"Mehdi Benatia. Ngươi có hứng thú đến Cộng hòa Séc thi đấu không?"

"Cộng hòa Séc sao? Ngài là ai?"

Benatia là một người có tinh thần nghề nghiệp phi thường cao. Dù bị cô lập và không được ai biết đến ở Marseille, anh ấy vẫn không hề lơ là yêu cầu đối với bản thân. Ngay cả khi mùa giải đã kết thúc, anh vẫn lặng lẽ luyện tập để nâng cao trình độ. Anh hy vọng một ngày nào đó Anigo sẽ thay đổi thái độ đối với mình.

Đáng tiếc Benatia không biết rằng, người ở vị trí càng cao thì càng cố chấp. Giống như Anigo, không rõ vì sao lại không ưa Benatia, nhưng một khi đã chèn ép suốt ba năm, ông ta sẽ không bao giờ thay đổi suy nghĩ của mình. Chừng nào Benatia còn ở Marseille, Anigo sẽ không trao cho anh ấy bất kỳ cơ hội nào.

Nhưng Liester lại vô cùng yêu thích những cầu thủ như vậy. Họ không bỏ cuộc khi thất thế, luôn cố gắng nâng cao trình độ. Ngay cả khi đã thành danh, họ cũng không hề kiêu ngạo, sở hữu tố chất chuyên nghiệp mà nhiều cầu thủ khác không có.

Benatia đang ở thời điểm tồi tệ nhất. Anh và những đồng đội cùng lứa đều xuất thân từ lò đào tạo trẻ Clairefontaine, năm mười sáu tuổi đã đến Marseille. Thế nhưng, trong bốn năm qua, những người đồng hành với anh đã bắt đầu nổi danh, ra sân tại Ligue 1 của Pháp, được bóng đá Pháp coi là "Tứ tiểu thiên nga", là tương lai của bóng đá nước này. Còn anh thì bị kìm kẹp vững chắc trong đ���i trẻ. Giám đốc thể thao của Marseille, Anigo, vô cùng ghét bỏ anh. Bất kể anh có cố gắng thế nào, Anigo vẫn luôn xem thường anh.

Benatia có ấn tượng về người trước mặt này. Bởi vì mấy ngày trước anh đã gặp người đó ở Marseille, ngay trước phòng làm việc của Anigo. Không ngờ hôm nay lại nhận được điện thoại của người ấy, và vừa gặp mặt, người này đã nói muốn đưa anh đến Cộng hòa Séc thi đấu.

Giải đấu Séc? Mặc dù mấy năm nay phát triển nhanh chóng, thậm chí có truyền thông còn so sánh nó với Eredivisie (Hà Lan) và Portugal Primera Liga (Bồ Đào Nha). Nhưng đối với Benatia mà nói, giải đấu Séc căn bản không thể so sánh với giải đấu Pháp. Hơn nữa, giải đấu Séc quá xa lạ.

"Tôi sao? Tôi là Liester Chelni, một người đại diện. Anh hẳn đã từng nghe qua tên tôi rồi."

"Liester Chelni."

Benatia cảm thấy cái tên này rất quen thuộc, nhưng đột nhiên lại không nhớ ra được. Anh cau mày suy nghĩ một lát rồi mới từ từ nhớ ra. Giật mình nói: "Ông là người đại diện của Ribery sao?"

"Vâng."

Mùa hè năm ngoái, Ribery chuyển nhượng sang MU với giá hơn bốn mươi triệu Euro, có thể nói là một thương vụ gây chấn động làng bóng đá Pháp. Sau đó, Ribery thể hiện xuất sắc tại World Cup, nhanh chóng chinh phục người hâm mộ bóng đá Pháp. Nhờ đó, danh tiếng của Ribery tăng vọt, trở thành người kế nhiệm xứng tầm của Zidane. Liester Chelni, người đã đạo diễn vụ chuyển nhượng Ribery đến MU, cũng từ đó mà nổi danh trong làng bóng đá Pháp.

Người đại diện là như v���y đấy. Những năm gần đây, Liester sở hữu thực lực hùng hậu, đã thực hiện không ít thương vụ chuyển nhượng đình đám. Ai trong giới chuyên môn mà không biết thực lực mạnh mẽ của Liester? Nhưng vào thời điểm đó, danh tiếng của ông chủ yếu giới hạn trong nội bộ bóng đá. Thế nhưng, với vụ chuyển nhượng Ribery và mới đây là Messi, danh tiếng của Liester đã bắt đầu lan rộng. Ngoài những người trong ngành, còn có rất nhiều cầu thủ bình thường và người hâm mộ cũng biết đến Liester, vị người đại diện cự phách này.

Dù Liester có kín tiếng đến mấy, trong thời đại thông tin phát triển như hiện nay, ông cũng không thể che giấu bản thân được nữa. Bởi vì có Ribery – người kế nhiệm Zidane của Pháp, và Messi – người kế nhiệm Maradona của Argentina; hơn nữa, những vụ chuyển nhượng của họ đều gây chấn động làng túc cầu châu Âu. Là người đã đạo diễn những thương vụ này, Liester liên tục xuất hiện trên các mặt báo, khiến cả những người bình thường cũng bắt đầu hiểu về người đại diện, biết đến những người đứng sau hậu trư��ng.

"Anh có lẽ đã nghe nói rồi. Tôi vừa mới thực hiện vụ chuyển nhượng của Rio Messi đây."

"Messi."

Benatia sửng sốt bởi lời của Liester. Anh chỉ biết Liester là người đại diện của Ribery, không ngờ vụ chuyển nhượng gây chấn động làng túc cầu châu Âu vừa rồi cũng do Liester thực hiện.

"Vậy ông tìm tôi là..."

"Đi thôi. Tôi gần đây đã xem xét hồ sơ cá nhân của anh, thực lực của anh khá tốt. Tuy nhiên, ở Marseille, anh căn bản không có tương lai phát triển. Anigo có ấn tượng rất tệ về anh. Bất kể anh cố gắng thế nào, anh cũng không thể thay đổi ấn tượng của Anigo đối với mình. Nếu ở Marseille không có tiền đồ gì, vậy hãy đi cùng tôi đến Cộng hòa Séc đi. Ở đó, anh có thể thỏa sức vẫy vùng."

"Đến Cộng hòa Séc ư?"

Benatia có chút chần chừ. Anh ấy lớn lên ở Pháp, được đào tạo bóng đá tại Pháp, tốt nghiệp từ lò đào tạo trẻ Clairefontaine danh tiếng, sau đó gia nhập đội trẻ Marseille cũng nổi tiếng không kém. Đáng tiếc, thời niên thiếu tuy không tồi, nhưng sau này sự nghiệp phát triển càng ngày càng đi xuống. Tuy nhiên, dù là như vậy, anh vẫn muốn ở lại Pháp.

"Mehdi, bây giờ ngay cả khi anh rời Marseille và gia nhập một câu lạc bộ Pháp khác, nhiều nhất anh cũng chỉ có thể chơi ở giải hạng hai Pháp. Giải hạng hai Pháp, trừ phi là một tiền đạo có thể ghi khoảng hai mươi bàn trong một mùa giải, hoặc một cầu thủ kiến tạo mười mấy, hai mươi lần trong một mùa, thì chỉ có đạt đến đẳng cấp như vậy mới có thể thực sự thu hút sự chú ý của bóng đá Pháp. Một trung vệ của giải hạng hai Pháp muốn lên Ligue 1, mười người may ra có được một là đã không tồi rồi."

Sắc mặt Benatia trông không tốt chút nào. Bởi vì Liester nói rất đúng, một giải đấu cấp độ như hạng hai thậm chí còn không bằng nhiều giải đấu nhỏ khác ở nước ngoài. Trừ phi có màn trình diễn cực kỳ xuất sắc, nếu không căn bản không thể thu hút sự chú ý của các giải đấu cấp cao hơn. Và đối với một hậu vệ thì điều này càng đúng.

"Đi thôi, hãy đi cùng tôi đến Cộng hòa Séc. Ở đó, anh có thể nhận được sự rèn luyện thi đấu đầy đủ. Chỉ cần anh thể hiện xuất sắc, tất cả c��c giải đấu hàng đầu châu Âu sẽ chú ý đến anh. Giải đấu Séc có mức độ quan tâm cao hơn nhiều so với cái gọi là giải hạng hai của Pháp. Chỉ cần anh thi đấu tốt ở giải Séc, rất nhiều câu lạc bộ sẽ cảm thấy hứng thú với anh."

Benatia không biết rõ điều này. Nhưng Liester hoàn toàn không hề khoác lác. Hiện tại, mức độ quan tâm dành cho giải đấu Séc gần như có thể sánh ngang với Eredivisie và Portugal Primera Liga. Chỉ cần nhìn vào phí chuyển nhượng của các cầu thủ xuất thân từ giải đấu Séc gần đây là có thể thấy. Trước đây, việc một cầu thủ từ giải đấu Séc được chuyển nhượng với giá mười triệu Euro trở lên là vô cùng khó khăn, nhưng bây giờ hoàn toàn khác. Mỗi mùa hè đều có những cầu thủ trị giá mười triệu Euro trở lên. Mùa hè này, Kompany thậm chí còn được bán với giá hơn hai mươi triệu Euro.

"Để tôi suy nghĩ một chút được không?"

Trước sự thận trọng của Benatia, Liester không hề tức giận. Ngược lại, Liester rất hài lòng với thái độ cẩn trọng của Benatia, bởi vì chỉ với một thái độ như vậy, tương lai mới có thể gặt hái thành công lớn hơn.

"Tít tít tít —— "

"Xin lỗi, Mehdi. Tôi có cuộc gọi đến."

Liester nhìn số điện thoại, nét mặt lập tức trở nên nghiêm túc, sau đó bắt máy và nói: "Michel, chào ông."

"Vâng, vâng. Hiện tại tôi đang ở Marseille, chiều nay tôi sẽ đi. Chiều tối nay tôi sẽ đến Paris, chúng ta gặp nhau ở đó nhé. Được thôi."

Liester đặt điện thoại xuống và mỉm cười. Bởi vì người gọi điện cho Liester là Platini. Bản thân Liester rất sẵn lòng duy trì mối quan hệ hữu hảo với Platini, nhưng cũng không muốn bản thân quá thân thiết với ông ấy. Tuy nhiên, bây giờ nếu đích thân Platini gọi điện, Liester đương nhiên cần phải đến gặp một lần.

Benatia cũng có chút ngạc nhiên nhìn Liester. Mặc dù không hoàn toàn nghe rõ nội dung cuộc gọi, nhưng anh cũng biết rõ người ở đầu dây bên kia chính là Platini, người vừa mới trở thành chủ tịch UEFA. Anh không khỏi cẩn thận đánh giá Liester, quả nhiên là một người đại diện cự phách, quản lý những cầu thủ như Ribery, Messi. Có thể liên hệ với Platini bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu.

Tuy nhiên, Liester không để tâm đến suy nghĩ của Benatia, cười nói với anh: "Vậy anh về cứ suy nghĩ thật kỹ. Nếu đã nghĩ thông suốt, thì gọi điện cho tôi. Nếu anh thể hiện xuất sắc ở Cộng hòa Séc, anh sẽ có đủ cơ hội thi đấu Champions League ngay tại đó. Tôi có thể giúp anh đến Sparta Prague, huấn luyện viên trưởng của họ chính là HLV Heynckes đấy. Họ vừa mới bán trung vệ chủ lực Kompany của mình với giá hơn hai mươi triệu Euro."

...

"Liester, nghe nói anh cũng đã đến Pháp mấy ngày rồi. Sao lại có thời gian rảnh rỗi ở lại Pháp lâu như vậy?"

Platini sinh ra để làm chính trị. Mặc dù trong lịch sử, Liester không thực sự thích các chính sách của Platini trong làng túc cầu châu Âu, nhưng khi thực sự hòa mình vào đó, Liester nhận ra Platini quả thực rất xuất sắc. Người này khi nói chuyện không hề có vẻ kiêu ngạo, ngược lại còn khiến người ta cảm thấy ấm áp như gió xuân. Trò chuyện với Liester, cứ như thể hai người bạn cũ gặp mặt vậy.

"Không có gì. Gần đây tôi gặp một trung vệ trẻ tài năng rất xuất sắc ở Pháp, đang trò chuyện với cậu ấy."

"Ha ha, thật sao. Vậy tôi rất mong chờ bóng đá Pháp của chúng ta sẽ lại xuất hiện một trung vệ đẳng cấp hàng đầu nữa."

Platini khá tò mò. Một trung vệ như thế nào mà có thể khiến Liester, một người đại diện cự phách hàng đầu, phải dừng chân lại vài ngày? Cậu ta sẽ xuất sắc đến mức nào? Platini biết lý do Liester đến Marseille là vì vụ chuyển nhượng Nasri sang Arsenal. Nhưng không ngờ sau khi hoàn tất việc đó, Liester vẫn nán lại không ít thời gian. Rõ ràng Liester đã đặc biệt thay đổi lịch trình của mình, ở thêm vài ngày chỉ vì cái gọi là cầu thủ tài năng đó. Nếu không đủ xuất sắc, sao Liester lại dừng chân lâu đến vậy?

Tuy nhiên, hôm nay Platini tìm Liester là có chuyện quan trọng, vì vậy ông đành gạt bỏ sự tò mò trong lòng. Hơn nữa, với địa vị như ông, sẽ không để ý đến một cầu thủ cụ thể nào cả.

"Liester, anh nghĩ sao về kế hoạch cải cách mà tôi đã đề xuất?"

Hiện tại, Platini đã đưa ra rất nhiều kế hoạch cải cách. Trong số các khẩu hiệu được đưa ra, có việc mở rộng Giải Euro từ mười sáu đội lên hai mươi bốn đ��i, có việc đảm bảo cho các đội bóng từ giải đấu nhỏ khác được tham dự Champions League, và cả các điều khoản liên quan đến chính sách công bằng tài chính. Nếu tất cả có thể được thực hiện, đây đều sẽ là những thay đổi lớn, làm thay đổi cục diện bóng đá châu Âu hiện tại.

"Đối với sự phát triển lâu dài của bóng đá châu Âu, điều này là có lợi."

Mặc dù trước đây, khi xem các giải đấu châu Âu, Liester không thích chính sách của Platini, đặc biệt là chính sách công bằng tài chính. Các câu lạc bộ giàu có thích chi tiền thì cứ chi tiền, thích mua cầu thủ thì cứ mua cầu thủ, có liên quan gì đến ông đâu? Những siêu sao tụ hội lại với nhau, giống như Dải Ngân Hà năm xưa, mới có thể khiến người ta yêu thích hơn. Hơn nữa, việc các đội bóng từ giải đấu nhỏ tràn vào Champions League, và quá nhiều đội bóng tham dự Giải Euro, cuối cùng sẽ khiến các trận đấu trở nên kém hấp dẫn. Chưa nói đến sau cải cách, ngay cả vòng bảng Champions League hiện tại cũng ngày càng nhàm chán, quá nhiều đội yếu dẫn đến tỷ suất người xem vòng bảng giảm sút rõ rệt nhất. Nếu các đội bóng từ giải đấu nhỏ tiếp tục gia tăng trong vòng bảng, chắc chắn sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến chất lượng các trận đấu.

Nhưng xét về tổng thể, hạng mục cải cách này có lợi cho sự phát triển lâu dài của bóng đá châu Âu, và có lợi cho các đội bóng nhỏ. Hơn nữa, mặc dù Liester hiện là người đại diện cự phách hàng đầu châu Âu, nhưng xét trên tổng thể, Liester vẫn là đại diện cho các giải đấu nhỏ như Séc, Đông Âu, Trung Âu. Nói về lợi ích cá nhân, chính sách của Platini là có lợi cho Liester. Khi còn là một người hâm mộ, Liester phản đối chính sách của Platini vì nó ảnh hưởng đến chất lượng trận đấu. Nhưng với tư cách là một người đại diện Séc, Liester lại ủng hộ chính sách của Platini.

"Nhưng mà, điều này không hề dễ dàng đâu."

Platini thở dài. Liester lần này chỉ gật đầu một cái, không nói gì. Cải cách, cải cách, nói trắng ra là phân chia lợi ích từ các tập đoàn lợi ích cũ để nuôi dưỡng các tập đoàn lợi ích mới. Cũng chính là phân phối lại tài sản, mà những chủ sở hữu tài sản ban đầu đương nhiên sẽ không hài lòng. Đối với chính sách của Platini, các cường quốc bóng đá càng phản đối kịch liệt. Giống như Ngoại Hạng Anh, giải đấu phát triển thuận lợi nhất hiện nay, là lực lượng phản đối chủ yếu, bởi vì chính sách của Platini sẽ gây tổn hại đầu tiên cho Giải Ngoại Hạng Anh.

"Anh biết tôi lo lắng nhất là ai không?"

"G14."

Điều này rất rõ ràng. Trong bối cảnh bóng đá châu Âu hiện tại, nếu Platini nắm giữ được vị trí chủ tịch UEFA, ông ấy có thể từ từ phát triển thế lực của mình trong UEFA. Hiện tại, Mokri đã tiếp nhận chức Tổng Giám đốc điều hành UEFA, và một nửa số ủy viên UEFA cũng ủng hộ Platini. Cộng thêm chủ tịch LĐBĐ Tây Ban Nha Villar, người có lập trường "cỏ đầu tường", phe Platini tại Pháp, cùng những ủy viên đến từ Hà Lan, và một số nước nhỏ ở Đông Âu, Trung Âu, việc Platini kiểm soát UEFA là không thành vấn đề. Vì vậy, Platini không hề sợ các LĐBĐ mạnh mẽ phản đối kịch liệt. Ngược lại, điều ông lo lắng nhất chính là sự phản đối từ các câu lạc bộ lớn (hào môn).

Hiện t���i, lực lượng phản đối lớn nhất chính là G14, tổ chức dám đối đầu FIFA, UEFA, thậm chí dám kiện FIFA và UEFA ra tòa. Tổ chức này bao gồm gần như toàn bộ các câu lạc bộ lớn của bóng đá châu Âu, độc chiếm phần lớn tài nguyên cầu thủ đỉnh cao của thế giới bóng đá, và cả phần lớn tài nguyên kinh tế. Với thực lực hùng mạnh, cả FIFA và UEFA đều đau đầu không ngớt. Từ khi G14 thành lập đến nay, FIFA và UEFA đã giao đấu với họ nhiều lần. G14 không hề lùi bước, ngược lại còn từng bước gây sức ép lên FIFA và UEFA, giành được rất nhiều lợi ích thuộc về mình.

"Chính là G14."

Đối với tổ chức này, cả FIFA và UEFA đều hy vọng loại bỏ nó. Chỉ có điều thực lực của họ quá mạnh, muốn đối phó họ thật sự không dễ dàng. Tại lễ nhậm chức của mình, Platini đã bày tỏ rõ ràng mong muốn tổ chức này có thể tự giải tán. Hiện tại, rào cản lớn nhất đối với chính sách mới của Platini cũng đến từ tổ chức này.

Trước đây, mối quan hệ giữa FIFA và UEFA không tốt, vì vậy rất khó để họ bắt tay hợp tác đối phó G14. Nhưng kể từ khi Platini trở thành chủ tịch bóng đá châu Âu, Blatter và Platini đã bắt đầu liên thủ. Điều đầu tiên họ muốn đối phó sau khi liên thủ chính là G14.

"Liester, anh có không ít mối quan hệ với các câu lạc bộ lớn ở châu Âu. Tôi muốn nghe ý kiến của anh."

Độc giả thân mến, toàn bộ bản dịch này chỉ được công bố tại truyen.free, mời quý vị đón đọc.