“Franz, sao hắn có thể làm vậy? Hắn đơn thuần là một kẻ không hề giữ chữ tín.”

Tổng chấp hành trưởng UEFA Olsson nổi trận lôi đình, đứng trước mặt Johansson không ngừng công kích Beckenbauer. Cũng chẳng trách hắn giận dữ, kìa, cuộc bầu cử chủ tịch UEFA chỉ còn chưa đầy nửa năm, tính đi tính lại cũng ch�� là bốn tháng rưỡi. Vào lúc này, ứng cử viên Beckenbauer mà phe Johansson đề cử lại từ bỏ tranh cử chức chủ tịch UEFA, đây quả là một đòn giáng mạnh vào phe Johansson.

Theo Olsson, đây chính là điển hình của sự thất tín bội nghĩa. Một người sao có thể như vậy, đặc biệt là nhân vật tầm cỡ như Beckenbauer, tại sao lại có thể không giữ lời hứa đến thế? Một nhân vật như hắn, đáng lẽ phải là người nhất ngôn cửu đỉnh mới phải. Ban đầu hai bên hợp tác, hắn đã đồng ý tranh cử chủ tịch UEFA, nay lại thoái lui.

“Thôi đi, Lass.”

Johansson khoát tay, khẽ nở nụ cười nhàn nhạt. Bất quá, những nếp nhăn trên trán ông càng thêm dày đặc, cho thấy tâm tình của Johansson lúc này cũng chẳng hề nhẹ nhõm chút nào.

“Franz có những lựa chọn của riêng mình, chúng ta không thể ép buộc hắn. Hắn ắt có những suy nghĩ của riêng mình.”

“Nực cười! Franz làm gì có ý kiến gì khác? Chẳng phải vì thấy World Cup lần này thành công rực rỡ, nên hắn muốn tranh giành chức chủ tịch FIFA đó sao? Ngươi xem hắn trong suốt thời gian World Cup, suốt ngày quay quảng cáo, nào có chút dáng vẻ chững chạc nào? Hắn vì chút tiền nhỏ mà hò hét nhảy nhót tưng bừng!”

Nghe tin Beckenbauer rút lui khỏi cuộc bầu cử chủ tịch lần này, Olsson trong lòng giận tím mặt. Mọi hành vi của Beckenbauer đều khiến hắn bất mãn. Trong suốt thời gian diễn ra World Cup, Beckenbauer liên tục tiếp xúc với đủ loại doanh nghiệp, quay vô số đoạn quảng cáo. Lúc ấy, Johansson và Olsson bọn họ đã bất mãn, cho rằng hắn quá khinh suất, phù phiếm. Beckenbauer đã là người ngoài sáu mươi, chẳng còn là thời đỉnh cao cầu thủ năm xưa. Vì tiền, hắn không ngừng quay đủ loại quảng cáo. Hành động như vậy chắc chắn sẽ bị người đời lên án trong cuộc bầu cử chủ tịch UEFA, cho rằng hắn chẳng hề chững chạc chút nào.

Nhưng Johansson và Beckenbauer chẳng qua chỉ là đối tác. Johansson tuy là lão đại trong giới bóng đá châu Âu, nhưng cũng không thể quản thúc những nhân vật tầm cỡ như Beckenbauer. Bởi vậy, bọn họ chỉ có thể giữ sự bất mãn trong lòng. Giờ đây sự hợp tác đã hoàn toàn tan vỡ, Olsson rốt cuộc chẳng thể kìm nén cơn giận của mình nữa.

“Lass, vốn dĩ l�� như vậy. Chúng ta cùng Franz chẳng qua chỉ là hợp tác, hiện giờ hắn chẳng qua chỉ là từ bỏ sự hợp tác mà thôi.”

Nhìn chung, Johansson là một người rất khoan dung. Đảm nhiệm chức chủ tịch giới bóng đá châu Âu nhiều năm như vậy, mặc dù có rất nhiều người không hài lòng chính sách của ông, nhưng chẳng ai cho rằng bản thân ông ta có vấn đề gì. Bởi vì Johansson luôn thấu hiểu sự khoan dung, đặc biệt là đối với những huấn luyện viên tài năng, những ngôi sao bóng đá xuất chúng, ông ta đều đối xử khoan dung.

“Lennart, vậy giờ chúng ta phải làm sao đây?”

Olsson giờ đây đầu óc quay cuồng. Bởi vì trong phe Johansson cũng chẳng có ứng cử viên nào quá xuất sắc. Nếu có người đủ sức kế nhiệm Johansson, Johansson đâu đến nỗi phải lựa chọn hợp tác với Beckenbauer, rồi rơi vào cục diện như bây giờ.

Beckenbauer giờ đây đã từ bỏ hợp tác, phe Johansson sẽ ứng phó ra sao đây? Đối với phe Johansson mà nói, chuyện lần này khiến bọn họ ứng phó không kịp trở tay, đến cả một phương án dự phòng cũng chẳng có.

Johansson cũng chẳng khá hơn là bao. Sau khi trầm tư rất lâu, ông mới lên tiếng: “Thôi, cứ để ta đích thân ra mặt.”

Đây là sự lựa chọn bất đắc dĩ của Johansson. Mấy năm trước, Johansson từng nói muốn về hưu, lúc ấy tuyệt đối không phải nói đùa, ông ta thật sự đã chuẩn bị về hưu. Nay lại phải một lần nữa ra mặt, thật sự là một sự lựa chọn chẳng còn cách nào khác.

“Lennart, nhưng mà...”

Olsson dừng lại một chút, tiếp lời: “Ngài chẳng lẽ quên năm 2004? Lúc ấy quy định rằng tất cả ủy viên của UEFA không được quá 70 tuổi.”

Đây là một hành động trọng đại của Johansson năm đó. Lúc ấy Johansson đã quyết định về hưu, nên để mọi người thấy quyết tâm cải cách của UEFA, tất nhiên cũng là để châm chọc FIFA. Ngày 3 tháng 8 năm 2004, Johansson đã đề xuất một loạt các biện pháp cải cách mới, nhằm chấm dứt tình trạng tuổi tác cao phổ biến trong các tổ chức FIFA lớn trên thế giới. Nên lúc đó UEFA đã thông qua quy định các ủy viên chấp hành không được quá bảy mươi tuổi.

Quyết định này trắng trợn châm chọc nền chính trị già cỗi của FIFA, sau đó khiến rất nhiều người đánh giá rất cao Johansson. Nhưng nếu Johansson lần này lần nữa tham gia tranh cử chức chủ tịch UEFA, thì đây là tự vả vào mặt mình. Bởi vì giờ đây Johansson đã bảy mươi bảy tuổi.

“Lass, ta tất nhiên hiểu rõ. Nhưng giờ đây, chúng ta còn có biện pháp nào khác chăng?”

“Ngài e rằng khó giữ được thể diện cuối đời. Chúng ta hãy tìm người khác vậy.”

“Ai đây?”

Olsson và Johansson có quan hệ cá nhân vô cùng tốt, cả hai đều là người Thụy Điển. Cùng nhau làm việc tại UEFA đã mấy chục năm trời, hắn thật sự là vì Johansson mà suy tính. Giờ đây Johansson vội vàng tham gia tranh cử chức chủ tịch, một khi thất bại, thật khó mà giữ được thanh danh cuối đời. Hơn nữa, cho dù có thắng lợi đi chăng nữa, cũng sẽ có vô số người mắng ông ta là kẻ lật lọng.

“Thompson thì sao?”

Dù sao Johansson ở UEFA có đầy rẫy nhân tài cốt cán, người nào được cử ra cũng đều là những tướng tài thực lực phái. Mặc dù bọn họ chẳng thể sánh bằng Johansson và Beckenbauer, nhưng trong UEFA, tất cả họ đều là những tướng tài thực lực.

“Thompson thì không ổn. Mấy năm nay Ngoại Hạng Anh quá mạnh mẽ, đã trở thành tâm điểm. Những người khác tuyệt đối sẽ không chấp nhận Thompson trở thành chủ tịch UEFA.”

Johansson khẽ lắc đầu. Ngoại Hạng Anh trong những năm gần đây quá mạnh mẽ, đã khiến các cường quốc châu Âu xem là kẻ thù. MU, Arsenal, Chelsea, Liverpool, Hospur, những đội bóng này khi tham gia giải đấu Champions League đều mạnh mẽ vô cùng. Liverpool từng hai lần liên tiếp giành Champions League, Arsenal cũng từng giành một Champions League. Hơn nữa, hiện giờ trong giới bóng đá châu Âu, câu lạc bộ nào dám đảm bảo có thể chiến thắng Chelsea? Những câu lạc bộ Ngoại Hạng Anh này hiện tại đều cực kỳ mạnh mẽ trong giới bóng đá châu Âu.

Sau khi bước vào thế kỷ mới, Premier League nhờ vào nguồn tài chính hùng hậu mà ngày càng trở nên đáng gờm. Vào lúc này, để chủ tịch LĐBĐ Anh Thompson làm chủ tịch UEFA, căn bản là không thể nào. Tất cả các quốc gia thành viên trong giới bóng đá châu Âu cũng sẽ không đồng ý. Nếu Thompson trở thành chủ tịch UEFA, đến lúc đó giới bóng đá châu Âu há chẳng phải sẽ trở thành thiên hạ của Ngoại Hạng Anh sao?

Thompson làm phó chủ tịch UEFA, bản thân ông ta cũng biết Ngoại Hạng Anh hiện giờ đang ở thế cây cao gió cả. Nên căn bản không hề có ý định ra tranh cử chức chủ tịch UEFA lần này. Mặc dù theo thứ tự kế nhiệm mà nói, Thompson là người có khả năng nhất để kế nhiệm Johansson, nhưng ông ta căn bản chẳng có ý định nào về phương diện này.

“Villar cũng không tồi.”

“Villar thì không được, hắn là loại cỏ đầu tường.”

Johansson lại không đồng tình. Kỳ thực, Villar đảm nhiệm người đứng đầu LĐBĐ Tây Ban Nha nhiều năm, năng lực vẫn vô cùng xuất sắc. Ông ta có vị trí cực kỳ có ảnh hưởng trong UEFA hiện tại, không chỉ là ủy viên chấp hành UEFA, mà còn là nhân vật cốt cán trong ủy ban trọng tài UEFA. Nhưng Johansson đối với hắn không yên tâm. Ông ta thấy Villar là kẻ không đáng tin cậy, xoay sở khéo léo, thuộc loại người cỏ đầu tường.

“Giá mà Springer này chịu ra mặt thì tốt biết mấy.”

Liệt kê mãi mà vẫn không được ai, điều này khiến Olsson càng thêm giận dữ. Johansson ở UEFA nhiều năm như vậy, vậy m�� tìm một người kế nhiệm cũng khó khăn đến vậy sao? Khi nhớ đến Springer này, Olsson liền nghiến răng nghiến lợi.

Springer này cũng không phải hạng người tầm thường, đảm nhiệm người đứng đầu LĐBĐ Hà Lan, cũng là thủ quỹ UEFA hiện giờ, và là ủy viên của một ủy ban thuộc UEFA. Trong UEFA hiện tại, Johansson là lão đại, Olsson là người chấp hành, kế đến những tướng tài thực lực phái là chủ tịch LĐBĐ Anh Thompson, chủ tịch LĐBĐ Tây Ban Nha Villar, và cả chủ tịch LĐBĐ Hà Lan Springer này.

Khi Johansson lần đầu tiên để lộ ý định về hưu, lúc ấy người được hô hào nhiều nhất chính là Thompson và Springer, nhân vật kế đó chính là Villar. Nhưng tên khốn kiếp Springer này vậy mà đã thông đồng với Platini rồi.

“Lass, đừng kể nữa. Nếu chúng ta thật sự có người ứng cử, thì liệu chúng ta còn hợp tác với Franz nữa không? Ta đã quyết, vẫn là để ta tự ra tay vậy.”

Johansson làm sao chẳng biết thế cục hiện giờ nguy hiểm, ông ta ra tay thật sự có thể khó giữ được thể diện cuối đời. Nhưng Johansson không cam lòng, ông ta cả đời vẫn luôn đối đ��u với FIFA. Ông ta tuyệt không muốn FIFA thâu tóm UEFA mà mình đã dày công gây dựng bấy lâu nay.

...

Khác hẳn với sự ảm đạm của phe Johansson, phe Platini bên này thì vỗ tay chúc mừng rộn rã. Platini thật sự rất lo ngại Beckenbauer. Khi còn là cầu thủ, Beckenbauer chính là một phương bá chủ trong giới bóng đá thế giới, nổi danh cùng thời với Cruyff. Khi làm huấn luyện viên, Beckenbauer càng đã bỏ xa Platini đến cả năm ánh sáng.

Sau đó hai bên đều có những hoạt động riêng, phần lớn thời gian Platini đảm nhiệm chức vụ tạm thời ở FIFA. Mà Beckenbauer lại khác, sức ảnh hưởng của người này ngày càng tăng trong giới bóng đá châu Âu. World Cup tại Đức lần này rất thành công, càng khiến uy tín của Beckenbauer tăng vọt.

Sự hợp tác giữa Johansson và Beckenbauer tạo áp lực rất lớn đối với Platini, Platini đối mặt với sự hợp tác của hai người họ căn bản là chẳng có nhiều phần thắng. Giờ đây Beckenbauer đã rút lui, điều này khiến những người trong phe Platini đều hưng phấn không thôi.

“Michelle, Thượng đế cũng đang phù hộ người.”

Chủ tịch LĐBĐ Pháp Carles Đặc Biệt vừa cười vừa nói. French Ligue 1 được xưng là một trong năm giải đấu lớn của châu Âu, nhưng mấy năm nay ngày càng xuống dốc. Carles Đặc Biệt hy vọng sau khi Platini trở thành chủ tịch UEFA, sẽ chiếu cố French Ligue 1 nhiều hơn một chút.

“Đúng vậy, Michelle. Thượng đế cũng đang phù hộ người.”

Springer khi nói chuyện rất đỗi hưng phấn. Hắn vốn là người ủng hộ trung thành của Johansson, nhưng phán quyết Bosman đã khiến Eredivisie trở thành giải đấu hạng thường.

Lợi ích, lợi ích mới là tất cả. Eredivisie bây giờ ngày càng xuống cấp, nay lại cùng giải hạng nhất Cộng hòa Séc ngang tầm. Làm sao Springer này có thể chấp nhận tình cảnh như vậy? Dựa theo chính sách của Johansson, Eredivisie căn bản chẳng có cơ hội quật khởi. Ngẫu nhiên, khẩu hiệu của Platini lại vô cùng hấp dẫn Springer, bởi vậy hắn mới có thể phản bội mà chạy sang phe Platini.

“Đây cũng là nhờ vào mọi người đã ra tay giúp đỡ.”

Platini nhiều năm như vậy đảm nhiệm chức vụ ở FIFA, đã rèn luyện được một thân bản lĩnh thực sự. Nhìn xem, dù chưa trở thành chủ tịch UEFA, nhưng lời lẽ đã ung dung, rất có phong thái.

So với Springer và Carles Đặc Biệt mà nói, Mokri thuộc về nhân tài mới nổi. Springer và Carles Đặc Biệt đều là những lão làng nhiều năm trong giới bóng đá châu Âu, hiện tại trong UEFA đều có vị trí riêng của mình. Nhưng sức ảnh hưởng của Mokri trước đây chỉ giới hạn ở vùng Đông Âu, cũng chưa từng đảm nhiệm chức vụ nào ở UEFA, cũng chẳng có thực lực nào trong UEFA.

Trong phe Platini hiện tại, Mokri không nói nhiều. Hắn lặng lẽ quan sát diễn biến của sự việc, quả nhiên càng ngày càng có lợi cho Platini. Bởi vậy Mokri càng ngày càng chú tâm, đã giúp Platini tranh thủ được rất nhiều phiếu bầu ở Đông Âu, Bắc Âu, và Trung Âu. Mokri thật sự đang nhăm nhe vị trí tổng chấp hành trưởng UEFA.

“Michelle, chúng ta lúc này nên thừa thắng xông lên. Ta nghe nói Johansson muốn đích thân ra tay, hãy vội vàng tổ chức truyền thông công kích ông ta lật lọng!”

“Đúng vậy.”

Springer khẽ gật đầu. Johansson tuyệt đối không thể thắng lợi, đến lúc đó phe Johansson chắc chắn sẽ nhằm vào mình và bóng đá Hà Lan đầu ti��n. Bởi vì không giống như Carles Đặc Biệt và Mokri, bản thân hắn lại là kẻ đào tẩu từ phe Johansson sang. Phản đồ lúc nào cũng là đối tượng đầu tiên cần thanh trừng. Bởi vậy Springer mong muốn giáng cho Johansson một đòn chí mạng nhất.

“Điểm này cứ giao cho ta là được.”

Carles Đặc Biệt rất tự tin nhận lấy nhiệm vụ. Mặc dù mọi người chẳng nói gì, nhưng việc Beckenbauer rút lui khỏi cuộc tranh cử lần này, đối với phe Platini mà nói, đã có thêm ba phần thắng lợi.

“Ừm.”

Mặc dù có thêm chút phần thắng, nhưng mấy người vẫn không thể quá mức chủ quan. Dù sao Johansson quá mạnh, mọi người vẫn nên cẩn trọng lên kế hoạch. Lần này nhất định phải giành được thắng lợi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.