(Đã dịch) Truyền Kỳ Tộc Trưởng - Chương 187: Xương khô!
Há rằng không áo? Cùng con chung chiến hào! Cổ lão kèn lệnh vang lên! Há rằng không áo? Cùng con chung kẻ thù! Trong trời đất, hành trình nhuộm máu bắt đầu!
Mặt đất rung chuyển. Cổ Nguyên Bộ Lạc, vốn là nơi trú ngụ của những dị tộc oán linh, giờ đây đã bị vô vàn oán linh bao vây. Khói đen mịt mù bao phủ toàn bộ Cổ Nguyên Bộ Lạc, biến nơi đây thành một thế giới chìm trong bóng tối.
Trên thành tường, cứ mỗi mấy trượng lại có một vạc dầu sôi sục, ngọn lửa bập bùng chiếu sáng khoảng đất trống phía trước thành. Thế nhưng màn khói đen thực sự quá dày đặc, ngọn lửa rực cháy chẳng khác nào muối bỏ biển, không cách nào xua tan được bóng đêm u ám.
Lúc này, bên ngoài tường thành đen kịt của Cổ Nguyên Bộ Lạc, khói đen ngút trời, sương mù dày đặc bao trùm. Toàn bộ bộ lạc đã bị khói đen vây kín, cứ như hoàn toàn tách biệt khỏi thế gian. Vô số luồng khí tức tà ác, oán độc không ngừng công kích trái tim của mọi tộc nhân Cổ Nguyên Bộ Lạc. Không có chiến khí bùng nổ, không có tiếng cổ vũ lâm trận, toàn bộ khu vực bên ngoài thành chìm trong tĩnh lặng. Vô số Huyễn Ảnh bay múa nhưng không phát ra bất kỳ âm thanh nào, giống như một nơi hoàn toàn chết chóc, khiến người ta sởn gai ốc.
Trong màn đêm vô tận ấy, vô số dị tộc oán linh chen chúc, trong đó có hơn mười Huyễn Ảnh oán linh có thân thể ngưng tụ màu đỏ như máu. Khuôn mặt của những Huyễn Ảnh đỏ như máu này đã có thể nhìn rõ ràng, thậm chí trên khuôn mặt còn hiện rõ những biểu cảm, cử động.
"Đến rồi!"
Có người khẽ quát. Dưới màn đêm vô tận, một mảng khói đen che kín bầu trời, bao phủ phạm vi mấy chục dặm. Sương mù bồng bềnh, như thể được ai đó chỉ huy, vô số luồng khói đen một lần nữa xông về phía tường thành. Trong bóng tối, vô số đạo Huyễn Ảnh ẩn hiện, mang theo oán độc và cái chết vô tận ùa đến từ phương xa.
Giết! Giết! Giết!
May mắn thay, những tiên dân mãng hoang này có dân phong dũng mãnh, kiên cường, không sợ chết. Dù lúc này Cổ Nguyên Bộ Lạc chỉ có một đội tộc binh khoảng ngàn người đang bảo vệ sự an nguy của bộ lạc, nhưng trong thời khắc nguy cấp như vậy, toàn tộc đều ra trận chiến đấu. Trong tộc, phàm là tộc nhân có thể cầm chiến đao, kéo được cung nỏ đều đã đứng trên tường thành.
Ngay cả những người cao tuổi cũng vác dược lâu, từ Bách Thảo Đường lĩnh đủ thuốc chữa thương. Họ hoàn toàn không có dấu hiệu già nua vô lực, bước đi vững chãi, từ từ phân tán ra khắp tường thành, hòa vào bên cạnh mỗi chiến sĩ.
Đối mặt với vô số oán linh ùa đến như gió. Mấy ngàn người đồng thời ra tay, mỗi người tay cầm trường thương, khí lực bừng bừng như khói, những tiếng quát vang trời liên tiếp không dứt, dường như sấm sét nổ vang trong trời đất, khiến những dị tộc oán linh không thể tiến thêm một bước.
Mấy ngàn tộc nhân khí lực ngút trời. Chiến đao giận dữ vung chém, hai mắt đỏ ngầu. Mấy ngàn người tụ họp tại một chỗ, khí lực cuộn trào như đại dương mênh mông, lưỡi đao xé gió như hàn quang.
Lúc này, tại Cổ Nguyên Bộ Lạc, ngoại trừ Đại Trưởng Lão tọa trấn tại tháp cao trung tâm bộ lạc, giám sát toàn cục, và Tam Trưởng Lão tọa trấn bên ngoài tộc khố, tất cả các võ giả Luyện Huyết Cảnh đã cùng dị tộc chém giết ở tuyến đầu.
Đã tiến vào thành trì dưới lòng đất, Tiêu Thần đương nhiên không hay biết rằng bộ lạc của hắn đang giao chiến với những thứ quỷ quái không ra người không ra ma này. Lúc này, lòng hắn đã bị cuốn hút mạnh mẽ bởi cảnh tượng của Thạch Thành dưới lòng đất.
Giờ phút này, tòa Thạch Thành, hay đúng hơn là bộ lạc Nhân tộc đã từng tồn tại, vẫn còn giữ nguyên dáng vẻ của thời xa xưa, hoặc nói đúng hơn là dáng vẻ khi biến cố xảy ra.
Không dừng lại nữa, Tiêu Thần rảo bước tiến đến trung tâm thành trì. Bộ lạc Nhân tộc vốn dĩ từ trước đến nay đều giữ tư tưởng xây dựng công trình quan trọng nhất ở vị trí trung tâm.
Theo các con phố, Tiêu Thần nhìn thấy vô số hài cốt, đó là những gì còn lại của đồng bào Nhân tộc. Nhìn qua thân hình, những hài cốt này có cả nam lẫn nữ, già lẫn trẻ. Trải qua vô số năm tháng, chúng đã mục nát đến không thể nhận ra, một làn gió nhẹ thổi qua liền hóa thành tro tàn.
Tuy nhiên, những hài cốt này đều có một đặc điểm chung: bất kể là nam hay nữ, già hay trẻ, đều quay mặt về phía tòa tháp đá ở trung tâm bộ lạc, tựa hồ đang cúng bái một thần vật bí ẩn nào đó.
Phóng tầm mắt nhìn tới, ở vị trí trung tâm thành trì là một tòa tháp đá cao. Nhìn vào nền móng thì đây là một tòa đài lâu cao gấp mấy lần so với Tháp Đá Trung Ương trong Cổ Nguyên Bộ Lạc hiện tại, nhưng đáng tiếc sau vô số năm tháng đã sụp đổ, chỉ còn lại chưa đầy ba mươi trượng.
Tiến về phía trước, Tiêu Thần đi đến dưới chân tháp đá. Trước tháp đá là một quảng trường, cảnh tượng trước mắt khiến hắn rung động. Trên quảng trường này, hàng trăm bộ hài cốt ngồi xếp bằng ngay ngắn. Mỗi người đều khoanh chân, mặt hướng về thạch tháp. Áo giáp da thú và binh khí bên cạnh đã mục nát, chỉ còn lại những bộ hài cốt trắng muốt lấp lánh tinh mang dưới ánh sáng yếu ớt. Điều đáng kinh ngạc hơn là, trong số hàng trăm hài cốt võ giả Luyện Huyết Cảnh này, có tới mấy chục bộ phát ra ánh sáng lộng lẫy như màu đồng thau. Đây là dấu hiệu của những võ giả Nhân tộc đã đạt đến đỉnh cao của Luyện Huyết Cảnh.
Đây chính là những võ giả Nhân tộc ở cảnh giới Luyện Huyết, và có tới hàng trăm người đã ngã xuống trên quảng trường này!
Tiêu Thần không khỏi nảy sinh suy nghĩ ấy, rồi sau đó lại chấn động mạnh. Đây rốt cuộc là nơi nào, đã xảy ra chuyện gì mà lại có hàng trăm võ giả Luyện Huyết Cảnh, thậm chí hàng chục võ giả Luyện Huyết Cảnh đỉnh cao ngã xuống? Lực lượng này đủ sức càn quét toàn bộ vùng Cự Thạch Cốc hiện nay, có thể tung hoành ngang dọc mà không gặp bất kỳ trở ngại nào.
Không muốn quấy rầy các anh linh tiền bối, Tiêu Thần đổi hướng, đi từ một phía khác của quảng trường đến thạch tháp. Hắn muốn xem rốt cuộc trong tháp đá có gì mà lại khiến hàng trăm võ giả Luyện Huyết Cảnh phải canh giữ bên ngoài.
Ầm!
Cánh cửa đá cao mười trượng, sau không biết bao nhiêu năm tháng, lại một lần nữa ầm ầm mở ra. Một luồng khí tức thê lương bi tráng tức thì tràn ngập, khiến Tiêu Thần lúc này cảm thấy lạc lõng khôn tả.
Trong cung điện sâu tới ba trăm trượng, không gian trống trải, chỉ có ở vị trí trung tâm, giống như bên ngoài tháp đá, chín bóng người đang cô độc ngồi xếp bằng. Ở giữa là một bóng người khoác mãng bào tím, đầu đội miện quan lưu ly, dung nhan bị che khuất nên không thể nhìn rõ. Tám bóng người còn lại thì vây quanh thân ảnh màu tím ấy.
Đạp đạp đạp!
Hơi ngẩn người, Tiêu Thần rảo bước tiến lên. Hắn muốn xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở đây, vì sao các tiền bối Nhân tộc lại bỏ mạng dưới lòng đất này.
Cứ thế, Tiêu Thần tiến đến trước chín bóng người này. Trải qua năm tháng xa xưa, những bóng người này vẫn giữ nguyên phong thái như thuở nào, dung mạo có thể thấy rõ mồn một, thậm chí áo giáp trên người cũng hoàn hảo không chút tổn hại. Năm tháng không lưu lại dù chỉ một chút dấu vết trên những di hài này.
Những thân ảnh bên ngoài tháp đá là các võ giả Luyện Huyết Cảnh, nhưng những hài cốt này lại tỏa ra sắc đồng xanh, cho thấy họ đã đạt đến đỉnh cao của Luyện Huyết Cảnh. Ngay cả những võ giả cảnh giới cao như vậy cũng không thể chống lại sự tàn phá của thời gian.
Cảnh giới của các võ giả Nhân tộc bên trong tháp đá này có thể tưởng tượng được: Đây là những đại võ giả Trọng Lâu cảnh đã trải qua thiên kiếp, thân thể thoát thai hoán cốt. Tổng cộng có đến chín vị đại võ giả Trọng Lâu cảnh!
Tiến lại gần, Tiêu Thần chợt nhận ra lần nữa: Chín bóng người này mỗi người đều cách xa nhau một khoảng rất lớn, mỗi người đều cách nhau đủ ba trượng. Trước mặt vị lão nhân mặc mãng bào tím ở trung tâm có hai cuộn da thú không rõ tên, và còn có một tòa đỉnh phương nhỏ cao chín thước chín tấc.
Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học tại truyen.free, nơi những câu chuyện sống mãi.