoang, thỉnh thoảng vọng ra những tiếng hú thê lương, cánh rừng đen tối như có v���n quỷ đang gầm thét.

Giữa sơn dã mênh mông này, một đội quân khổng lồ đang tiến bước, gồm hơn mười vạn tộc nhân. Nhìn từ xa trên bầu trời, trông như một con trường xà uốn lượn bò ngang.

Đây chính là đội ngũ di chuyển của Cổ Nguyên Bộ Lạc. Các tộc nhân hoặc cưỡi vật cưỡi, hoặc ngồi trong xe ngựa, xung quanh là những chiến binh khoác giáp, tay cầm binh khí, đề phòng hung thú thoát ra từ những hoang dã quanh đó. Áo giáp da phấp phới trong gió mạnh, thế nhưng ánh mắt của các binh sĩ vẫn kiên nghị, lạnh lùng đứng vững giữa gió rét.

Phía trên đoàn người, một đạo ngọn lửa vàng óng không ngừng chớp lóe. Cuối cùng, luồng kim sắc liệt diễm này hạ xuống một ngọn núi cao trăm trượng bên cạnh đoàn người.

Lúc này, một bóng người từ trên đỉnh núi tiến đến, trên mặt người đó khắc khổ phong sương, lộ rõ vẻ mệt mỏi.

"Đại Trưởng Lão, vội vàng như thế, có phải gặp chuyện khẩn cấp không?"

"Tộc trưởng cứ yên tâm, mọi việc đều bình thường. May mắn trong tộc có binh lính tiên phong dò đường cho tộc nhân, chỉ là vài con hung thú cấp thấp thoát ra từ những cánh rừng cổ ven đường mà thôi!"

Nghe vậy, Tiêu Thần mới thở phào nhẹ nhõm. Suốt chặng đường đi, đội ngũ hơn mười vạn người đã gặp không ít nguy hiểm. Một đội quân khổng lồ như vậy xuất hiện giữa đại hoang dĩ nhiên đã kinh động không ít hung thú, nhưng may mắn là đội ngũ luôn men theo biên giới hiểm địa sơn mạch để tiến lên, nên hung thú mạnh nhất mà họ gặp cũng chỉ là loại hai sao.

Tiêu Thần dẫn theo hai vạn tộc nhân còn lại của bộ lạc khởi hành. Nhờ số lượng vật cưỡi sung túc, họ nhanh chóng đuổi kịp đại quân di chuyển của tộc. Dọc đường đi, bộ lạc phải chịu nhiều gian khổ, giờ đây, khoảng cách đến thung lũng Vô Danh làm nơi ẩn thân chỉ còn khoảng ba ngàn dặm.

Qua thông tin từ các thám báo phân tán khắp đại hoang, được biết trên đường đến Cổ Nguyên Bộ Lạc vẫn chưa phát hiện dấu chân chiến binh loài người. Có vẻ Thiết Mạc vẫn chưa tập hợp binh tướng viễn chinh Cổ Nguyên.

Điều này cũng khiến nỗi lo lắng trong lòng Tiêu Thần phần nào an tâm. Chỉ thêm một ngày nữa thôi, Cổ Nguyên Bộ Lạc có thể đến được nơi ẩn náu. Chỉ cần sắp xếp ổn thỏa cho các tộc nhân, sau đó hắn mới có thể ngang sức đối đầu Thiết Mạc. Nỗi sỉ nhục nơi xứ người há có thể cam chịu mà trốn chạy như rùa rụt cổ mãi được.

Dù cho hiện giờ thực lực Tiêu Thần chưa đủ để chống lại, nhưng gỡ gạc chút ít lợi lộc vẫn là vô cùng cần thiết.

Vào ngày thứ hai Tiêu Thần rời khỏi bộ lạc, Đinh Sơn, Thạch Nha và những người khác đã dẫn theo đám nô bộc của Cổ Nguyên Bộ Lạc chia tay Tiêu Thần, chuyển hướng về cực đông của Cự Thạch Cốc, trực tiếp tiến vào rừng cổ Man Hoang. Đồng thời, để tạo ra một cái giả tượng hùng hậu hơn về mười mấy vạn người hoảng loạn tháo chạy, Tiêu Thần còn một lần nữa để Tiểu Thiên Mã ra tay, thu thập vạn con hung thú loại ngựa và giao cho họ. Thêm vào xe ngựa và vật cưỡi sẵn có của bộ lạc, một đội quân chạy nạn khổng lồ đã hình thành. Liệu có thể mê hoặc được Thiết Mạc hay không, Tiêu Thần vẫn chưa chắc chắn trong lòng.

"Đại Trưởng Lão, những bộ lạc nhỏ và du hiệp rải rác ven đường đều đã xử lý ổn thỏa rồi!"

Dù Tiêu Thần đã chọn những con đường hoang dã, hẻo lánh hơn, nhưng vẫn có các bộ lạc nhỏ và du hiệp xuất hiện. Để ẩn giấu tung tích, những tiểu bộ tộc này, không bị Cổ Nguyên Bộ Lạc mạnh mẽ sáp nhập, thì cũng bị tàn sát sạch sẽ.

"Tộc trưởng yên tâm, võ giả Luyện Huyết Cảnh trong tộc đã dẫn nhiều chiến binh điều tra trong phạm vi trăm dặm. Phàm là phát hiện du hiệp hay bộ lạc nhỏ của nhân tộc, hầu hết đều đã được sáp nhập vào bộ lạc ta, còn những kẻ dám to gan chống đối thì tất cả đều bị chém giết!"

Nói đến đây, trong tròng mắt Thiết Văn lộ ra một vệt sát cơ dày đặc.

"Đại Trưởng Lão, ta đã đặt lương thực lên một tảng đá phía trước. Lát nữa căn dặn quân lính phát đồ ăn trước, nghỉ ngơi chốc lát rồi mau chóng lên đường. Tranh thủ đến thung lũng Vô Danh vào lúc chạng vạng. Tin tức vừa truyền về từ Hoàng Lương cho biết, họ đã vào được thung lũng Vô Danh đó, nơi đủ sức chứa hơn mười vạn tộc nhân Cổ Nguyên Bộ L���c ẩn náu bên trong!"

Phải nói là không gian thần kỳ của Sơn Hà Ấn mà Tiêu Thần sở hữu. Nếu không phải lần này cả tộc phải trốn chạy, hắn dường như đã quên mất mình đang mang theo một không gian rộng lớn như vậy. Không gian khổng lồ này đủ sức chứa quá nhiều đồ vật, khiến toàn bộ bộ lạc trang bị nhẹ nhàng suốt chặng đường. Đây cũng là lý do vì sao hơn mười vạn người mang theo gia đình, tài sản mà vẫn có thể di chuyển nhanh đến vậy.

Toàn bộ lương thực, quân nhu của bộ lạc đều được Tiêu Thần thu nạp vào không gian. Mọi vật cưỡi, xe cộ đều dùng để chở người. Ngay cả khi có phụ nữ, trẻ em, thì với việc không vướng bận quân nhu, làm sao có thể không nhanh được? Điểm này Thiết Mạc vạn lần cũng không ngờ tới.

Không chỉ có vậy, Tiêu Thần còn vét sạch hai mỏ đồng và mỏ sắt tinh văn trong ranh giới cũ của Cổ Nguyên Bộ Lạc, thậm chí cả dãy núi dược thảo cũng bị hắn vét sạch. Hắn chẳng lo nghĩ gì mà chỉ thấy lợi trước mắt, ngay cả những dược liệu chưa đạt niên đại cũng được mang đi. Vật tư của Cổ Nguyên Bộ Lạc há có thể để người ngoài hưởng lợi không công.

Vào thời điểm Cổ Nguyên Bộ Lạc đang vất vả dời đi trong mưa gió, cách đó mấy vạn dặm, trong tòa thạch bảo ở trung tâm Loạn Thạch Lĩnh.

Giờ khắc này, tiếng ca múa xập xình, xa hoa lại vọng tới. Giữa cung điện có những thiếu nữ xinh đẹp đang múa, một bữa tiệc ăn u���ng linh đình, chuyện trò vui vẻ. Lời nói chuyện phiếm vô cùng buông thả, dường như ai nấy đều coi đại nghĩa nhân tộc là trên hết, vì sự sinh sôi của nhân tộc mà hiến dâng đầu rơi máu chảy, dù muôn lần chết cũng không từ. Cổ Nguyên Bộ Lạc chẳng qua chỉ là gà đất chó sành, liên minh đại quân vừa đến, sẽ lập tức sụp đổ, Tiêu Thần sẽ bị mọi người chặt đầu, đầu một nơi, thân một nẻo.

Đúng lúc này, tại một góc khuất của cung điện, một bóng người trong trang phục du hiệp, mắt say lờ đờ, dường như đã chìm đắm trong tửu sắc vô tận. Thế nhưng nếu nhìn kỹ, đôi mắt ti hí ấy lại lóe lên tia sáng tinh anh.

Người này không ngờ lại là Tiêu Lâm, võ giả Luyện Huyết Cảnh mới thăng cấp của Cổ Nguyên Bộ Lạc. Giờ đây hắn lại xuất hiện trong đại quân liên minh bao vây Cổ Nguyên Bộ Lạc. Không những thế, dù có mỹ nhân trong lòng, tiếng than nhẹ ma sát bên tai, nhưng chén rượu hắn chỉ lướt qua mà thôi.

Trong cung điện, dịch vụ vô cùng chu đáo. Tất cả các võ giả đến đây, nếu không chịu nổi tửu lượng mà gục xuống b��n đá, sẽ có thiếu nữ tiến lên nâng họ đến hậu điện, mỗi người sẽ có một cuộc hoan lạc.

Một lúc lâu sau, Tiêu Lâm đứng dậy, từ xa thi lễ với Thiết Mạc đang ngồi ở vị trí chủ tọa, ra hiệu mình không chịu nổi tửu lượng rồi loạng choạng bước ra khỏi đại điện. Hắn từ chối thiếu nữ đang muốn hầu hạ, đi về phía góc thạch bảo, như muốn ra ngoài, khiến các thiếu nữ phía sau khẽ giận, đỏ mặt rời đi.

Đợi đến khi bóng người phía sau đã khuất hẳn, hai con mắt Tiêu Lâm bỗng sáng ngời lấp lánh, làm gì còn chút men say nào. Bóng người hắn chớp nhoáng, lách qua đội lính gác thạch bảo, tiến vào khu doanh trại kéo dài vô tận bên ngoài thạch bảo.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, hãy trân trọng nó.